Romanization game #2

[zyma]

/m mː n nː ŋ ŋː/ <m mb n nd ŋ ŋg>
/p pː t tː k kː q qː/ <p pp t tt k ck q cq>
/f v s z x ɣ χ ʁ/ <f v s z x ɣ h r>
/l lː j/ <l ld y>

/i iː u uː/ <i ī u ū>
/a aː/ <a ā>

/aj aːj/ <æ ǣ>

Aa Āā Ææ Ǣǣ Bb Cc Dd Ff Gg Hh Ii Īī Kk Ll Mm Nn Ŋŋ Pp Qq Rr Ss Tt Uu Ūū Vv Xx Yy Zz Ɣɣ

---

Next:

/p b t d k g q ɢ/
/θ ð s z x ɣ ħ ʕ h/
/m n ŋ/
/l j w/

/i ʉ u/
/e o/
/æ/
/ɑ/

[VaptuantaDoi]

/p b t d k g q ɢ/ <p b t d k g ĉ ĝ>
/θ ð s z x ɣ ħ ʕ h/ <ŝ ẑ s z x ĝ ĥ q h>
/m n ŋ/ <m n c>
/l j w/ <l y w>

/i ʉ u/ <i û u>
/e o/ <e o>
/æ/ <â>
/ɑ/ <a>

---

Next:

/p b k/
/m n ŋ/
/β ɾ ɣ ɦ/

/i y ɪ ʊ e ø ɤ œ ɔ æ a/

/ŋøŋɦ aβ eβ æβ | ɪk naŋɾ ŋaŋŋ pøŋɦ pɔŋɦ yɦ ɔk kak mʊŋpɣ kaɾk ʊɣŋa ʊŋpɣ ɔɣŋ || abaŋ mæŋɦka aβŋ aɾk/

[zyma]

/p b k/ <p b k>
/m n ŋ/ <m n g>
/β ɾ ɣ ɦ/ <v d r h>

/i y ɪ ʊ e ø ɤ œ ɔ æ a/ <i u y w e ø ë ö o ä a>

Aa Ää Bb Dd Ee Ëë Gg Hh Ii Kk Mm Nn Oo Öö Øø Pp Rr Uu Vv Ww Yy

/ŋøŋɦ aβ eβ æβ | ɪk naŋɾ ŋaŋŋ pøŋɦ pɔŋɦ yɦ ɔk kak mʊŋpɣ kaɾk ʊɣŋa ʊŋpɣ ɔɣŋ || abaŋ mæŋɦka aβŋ aɾk/
<Gøgh av ev äv, yk nagd gagg pøgh pogh uh ok kak mwgpr kadk wrga wgpr org. Abag mäghka avg adk.>

---

Next:

/p b t d k g q/
/f v s z ʂ ʐ x ɣ/
/t͡s ʈ͡ʂ/
/m n/
/l j ɥ w/
/r/

/i y u/
/e o/
/a ɒ/

[Anonymous999]

/p b t d k g q/ ⟨p b t d k ɡ q⟩
/f v s z ʂ ʐ x ɣ/ ⟨f v s z š ž ch h⟩
/t͡s ʈ͡ʂ/ ⟨c č⟩
/m n/ ⟨m n⟩
/l j ɥ w/ ⟨l y ẅ w⟩
/r/ ⟨r⟩

/i y u/ ⟨i ü u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/a ɒ/ ⟨a å⟩

Next:
/m n ɲ ŋ/
/pʰ b tʰ d t̠͡ʃʰ d̠͡ʒ kʰ ɡ/
/pʼ tʼ t̠͡ʃʼ kʼ ʔ/
/s h/
/β̞ l j/
/ɾ/

/i u/
/e o/
/ᴀ/

[zyma]

/m n ɲ ŋ/ <m n ň ŋ>
/pʰ b tʰ d t̠͡ʃʰ d̠͡ʒ kʰ ɡ/ <p b t d c j k g>
/pʼ tʼ t̠͡ʃʼ kʼ ʔ/ <ṗ ṭ ċ ḳ ḥ>
/s h/ <s h>
/β̞ l j/ <v l y>
/ɾ/ <r>

/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/ᴀ/ <a>

Aa Bb Cc Ċċ Dd Ee Gg Hh Ḥḥ Ii Jj Kk Ḳḳ Ll Mm Nn Ňň Ŋŋ Oo Pp Ṗṗ Rr Ss Tt Ṭṭ Uu Vv Yy

---

Next:

/p b t d k g/
/f s z ɬ ʃ ʒ h/
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/
/m n ɲ ŋ/
/ʋ l j/
/r/

/i iː ɨ ɨː u uː/
/e eː ɘ ɘː o oː/
/a aː/

[Anonymous999]

/p b t d k g/ ⟨p b t d k j⟩
/f s z ɬ ʃ ʒ h/ ⟨f s z ś ŝ ẑ h⟩
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/ ⟨c dz ĉ g⟩
/m n ɲ ŋ/ ⟨m n ñ ṅ⟩
/ʋ l j/ ⟨w l y⟩
/r/ ⟨r⟩

/i iː ɨ ɨː u uː/ ⟨i í ü ű u ú⟩
/e eː ɘ ɘː o oː/ ⟨e é ö ő o o⟩
/a aː/ ⟨a á⟩

Next:
/m n ŋ/
/p pʰ t tʰ k kʰ/
/pʼ tʼ kʼ ʔ/
/t̪͡θ t̪͡θʰ t͡s t͡sʰ ʈ͡ʂ ʈ͡ʂʰ/
/t̪͡θʼ t͡sʼ ʈ͡ʂʼ/
/ɸ β θ s z ʂ h/
/l/
/ɾ/

/i y ɯ u/
/e ø ə o/
/ɛ ʌ/
/a/

[zyma]

/m n ŋ/ <m n ñ>
/p pʰ t tʰ k kʰ/ <b p d t g k>
/pʼ tʼ kʼ ʔ/ <pp tt kk q>
/t̪͡θ t̪͡θʰ t͡s t͡sʰ ʈ͡ʂ ʈ͡ʂʰ/ <ĵ ĉ j c ǰ č>
/t̪͡θʼ t͡sʼ ʈ͡ʂʼ/ <ĉĉ cc čč>
/ɸ β θ s z ʂ h/ <f v ŝ s z š h>
/l/ <l>
/ɾ/ <r>

/i y ɯ u/ <i y ı u>
/e ø ə o/ <e ø ə o>
/ɛ ʌ/ <æ œ>
/a/ <a>

Aa Ææ Bb Cc Čč Ĉĉ Dd Ee Əə Ff Gg Hh Iı İi Jj J̌ǰ Ĵĵ Kk Ll Mm Nn Ññ Oo Øø Œœ Pp Qq Rr Ss Šš Ŝŝ Tt Uu Vv Yy Zz

---

Next:

/p b t d k g/
/θ s ɬ ʃ x/
/t͡s t͡ɬ t͡ʃ/
/m n ŋ/
/ɹ l j w/
/r/

/i u/
/e ẽ o õ/
/a ã/

[ɶʙ ɞʛ]

/p b t d k g/ <p b t d k g>
/θ s ɬ ʃ x/ <t́ s ĺ ś x>
/t͡s t͡ɬ t͡ʃ/ <c ł ć>
/m n ŋ/ <m n ǹ>
/ɹ l j w/ <r̀ l í ú>
/r/ <r>

/i u/ <i u>
/e ẽ o õ/ <e ẽ o õ>
/a ã/ <a ã>

/m n ŋ/
/p t t͡ɬ t͡r̥ k/
/m͡b n͡d n͡d͜ɮ n͡d͜r ŋ͡g/
/ʘ ! ǁ !͡r̥ !͡ʘ/
/ŋ͡ʘ ŋ͡! ŋ͡‖ ŋ͡!͜r ŋ͡!͜ʘ/
/ʙ r ɺ l ʀ ʙ͡r͜ʀ/
/j w/

/r ɺ l/ are not allowed adjacent to each other.

/i ɨ u e ə o a/
/ẽ ə̃ õ ã/

/pɨkə̃ ŋ͡‖ən t͡ɬiwe ɨt͡r̥ŋe lẽat͡r̥e t͡ɬiwã | pɨnwãtə̃ wu ə̃nɨpko ɨkkiwepe ut͡ɬiiŋ͡ʘ ʙ͡r͜ʀae | t͡r̥ẽɺet͡ɬə ip tãt͡r̥ʙo ekɨt͡r̥ikən wə̃t͡ɬit͡ɬul t͡ɬoŋ͡gãkot͡ɬo/

[zyma]

/m n ŋ/ <m n ŋ>
/p t t͡ɬ t͡r̥ k/ <p t tl tr k>
/ᵐb ⁿd ⁿd͡ɮ ⁿd͡r ᵑg/ <mb nd ndl ndr ŋg>
/ʘ ǃ ǁ ǃ͡r̥ ǃ͡ʘ/ <f q x qr qf>
/ᵑʘ ᵑǃ ᵑ‖ ᵑǃ͡r ᵑǃ͡ʘ/ <ŋf ŋq ŋx ŋqr ŋqf>
/ʙ r ɺ l ʀ ʙ͡r͜ʀ/ <v r rl l h vrh>
/j w/ <j w>

/i ɨ u e ə o a/ <i y u e ë o a>
/ẽ ə̃ õ ã/ <ę ę̈ ǫ ą>

Aa Ąą Bb Dd Ee Ęę Ëë Ę̈ę̈ Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ŋŋ Oo Ǫǫ Pp Qq Rr Tt Uu Vv Ww Xx Yy

/pɨkə̃ ᵑ‖ən t͡ɬiwe ɨt͡r̥ŋe lẽat͡r̥e t͡ɬiwã | pɨnwãtə̃ wu ə̃nɨpko ɨkkiwepe ut͡ɬiiᵑʘ ʙ͡r͜ʀae | t͡r̥ẽɺet͡ɬə ip tãt͡r̥ʙo ekɨt͡r̥ikən wə̃t͡ɬit͡ɬul t͡ɬoᵑgãkot͡ɬo/
<Pykę̈ ŋxën tliwe ytrŋe lęatre tliwą, pynwątę̈ wu ę̈nypko ykkiwepe utliiŋf vrhae, tręrletlë ip tątrvo ekytrikën wę̈tlitlul tloŋgąkotlo.>

---

Next:

/p b t d ʈ ɖ k g/
/f s ʂ x/
/p̪͡f t͡s ʈ͡ʂ k͡x/
/m̥ m n̥ n ɳ̊ ɳ ŋ̊ ŋ/
/l ɭ j w/

/i u/
/e o/
/a/

[Anonymous999]

/p b t d ʈ ɖ k g/ ⟨p b t d tr dr k j⟩
/f s ʂ x/ ⟨f s sr h⟩
/p̪͡f t͡s ʈ͡ʂ k͡x/ ⟨pf ts tsr kh⟩
/m̥ m n̥ n ɳ̊ ɳ ŋ̊ ŋ/ ⟨mh m nh n nrh nr gh g⟩
/l ɭ j w/ ⟨l r y w⟩

/i u/ ⟨i u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/a/ ⟨a⟩

Next:
/m n/
/p pʰ t tʰ k kʰ kʷ kʷʰ q/
/pʼ ɓ tʼ kʼ kʷʼ ʔ/
/t͡s t͡sʰ t͡ɬ t͡ɬʰ t̠͡ʃ t̠͡ʃʰ/
/t͡sʼ t͡ɬʼ t̠͡ʃʼ/
/s ɬ ʃ ʝ~d̠͡ʒ h/
/l w/
/ɾ/

/i iː ĩ o oː õ/
/ɛ ɛː ɛ̃ ɑ ɑː ɑ̃/

[zyma]

/m n/ <m n>
/p pʰ t tʰ k kʰ kʷ kʷʰ q/ <b p d t g k gw kw q>
/pʼ ɓ tʼ kʼ kʷʼ ʔ/ <ṗ ḅ ṭ ḳ ḳw ḥ>
/t͡s t͡sʰ t͡ɬ t͡ɬʰ t̠͡ʃ t̠͡ʃʰ/ <z c dl tł ž č>
/t͡sʼ t͡ɬʼ t̠͡ʃʼ/ <c̣ ṭł č̣>
/s ɬ ʃ ʝ~d̠͡ʒ h/ <s ł š y h>
/l w/ <l w>
/ɾ/ <r>

/i iː ĩ o oː õ/ <i ii į o oo ǫ>
/ɛ ɛː ɛ̃ ɑ ɑː ɑ̃/ <e ee ę a aa ą>

Aa Ąą Bb Ḅḅ Cc C̣c̣ Čč Č̣č̣ Dd Ee Ęę Gg Hh Ḥḥ Ii Įį Kk Ḳḳ Ll Łł Mm Nn Oo Ǫǫ Pp Ṗṗ Qq Rr Ss Šš Tt Ṭṭ Ww Yy Zz Žž

---

Next:

/p pʰ b t tʰ d ʈ ʈʰ ɖ c cʰ ɟ k kʰ/
/s z ɬ ɮ h/
/ts t͡sʰ d͡z t͡ɬ t͡ɬʰ d͡ɮ/
/m n ɳ ɲ ŋ/
/ɹ j w/
/ɽ/

/i iː ʉ ʉː u uː/
/a aː/

[Anonymous999]

/p pʰ b t tʰ d ʈ ʈʰ ɖ c cʰ ɟ k kʰ/ ⟨p ph b t th d tr thr dr ty thy dy k kh⟩
/s z ɬ ɮ h/ ⟨s z ł l h⟩
/ts t͡sʰ d͡z t͡ɬ t͡ɬʰ d͡ɮ/ ⟨c ch j cł chł jl⟩
/m n ɳ ɲ ŋ/ ⟨m n nr ny g⟩
/ɹ j w/ ⟨ṛ y w⟩
/ɽ/ ⟨r⟩

/i iː ʉ ʉː u uː/ ⟨i í ui úí u ú⟩
/a aː/ ⟨a á⟩

/m n/
/p t ʈ ȶ͡ɕ k/
/s ɕ ɦ/
/ʋ l j/
/ɾ/

/i u/
/ə/
/ᴀ/

[zyma]

/m n/ <m n>
/p t ʈ ȶ͡ɕ k/ <p t ṭ c k>
/s ɕ ɦ/ <s x h>
/ʋ l j/ <v l j>
/ɾ/ <r>

/i u/ <i u>
/ə/ <e>
/ä/ <a>

Aa Cc Ee Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Pp Rr Ss Tt Ṭṭ Uu Vv Xx

---

Next:

/p b t d k g ʔ/
/f v θ ð s z ʃ ʒ h/
/t͡ʃ d͡ʒ/
/m n/
/l j w/
/r/

/i u/
/a/

[Flavia]

/p b t d k g ʔ/ p~pp b~mp t~tt d~nt c~cqu~ck g~nc Ø~'~ç~çç~ğ~ğğ
/f v θ ð s z ʃ ʒ h/ f~ph~p v~b þ~th~t ð~d s~çh~ç z~ğ sy~sch~sc sa~sg
/t͡ʃ d͡ʒ/ y~yy a~ny
/m n/ m n
/l j w/ l ı u
/r/ r

/i u/ ī ū
/a/ ā
Next:
/m n t k v s ʃ a i u ɛː ɔː iː uː {æ̃ ɒ̃ ẽ} õ ãː ẽː õː/
{æ̃ ɒ̃ ẽ} occur only in loanwords.

[zyma]

/t k/ <t k>
/v s ʃ/ <v z s>
/m n/ <m n>

/i iː u uː/ <i ii u uu>
/(ẽ) ẽː õ õː/ <(į) įį ų ųų>
/ɛː ɔː/ <ee oo>
/(æ̃)/ <(ę)>
/a ãː (ɒ̃)/ <a ąą (ǫ)>

Aa Ąą Ee Ęę Ii Įį Kk Mm Nn Oo Ǫǫ Ss Tt Uu Ųų Vv Zz

---

Next:

/p b t d k g/
/s z ʃ ʒ h/
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/
/m n/
/l j w/

/i y ɯ u/
/e ø ɤ o/
/a ɒ/

[GoshDiggityDangit]

/p b t d k g/ <p b t d k g>
/s z ʃ ʒ h/ <s z š ž h>
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/ <ts dz tš dž>
/m n/ <m n>
/l j w/ <l y w>

/i y ɯ u/ <i ü ï u>
/e ø ɤ o/ <e ö ë o>
/a ɒ/ <a ä>

---

<p t k>
<m n>
<s>

<i u>
<e>
<a>

[zyma]

/p t k/ <b d g>
/m n/ <m n>
/s/ <s>

/i u/ <i u>
/e/ <æ>
/a/ <a>

Aa Ææ Bb Dd Gg Ii Mm Nn Ss Uu

---

Next:

/p pʼ t tʼ k kʼ ʔ/
/f θ s ʂ ɕ x ħ h/
/t͡s t͡sʼ ʈ͡ʂ ʈ͡ʂʼ t͡ɕ t͡ɕʼ/
/m n ŋ/
/l ɻ j ɥ w ʕ̞/
/r/

/i iː y yː u uː/
/ɪ ʏ ʊ/
/ə/
/a aː/

[Anonymous999]

/p t k/ ⟨p t k⟩
/m n/ ⟨m n⟩
/s/ ⟨ti⟩

/i u/ ⟨i u⟩
/e/ ⟨ai⟩
/a/ ⟨a⟩

---

/p pʼ t tʼ k kʼ ʔ/ ⟨p pp t tt k kk ↄ/2⟩
/f θ s ʂ ɕ x ħ h/ ⟨f ṯ/θ s sr ś/$ ḫ/5 ḥ/7 h⟩
/t͡s t͡sʼ ʈ͡ʂ ʈ͡ʂʼ t͡ɕ t͡ɕʼ/ ⟨c cc cr ccr ć/¢ ćć/¢¢⟩
/m n ŋ/ ⟨m n g⟩
/l ɻ j ɥ w ʕ̞/ ⟨l r y wy w ƹ/3⟩
/r/ ⟨rr⟩

/i iː y yː u uː/ ⟨i ī ui ūī u ū⟩
/ɪ ʏ ʊ/ ⟨ĭ ŭĭ ŭ⟩
/ə/ ⟨ă⟩
/a aː/ ⟨a ā⟩

Aa Āā Ăă Cc Ćć Ff Gg Hh Ḫḫ Ḥḥ Ii Īī Ĭĭ Kk Ll Mm Nn Pp Rr Ss Śś Tt Ṯṯ Uu Ūū Ŭŭ Ww Yy Ↄↄ Ƹƹ

Next:
/m n ŋ/
/p t k q/
/p̪͡f t͡s k͡x q͡χ/
/v s ɣ ʁ/
/l j/

/i/
/e o/
/a/

[zyma]

/m n ŋ/ <m n ñ>
/p t k q/ <p t k q>
/p̪͡f t͡s k͡x q͡χ/ <pf ts kg qr>
/v s ɣ ʁ/ <f s g r>
/l j/ <l j>

/i/ <i>
/e o/ <e o>
/a/ <a>

Aa Ee Ff Gg Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ññ Oo Pp Qq Rr Ss Tt

---

Next:

/p b ɓ t d ɗ k g ɠ ʔ/
/ɸ θ s ɬ ʃ h/
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/
/m n/
/ð̞ l j ɰ w/

/i y ʉ u/
/e o/
/ʌ/
/a/

[Anonymous999]

/p b ɓ t d ɗ k g ɠ ʔ/ ⟨p b bh t d dh k g gh h⟩
/ɸ θ s ɬ ʃ h/ ⟨ph th s ł ŝ kh⟩
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/ ⟨c j ĉ ĵ⟩
/m n/ ⟨m n⟩
/ð̞ l j ɰ w/ ⟨z l j v ŭ⟩

/i y ʉ u/ ⟨i y ü u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/ʌ/ ⟨ô⟩
/a/ ⟨a⟩

Next:
/m mʲ n̪ nʲ/
/p b pʲ bʲ t̪ d̪ tʲ dʲ k̟ ɡ˖ k̠ ɡ˗/
/t̪͡s̪ t͡sʲ t̠͡ʃ ȶ͡ɕ/
/f fʲ vʲ s̪ z̪ sʲ zʲ ʃ ʒ ɕ ʑ x̟ ɣ˖ x̠ ɣ˗/
/ʋ ɫ̪ lʲ j/
/ɾʲ/
/r̪/

/i̠ u/
/e̞ o/
/ä/

/i̠ e̞/ are neutral [i̠ e̞] at initial word or after vowel. Maybe pronounced as [​i e] after palatal(ized) consonant, pronounced as [ɨ ɛ] after unpalatalized consonant.