Search found 315 matches

by Esneirra973
03 Jul 2023 01:27
Forum: Translations
Topic: Xiang Po
Replies: 6
Views: 1832

Re: Xiang Po

:con: Andalusi Arabic (ad-Dárija al-'Andalusíyya) Lámma 'ábi 'ábu 'ábu, Xiang Po, já' min Manchuríya ilá Bikín wajáb 'an atɛammál bax 'akhfá mirátu. لمّا أبي أبو أبو، شيانق پو جاء من منچوريا إلى بكين وجب أن أتعمّل باش أخفى ميراتو. when father-1S.POSS father-3MS.POSS father-3MS.POSS Xiang Po come.3MS...
by Esneirra973
04 Dec 2022 23:45
Forum: Conworlds & Concultures
Topic: If you were to write one novel...
Replies: 41
Views: 15207

Re: If you were to write one novel...

Mine would be a mix of science fiction and fantasy. Since I was around 9 or 10 years old, I've been building out a whole universe of lore in my head following a team of superhumans. Their powers were granted to their past lives through scientific/magical means, and I would expand upon this in the no...
by Esneirra973
30 Nov 2022 04:46
Forum: Translations
Topic: I am but dust and ashes
Replies: 9
Views: 1304

Re: I am but dust and ashes

Two conlangs of mine that are descended from Cuban Spanish: :con: Aoneil Sol m'etá polú y másis. /sɔl mɛta pɔlu i masis/ only 1S.NOM-be.PRES.IND.SG INDEF.MS-dust and INDEF.FP-ash Emmónd sasi po me. /ɛmːõd sɐsi pɔ mɛ/ DEF.MS-world PASS-make.PST.IND.SG for 1S.OBL :con: Orinteino (formerly Cuvao) Sou m...
by Esneirra973
25 Nov 2022 20:24
Forum: Teach & Share
Topic: Puerto Rican Spanish and its particularities
Replies: 24
Views: 15207

Re: Puerto Rican Spanish and its particularities

Thanks for making this post! As someone of Cuban descent, I can discern a lot of similarities with my dialect, so it's really cool to read through. I'm glad it's been well-received! Were you the individual who posted about their future Cuban Spanish 'lang a while back on the board? I loved that pro...
by Esneirra973
13 Nov 2022 02:47
Forum: Teach & Share
Topic: Puerto Rican Spanish and its particularities
Replies: 24
Views: 15207

Re: Puerto Rican Spanish and its particularities

Thanks for making this post! As someone of Cuban descent, I can discern a lot of similarities with my dialect, so it's really cool to read through.
by Esneirra973
05 Nov 2022 06:16
Forum: Translations
Topic: Oaths of Strasbourg
Replies: 7
Views: 2154

Re: Oaths of Strasbourg

Here are the oaths in Orinteino (formerly called Cuvao), a post-apocalyptic language spoken in eastern Cuba. Pa lloamol de Dioh i pa llopoulo cruhtiano i sawaziónnura comuna, pa pattil de aura. /pa ʒoamol de djoː i pa ʒopowlo kruːtjano i sawazjonnura komuna pa pattil de aura/ for DEF.MS-love of God ...
by Esneirra973
26 Oct 2022 04:54
Forum: Language Learning & Non-English
Topic: Language practice thread 2
Replies: 143
Views: 51503

Re: Language practice thread 2

Chcę się uczyć języku polskiego. I want to learn Polish. ¡Qué bueno! Quiero practicar mi español, porque no puedo hablar en el idioma con mucha fluidez. That's nice! I want to practice my Spanish, because I can't speak in the language with much fluency. דִבַּרְתָּ אֵת הַלָשׁוֹן מְאֹד טוֹב! הַסְפָרַ...
by Esneirra973
29 Sep 2022 06:23
Forum: Conlangs
Topic: Showcase Your Conlang
Replies: 13
Views: 1206

Re: Showcase Your Conlang

Although not well developed, this is Lópaki, an analytic creole spoken throughout the Orion Arm that I created for a sci-fi fantasy setting. It arose from interactions between Italic and Canaanite peoples who were abducted from Earth thousands of years ago. Phonology and Orthography /m n ɲ/ <m n gn>...
by Esneirra973
27 Sep 2022 17:11
Forum: Language Learning & Non-English
Topic: Language practice thread 2
Replies: 143
Views: 51503

Re: Language practice thread 2

Man in Space wrote: 07 Jun 2022 17:56 Chcę się uczyć języku polskiego.
I want to learn Polish.
¡Qué bueno! Quiero practicar mi español, porque no puedo hablar en el idioma con mucha fluidez.
That's nice! I want to practice my Spanish, because I can't speak in the language with much fluency.
by Esneirra973
27 Sep 2022 07:15
Forum: Translations
Topic: Think
Replies: 17
Views: 5208

Re: Think

:con: Lópaki Re me ad hia sémp. think-PRES.IND 1S to 3FS always I think about her all the time. Re me era ho mén seiru. think-PRES.IND 1S be.PRES.IND 3MS very late I think it's too late. Re me era he cantora mén mal. think-PRES.IND 1S be.PRES.IND 3FS singer-FS very bad I think she's a really bad sin...
by Esneirra973
18 Sep 2022 04:40
Forum: Translations
Topic: Is our children learning?
Replies: 14
Views: 1812

Re: Is our children learning?

:esp: Rara vez se hace la pregunta: ¿Está aprendiendo nuestros hijos?
rare-FSG time-FSG 3SG.REFL do.PRES.IND.3SG DEF.FSG question-FSG be.PRES.IND.3SG learn-PART.PRES 1PL.POSS.MPL child-MPL
by Esneirra973
26 Mar 2022 05:07
Forum: Language Learning & Non-English
Topic: Tema de conversación español/castellano | Spanish Conversation Thread
Replies: 670
Views: 257072

Re: Tema de conversación español/castellano | Spanish Conversation Thread

¡Hola! Estudio español desde 4 años. ¿También piensáis que los españoles hablan tan rapido, que no se puede entender? ¡Que tengáis un bien día! ¡Hola! He notado esto antes jaja. Mis parientes son de Cuba y a menudo tengo problemas con entenderlos. Puedo entender mejor cuando la gente habla despacio.
by Esneirra973
17 Feb 2022 03:22
Forum: Translations
Topic: Translation challenge: If you have enough teeth...
Replies: 9
Views: 2369

Re: Translation challenge: If you have enough teeth...

:con: Biskainish In Biskainish, it's entirely possible to leave the sentence ambiguous, but I decided to do both translations anyways: Efyoḥyavin naf fọḥtuts, datuts dẹḥdwinyu yaz dyẹntas endanọrma. /efjoɦjavin naf fɔɦtuts datuts dɛɦdwinju jaz djɛntas endanɔrma/ COND-have.2SG.PRES.PROG enough OBL-IN...
by Esneirra973
21 Nov 2021 05:04
Forum: Translations
Topic: Why is it so cold today?
Replies: 28
Views: 6368

Re: Why is it so cold today?

:con: Biskainish (a post-apocalyptic descendant of English)

Wai izduin sau kou tụdei?
/waɪ izdwin saʊ koʊ tɨdeɪ/
why 3S.PRES.PROG-do-PRES.PROG so cold today
Why is it so cold today?
by Esneirra973
22 Dec 2020 01:07
Forum: Translations
Topic: I'm rude now
Replies: 3
Views: 2102

Re: I'm rude now

Avanero - This is a descendant of Cuban Spanish inspired by Irish that is spoken in the western fringes of the Kingdom of Cuva. Jhe Isabhel! /ʒe isavʲel/ hey Isabel Sai? Coin? /si koɲ/ yeah shit Ay! Lengú! /ai ʎeŋguː/ whoa language Mes maldhuchadh aor. /ɲes malvuxav auɾ/ 1SG-be.IND.PRES.SG rude now
by Esneirra973
13 Aug 2020 21:35
Forum: Language Learning & Non-English
Topic: Last word you learned in a foreign language
Replies: 116
Views: 112002

Re: Last word you learned in a foreign language

I learned the Spanish word cafetal, which means “coffee plantation”. I found out what it meant because my great-grandmother was talking about the coffee plantation that her mother owned in Cuba.
by Esneirra973
24 May 2020 00:37
Forum: Conlangs
Topic: (Conlangs) Q&A Thread - Quick questions go here
Replies: 1650
Views: 340892

Re: (Conlangs) Q&A Thread - Quick questions go here

What orthography could I use for this vowel system? I was thinking of using tildes to indicate nasalization, but I am not sure how I could write /ɨ/ and /ɨ̃/. I was thinking of using <v> and <ṽ> respectively, but I don't think any language uses those letters for those sounds. /i ɨ u e o a/ /ĩ ɨ̃ ũ ...
by Esneirra973
23 May 2020 23:50
Forum: Conlangs
Topic: (Conlangs) Q&A Thread - Quick questions go here
Replies: 1650
Views: 340892

Re: (Conlangs) Q&A Thread - Quick questions go here

What orthography could I use for this vowel system? I was thinking of using tildes to indicate nasalization, but I am not sure how I could write /ɨ/ and /ɨ̃/. I was thinking of using <v> and <ṽ> respectively, but I don't think any language uses those letters for those sounds. /i ɨ u e o a/ /ĩ ɨ̃ ũ ã/
by Esneirra973
05 May 2020 18:09
Forum: Linguistics & Natlangs
Topic: How would you romanize Kazakh?
Replies: 37
Views: 14252

Re: How would you romanize Kazakh?

/p b t d (tɕ) k g q ɢ/ <p b t d (ç) k g q ġ> /f v s~θ z~ð ʃ ʒ (ɕ x) h/ <f v s z ş j (ś x) h> /m n ŋ/ <m n ng> /r l j w/ <r l y w> -RTR: /æ ɘ ʉ i̯ɘ y̯ʉ/ <ä e u i iu> +RTR: /ɑ ə ʊ u̯ʊ/ <a ı o uo> /bɑrləq ɑdɑmdɑr tʊməsənɑn ɑzɑt ʒæni̯ɘ qɑdɘr-qɑsəji̯ɘtɘ mi̯ɘn kʊqəqtɑrə ti̯ɘŋ bu̯ʊləp dʉnəji̯ɘgi̯ɘ ki̯ɘli̯ɘ...