Conlang Conversation Thread [2010–2019]

A forum for all topics related to constructed languages
User avatar
Sḿtuval
greek
greek
Posts: 715
Joined: 10 Oct 2013 00:56
Location: California

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Sḿtuval »

Omi mim sevejaŋŋü yďnandoiẓy kaẓèni sa.
also still NEG-think_about-IND.CES.NPST ythnandosian-ABS.C poetry-ABS.PL 1SG.ERG
I haven't figured out Ythnandosian poetry either.
I have absolutely no idea what I'm doing.
User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 5405
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lambuzhao »

Dormouse559 wrote: [;)]

Alli miluog dell czamin de noitra vida

me trovà denz ne selv oscur,

chè la veia dreta iera perduda.

:con: Çedara

nela mege lus içenre dela vita noëtra
mi nemvenì ina sÿv esqura
Nanquia yud içenre geretdu pourdutu suesa


[+1]
User avatar
Dormouse559
moderator
moderator
Posts: 2945
Joined: 10 Nov 2012 20:52
Location: California

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Dormouse559 »

Lambuzhao wrote: :con: Çedara

nela mege lus içenre dela vita noëtra
mi nemvenì ina sÿv esqura
Nanquia yud içenre geretdu pourdutu suesa
Quell à li er molt felig. Comi se pronunza?
[ˈkʊ̯ɛːl.l‿a ˈlɪ̯‿ɛː ˈmɔl fəˈleː | ˈkɔː.mɪ sə pɾɔˈnõ.tsa]
That looks really pretty. How is it pronounced?
User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 5405
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lambuzhao »

[ne.lɐ mɛ.ʤe lʌ.zi.ʨɛ̃n.re de.lɐ vi.t nɔɛ.trɐ]
[mĩ nẽɱ.vẽ.ni ĩ.nɐ syjv ɘ.sqy.ɾɐ]
[næ̃ŋ.qy.ja ʝʌ.di.ʨɛ̃n.re ʤɘ.ɾe.tʰu puɾ.du.tu swɛ.sɐ]

**NB: vita sue archaïque. Dobù suesse vit.
"vita" is archaic. It should be "vit".

vue pɛ̃sso eio, eh? Quia pourgì yud schema fonetique otime figeiño mio ino letdùre USB cõrutd.
Well, I think so, huh? For I lost my best/most up-to-date phonetic chart in a broken USB drive. [:'(]

Pela graçi d'esempju, pɛ̃sso qu /l/ è [ɫ] vegral...
For example, I believe that /l/ is a velar [ɫ] ...
[:S]
User avatar
Lambuzhao
korean
korean
Posts: 5405
Joined: 13 May 2012 02:57

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Lambuzhao »

As an aside, I enjoy Adarain's sig from the Old Norse :!: :mrgreen:
.
Here it is in Sadraas, my Germanic Zonelang:

uolle þe Tage glüttrmegght ë þë Antnochte
uolle ye Wœ ë þë Ünsrljaighte
uolle ye Uäppen ë þë Fumegghte
uolle þe Joungeße ë þë Svreghtniße
uolle der Friß geihinne übrkemsghte
uolle ye Bjroü geihinne drägghte


Let the day be praised at evensong
and the woman at her burial
and the weapon in battle
and the maiden in marriage
and the Freeze when o'ercome
and the Brew when draught {till none}
User avatar
Dormouse559
moderator
moderator
Posts: 2945
Joined: 10 Nov 2012 20:52
Location: California

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Dormouse559 »

Lambuzhao wrote:syjv ɘ.sqy.ɾɐ
Gzo adori lis voelis arrondidis!
[ˈdʑɔ aˈdɔː.ɾɪ lɪ vɔˈɛː.lɪ.z‿a.rõˈdeː.ɾɪ]
I love rounded vowels!
Lambuzhao wrote:vue pɛ̃sso eio, eh? Quia pourgì yud schema fonetique otime figeiño mio ino letdùre USB cõrutd.
Well, I think so, huh? For I lost my best/most up-to-date phonetic chart in a broken USB drive. [:'(]
Madita tecnologeia!
[maˈde.ta tə.nɔ.lɔˈdʑɛː.ɪ̯a]
Darn technology!
[>:|]

Más muo, tu puóds creâ ni ancora miglóri diagramma.
[mɛ ˈmu tʊ ˈpʊ̯ɑː kɾəˈɛː nɪ̯‿õˈkɔː.ɾa mɪˈɪ̯oː.ɾɪ dɪ̯aˈgɾam.ma]
But now you can make an even better chart.
User avatar
Egerius
mayan
mayan
Posts: 1588
Joined: 12 Sep 2013 21:29
Location: Not Rodentèrra
Contact:

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Egerius »

Oh no! Qu'ho scritto? Ignorava los casos... (eran las 1:00 ena nótte.)
Oh no! What have I written? I ignored the cases... (it was 1 a.m. at night.)
Edit: Otherwise, thinking about it, it should be correct – except that I switched a single article.
Eno is a preposition (en) requiring the accusative (-o), the genitive/dative is signified by de li (corrected from de lo).
Languages of Rodentèrra: Buonavallese, Saselvan Argemontese; Wīlandisċ Taulkeisch; More on the road.
Conlang embryo of TELES: Proto-Avesto-Umbric ~> Proto-Umbric
New blog: http://argentiusbonavalensis.tumblr.com
User avatar
All4Ɇn
mayan
mayan
Posts: 1765
Joined: 01 Mar 2014 07:19

Re: Conlang Conversation Thread

Post by All4Ɇn »

:con: Îçlo
Ĭn al meḑo dèl safarin de noşa vitáliat
Mî rĕtrovâ obscuramente îbiscé,
Ca la via drècta era perdua.


Avo Al Infèrno [:)]
Last edited by All4Ɇn on 15 Aug 2015 20:28, edited 1 time in total.
User avatar
Avlönskt
rupestrian
rupestrian
Posts: 12
Joined: 15 Aug 2015 05:25
Location: Dukrone, Xynderland
Contact:

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Avlönskt »

*bywenké Koppit öret
*peeps in

Hojdzan! Jé höl her nä, des lots, i dreppel! 't Ör é Avxyntloppe: jes Konloppe xD
Hey there! I'm knew here, so nice to meet you! This is Xynder: my conlang xD

Hoe skistvöt?
How are you all?
Image Hojdzaner allhvörv! Jes Böiderloppe é Avxyntloppe! Lotst Dreppelsis! :D
Image Hey there, everyone! My conlang is Xynder! Nice to meet you! :D
User avatar
Luan
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 38
Joined: 30 Oct 2014 20:23

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Luan »

Лоъву, ринторас а новусака и фоъриьау! Та'т нираю Деровяна.
Lôvu, rintoras a novusca i fôrihau! Ta't niraiu Deroviana.
good-N, new-PERS-ESS and welcome in forum-DAT-1PL.GEN! 3SG=COP.3SG language-1SG.GEN Derovian
Hello, newling and welcome to our forum! This is my language Derovian.

А сей сиган, дьон новиссас. М'а сеас?
A sei sigan, dhon novissas. M'a seas?
and 2SG.DAT thank-1SG, COP\PAS-1SG good-COMP-ESS. Q=and 2SG.ESS
Thank you, I'm very fine. And you?

И дерти, м'еъбалтек агма "мана нира оъёлтъ'т неруъта" и нирисе?
I derti, m'êbaltec agma "mana nira ôioltë't nerûta" i nirise?
in way-DAT, Q=be.able.to-2SG say "one language never=COP.3SG enough" in language-DAT-2SG.GEN
By the way, can you say "one language is never enough" in your conlang?
Last edited by Luan on 15 Aug 2015 20:44, edited 1 time in total.
DerovianAluzâniSal QynaionTsa Íruik TaukLingua Oîn
User avatar
Avlönskt
rupestrian
rupestrian
Posts: 12
Joined: 15 Aug 2015 05:25
Location: Dukrone, Xynderland
Contact:

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Avlönskt »

Jé höl öaq lots, öepreröad :D
I'm fine too, thanks :D

Va Sätsit dzan:
And that sentence:

»On Loppe é nii nukk.«
one language be.ACT.NPST.3P never enough
"One language is never enough."
Image Hojdzaner allhvörv! Jes Böiderloppe é Avxyntloppe! Lotst Dreppelsis! :D
Image Hey there, everyone! My conlang is Xynder! Nice to meet you! :D
User avatar
Sḿtuval
greek
greek
Posts: 715
Joined: 10 Oct 2013 00:56
Location: California

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Sḿtuval »

Ɣensy Aular.
Hello Owl. [:D]

Völlin sa, öndisy. Ɣensy CBB-ar ès!
I am alive, thank you. Welcome to the CBB!
I have absolutely no idea what I'm doing.
User avatar
Avlönskt
rupestrian
rupestrian
Posts: 12
Joined: 15 Aug 2015 05:25
Location: Dukrone, Xynderland
Contact:

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Avlönskt »

Hojhoj, Sḿtuvalv! :D
Hey, Sḿtuval! :D

Lots, te ör i operel :3
Nice to see you here :3
Image Hojdzaner allhvörv! Jes Böiderloppe é Avxyntloppe! Lotst Dreppelsis! :D
Image Hey there, everyone! My conlang is Xynder! Nice to meet you! :D
User avatar
zee
greek
greek
Posts: 809
Joined: 22 Sep 2012 16:47
Location: UK

Re: Conlang Conversation Thread

Post by zee »

Shoamd, Abhl :3
Hiya, Avl :3

Shoac CBBebhv!
Welcome to the CBB!

Nradas ybhd sfo chid, adh cla ybs nradae ad gáom :P
I would ask you how you are but I can just ask in person :P
reírítí lixa kisti o lixati reí kisti · the river god controls the fish and the fish control the river – otísil (pdf)
Bristel
sinic
sinic
Posts: 359
Joined: 14 Aug 2010 19:50

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Bristel »

Kaljek alam jō lata. Faʼtan 18 (leñko) tola-ki.
[kaɬ̠ʲt̠ʲɛk alam t̠ʲo lata | ɸaʔtʼan lɛn̠ʲkɔ tɔlakʲɪ]
I got my hair cut. It cost 20 dollars.


I'd convert prices to the Aksanji currency, but there's no Aksanji currency that I've created... Aksanji uses base 12, so 20 in decimal = 18 in duodecimal.
[bɹ̠ˤʷɪs.təɫ]
Nōn quālibet inīqua cupiditāte illectus hōc agō.
[tiː.mɔ.tʉɥs god.lɐf hɑwk]
Iyionaku
mayan
mayan
Posts: 2102
Joined: 25 May 2014 14:17

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Iyionaku »

Sepsanet Avlönks! Fai sat kaidai! Mitai, palitíni mia cidiys mubit.
[ˌsɛpˈsaːnət ˈavlœŋks! f͡aɪ sɐt ˈk͡aɪd͡aɪ! ˈmiːt͡aɪ ˌpalɪˈtiːni ˈmia ˈkɪd͡aiːs ˈmʊbɪt]
at-2PL-OBL avlönks. Good 2SG-OBL know-1SG. Agree-1SG language-NUMERATIVE one never enough-COP-3SG
Hello Avlönks! Good to know you! I agree, one language is never enough.

Pariut, yiredisai Caelian. Etlîyido:
[parˈjʊt ʃirɛˈdiːs͡aɪ kaˈeːljan. ətliˈçiːdo]
Therefore PST-develop-1SG Caelian. Respectively:
Therefore I developed Caelian. Or:

Pyar, Rar cahhungely sihuzbig.
[pʰʲar, rar çahʊŋˈeʎ ʃɪhʊsˈbɪg]
Therefore, 1SG Caelian.ACC PST-develop-SUB.1SG-OBJ.3SG
Therefore, I developed Caelian.
Bristel wrote:Kaljek alam jō lata. Faʼtan 18 (leñko) tola-ki.
[kaɬ̠ʲt̠ʲɛk alam t̠ʲo lata | ɸaʔtʼan lɛn̠ʲkɔ tɔlakʲɪ]
I got my hair cut. It cost 20 dollars.
Sis, rister nübbipez bui. Öttel, Rar dolalunger funbicgë dakulungi!
[ʃiːʃ, rɪʃˈtɛɾ nʏbɪˈpɛs b͡ʊɪ. øtˈtɛl rar dɔluˈŋɛr fʊnbɪçˈgə dakʊlˈŋi]
Wow, price small-ADJ-ADV-NEUT COP-SUB.3SG-OBJ.INTR. usually, 1SG dollar-PL-ACC ten.three IMP-pay-SUB.1PS-OBJ.PL-OBJ.3PS
Wow, that's a low price. I usually pay 30 dollars!

(By the way, at the word dollar you have a nice example of how Caelian uses infixes:
"dollar" means dollar (a proper name)
"dolalar" means dollars (plural)
"dolalunger" means dollars in accusative.)
Wipe the glass. This is the usual way to start, even in the days, day and night, only a happy one.
User avatar
All4Ɇn
mayan
mayan
Posts: 1765
Joined: 01 Mar 2014 07:19

Re: Conlang Conversation Thread

Post by All4Ɇn »

Bristel wrote:Kaljek alam jō lata. Faʼtan 18 (leñko) tola-ki.
[kaɬ̠ʲt̠ʲɛk alam t̠ʲo lata | ɸaʔtʼan lɛn̠ʲkɔ tɔlakʲɪ]
I got my hair cut. It cost 20 dollars.
Avi togne essì. Sî valse circa 83,3ح̵.
I got a haircut too. It was about $25.
User avatar
Dormouse559
moderator
moderator
Posts: 2945
Joined: 10 Nov 2012 20:52
Location: California

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Dormouse559 »

All4Ɇn wrote:Avi togne essì. Sî valse circa 83,3ح̵.
I got a haircut too. It was about $25.
Ah, chel monera ét quella?
[ˈa ˈkɛː mɔˈnɛː.ɾa ɪ ˈkʊ̯ɛːl.la]
Ooh, what currency is that?

Ét tè chi san às concevuda?
[ɪ ˈtɛ kɪ saˈn‿a kõtɕəˈvoː.ɾa]
Did you come up with it?
User avatar
All4Ɇn
mayan
mayan
Posts: 1765
Joined: 01 Mar 2014 07:19

Re: Conlang Conversation Thread

Post by All4Ɇn »

Dormouse559 wrote: Ah, chel monera ét quella?
[ˈa ˈkɛː mɔˈnɛː.ɾa ɪ ˈkʊ̯ɛːl.la]
Ooh, what currency is that?

Ét tè chi san às concevuda?
[ɪ ˈtɛ kɪ saˈn‿a kõtɕəˈvoː.ɾa]
Did you come up with it?
Nam! Le Îçli ultilḑano le curuşan per hona valuta.
Yep! The Islogians use the curuş for their currency.
User avatar
Ahzoh
mongolian
mongolian
Posts: 4191
Joined: 20 Oct 2013 02:57
Location: Canada

Re: Conlang Conversation Thread

Post by Ahzoh »

All4Ɇn wrote:
Dormouse559 wrote: Ah, chel monera ét quella?
[ˈa ˈkɛː mɔˈnɛː.ɾa ɪ ˈkʊ̯ɛːl.la]
Ooh, what currency is that?

Ét tè chi san às concevuda?
[ɪ ˈtɛ kɪ saˈn‿a kõtɕəˈvoː.ɾa]
Did you come up with it?
Nam! Le Îçli ultilḑano le curuşan per hona valuta.
Yep! The Islogians use the curuş for their currency.
Ḥol bi tuḤetu gulal...
It looks like a Haa (the letter)...
Image Śād Warḫallun (Vrkhazhian) [ WIKI | CWS ]
Locked