Romanization game #2

A forum for game threads.
shimobaatar
korean
korean
Posts: 7656
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/b t d k q~ʁ ʔ/ <b t d k q x>
/ᵐb ⁿd ᵑg/ <mb nd nk>
/f θ s z ɕ ʑ ħ h/ <f th s z ś ź ħ h>
/t͡ɕ d͡ʑ/ <c j>
/m n/ <m n>
/j w/ <y w>
/r/ <r>
/ɬ/ <ł>
/l/ <l>

/i iː u uː/ <i ī u ū>
/e eː/ <e ē>
/a aː/ <a ā>

Aa Āā Bb Cc Dd Ee Ēē Ff Hh Ħħ Ii Īī Jj Kk Ll Łł Mm Nn Qq Rr Ss Śś Tt Uu Ūū Ww Xx Yy Zz Źź

Next:

/p pʰ b ᵐb t tʰ d ⁿd k kʰ g ᵑg kʷ kʷʰ gʷ ᵑgʷ/
/s x h/
/m n ŋ/
/l j w/
/r/

/i iː u uː/
/e eː o oː/
/a aː/
ɶʙ ɞʛ
sinic
sinic
Posts: 282
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

/p pʰ b ᵐb t tʰ d ⁿd k kʰ g ᵑg kʷ kʷʰ gʷ ᵑgʷ/ <p f v b t c z d k x y j q x́ w g>
/s x h/ <s ħ h>
/m n ŋ/ <m n ŋ>
/l j w/ <l ĭ ŭ>
/r/ <r>

/i iː u uː/ <i ī u ū>
/e eː o oː/ <e ē o ō>
/a aː/ <a ā>

/n ɲ ŋ ŋʷ/
/t̪' k' kʷ'/
/t̪ t̪ʲ ʈ c k kʷ ʡ ʔ/
/θ s̪ʲ h/
/ʂ~r̝̊ x~ʀ̝̊ xʷ~ʀ̝̊͡ʙ̝̊ ħ~ʜ/
/r ʀ ʀ͡ʙ ʢ/
/l̪ l̪ʲ~ʎ/

/i ɑ o/
/i: æ: ɑi ɑ: ø: oi o:/
/e͡z̪ ɤ͡ʀ u͡ʀ͡ʙ/
User avatar
jimydog000
sinic
sinic
Posts: 323
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/n ɲ ŋ ŋʷ/<n ñ ŋ ŋ̊>
/t̪' k' kʷ'/<t k k̊>
/t̪ t̪ʲ ʈ c k kʷ ʡ ʔ/<d dy dr j g g̊ '' '>
/θ s̪ʲ h/<th sy h>
/ʂ~r̝̊ x~ʀ̝̊ xʷ~ʀ̝̊͡ʙ̝̊ ħ~ʜ/<s x x̊ ħ>
/r ʀ ʀ͡ʙ ʢ/<r rr rb c>
/l̪ l̪ʲ~ʎ/<l ly>

/i ɑ o/<i a o>
/i: æ: ɑi ɑ: ø: oi o:/<ih ae ai ah oe oi oh>
/e͡z̪ ɤ͡ʀ u͡ʀ͡ʙ/<ez or urb>


Next:

/m̥ m n̥ n ɲ̥ ɲ/
/pʰ p pʼ b ɓ tʰ t tʼ d ɗ kʰ k kʼ g kʷʰ kʷ kʷʼ gʷ/
/ɬ s ʃ/
/t͡sʰ t͡s t͡sʼ d͡z ɗ͡z̰ t͡ʃʰ t͡ʃ t͡ʃʼ d͡ʒ ɗ͡ʒ̰/
/l r j w/

/i iː ɨ ɨː u uː/
/e eː o oː/
/a aː ɑ ɑː/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 7656
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m̥ m n̥ n ɲ̥ ɲ/ <mh m nh n ňh ň>
/pʰ p pʼ b ɓ tʰ t tʼ d ɗ kʰ k kʼ g kʷʰ kʷ kʷʼ gʷ/ <ph p pp b bb th t tt d dd kh k kk g kwh kw kkw gw>
/ɬ s ʃ/ <lh s š>
/t͡sʰ t͡s t͡sʼ d͡z ɗ͡z̰ t͡ʃʰ t͡ʃ t͡ʃʼ d͡ʒ ɗ͡ʒ̰/ <ch c cc z zz čh č čč ž žž>
/l r j w/ <l r j w>

/i iː ɨ ɨː u uː/ <i í y ý u ú>
/e eː o oː/ <e é o ó>
/a aː ɑ ɑː/ <a á â ấ>

Aa Áá Ââ Ấấ Bb Cc Čč Dd Ee Éé Gg Hh Ii Íí Jj Kk Ll Mm Nn Ňň Oo Óó Pp Rr Ss Šš Tt Uu Úú Ww Yy Ýý Zz Žž

Next:

/p pʰ b bʱ t tʰ d dʱ k kʰ g gʱ/
/f v s z ʃ ʒ h/
/m n ŋ/
/l j ɰ w/
/r/

/i y ɨ u/
/e ø o/
/ə/
/ɛ ɔ/
/æ/
/a ɒ/
User avatar
jimydog000
sinic
sinic
Posts: 323
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/p pʰ b bʱ t tʰ d dʱ k kʰ g gʱ/<p ph b bh t th d dh k kh g>
/f v s z ʃ ʒ h/<f v s z sh zh h>
/m n ŋ/<m n ng>
/l j ɰ w/<l y j w>
/r/<r>

/i y ɨ u/<i ü ù u>
/e ø o/<e ö o>
/ə/<à>
/ɛ ɔ/<ę ǫ>
/æ/<ä>
/a ɒ/<a å>

/m n ŋ/
/p t k/
/tʼ kʼ/
/b d ɡ/
/p͡f t͡s t͡ʃ/
/d͡z d͡ʒ/
/f s ʃ χ h/
/v z ʒ ʁ/
/ʀ/
/l j w/

/i iː y yː ɨ ɨː u uː/
/e eː ə o oː/
/œ œː/
/æ aː ɑ/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 7656
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ŋ/ <m n ŋ>
/p t k/ <p t k>
/tʼ kʼ/ <ṭ ḳ>
/b d ɡ/ <b d g>
/p͡f t͡s t͡ʃ/ <pf ts tš>
/d͡z d͡ʒ/ <dz dž>
/f s ʃ χ h/ <f s š x h>
/v z ʒ ʁ/ <v z ž ğ>
/ʀ/ <r>
/l j w/ <l j w>

/i iː y yː ɨ ɨː u uː/ <i ii y yy ı ıı u uu>
/e eː ə o oː/ <e ee ë o oo>
/œ œː/ <ö öö>
/æ aː ɑ/ <ä aa a>

Aa Ää Bb Dd Ee Ëë Ff Gg Ğğ Hh Iı İi Jj Kk Ḳḳ Ll Mm Nn Ŋŋ Oo Öö Pp Rr Ss Šš Tt Ṭṭ Uu Vv Ww Xx Yy Zz Žž

Next:

/p b t d k g q/
/f v s z ʃ ʒ ɕ ʑ x h/
/m n ɲ ŋ/
/l ɻ j w/
/r/

/i iː u uː/
/e eː o oː/
/ə/
/a aː/
User avatar
jimydog000
sinic
sinic
Posts: 323
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/p b t d k g q/<p b t d k g q>
/f v s z ʃ ʒ ɕ ʑ x h/<f v s z sh zh ś ź x h>
/m n ɲ ŋ/<m n ń ŋ>
/l ɻ j w/<l r j w>
/r/<r>

/i iː u uː/<y ii u uu>
/e eː o oː/<e ee o oo>
/ə/<i>
/a aː/<a aa>
/p t ʈ c k ʔ/
/f s ʂ h/
/l~r~n ɭ j w~m/

/i ɨ u/
/e o/
/ɛ ɛ̃ ə ə̃ ɔ ɔ̃/
/a ã/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 7656
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/p t ʈ c k ʔ/ <p t rt c k q>
/f s ʂ h/ <f s rs h>
/l~r~n ɭ j w~m/ <n l j m>

/i ɨ u/ <i y u>
/e o/ <ê ô>
/ɛ ɛ̃ ə ə̃ ɔ ɔ̃/ <e ę ə ə̨ o ǫ>
/a ã/ <a ą>

Aa Ąą Cc Ee Ęę Êê Əə Ə̨ə̨ Ff Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Ǫǫ Ôô Pp Qq Rr Ss Tt Uu Yy

Next:

/p pʰ b t tʰ d k kʰ g ʔ/
/f v θ ð s z ʃ ʒ ç x xʷ h/
/t͡ʃ d͡ʒ/
/m n ŋ/
/ɹ l ɫ j w/
/r/

/iː uː/
/ɪ ʊ/
/eː oː/
/ə/
/ɛ ɔ/
/æː/
/a/
User avatar
jimydog000
sinic
sinic
Posts: 323
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/p pʰ b t tʰ d k kʰ g ʔ/<p ph b t th d k kh g ʔ>
/f v θ ð s z ʃ ʒ ç x xʷ h/<f v ŧ đ s z sh zh c ccu h>
/t͡ʃ d͡ʒ/<ch jh>
/m n ŋ/<m n nn>
/ɹ l ɫ j w/<r l ll y w>
/r/<rr>

/iː uː/<ii uu>
/ɪ ʊ/<y o>
/eː oː/<ee oo>
/ə/<e>
/ɛ ɔ/<é ó
/æː/<aa>
/a/<a>
/m n nʲ ŋ/
/tʰ t tʲ tʲʰ d dʲ k kʰ g ʔ/
/f s ɬ ɕ/
/t͡ɕ t͡ɬ/
/ɾ j ʎ ʟ w/

/i ĩ u ũ/
/ɛ ɛ̃ ɔ ɔ̃/
/a ã/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 7656
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n nʲ ŋ/ <m n nj ng>
/tʰ t tʲ tʲʰ d dʲ k kʰ g ʔ/ <th t tj tjh d dj k kh g x>
/f s ɬ ɕ/ <f s lh sj>
/t͡ɕ t͡ɬ/ <tsj tlh>
/ɾ j ʎ ʟ w/ <r j lj l w>

/i ĩ u ũ/ <i iñ u uñ>
/ɛ ɛ̃ ɔ ɔ̃/ <e eñ o oñ>
/a ã/ <a añ>

Aa Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ññ Oo Rr Ss Tt Uu Ww Xx

Next:

/p pʼ b t tʼ d k kʼ g q qʼ ɢ ʔ/
/s z h/
/m n ŋ/
/l ɻ j w/
/r/

/i iː ĩː u uː ũː/
/e eː ẽː o oː õː/
/a aː ãː/
User avatar
jimydog000
sinic
sinic
Posts: 323
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/p pʼ b t tʼ d k kʼ g q qʼ ɢ ʔ/<p pp b t tt d k kk g q qq qj j>
/s z h/<s z h>
/m n ŋ/<m n ng>
/l ɻ j w/<l y w
/r/<r>

/i iː ĩː u uː ũː/<i í ì u ú ù>
/e eː ẽː o oː õː/<e é è o ó ò>
/a aː ãː/a á à>
Next: (Lao)

/b d/
/p t tɕ tɕʷ k kʷ ʔ ʔʷ/
/pʰ tʰ tʷʰ kʰ kʷʰ/
/f s sʷ h/
/m n ɲ ŋ ŋʷ/
/l lʷ j w/

/i ɯ u/
/e ɤ o/
/ɛ ɔ/
/a/

/iː ɯː uː/
/eː ɤː oː/
/ɛː ɔː/
/aː/

/iə̯ ɯə̯ uə̯ iːə̯ ɯːə̯ uːə̯/

˨˦
˦
˥˧
˧
˩
˧˩
shimobaatar
korean
korean
Posts: 7656
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/b d/ <b d>
/p t tɕ tɕʷ k kʷ ʔ ʔʷ/ <p t c cw k kw q qw>
/pʰ tʰ tʷʰ kʰ kʷʰ/ <ph th twh kh kwh>
/f s sʷ h/ <f s sw h>
/m n ɲ ŋ ŋʷ/ <m n ny g gw>
/l lʷ j w/ <l lw y w>

/i ɯ u/ <i ư u>
/e ɤ o/ <ê ơ ô>
/ɛ ɔ/ <e o>
/a/ <a>

/iː ɯː uː/ <ii ưư uu>
/eː ɤː oː/ <êê ơơ ôô>
/ɛː ɔː/ <ee oo>
/aː/ <aa>

/iə̯ ɯə̯ uə̯ iːə̯ ɯːə̯ uːə̯/ <iê ươ uô ia ưa ua>

/V˨˦ V˦ V˥˧ V˧ V˩ V˧˩/ <Ṽ V́ V̉ V V̀ Ṿ>

Aa Áá Ãã Ảả Ạạ Àà Bb Cc Dd Ee Éé Ẽẽ Ẻẻ Ẹẹ Èè Êê Ếế Ễễ Ểể Ệệ Ềề Ff Gg Hh Ii Íí Ĩĩ Ỉỉ Ịị Ìì Kk Ll Mm Nn Oo Óó Õõ Ỏỏ Ọọ Òò Ôô Ốố Ỗỗ Ổổ Ộộ Ồồ Ơơ Ớớ Ỡỡ Ởở Ợợ Ờờ Pp Qq Ss Tt Uu Úú Ũũ Ủủ Ụụ Ùù Ưư Ứứ Ữữ Ửử Ựự Ừừ Ww Yy

Next:

/p pʰ ᵐb t tʰ ⁿd k kʰ ᵑg k͡p k͡pʰ ᵑ͡ᵐɡ͡b/
/s ɬ h/
/m n ŋ ŋ͡m/
/l ɻ j w/

/i u/
/a/
User avatar
jimydog000
sinic
sinic
Posts: 323
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/p pʰ ᵐb t tʰ ⁿd k kʰ ᵑg k͡p k͡pʰ ᵑ͡ᵐɡ͡b/<b p mb d t nd g k x xh ɴx
/s ɬ h/<s lh h>
/m n ŋ ŋ͡m/<m n ɴ>
/l ɻ j w/<l r y w>

/i u a/<i u a>

Next:

/m n ɲ ŋ ŋʷ/
/p b t d c ɟ k kʷ g ʔ/
/f v s z ʃ ʒ ɕ ʑ x xʷ h/
/ʦ ʣ ʧ ʤ ʨ ʥ/
/l ʎ ʟ/
/j w/
/r ʀ/
/ɬ ɮ ʎ̝̊/

/i ɨ u/
/e ɘ o/
/ɛ ɜ ɔ/
/æ a ɒ/
Post Reply