The CBB

Joyeuses fêtes à tous! Je suppose que oui. Je connais quelques personnes qui sont "sesquilingues" :mrgreen: Elles parlent une langue couramment ou presque couramment ( normalement l'anglais ), mais il y a une autre langue ( la langue ancestrale ) qu'elles ne parlent qu'avec de la difficult...

[O.o] Pues yo soy de la más rastrera clase baja y lo digo constantemente. O si no échale un vistazo a este tema de los Mojinos Escozíos y dime entonces si te parece pijo decir a mi lado . La canción empieza así: Yo he dejao de fumar y he hecho bien, ya lo sé, pero estoy desesperao: me he comío to' l...

Cada vez que llamáis "peninsular" a mi dialecto, Dios mata a un gatito. Se llama península Ibérica después de todo... Como ya he dicho antes, no sólo se habla en la península ibérica, y tampoco es el único dialecto de ésta. Es casi como decir "dialecto sudamericano" y referirse ...

Cada vez que llamáis "peninsular" a mi dialecto, Dios mata a un gatito. Just sayin'. Pero estoy de acuerdo con Torco, a mí también me ha pasado alguna vez, aunque más que en inglés terminábamos hablando en spanglish. Pero el caso más extremo que he vivido de ininteligibilidad dialectal fue...

A yeísta Spanish visual pun: http://www.thefaketimes.com/wp-content/uploads/2013/11/Urgente-necesitamos-apoyo.png What do you call a pair of fearful Spanish poets? Co-bardes (cobardes=cowards) Ah, the good old days, when the plural of bards in spanish was bardos and not bardes :P maybe it works in c...

mi sensación cuando anduve por barna es que el castellano allí hablado era distinto del madrileño: como con vocales más altas y más redondeadas, quizas? Puede ser, puede ser. Cuando imito el acento madrileño abro más la boca. Pero es en plan estereotípico y "racista". [xP] Es que Madrid j...

Soy mallorquín, y también balear por consiguiente, y aquí en la ciudad nuestro dialecto del español es prácticamente igual que el barcelonés yeísta o el madrileño sin aspiración de la /s/. Por eso los baleares no solemos referirnos al dialecto en cuestión como peninsular o ibérico. Y no sólo es eso....

es que el peninsular es feísimo! D= 1. Como isleño que soy, no me gusta nada que te refieras a mi dialecto como peninsular. 2. ¿Por qué? ¿Es por las formas verbales en segunda persona plural o el sonido [θ] quizá? A mí me gusta el chileno, me suena muy neutro cuando se omiten las delatoras chuchas ...

Désolé du long délai de réponse! J'ai été très occupé ces derniers temps, j'ai adopté un chien et j'ai commencé un nouveau travail. +.+ Mais ta langue natale est bien le catalan ou...? Je dirais que 75% d'espagnol et 25% de catalan. Est-ce que c'est possible? =P Quand tu envoies des textos (text mes...

@ Skógvur Baik mahasiswa pascasarjana yang membuat pilihan hidup yang mengerikan, maupun alkohol: penyebab dan solusi untuk semua masalah kehidupan... Jadi, apa yang lucu bagi kau? Neither grad students that make a terrible life choice, nor alcohol: cause of, and solution to, all of life's problems....

Beaucoup de corrections. Oh mon Dieu! Mon français est une catastrophe! [:'(] Bon, moi je suis majorquin, mais comme il y a pas un baléar/majorquin normalisé —alors même que notre dialecte est beaucoup plus étrange que le valencien—, nous étudions le catalan à l'école... That was intended to mean: ...

Es-tu toi-même catalan ? :D Ça serait vraiment intéressant. J'ai besoin de quelques trucs. -_^ Bon, moi je suis majorquin, mais comme il y a pas un baléar/majorquin normalisé —alors même que notre dialecte est beaucoup plus étrange que le valencien—, nous étudions le catalan à l'école, ainsi qu'en ...

Visinoid wrote:On y parle aussi le catalan, non? :)

Mais oui, pardon pour mon catalan francisé.

Visinoid wrote:T'as des examples pour ce qui est de l'harmonie des voyelles?

bisabuelo [bisäˈβwe̞lo̞], bisabuelos [bɪ̙sa̙ˈβwɛ̙lɔ̙]
murciélago [muɾˈsje̞läɣo̞], murciélagos [mʊ̙ɾˈsjɛ̙la̙ɣɔ̙]

How about Iscamtho creole/slang? Its name apparently has a fricative coda right before a click.

L'Andalousie est une très belle région! Je l'ai visitée trois fois. Son architecture islamique est impressionnant, la cuisine et le vin très bons, et il n'y a certains dialects de l'espagnol trop intéressants avec avancement/rétraction de la racine de la langue et harmonie vocalique.

Tentu saja tidak! Setelah semua, dia adalah suatu bahasa Melayu-Romanesia.
Of course not! It's a Malayo-Romanesian language, after all.

Thank you, Egerius ! Sure, not all Romlangs are boring, it's just mine that are horrible. [:P] I can speak both Campidanese and Logudorese, but I prefer the latter. It almost never palatalizes Latin /k/ and /g/. And yes, Majorcan is salat! Although we have three different definite-like article sets ...

Hi everyone! Sorry I didn't introduce myself earlier. I kinda forgot it, didn't mean to be rude. I am the Party God! But you can just call me Par if you're one of those atheists. I'm an amateur cognitive scientist and professional fey, pansexual, alcoholic, non-human party rocker. I've been conlangi...

sangi39 wrote:There's one native North American language, I forget which, but it has a single nasal vowel romanised as <v>. Someone else might have more information but it's definitely possible.

It is Cherokee. It has only one nasal vowel quality with two contrastive lengths.

Comente est chi galu non b'aiat unu thread in sardu innoche?
Ajò romlangers, faeddemus custa bella limba!

Una cropa de ligàmines utilosos:
Grammàtica campidanese (in italianu)
Ditzionàriu