Romanization game #2

A forum for game threads.
User avatar
jimydog000
sinic
sinic
Posts: 449
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/p b ᵐb ɓ t d ⁿd ɗ c ɟ ᶮɟ ʄ k g ᵑg ɠ ʔ/<p b mb bp t d nd dt c j ñj jc k g ŋg gk ʻ>
/f v s z h/<f v s z h>
/m n ɲ ŋ/<m n ñ ŋ>
/l j w/<l j w>
/r/<r>

/i u/<í u>
/e o/<e o>
/ə/<i>
/a/<a>

Next:

/m n/
/p pʼ b t t̻ʼ d k kʼ g q qʼ ʔ/
/s z h/
/t͡s/
/β̞̥ β̞ l̥ l w̥ w/

/i ɨ u/
/ɛ ɔ/
/a/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 8092
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n/ <m n>
/p pʼ b t t̻ʼ d k kʼ g q qʼ ʔ/ <p pˀ b t tˀ d k kˀ g q qˀ ˀ>
/s z h/ <s z h>
/t͡s/ <c>
/β̞̥ β̞ l̥ l w̥ w/ <f v ł l ẘ w>

/i ɨ u/ <i y u>
/ɛ ɔ/ <e o>
/a/ <a>

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Kk Ll Łł Mm Nn Oo Pp Qq Ss Tt Uu Vv Ww W̊ẘ Yy Zz ʔˀ

Next:

/b t tʼ d k kʼ g kʷ kʷʼ gʷ ʡ ʔ/
/s sʼ z x ɣ xʷ ɣʷ ħ ʕ h/
/n/
/ɹ l j w/

/i iː u uː/
/e eː o oː/
/ə əː/
/a aː ɒ ɒː/

/ˈɒsʼo ˈʡanɣʷo ˈzɒːlbeħ ˈəgʷuɹiː/
VaptuantaDoi
sinic
sinic
Posts: 321
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/b t tʼ d k kʼ g kʷ kʷʼ gʷ ʡ ʔ/ <b t tx d k kx g kw kwx gw j x>
/s sʼ z x ɣ xʷ ɣʷ ħ ʕ h/ <s sx z c q cw qw xh jh h>
/n/ <n>
/ɹ l j w/ <r l y w>

/i iː u uː/ <i ii u uu>
/e eː o oː/ <é éé ó óó>
/ə əː/ <e ee>
/a aː ɒ ɒː/ <a aa o oo>

Aa Bb Cc Dd Ee Éé Gg Hh Ii Jj Kk Ll Nn Oo Óó Qq Rr Ss Tt Uu Ww Xx Yy Zz

/ˈɒsʼo ˈʡanɣʷo ˈzɒːlbeħ ˈəgʷuɹiː/ <Osxó janqwó zoolbéxh egwurii>


Next:
/p pˤ bˤ t tˤ dˤ k kˤ g ʔ/
/m mˤ n nˤ ŋ/
/ɸ β βˤ s sˤ z zˤ ħ ʕ h/
/l lˤ ɹ ɹˤ j w/

/i ɪ ʊ u/
/e ɛ ɔ o/
/a ə/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 8092
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/p pˤ bˤ t tˤ dˤ k kˤ g ʔ/ <p ṗ b t ṭ d k ḳ g q>
/m mˤ n nˤ ŋ/ <m ṃ n ṇ ŋ>
/ɸ β βˤ s sˤ z zˤ ħ ʕ h/ <f v ṿ s ṣ z ẓ ħ c h>
/l lˤ ɹ ɹˤ j w/ <l ḷ r ṛ j w>

/i ɪ ʊ u/ <î i u û>
/e ɛ ɔ o/ <ê e o ô>
/a ə/ <â a>

Aa Ââ Bb Cc Dd Ee Êê Ff Gg Hh Ħħ Ii Îî Jj Kk Ḳḳ Ll Ḷḷ Mm Ṃṃ Nn Ṇṇ Ŋŋ Oo Ôô Pp Ṗṗ Qq Rr Ṛṛ Ss Ṣṣ Tt Ṭṭ Uu Ûû Vv Ṿṿ Ww Zz Ẓẓ

Next:

/p b t d k g q ʔ/
/f s ɕ ħ h/
/t͡s t͡ɕ/
/m n/
/ʋ l j/
/r/

/i iː u uː/
/e eː ø øː o oː/
/a aː/
User avatar
jimydog000
sinic
sinic
Posts: 449
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/p b t d k g q ʔ/<p b t d k g q ʻ>
/f s ɕ ħ h/<f s š ħ h>
/t͡s t͡ɕ/<ts ch>
/m n/<m n>
/ʋ l j/<w l y>
/r/<r>

/i iː u uː/<i ī u ū>
/e eː ø øː o oː/<e ē y ȳ o ō>
/a aː/<a ā>

Next:

/m n/
/p t ʈ k ʔ/
/pʰ tʰ ʈʰ kʰ/
/s ʂ h/
/w l ɾ ɻ j ɰ/

/i u/
/ɪ/
/e o/
/ɛ/
/ɑ/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 8092
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n/ <m n>
/p t ʈ k ʔ/ <b d ḍ g x>
/pʰ tʰ ʈʰ kʰ/ <p t ṭ k>
/s ʂ h/ <s ṣ h>
/w l ɾ ɻ j ɰ/ <v l r ṛ j w>

/i u/ <i u>
/ɪ/ <y>
/e o/ <e o>
/ɛ/ <ɛ>
/ɑ/ <a>

Aa Bb Dd Ḍḍ Ee Ɛɛ Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ṛṛ Ss Ṣṣ Tt Ṭṭ Uu Vv Ww Xx Yy

Next:

/p pʼ t tʼ k kʼ/
/θ s ʃ h/
/t͡ʃ t͡ʃʼ d͡ʒ/
/m n/
/l j w/
/r/

/i/
/e o/
/a/

/aɪ̯/
User avatar
jimydog000
sinic
sinic
Posts: 449
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/p pʼ t tʼ k kʼ/<b p d t g k>
/θ s ʃ h/<ŧ s x h>
/t͡ʃ t͡ʃʼ d͡ʒ/<ĉ q j>
/m n/<m n>
/l j w/<l y w>
/r/<r>

/i/<i>
/e o/<e o>
/a/<a>

/aɪ̯/<ai>

Next:

/p b t d k g q ʡ ʔ/
/m n ɴ/
/f v s z ɬ ɮ x X ʕ h/
/l r j ɰ/

/i y u/
/e ø o/
/ə/
/æ ɑ/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 8092
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/p b t d k g q ʡ ʔ/ <p b t d k g q c ˀ>
/m n ɴ/ <m n ŋ>
/f v s z ɬ ɮ x χ ʕ h/ <f v s z ś ź x j ɛ h>
/l r j ɰ/ <l r y w>

/i y u/ <i ü u>
/e ø o/ <e ö o>
/ə/ <ë>
/æ ɑ/ <ä a>

Aa Ää Bb Cc Dd Ee Ëë Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ŋŋ Oo Öö Pp Qq Rr Ss Śś Tt Uu Üü Vv Ww Xx Yy Zz Źź Ɛɛ ʔˀ

Next:

/p b t d k g ʔ/
/f v θ ð s z ʃ ʒ x ɣ h/
/t͡ʃ d͡ʒ/
/m n ŋ/
/j w/
/ɽ/

/i y ɯ u/
/e o/
/œ ʌ/
/a ɒ/
Anonymous999
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 42
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p b t d k g ʔ/ ⟨p b t d k g ɂ⟩
/f v θ ð s z ʃ ʒ x ɣ h/ ⟨f v ṡ ż s z ʃ ʒ x ɣ h⟩
/t͡ʃ d͡ʒ/ ⟨ç c⟩
/m n ŋ/ ⟨m n ŋ⟩
/j w/ ⟨j w⟩
/ɽ/ ⟨r⟩

/i y ɯ u/ ⟨i y ɯ u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/œ ʌ/ ⟨œ ʌ⟩
/a ɒ/ ⟨a ȧ⟩

Next:
/m n ɳ ɲ ŋ/
/p b t d k ɡ/
/t͡ɬ d͡ɮ ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ ȶ͡ɕ ȡ͡ʑ/
/ɸ θ ð s z ɬ ɮ ʂ ʐ ɕ ʑ ç x ɣ h/
/l ɻ ɭ j ʎ w/

/i u/
/e o/
/ɛ ɔ/
/a/
VaptuantaDoi
sinic
sinic
Posts: 321
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/m n ɳ ɲ ŋ/ m n ñ n ng~ngu
/p b t d k ɡ/ p b t d c~q~qu g~gu
/t͡ɬ d͡ɮ ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ ȶ͡ɕ ȡ͡ʑ/ tl dl ch dch chi~chiy dchi~dchiy
/ɸ θ ð s z ɬ ɮ ʂ ʐ ɕ ʑ ç x ɣ h/ f c~z dc~dz s ds sl dsl sch dsch schi~schiy dschi~dschiy ji~jiy j~g dj~dg h
/l ɻ ɭ j ʎ w/ l r rl y ll u~ü

ngu qu gu chiy dchiy c dc schiy dschiy jiy g dg are used for /ŋ k g ȶ͡ɕ ȡ͡ʑ θ ð ɕ ʑ ç x ɣ/ before i e and ng c g chi dchi z dz schi dschi ji j dj elsewhere.
/kw gw/ are qu gu before u o a and qü gü before i e.

/i u/ i u
/e o/ ei ou
/ɛ ɔ/ e o
/a/ a



Next:
/p t c k/
/ʋ θ s h/
/m n ɲ ŋ/

/i ɨ u/
/e ə o/
/ɛ ɐ ɔ/
User avatar
Creyeditor
MVP
MVP
Posts: 4261
Joined: 14 Aug 2012 19:32

Re: Romanization game #2

Post by Creyeditor »

/p t c k/<p t c k>
/ʋ θ s h/<v þ s h>
/m n ɲ ŋ/<m n ñ ň>

/i ɨ u/<i ï u>
/e ə o/<e ë o
/ɛ ɐ ɔ/<ä a å>

Next:

/m mʷ n nʷ/
/b bʷ t tʷ d dʷ k kʷ/
/bv bvʷ ts tsʷ/
/β βʷ v vʷ s ʃʷ z ʒʷ/
/ʋ ʋʷ j ɥ/
/ʙ ʙʷ l ɫʷ/

/i ɯᵝ u/
/e ɤᵝ o/
/a/
Creyeditor
"Thoughts are free."
Produce, Analyze, Manipulate
1 :deu: 2 :eng: 3 :idn: 4 :fra: 4 :esp:
:con: Ook & Omlűt & Nautli languages & Sperenjas
[<3] Papuan languages, Morphophonology, Lexical Semantics [<3]
User avatar
jimydog000
sinic
sinic
Posts: 449
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/m mʷ n nʷ/ ⟨m mu n nu⟩
/b bʷ t tʷ d dʷ k kʷ/ ⟨b bu t tu d du k ku⟩
/bv bvʷ ts tsʷ/ ⟨bv bvu ts tsu⟩
/β βʷ v vʷ s ʃʷ z ʒʷ/ ⟨ƀ ƀu v vu s su z zu⟩
/ʋ ʋʷ j ɥ/ ⟨w wu j ju⟩
/ʙ ʙʷ l ɫʷ/ ⟨bb bbu l lu⟩

/i ɯᵝ u/ ⟨i y ú⟩
/e ɤᵝ o/ ⟨e o ó⟩
/a/ ⟨a⟩

Aa Bb Ƀƀ Dd Ee Gg Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Óó Pp Ss Tt Uu Úú Vv Ww Yy Zz

Next:

/m n ɳ ŋ/
/p t ʈ ɖ k g k͡p ʔ/
/f s ʃ x h/
/r l ɽ j w/

/i u/
/e ø o/
/a/
Anonymous999
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 42
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/m n ɳ ŋ/ ⟨m n ṇ ṅ⟩
/p t ʈ ɖ k g k͡p ʔ/ ⟨p t ṭ d k g ṗ ṫ⟩
/f s ʃ x h/ ⟨f s ṣ ḥ h⟩
/r l ɽ j w/ ⟨r l ṛ y w⟩

/i u/ ⟨i u⟩
/e ø o/ ⟨e ọ o⟩
/a/ ⟨a⟩

Next:
/m n/
/p* b t d k ɡ ʔ/
/tʃ* dʒ/
/f s z ʃ ʒ* h/
/l j w/
/r/

/e~i~ɨ ʉ~u~o/
/ə/
/æ~a~ɑ/

*) used in loanwords
shimobaatar
korean
korean
Posts: 8092
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ɳ ɲ ŋ/ <m n nr ny ng>
/p b t d k ɡ/ <p b t d k g>
/t͡ɬ d͡ɮ ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ ȶ͡ɕ ȡ͡ʑ/ <tl dl tr dr ty dy>
/ɸ θ ð s z ɬ ɮ ʂ ʐ ɕ ʑ ç x ɣ h/ <f th dh s z sl zl sr zr sy zy hy kh gh h>
/l ɻ ɭ j ʎ w/ <l r lr y ly w>

/i u/ <i u>
/e o/ <ê ô>
/ɛ ɔ/ <e o>
/a/ <a>

Aa Bb Dd Ee Êê Ff Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Oo Ôô Pp Rr Ss Tt Uu Ww Yy Zz

/p t c k/ <p t ť k>
/ʋ θ s h/ <w z s h>
/m n ɲ ŋ/ <m n ň g>

/i ɨ u/ <i ü u>
/e ə o/ <e ë o>
/ɛ ɐ ɔ/ <è a ò>

Aa Ee Èè Ëë Gg Hh Ii Kk Mm Nn Ňň Oo Òò Pp Ss Tt Ťť Uu Üü Ww Zz

/m mʷ n nʷ/ <m mw n nw>
/b bʷ t tʷ d dʷ k kʷ/ <b bw t tw d dw k kw>
/bv bvʷ ts tsʷ/ <bv bvw c cw>
/β βʷ v vʷ s ʃʷ z ʒʷ/ <ƀ ƀw v vw s sw z zw>
/ʋ ʋʷ j ɥ/ <ṿ ṿw j jw>
/ʙ ʙʷ l ɫʷ/ <r rw l lw>

/i ɯᵝ u/ <i ü u>
/e ɤᵝ o/ <e ö o>
/a/ <a>

Aa Bb Ƀƀ Cc Dd Ee Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Öö Rr Ss Tt Uu Üü Vv Ṿṿ Ww Zz

/m n ɳ ŋ/ <m n ṇ ŋ>
/p t ʈ ɖ k g k͡p ʔ/ <p t ṭ d k g kp q>
/f s ʃ x h/ <f s š x h>
/r l ɽ j w/ <r l ṛ y v>

/i u/ <i u>
/e ø o/ <e ö o>
/a/ <a>

Aa Dd Ee Ff Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Ṇṇ Ŋŋ Oo Öö Pp Qq Rr Ṛṛ Ss Šš Tt Ṭṭ Uu Vv Xx Yy

/m n/ <m n>
/(p) b t d k ɡ ʔ/ <(p) b t d k g q>
/(tʃ) dʒ/ <(c) j>
/f s z ʃ (ʒ) h/ <f s z š (ž) h>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>

/e~i~ɨ ʉ~u~o/ <i u>
/ə/ <e>
/æ~a~ɑ/ <a>

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Pp Qq Rr Ss Šš Tt Uu Ww Yy Zz Žž

Next:

/p t k/
/ɸ s ɬ h/
/m n/
/l ɻ j w/
/r/

/i ɯ u/
/e o/
/ə/
/a/
VaptuantaDoi
sinic
sinic
Posts: 321
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/p t k/ <p t k>
/ɸ s ɬ h/ <ḫ s ś h>
/m n/ <m n>
/l ɻ j w/ <l ŕ y w>
/r/ <r>

/i ɯ u/ <i u ú>
/e o/ <á ó>
/ə/ <o>
/a/ <a>


Next:
/t tɕ k/
/r j w/

/i ɛ a/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 8092
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/t tɕ k/ <t s k>
/r j w/ <r j u>

/i ɛ a/ <i e a>

Aa Ee Ii Jj Kk Rr Ss Tt Uu

Next:

/p t k ʔ/
/f s ɬ x h/
/t͡s~t͡ʃ/
/m n ŋ/
/ɻ j~ɥ ɰ~w/
/ɺ/

/i y ɯ u/
/e ø ɤ o/
/a ɒ/

/V˧ V˩ V˥/
User avatar
jimydog000
sinic
sinic
Posts: 449
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/t tɕ k/<t c k>
/r j w/<r y w>

/i ɛ a/<i e a>

~

/p t k ʔ/<p t k
/f s ɬ x h/<f s l x h>
/t͡s~t͡ʃ/<ch>
/m n ŋ/<m n ng>
/ɻ j~ɥ ɰ~w/<r y w>
/ɺ/<lr>

/i y ɯ u/<i y u ů>
/e ø ɤ o/<e e̊ o o̊>
/a ɒ/<a å>

/V˧ V˩ V˥/<V V̀ V́>

~

Next:

/m n ɴ/
/pʰ p b tʰ t d kʰ k/
/f s h/
/ʋ l ʁ/

/i u/
/o/
/a/

V́ V̀
shimobaatar
korean
korean
Posts: 8092
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ɴ/ <m n g>
/pʰ p b tʰ t d kʰ k/ <ph p b th t d kh k>
/f s h/ <f s h>
/ʋ l ʁ/ <v l r>

/i u/ <i u>
/o/ <o>
/a/ <a>

/V́ V̀/ <V́ V>

Aa Áá Bb Dd Ff Gg Hh Ii Íí Kk Ll Mm Nn Oo Óó Pp Rr Ss Tt Uu Úú Vv

Next:

/p ᵐb t ⁿd k ᵑg/
/ɸ θ s h/
/m n/
/ɹ l j w/

/i iː y yː ʉ ʉː u uː/
/e eː ø øː o oː/
/a aː ɒ ɒː/
User avatar
GoshDiggityDangit
sinic
sinic
Posts: 229
Joined: 18 Dec 2018 21:27
Location: Misawa AFB, Aomori, Japan
Contact:

Re: Romanization game #2

Post by GoshDiggityDangit »

/p ᵐb t ⁿd k ᵑg/ <p b t d k g>
/ɸ θ s h/ <f x s h>
/m n/ <m n>
/ɹ l j w/ <r l y w>

/i iː y yː ʉ ʉː u uː/ <i ī ï ï̄ ü ǖ u ū>
/e eː ø øː o oː/ <e ē ë ë̄ o ō>
/a aː ɒ ɒː/ <a ā ö ȫ>

A Ā B D E Ē Ë Ë̄ F G H I Ī Ï Ï̄ K L M N O Ō Ö Ȫ P R S T U Ū Ü Ǖ W X Y
Next, please...

/t d k g q ɢ/
/m n/
/θ s ʃ x χ/
/l/

/i ɨ u/
/e o/
/ɛ ɔ/
/a/
"Coffee is an azimuthal polar map that you to map back to a sphere and then you can map it to any projection you desire."
http://catran.cailab.net/wordpress/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 8092
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/t d k g q ɢ/ <t d k g q ġ>
/m n/ <m n>
/θ s ʃ x χ/ <c z s x ẋ>
/l/ <l>

/i ɨ u/ <i y u>
/e o/ <e o>
/ɛ ɔ/ <ẹ ọ>
/a/ <a>

Aa Cc Dd Ee Ẹẹ Gg Ġġ Ii Kk Ll Mm Nn Oo Ọọ Qq Ss Tt Uu Xx Ẋẋ Yy Zz

Next:

/p pʰ b bʱ t tʰ d dʱ k kʰ g gʱ/
/s ʂ h/
/m n ŋ/
/ʋ l j/
/ɽ͡r/

/i iː u uː/
/e eː o oː/
/ɛ ɛː ɔ ɔː/
/a aː/
Post Reply