日本語 | Japanese Conversation Thread

[Yiuel]

日本語を一緒に練習しましょう。同時に、私たちの大事な趣味について楽しく話し合いましょう。つまり、このスレーの話題は「人工言語」と「人工世界」。

[rafaeru]

フランス人ですが日本語がはなせます。

[Yiuel]

俺も母国語として仏語が話せるなんです。フランス人じゃありませんけど。ケベック人です。

[rickardspaghetti]

そうだ。死んでいる人も勃起することが出来る。
俺はその証だ。

[Yiuel]

そうだ。死んでいる人も勃起することが出来る。
俺はその証だ。

それは俺が翻訳したやつじゃない。

日本語の勉強、続いた？

[rickardspaghetti]

N00b attempt:
Nai. Eigo o soshite itariago o daigaku ni benkyou suru.
I hope that made sense. Please call me out on every mistake.

[Yiuel]

N00b attempt:
Nai. Eigo o soshite itariago o daigaku ni benkyou suru.
I hope that made sense. Please call me out on every mistake.

Iie. Eigo to itariago wo daigaku de benkyou shite iru.
いいえ。英語とイタリア語を大学で勉強している。

①　「ない」とは、「Ｔｈｅｒｅ　ｉｓｎ’ｔ］という意味。　いいえは、Ｎｏ．
②　そしてとは、「Ｔｈｅｎ」という意味。「Ａｎｄ」とは、「と」という。
③　「に」は運動や行為の目的を指してる。「で」は行為の場所を指してる。
④　「ている」という活用は、当時行っている意味を表す。

[rickardspaghetti]

Machigaeta ne? :oops:

[Yiuel]

Machigaeta ne? :oops:

結構

[rickardspaghetti]

Arigato. Demo kanji wa hijou ni muzukashii desu yo. Watashi wa roumaji ga motto yasashii desu. Onegai?

[rickardspaghetti]

Ima Nihon no anime o miru. Nani o kimitachi ga suru ka?

[Hakaku]

いんまないもしっちょらんでおややっせんがー。ねむろごたっどぉ (;´ρ`)
標準語「今何もしていないので情けないな～。熟睡したいだけ (;´ρ`)」

(My ability to write in standard Japanese is slowly failing me.)

[rickardspaghetti]

Ore ga Doragon Eiji Tsu no atarashii no toreiraa wa mita. Hijou ni koufun shiteiru.

[teh_Foxx0rz]

僕は漢字を学ぶ必要がある．．．

[Bristel]

僕は漢字を学ぶ必要がある．．．

ganbatte, kitsune-kun.

[teh_Foxx0rz]

日本語のテストは怖いよね。。。：D

[Testyal]

WATASHI WA NIHONGO GA DESU!!!! ANATA WA YOI SURU!!!!!!
That didn't make sense, did it.

[teh_Foxx0rz]

WATASHI WA NIHONGO GA DESU!!!! ANATA WA YOI SURU!!!!!!
That didn't make sense, did it.

No...
If you wanna be serious, it should be like
"Watashi wa nihongo o hanasu! Anata wa ii desu!"
"I'm speaking Japanese! You are good/cool!"
If that's what you were trying to say. :-P

[Ear of the Sphinx]

Nihongo wa iiiiiiiiiii desu!!!

[Bristel]

日本語しゃべる渡し人々が聞いた。