Üdj wrote: ↑19 Jul 2023 20:29Yatlinnira puxa! Laakitlaning waaxi ts’uu’ura puxasiqa.
I have seen your document! You have a lot of words.
An poes. An av kort lig baets plosiren ass. Seet ank sgeenick post rog, an deltate na oekeckte d'ak lig baets, na yeette ael abzoloot- na nooabzolootfornks halai mikiren Brantets smigdo a posteriori speek.
I suppose. I still have many words to add though. Since my last post here, I also revised and rewrote lot of words, along with removing definite and indefinite articles as to make Brantese less of an a posteriori language.
Üdj wrote: ↑19 Jul 2023 20:29Satlinnikirali IPA?
Have you heard of the IPA?
An toute grandet. Lit bech veer thressick. Ass an av ligdo oegelboegel aigoidaus den toekgaks banen.
I sure have. It's very fascinating. I'm more familiar with vowels than I am with consonants as of now, however.
Üdj wrote: ↑19 Jul 2023 20:29Yatlinnira puxa! Laakitlaning waaxi ts’uu’ura puxasiqa.
I have seen your document! You have a lot of words.
An poes. An av kort lig baets plosiren ass. Seet ank sgeenick post rog, an deltate na oekeckte d'ak lig baets, na yeette ael abzoloot- na nooabzolootfornks halai mikiren Brantets smigdo a posteriori speek.
I suppose. I still have many words to add though. Since my last post here, I also revised and rewrote lot of words, along with removing definite and indefinite articles as to make Brantese less of an a posteriori language.
Anayek am odeferliren, ayos oktan!
Welcome back, odeferliren!
Anamin os, rote ernik soriyam rotes soriyam rotes es; aroses, ayate jatye tabyesor.
In this time, you have altered your language, whereas I made a new one.
Ayate, rote, kante menek ayamer, romer, kanmer!
Different strokes for different folks!
Üdj wrote: ↑19 Jul 2023 20:29Satlinnikirali IPA?
Have you heard of the IPA?
An toute grandet. Lit bech veer thressick. Ass an av ligdo oegelboegel aigoidaus den toekgaks banen.
I sure have. It's very fascinating. I'm more familiar with vowels than I am with consonants as of now, however.
Soyo obyak rosoresabne es IPA.
I suggest you provide IPA for your words.
Proud member of the myopic-trans-southerner-Viossa-girl-with-two-cats-who-joined-on-September-6th-2022 gang
2c2ef0Ruykkarraber familyAreyaxi familyArskiilzMakihip-ŋAħual familyKahóraAbisj my garbage
Jes' plúlp ge Wákálpŋizne izŋaŋeŋe.
this tongue GEN Darnikash-GEN.SG be-NPST-3p.INAN.SG.ERG-3p.INAN.ABS
"This language is the language of the Darnikash (i.e. Old Darnic)."
Burikuzke ge bismá episátemó jes' plúlp bis jáħastineŋankwípŋe.
burist-MASC.PL GEN east praying this tongue INSTR make-TRAN-REP-NPST-3p.MASC.PL.ERG-3p.INAN.ABS
"Burists of the east pray in this language."
Solarius wrote: ↑03 Oct 2023 22:15Jes' plúlp ge Wákálpŋizne izŋaŋeŋe.
this tongue GEN Darnikash-GEN.SG be-NPST-3p.INAN.SG.ERG-3p.INAN.ABS
"This language is the language of the Darnikash (i.e. Old Darnic)."
Burikuzke ge bismá episátemó jes' plúlp bis jáħastineŋankwípŋe.
burist-MASC.PL GEN east praying this tongue INSTR make-TRAN-REP-NPST-3p.MASC.PL.ERG-3p.INAN.ABS
"Burists of the east pray in this language."
Tsû tam ko?
Is it a new language?
Tsû du dzu we go tam.
This/my language is new.
Last edited by Arayaz on 04 Oct 2023 14:33, edited 1 time in total.
Proud member of the myopic-trans-southerner-Viossa-girl-with-two-cats-who-joined-on-September-6th-2022 gang
2c2ef0Ruykkarraber familyAreyaxi familyArskiilzMakihip-ŋAħual familyKahóraAbisj my garbage
Solarius wrote: ↑04 Oct 2023 21:43Plúlp ge nene wélemtenúŋaŋené deb?
language GEN 2p.FEM.GEN please-TRAN-SUBJ-NPST-3p.INAN.ABS-2p.SG.FEM.ERG Q
"Do you like your language?"
(Using the feminine here, forgive me if that's not correct).
Ngoi kham. (Ki kun, renh me.)
I like it somewhat. (I am male, but it doesn't matter.)
Proud member of the myopic-trans-southerner-Viossa-girl-with-two-cats-who-joined-on-September-6th-2022 gang
2c2ef0Ruykkarraber familyAreyaxi familyArskiilzMakihip-ŋAħual familyKahóraAbisj my garbage
Zai shôm tsai ving ki tei foi chô we ki janh vim. person work with PST.CONTR 1pro competent leave group have 1pro two NPST.CONTR
My competent coworker has abandoned our group.
Grammatical items of interest:
Spoiler:
Ving marks the past as contrasting with the present; vim is the nonpast contrastive tense. Here, vim is saying that now, there are two of us (since it follows janh "two").
The locative verb tsai "comitative" is serving as part of a serial verb construction to make an applicative meaning "to work with."
Proud member of the myopic-trans-southerner-Viossa-girl-with-two-cats-who-joined-on-September-6th-2022 gang
2c2ef0Ruykkarraber familyAreyaxi familyArskiilzMakihip-ŋAħual familyKahóraAbisj my garbage
Arayaz wrote: ↑23 Oct 2023 17:25Mantilon kennakyo kenosan toixanalon? construct-PPPP language-INSTR speak-place EMPH.PERF-die-PPPP
Did this thread die?
Zrazraıhùlḳàm!
[˹ʃrɐʒrəjˈ˻çoɮɴɑm]
zra~zra<ıv>h-ùl-ḳàm HAB~sway<3>-AFF-FREQ It comes and goes!
Aràukuàx x·masaúḳ z·rá láktal x·ḳaẓaṭa Ḷuìmtumraıá.
[˹ɐˈ˻rɑvgvɑχ xmɐˈ˹sˤuŋ ʃrɛ ˈɬak˻tɐl ˈxŋɐd͡ʒɐtʼ ˈt͡ɬfem˹dɤmrəja]
ru<àv>k-u-à-x xa=mas<aú>ḳ za=rá lákt<a>l xa=ḳaẓ<a#a>ṭ ḷu<ì-mtu>m-ra-ı-á
choose<1.4>-DEO-CONC-VOL.ACTBEN=costume<PAT> GEN=this linguistics.department<OBL> BEN=party<OBL> greet<4-ghost>-NMZOBL-DUR-XVOL.ACT> I need to pick a costume for the linguistics department Halloween party.
Edit: Substituted a string instrument for a French interjection.
kiwikami wrote: ↑23 Oct 2023 22:36Aràukuàx x·masaúḳ z·rá láktal x·ḳaẓaṭa Ḷuìmtumraıá.
[˹ɐˈ˻rɑvgvɑχ xmɐˈ˹sˤuŋ ʃrɛ ˈɬak˻tɐl ˈxŋɐd͡ʒɐtʼ ˈt͡ɬfem˹dɤmrəja]
ru<àv>k-u-à-x xa=mas<aú>ḳ za=rá lákt<a>l xa=ḳaẓ<a#a>ṭ ḷu<ì-mtu>m-ra-ı-á
choose<1.4>-DEO-CONC-VOL.ACTBEN=costume<PAT> GEN=this linguistics.department<OBL> BEN=party<OBL> greet<4-ghost>-NMZOBL-DUR-XVOL.ACT> I need to pick a costume for the linguistics department Halloween party.
Pekonlilesuni losatoikeno? AUG-eat-INST-ADESS-TOP 2sg.AN=EMPH.PERF-speak
You've mentioned that party before here, right?
Just a note: I'm using a gender-neutral pronoun here; while this is normal for us, it isn't natural Kenna usage, because using losatu is quite formal, and it would be interpreted as passive-aggressive when used with a friend. However, I'm willing to cause offense in a conworld to avoid causing offense IRL (as I don't know what pronouns you use).
Proud member of the myopic-trans-southerner-Viossa-girl-with-two-cats-who-joined-on-September-6th-2022 gang
2c2ef0Ruykkarraber familyAreyaxi familyArskiilzMakihip-ŋAħual familyKahóraAbisj my garbage
kiwikami wrote: ↑23 Oct 2023 22:36Aràukuàx x·masaúḳ z·rá láktal x·ḳaẓaṭa Ḷuìmtumraıá.
[˹ɐˈ˻rɑvgvɑχ xmɐˈ˹sˤuŋ ʃrɛ ˈɬak˻tɐl ˈxŋɐd͡ʒɐtʼ ˈt͡ɬfem˹dɤmrəja]
ru<àv>k-u-à-x xa=mas<aú>ḳ za=rá lákt<a>l xa=ḳaẓ<a#a>ṭ ḷu<ì-mtu>m-ra-ı-á
choose<1.4>-DEO-CONC-VOL.ACTBEN=costume<PAT> GEN=this linguistics.department<OBL> BEN=party<OBL> greet<4-ghost>-NMZOBL-DUR-XVOL.ACT> I need to pick a costume for the linguistics department Halloween party.
La struktura d’ aktance « monster raving loony » ? Monster raving loony alignment?
Κνάικες κε πάδερ κε πράγμενα ατάρικα κε; Women, fire and dangerous things?
ETA: Desgizate en jhà. Dress as a cat.
La jhen diron ke t’ es jhà. People will say you are a cat.
Ιόκι έι λόκος πλανάτα λέκε. Say you are a Wanderwort.
kiwikami wrote: ↑23 Oct 2023 22:36Aràukuàx x·masaúḳ z·rá láktal x·ḳaẓaṭa Ḷuìmtumraıá.
[˹ɐˈ˻rɑvgvɑχ xmɐˈ˹sˤuŋ ʃrɛ ˈɬak˻tɐl ˈxŋɐd͡ʒɐtʼ ˈt͡ɬfem˹dɤmrəja]
ru<àv>k-u-à-x xa=mas<aú>ḳ za=rá lákt<a>l xa=ḳaẓ<a#a>ṭ ḷu<ì-mtu>m-ra-ı-á
choose<1.4>-DEO-CONC-VOL.ACTBEN=costume<PAT> GEN=this linguistics.department<OBL> BEN=party<OBL> greet<4-ghost>-NMZOBL-DUR-XVOL.ACT> I need to pick a costume for the linguistics department Halloween party.
Pekonlilesuni losatoikeno? AUG-eat-INST-ADESS-TOP 2sg.AN=EMPH.PERF-speak
You've mentioned that party before here, right?
Just a note: I'm using a gender-neutral pronoun here; while this is normal for us, it isn't natural Kenna usage, because using losatu is quite formal, and it would be interpreted as passive-aggressive when used with a friend. However, I'm willing to cause offense in a conworld to avoid causing offense IRL (as I don't know what pronouns you use).
Ùl! Tatakǐtakaḳà ṣakhaùsa. ùl ta~ta<vkì-1vŕkv>-ḳ-à ṣakha<ù#a>s AFF | HAB~be.at<3.3PL-allO>-DIST-CONC autumn<PAT>
I did! It happens every fall.
Il·Ràxzalıaı ṣakhalsàs ḳrú·masaúḳ múhamahàk hǎxralıaı harùsa ltahám ruá: ıl=ra<àx>z-lı-ı-a ṣakha<ls-à>s ḳrú=mas<aú>ḳ múham+aha<à>k ha<àx>ŕ-vŕ-lı-ı-a har<ù#a>s lta<v>h-vŕ-m ruá
during=wear<1.4>-PST-DUR-VOL.ACT autumn<this-OBL> behalf.of=costume<PAT> earthquake+bird<OBL> carry.sheet<1.4>-ATTR-PST-DUR-VOL.ACT sign<PAT> display<3.3>-ATTR-STAT this<PAT>
This fall, I was in a dinosaur costume holding a sign reading...
Ùl àm ∴the-saurus∴. ùl àm the-saurus
AFF Q the-saurus
A the-saurus, if you will.
(...One semanticist seemed to find it funny so I consider that a win.)
| 
![[:)]](./images/smilies/icon_smile2.png ":)"){kind=icon}
| ASL ![[:S]](./images/smilies/icon_confused2.png ":S"){kind=icon}
| 
![[:|]](./images/smilies/icon_neutral2.png ":|"){kind=icon}
| 
![[:(]](./images/smilies/icon_sad2.png ":("){kind=icon}
| 
![[:'(]](./images/smilies/icon_crying2.png ":'("){kind=icon}
![[:D]](./images/smilies/icon_biggrin2.png ":D"){kind=icon}