Tema de conversación español/castellano | Spanish Conversation Thread

[Ceresz]

Just another thing I'll have to get used to, I guess :-).
I'm slowly but surely starting to pick up the future tense though.

¿Cuándo trabajarás?

[Ossicone]

Tengo que ir en un hora y media.

lol. 'hora' ¡Nunca me he dado cuenta!

media=half
dar cuenta = to realize

[Ceresz]

¡Recordo "media" desde la escuela :-D!

[Ossicone]

Recuerdo*

Es un poco irregular.

¿Tomaste español en la escuela?

[Ceresz]

Ah, I see :-).
(How would one express that in Spanish, by saying "I understand"?)

Sí, para tres o cuatro años. No recuerdo :-s.

I picked Spanish because I wanted to learn a new language.
Unfortunately no one else did, so we used the second year's book until school ended :lol:.

[Ossicone]

lol. Mis clases de español en la escuela fue horribles.
Muchísimos estudiantes tomaron español para que no tuviese que hacer nada. Fueron imbeciles.

[Ceresz]

Yeah, that was the experience that I had :lol:.

[Ossicone]

I guess somethings never change.

¿Y tus professores? Mios fueron horribles tambien, que no pudieran hablar.

[Ceresz]

Una de los professores fue buena :-).

[Ossicone]

¿Yo?

[Ceresz]

Dos de los professores fue buena :-).

Oops, fixed :-).

[Ossicone]

Dos de los professores fueron buenas :-).

Oops, fixed :-).

;-)

[loftyD]

lo siento pero "to realize" es darse cuenta de, no dar cuenta. :) Español es uno de las lenguas más importantes en el mundo. En lugar de aprender Pérsico Ceresz, ¡lo llega a sé un maestro antes que tu aprendas otras lenguas!

[Ossicone]

Claro. Me olividó 'se.'

[wakeagainstthefall]

lol. Mis clases de español en la escuela fue horribles.

Chavos y chavas, siguen usando "fue/fueron/etc." en describiendo las personas, pero deben usar "era/eran/etc." porque es imperfecto, e imperfecto es correcto porque es para describir las cosas, personas, etc en el pasado.

[loftyD]

si. puedo recordar mi profesor me dijo que eso!:)

[wakeagainstthefall]

Si! He aprendido mucho mas espanol este ano que los dos anos antes :) Mi maestra es muy buena este ano.

[Ceresz]

Como pizza. Es delicioso :-D.

[Ossicone]

Me gusta pizza tambien.
Y vas a matar al cerebro hablando en tres idiomas. :-o

[Ceresz]

¿Cuál celebro :roll?