Romanization game #2

A forum for game threads.
Post Reply
ɶʙ ɞʛ
sinic
sinic
Posts: 209
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

Somehow, the first romanization game got deleted. Here's another one:

/m ɱ n ɳ~ŋ/
/p pɸ p̪ t ts ʈ~k ʔ/
/ɸ f s ʂ h/
/v z ʐ~ɣ/
/w r l j/
/a e i o u/

this_is_an_account
cuneiform
cuneiform
Posts: 128
Joined: 14 Aug 2018 06:33

Re: Romanization game #2

Post by this_is_an_account »

/m ɱ n ɳ~ŋ/ ⟨m mf n g⟩
/p pɸ p̪ t ts ʈ~k ʔ/ ⟨p pph pf t c k q⟩
/ɸ f s ʂ h/ ⟨ph f s x h⟩
/v z ʐ~ɣ/ ⟨v z r⟩
/w r l j/ ⟨w rr l y⟩
/a e i o u/ ⟨a e i o a⟩

Next:

/m n/
/p b t d k ɡ/
/v θ ð s z h/
/t͡s d͡z/
/r j w/

/i ḭ ɯ ɯ̰ u ṵ/
/e ḛ ẽ ḛ̃ ɤ ɤ̰ ɤ̃ ɤ̰̃ o o̰ õ õ̰/
/a a̰ ã ã̰ ɑ ɑ̰ ɑ̃ ɑ̰̃/

Ryan Aditya
cuneiform
cuneiform
Posts: 165
Joined: 18 Jul 2019 14:45

Re: Romanization game #2

Post by Ryan Aditya »

/m n/ ⟨m n⟩
/p b t d k ɡ/ ⟨p b t d k g⟩
/v θ ð s z h/ ⟨v ŧ đ s z h⟩
/t͡s d͡z/ ⟨c j⟩
/r j w/ ⟨r y w⟩

/i ḭ ɯ ɯ̰ u ṵ/ ⟨i ix û ûx u ux⟩
/e ḛ ẽ ḛ̃ ɤ ɤ̰ ɤ̃ ɤ̰̃ o o̰ õ õ̰/ ⟨e ex eŋ eŋx ô ôx ôŋ ôŋx o ox oŋ oŋx⟩
/a a̰ ã ã̰ ɑ ɑ̰ ɑ̃ ɑ̰̃/ ⟨a ax aŋ aŋx â âx âŋ ânx⟩

Next:

/m n/
/p t k/
/s x~h/
/ɹ~ɾ~r j w/
/l/

/i u/
/e~ɛ ə o~ɔ/
/æ~a/

CivilixXXX
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 64
Joined: 19 Mar 2019 07:25

Re: Romanization game #2

Post by CivilixXXX »

/m n/ <m n>
/p t k/ <p t k>
/s x~h/ <s h>
/ɹ~ɾ~r j w/ <r y w>
/l/ <l>

/i u/ <i u>
/e~ɛ ə o~ɔ/ <e a o>
/æ~a/ <ä>

Next one:

/m n ŋ/
/p b t d k ɡ/
/f v s z x ɣ/
/w j l r/

/i y ɯ u/
/e ø ə ɤ o/
/æ ɒ/
/tsʲi¹⁴vʲiː⁵³ʎiks³³ iksʔiksʔiks/

ɶʙ ɞʛ
sinic
sinic
Posts: 209
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

/m n ŋ/ <m n ng>
/p b t d k ɡ/ <p b t d k x>
/f v s z x ɣ/ <f v s z h g>
/w j l r/ <w j l r>

/i y ɯ u/ <i ui é u>
/e ø ə ɤ o/ <ei oi 0 e o>
/æ ɒ/ <a ó>

/m mʲ mˤ ɱ n̪ nˤ ɳ ȵ ŋ ɴ/
/pʰ pʜ pɕ p̪f t̪x ts tʜ ʈʂ ȶɕ kʰ qʰ/ (Finally, a reasonable way to get /ʜ/!)
/pʲ p pˤ p̪ t̪ tˤ ʈ ȶ k q/
/ɸ ɸˤ ɸʲ f s sˤ ʂ ɕ x ħ h/
/w β̞ˤ ɥ ʋ l̪ˤ l ɻ ɭ j ȴ ɰ ʕ/

/ɪ ʊ ɛ ɔ ɑ/

/i: y: ɯ: u: e: ø: ɤ: o: ɛ: ɑ: ɔ:/

/ɛi ɛɯ iɯ ɯi ie/
/œy œu yu uy yø uo ɔu ɔy/
/eɑ ɛɑ ɑi ɑɯ ɤi ɤɑ/

Ryan Aditya
cuneiform
cuneiform
Posts: 165
Joined: 18 Jul 2019 14:45

Re: Romanization game #2

Post by Ryan Aditya »

/m mʲ mˤ ɱ n̪ nˤ ɳ ȵ ŋ ɴ/ <m mj ṃ m̃ n ṇ ň ń ñ ṉ>
/pʰ pʜ pɕ p̪f t̪x ts tʜ ʈʂ ȶɕ kʰ qʰ/ <p ҏ pć pf tx c ŧ č ć k q>
/pʲ p pˤ p̪ t̪ tˤ ʈ ȶ k q/ <bj b ḅ ḇ d ḍ ď d́ g ǥ>
/ɸ ɸˤ ɸʲ f s sˤ ʂ ɕ x ħ h/ <ph pḥ phj f s ṣ š ś x ӿ h>
/w β̞ˤ ɥ ʋ l̪ˤ l ɻ ɭ j ȴ ɰ ʕ/ <v ṿ y ü ł l r ľ j ĺ ï>

/ɪ ʊ ɛ ɔ ɑ/ <i u e o a>

/i: y: ɯ: u: e: ø: ɤ: o: ɛ: ɑ: ɔ:/ <ī ǐ ǔ ū é ě ǒ ó ē ā ō>

/ɛi ɛɯ iɯ ɯi ie/ <ei eu iu ui ie>
/œy œu yu uy yø uo ɔu ɔy/ <oi ǒu ǐu uǐ ǐe uo ou oǐ>
/eɑ ɛɑ ɑi ɑɯ ɤi ɤɑ/ <éa ea ai au ǒi oa>

Next:

/m ɱ n ɳ ɲ ŋ ɴ/
/p b t d c ɟ k ɡ ʔ/
/ɸ β f v θ ð s z ʃ ʒ ʂ ʐ ɕ ʑ ʝ x ɣ χ ʁ ʕ h ɦ/
/ʋ ɹ l ɻ ɭ j ɥ ɰ w ʟ/
/r/
/i y ɪ ɨ ʉ ɨ̞ ɯ u ʊ/
/e ɛ œ ɵ ə ɜ o ʌ ɔ/
/a ɐ ɑ ɒ/

ɶʙ ɞʛ
sinic
sinic
Posts: 209
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

/m ɱ n ɳ ɲ ŋ ɴ/ <mh n nh nj ngj ng p>
/p b t d c ɟ k ɡ ʔ/ <b t d tj dj k gg ' fh>
/ɸ β f v θ ð s z ʃ ʒ ʂ ʐ ɕ ʑ ʝ x ɣ χ ʁ ʕ h ɦ/ <vh f v ḥḥ ḥ s z sh zh sḥ zḥ sj zj ḥj x gh xh gḥ g h v wḥ>
/ʋ ɹ l ɻ ɭ j ɥ ɰ w ʟ/ <rḥ lḥ r l j jw wj w lg ʙ>
/r/ <m>
/i y ɪ ɨ ʉ ɨ̞ ɯ u ʊ/ <ii iu i iḥ uḥ ih ui uu u>
/e ɛ œ ɵ ə ɜ o ʌ ɔ/ <ee e eu uh eh eḥ oo oh o>
/a ɐ ɑ ɒ/ <aa a aḥ oḥ>

Next:

/m n ɳ ɴ/
/ɓ ɓ̪ ɗ ɗz ᶑ ʛ/
/bβ b̪ t d ts dz ʈʂ qχ/
/v s z ʂ χ ʁ h/
/ⱱ̟ ⱱ ɾ ʗ ɢ̆/
/ʙ ʙ̪ r ɽ ʀ/
/ʟ̠/

/u uʋ/
/e ə o oʋ/
/ɑ/

Birdlang
greek
greek
Posts: 581
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game #2

Post by Birdlang »

/m n ɳ ɴ/ m n ń ŋ
/ɓ ɓ̪ ɗ ɗz ᶑ ʛ/ ƀ ɓ đ ƶ ɗ ǥ
/bβ b̪ t d ts dz ʈʂ qχ/ p b t d c z ć q
/v s z ʂ χ ʁ h/ v s z ś k g h
/ⱱ̟ ⱱ ɾ ʗ ɢ̆/ ʋ ⱳ r ɋ ƴ
/ʙ ʙ̪ r ɽ ʀ/ ƃ ƅ ř ŕ ĝ
/ʟ̠/ ł

/u uʋ/ u ui
/e ə o oʋ/ e w o oi
/ɑ/ a

Next
/m n/
/p b t d k/
/f v s z ɕ ʑ x ɣ h/
/ʨ ʥ/
/l j w/
/r/

/i ʉ u ʊ e ɤ o ə ɔ~ɒ a/
Ꭓꭓ Ʝʝ Ɬɬ Ɦɦ Ɡɡ Ɥɥ Ɫɫ Ɽɽ Ɑɑ Ɱɱ Ɐɐ Ɒɒ Ɓɓ Ɔɔ Ɖɖ Ɗɗ Əə Ɛɛ Ɠɠ Ɣɣ Ɯɯ Ɲɲ Ɵɵ Ʀʀ Ʃʃ Ʈʈ Ʊʊ Ʋʋ Ʒʒ Ꞵꞵ Ʉʉ Ʌʌ Ŋŋ Ɂɂ Ɪɪ Ææ Øø Ð𠌜 Ɜɜ Ǝɘ

Ryan Aditya
cuneiform
cuneiform
Posts: 165
Joined: 18 Jul 2019 14:45

Re: Romanization game #2

Post by Ryan Aditya »

/m n/ ⟨m n⟩
/p b t d k/ ⟨p b t d k⟩
/f v s z ɕ ʑ x ɣ h/ ⟨f v s z sh zh kh gh h⟩
/ʨ ʥ/ ⟨ch j⟩
/l j w/ ⟨l y w⟩
/r/ ⟨r⟩

/i ʉ u ʊ e ɤ o ə ɔ~ɒ a/ ⟨i ue u ou e oe o ea oa a⟩

Next

/m n nʰ ɲ ŋ/
/p pʰ pʼ pʷ b t̪ t̪ʰ d̪ t tʰ tʼ tʷ d ɗ̥ ɗ k kʰ kʼ kʷ ɡ* ʔ/
/tʃ tʃʰ tʃʰʷ tʃʼ tʃʷ dʒ*/
/f fʰ v* s sʰ sʷ ʃ* z* ʒ* x h/
/j ʋ~w/
/r ɹ l ɫ/

/i iː ɨ ɨː u uː/
/e eː* ə o oː* õ/
/ɛː ɔː/
/a aː ã ɑː ɑ̃/
/r̩ l̩/
/iə̯ ɨə̯ uə̯/
/ej əj əɨ̯ əw ow/
/aj ae̯ ao̯ aw/

*) only occurs in loanwords

ɶʙ ɞʛ
sinic
sinic
Posts: 209
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

/m n nʰ ɲ ŋ/ <m n nh ñ ŋ>
/p pʰ pʼ pʷ b t̪ t̪ʰ d̪ t tʰ tʼ tʷ d ɗ̥ ɗ k kʰ kʼ kʷ ɡ* ʔ/ <b p p' x v dh th ð d t t' x̧ d @' @ g k k' kx ģ '>
/tʃ tʃʰ tʃʰʷ tʃʼ tʃʷ dʒ*/ <j c ç c' ǰ xh>
/f fʰ v* s sʰ sʷ ʃ* z* ʒ* x h/ <f fh qh s sh sx š z ž ch ħ>
/j ʋ~w/ <î û>
/r ɹ l ɫ/ <r ɣ l ł>

/i iː ɨ ɨː u uː/ <i ī y ȳ u ū>
/e eː* ə o oː* õ/ <e ē ø o ō ô>
/ɛː ɔː/ <æ å>
/a aː ã ɑː ɑ̃/ <ə ə̄ ə̂ ā â>
/r̩ l̩/ <r l>
/iə̯ ɨə̯ uə̯/ <iw yw uw>
/ej əj əɨ̯ əw ow/ <é ė ë ö ó>
/aj ae̯ ao̯ aw/ <ä á ò œ>


/m n̪ n ɲ ŋ ɴ/
/tʘ/
/cʘ c| c! cǁ/
/kʘ k| k! kǀ̠ kǂ kǁ/
/qʘ q| q! qǀ̠ qǂ qǁ qʞ/
/nʘ/
/ɲʘ ɲ| ɲ! ɲǁ/
/ŋʘ ŋ| ŋ! ŋǀ̠ ŋǂ ŋǁ/
/ɴʘ ɴ| ɴ! ɴǀ̠ ɴǂ ɴǁ ɴʞ/
/p' t̪' t' ts' c' k' q'/
/p t̪ t ts c k q/
/f s ç x~χ h/
/w l j/

Ryan Aditya
cuneiform
cuneiform
Posts: 165
Joined: 18 Jul 2019 14:45

Re: Romanization game #2

Post by Ryan Aditya »

/m n̪ n ɲ ŋ ɴ/ ⟨m nh n ñ ŋ ƞ⟩
/tʘ/ ⟨tq⟩
/cʘ c| c! cǁ/ ⟨cɋ cʇ cʗ cʖ⟩
/kʘ k| k! kǀ̠ kǂ kǁ/ ⟨kɋ kʇ kʗ kʅ kƒ kʖ⟩
/qʘ q| q! qǀ̠ qǂ qǁ qʞ/ ⟨qɋ qʇ qʗ qʅ qƒ qʖ qʞ⟩
/nʘ/ ⟨nɋ⟩
/ɲʘ ɲ| ɲ! ɲǁ/ ⟨ñɋ ñʇ ñʗ ñʖ⟩
/ŋʘ ŋ| ŋ! ŋǀ̠ ŋǂ ŋǁ/ ⟨ŋɋ ŋʇ ŋʗ ŋʅ ŋƒ ŋʖ⟩
/ɴʘ ɴ| ɴ! ɴǀ̠ ɴǂ ɴǁ ɴʞ/ ⟨ƞɋ ƞʇ ƞʗ ƞʅ ƞƒ ƞʖ ƞʞ⟩
/p' t̪' t' ts' c' k' q'/ ⟨p th t z č k q⟩
/p t̪ t ts c k q/ ⟨b dh d j c g ğ⟩
/f s ç x~χ h/ ⟨f s hs kh h⟩
/w l j/ ⟨w l y⟩
(no capitals)

Next:
/m n/
/p t ʈ c k ʔ/
/ʘ ǀ ǃ ‼ ǂ/
/ɸ θ s ʂ ç x h/
/l ɭ j w/
/ǁ/

/i ʏʷ ʊᵝ u/
/a æ̙ ɔ̘ ɒ/

ɶʙ ɞʛ
sinic
sinic
Posts: 209
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

Designed to imitate Arve:

/m n/ <m n>

/p t ʈ c k ʔ/
/p t/ <p t>
/ʈ/: <tr~rt~tk~kt~tkr~pr...>(30 possible ways to spell /ʈ/)
/c/: <tj~kj~trj~tkj~ktj~kjt~...> (38 possible ways to spell /c/)
/k/: <k>
/ʔ/: <'>

/ʘ ǀ ǃ ‼ ǂ/:
/ʘ/: <pt~pk~tp~kp~...>(40 possible ways to spell /ʘ/)
/|/: <kz~zk~kjz~kzj~zkj~zjk>
/!/: <kt~tk>
/‼/: <krt~trk~kjrt~ktrj~tjrk~tkrj...>(22 possible ways to spell /‼/)
/ǂ/: <kjt~ktj~tjk~tkj>

/ɸ θ s/ <f~pf~ph th~zh s~ss~sh>
/ʂ ç x h/
/ʂ/ <rs~sr~srj~schr~srch~sch~sk~...>(16 possible ways to spell /ʂ/)
/ç/ <st~scht~skj~schj~...>(50 possible ways to spell /ç/)
/x/ <ch~rch~chr>
/h/ <h>

/l ɭ j w/ <l r~rl~lr~nr~rn~rln~nlr~rnl~lnr~lrn~nrl j w>
/ǁ/ <ktl~klt~kl~lkt~...>(20 possible ways to spell /ǁ/)

/i ʏʷ ʊᵝ u/ <i ü u û>
/a æ̙ ɔ̘ ɒ/ <a ä ô o>


/m/ [n ŋ ŋm]
/p/ [k kp]
/ɸ s h/
/l r/

/i ɪ ɯ u/
/e ʌ o/
/a/
/ai ei oi ui au eu ou/

Birdlang
greek
greek
Posts: 581
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game #2

Post by Birdlang »

/m/ [n ŋ ŋm] m n ŋ ɱ
/p/ [k kp] p k ꝑ
/ɸ s h/ b z h
/l r/ l r

/i ɪ ɯ u/ i y w u
/e ʌ o/ e v o
/a/ a
/ai ei oi ui au eu ou/ æ ē œ ŭ ɑ û ō

Next
/m n/
/p t c k/
/b d ɟ g/
/f θ s s̻ ʃ x h/
/v ð z z̻ ʒ ɣ/
/ʦ ʧ/
/ʣ ʤ/
/l j w/
/r/

/i ɪ e ɛ a æ̱/
/u ʊ o ɔ/
/ʉ ʊ̈ ə ɜ/
One character per sound please...
Ꭓꭓ Ʝʝ Ɬɬ Ɦɦ Ɡɡ Ɥɥ Ɫɫ Ɽɽ Ɑɑ Ɱɱ Ɐɐ Ɒɒ Ɓɓ Ɔɔ Ɖɖ Ɗɗ Əə Ɛɛ Ɠɠ Ɣɣ Ɯɯ Ɲɲ Ɵɵ Ʀʀ Ʃʃ Ʈʈ Ʊʊ Ʋʋ Ʒʒ Ꞵꞵ Ʉʉ Ʌʌ Ŋŋ Ɂɂ Ɪɪ Ææ Øø Ð𠌜 Ɜɜ Ǝɘ

Ryan Aditya
cuneiform
cuneiform
Posts: 165
Joined: 18 Jul 2019 14:45

Re: Romanization game #2

Post by Ryan Aditya »

/m n/ ⟨m n⟩
/p t c k/ ⟨p t ḱ k⟩
/b d ɟ g/ ⟨b d ǵ g⟩
/f θ s s̻ ʃ x h/ ⟨f ť s ṣ š x h⟩
/v ð z z̻ ʒ ɣ/ ⟨v ď z ẓ ž ǧ⟩
/ʦ ʧ/ ⟨c č⟩
/ʣ ʤ/ ⟨ʒ ǯ⟩
/l j w/ ⟨l j w⟩
/r/ ⟨r⟩

/i ɪ e ɛ a æ̱/ ⟨í i é e á ä⟩
/u ʊ o ɔ/ ⟨ú u ó o⟩
/ʉ ʊ̈ ə ɜ/ ⟨ý y a ë⟩

Next:

/m n ŋ/
/p b t d k ɡ ʔ/
/ts dz/
/θ ð s z h/
/r j w/
/l/

/i ɨ ɯ u/
/e ə o/
/ɛ ɔ/
/a ä ɑ/

Allophone of consonants
/n t~ts~k d~dz~ɡ θ~s ð~z h l/ before /i/, /e/ or if palatized:
[ɲ tɕ dʑ ɕ ʑ ç ʎ]
/h l/ before /ɯ/ or /ɑ/:
[x ɫ]
/t d h/ before /u/, /o/ or if labialized:
[ts dz ɸ]
Last edited by Ryan Aditya on 23 Aug 2019 15:20, edited 1 time in total.

User avatar
Vlürch
sinic
sinic
Posts: 299
Joined: 09 Mar 2016 21:19
Location: Finland
Contact:

Re: Romanization game #2

Post by Vlürch »

/m n ŋ/ <m n ng>
/p b t d k ɡ ʔ/ <p b t d k g q>
/ts dz/ <c j>
/θ ð s z h/ <ṭ ḍ s z h>
/r j w/ <r y w>
/l/ <l>

/i ɨ ɯ u/ <i ú u ù>
/e ə o/ <é è ò>
/ɛ ɔ/ <e o>
/a ä ɑ/ <á a à>

Next:

/m n ɲ ŋ/
/m̥ʰː n̥ʰː ɲ̊ʰː ŋ̊ʰː/
/p t c k/
/pʰ tʰ cʰ kʰ/
/pː tː cː kː/
/s/
/sʰː/
/j w h/
/ɺ/
/rː lː/

/á í ú/
/à ì ù/

/àm̥ʰːájì ɺì kʰùrːúkúcː ŋáàsʰː/
[ʔə̥̃̀ːm̥̌ʰːp̚ʔʰǽĵːì ɺ̠ʲì k͡xʰʊ̀řːʊ́gʉ́c̚c͡çə́ ŋɑ̂ːs̪ʰːə̥̀ʔ̚]
ɶʙ ɞʛ wrote:
10 Aug 2019 22:30
Somehow, the first romanization game got deleted.
Looks like all the orthographisation game threads were deleted! [:O]

Birdlang
greek
greek
Posts: 581
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game #2

Post by Birdlang »

/m n ɲ ŋ/ m n x q
/m̥ʰː n̥ʰː ɲ̊ʰː ŋ̊ʰː/ mh nh xh qh
/p t c k/ b d j g
/pʰ tʰ cʰ kʰ/ p t c k
/pː tː cː kː/ bh dh jh gh
/s/ sz
/sʰː/ s
/j w h/ y v h
/ɺ/ l
/rː lː/ r ll

/á í ú/ a i u
/à ì ù/ ä ï ü

/àm̥ʰːájì ɺì kʰùrːúkúcː ŋáàsʰː/
[ʔə̥̃̀ːm̥̌ʰːp̚ʔʰǽĵːì ɺ̠ʲì k͡xʰʊ̀řːʊ́gʉ́c̚c͡çə́ ŋɑ̂ːs̪ʰːə̥̀ʔ̚]
Ämhayï lï kürukujh ngaäs.

Next
/p b t d k g/
/f v s z ʒ ɕ͝ç ɣ h/
/ʧ/
/m n ɳʲ ŋ/
/l j w/
/r/
/ɬ/
Consonants can be geminated. /ʒ/ becomes /ʤ/ when geminated.

/i ɨ u e ɤ o ɜ a/
/iː yː uː eː øː oː əː ɑː/
Ꭓꭓ Ʝʝ Ɬɬ Ɦɦ Ɡɡ Ɥɥ Ɫɫ Ɽɽ Ɑɑ Ɱɱ Ɐɐ Ɒɒ Ɓɓ Ɔɔ Ɖɖ Ɗɗ Əə Ɛɛ Ɠɠ Ɣɣ Ɯɯ Ɲɲ Ɵɵ Ʀʀ Ʃʃ Ʈʈ Ʊʊ Ʋʋ Ʒʒ Ꞵꞵ Ʉʉ Ʌʌ Ŋŋ Ɂɂ Ɪɪ Ææ Øø Ð𠌜 Ɜɜ Ǝɘ

Ryan Aditya
cuneiform
cuneiform
Posts: 165
Joined: 18 Jul 2019 14:45

Re: Romanization game #2

Post by Ryan Aditya »

/p b t d k g/ ⟨p b t d k g⟩
/f v s z ʒ ɕ͝ç ɣ h/ ⟨f v s z zj c hj gh h⟩
/ʧ/ ⟨cj⟩
/m n ɳʲ ŋ/ ⟨m n nj ng⟩
/l j w/ ⟨l j w⟩
/r/ ⟨r⟩
/ɬ/ ⟨ls⟩

/i ɨ u e ɤ o ɜ a/ ⟨i y u e ö o ä a⟩
/iː yː uː eː øː oː əː ɑː/ ⟨ī ȳ ū ē ȫ ō ǟ a⟩

Next

Consonants
/m n̪ ɲ ŋ/
/p t̪ tʃ k/
/f s̪ ʃ h/
/ʋ l̪ j w/

Vowels
/i ÿ u/
/e̞ ø̽ o̞/
/a ä̹ ɒ/
/ĩ yː ũ/
/eː oː/
/ã aː ɒ̃/

Tones
/◌˧ ◌˦ ◌˨ ◌˥˧ ◌˧˥ ◌˥ ◌˩/

Birdlang
greek
greek
Posts: 581
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game #2

Post by Birdlang »

/m n̪ ɲ ŋ/ m n ñ g
/p t̪ tʃ k/ p t č k
/f s̪ ʃ h/ f s š h
/ʋ l̪ j w/ v l j w

Vowels
/i ÿ u/ i ü u
/e̞ ø̽ o̞/ e ö o
/a ä̹ ɒ/ a ä ɒ
/ĩ yː ũ/ í û ú
/eː oː/ é ó
/ã aː ɒ̃/ á â ą

Tones
/◌˧ ◌˦ ◌˨ ◌˥˧ ◌˧˥ ◌˥ ◌˩/ a ā ã ǎ ạ ă ȃ
Next
/m n/
/p b t d c ɟ k g/
/ɸ v ð s ʃ ʝ x ʁ ʕ h/
/ʋ l j ɰ~ɣ/
/r/

/i u ɛ ɔ a/
Ꭓꭓ Ʝʝ Ɬɬ Ɦɦ Ɡɡ Ɥɥ Ɫɫ Ɽɽ Ɑɑ Ɱɱ Ɐɐ Ɒɒ Ɓɓ Ɔɔ Ɖɖ Ɗɗ Əə Ɛɛ Ɠɠ Ɣɣ Ɯɯ Ɲɲ Ɵɵ Ʀʀ Ʃʃ Ʈʈ Ʊʊ Ʋʋ Ʒʒ Ꞵꞵ Ʉʉ Ʌʌ Ŋŋ Ɂɂ Ɪɪ Ææ Øø Ð𠌜 Ɜɜ Ǝɘ

ɶʙ ɞʛ
sinic
sinic
Posts: 209
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

/m n/ <m n~mj>
/p b t d c ɟ k g/ <p b t~pj d~bj tj~kj dj~gj k g>
/ɸ v ð s ʃ ʝ x ʁ ʕ h/ <f v z~vj s~fj sj jj~zj x gh q h>
/ʋ l j ɰ~ɣ/ <w l j~lj~rj qj>
/r/ <r>



/i u ɛ ɔ a/ <i u e o a>
/mʲ mˠ mˤ n̪ˠ nˤ ȵ ŋ/
/pʲ pˠ pˤ t̪ˠ tˤ ʈ ȶ k q/
/f s sˤ ʂ ɕ sʷ* ʂʷ* ɕʷ* x ħ h/
/ɥ w wˤ l̪ˤ ȴ ʟ ʕ/
/ⱱ ɾ r r̥ ʜ/ - Is an /ħ/ vs /ʜ/ distinction even attested?

/i e a o u ɵ ɤ/

/i: e: a: o: u: y: ɨ:/

/ei eu iu ui ie/
/ɵy ou yɵ uɤ au/
/ea ai ɤi ɤa/

*whistled

Nortaneous
greek
greek
Posts: 616
Joined: 14 Aug 2010 13:28

Re: Romanization game #2

Post by Nortaneous »

ɶʙ ɞʛ wrote:
24 Aug 2019 01:24
Is an /ħ/ vs /ʜ/ distinction even attested?
yes, in Aghul and (according to PHOIBLE) Bats

Post Reply