Romanization game #2

A forum for game threads.
jimydog000
greek
greek
Posts: 500
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australia

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/p t k/<b d g>
/pʼ tʼ kʼ/<p t k>
/m n/<m n>
/r/<r>
/s ʃ x/<s sh kh>
/ɬ/<sl>
/j l ʎ w/<y l ly w>
/ǀ ǃ ǂ/<tk c x>
/ⁿǀ ⁿǃ ⁿǂ/<tkn cn xn>
/ⁿ̥ǀ ⁿ̥ǃ ⁿ̥ǂ/<tkh ch xh>

/ī í ì ǐ ʊ̄ ʊ́ ʊ̀ ʊ̌/i í ì i̋ u ú ù ű>
/ɛ̄ ɛ́ ɛ̀ ɛ̌ ʌ̄ ʌ́ ʌ̀ ʌ̌/<e é è e̋ o ó ò ő>
/ā á à ǎ ɒ̄ ɒ́ ɒ̀ ɒ̌/<a á à a̋ o̰ ó̰ ò̰ ő̰>

/m n/<m n>
/p b t d k ɡ kʷ ʔ/<p b t d k g q
/t͡s t͡ɬ t̠͡ʃ/<ts tl tš>
/f s ʃ h/<f s š h>
/l~ɬ j~ʝ w~ɣʷ/<l y w>

/i iː u/<i ī u>
/e~ə eː oː/<e ē ō>
/a aː/<a ā>
Next:

/m n ŋ/
/p b t d t͡ʃ d͡ʒ k g k͡p g͡b ɢ/
/s/
/r l ɽ j ɰ w/

/i y ɨ u/
/e ø o/
/a/
Anonymous999
sinic
sinic
Posts: 204
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/m n ŋ/ ⟨m n ŋ⟩
/p b t d t͡ʃ d͡ʒ k g k͡p g͡b ɢ/ ⟨p b t d c j k g ƥ ɓ ᵹ⟩
/s/ ⟨s⟩
/r l ɽ j ɰ w/ ⟨r l ɖ y ƣ w⟩

/i y ɨ u/ ⟨i ʉ ɨ u⟩
/e ø o/ ⟨e ꝋ o⟩
/a/ ⟨a⟩

Next:
/m mː n nː ɲ ɲː ŋ/
/pː pʰ b̥ tː tʰ d̥ kː kʰ ɡ̊/
/t̠ːʃ t̠͡ʃʰ d̠̊͡ʒ̊/
/sː z̥ ʃː ʒ̊ ɦ̥/
/ɹ lː j ʎː w/

/i y ɯ u/
/e ə̹ o/
/ɛ ɔ/
/a/
Not use /ʔ/ as ⟨q⟩, or /ɰ/ as ⟨g~ğ⟩
Better use /ɰ~ɯ/ as ⟨v⟩
Won’t use new letters outside unicode, e.g. ⟨c̣⟩, ⟨q̇⟩, ⟨ɛ́⟩, ⟨ɣ̃⟩, etc.
User avatar
VaptuantaDoi
sinic
sinic
Posts: 449
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/m mː n nː ɲ ɲː ŋ/ <m mm n nn gn gnn ng>
/pː pʰ b̥ tː tʰ d̥ kː kʰ ɡ̊/ <pp ph p tt th t cc~cqu quh c~qu>
/t̠ːʃ t̠͡ʃʰ d̠̊͡ʒ̊/ <ttch tchh tch>
/sː z̥ ʃː ʒ̊ ɦ̥/ <ss s cch ch hh>
/ɹ lː j ʎː w/ <r ll y lli ou>

/i y ɯ u/ <i u eu ou>
/e ə̹ o/ <é e au>
/ɛ ɔ/ <ai o>
/a/ <a>

<cqu qu> used before <i é e> and <cc c> elsewhere.


Next:
/t ʔ/
/m͡b ɲ͡ɟ ŋʷ͡ɡʷ/
/β f v s z ʃ ʒ ʝ ɣʷ h/
/m n ŋ/
/r ɾ/

/i y u ɪ ʌ ɔ aː/
jimydog000
greek
greek
Posts: 500
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australia

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/t ʔ/<t c>
/m͡b ɲ͡ɟ ŋʷ͡ɡʷ/<bm jn wg>
/β f v s z ʃ ʒ ʝ ɣʷ h/<bh f v s z š ž jh wh h>
/m n ŋ/<m n g>
/r ɾ/<rr r>

/i y u ɪ ʌ ɔ aː/<i ë w y u o a>
Anonymous999
sinic
sinic
Posts: 204
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

Next:
/m n ŋ/
/p b t d c ɟ k ɡ ʔ/
/f v s z x ɣ h/
/l j w/
/ɾ/
/r/

/i y ɯ u/
/e ə o/
/ʌ ɔ/
/a ɐ/
Not use /ʔ/ as ⟨q⟩, or /ɰ/ as ⟨g~ğ⟩
Better use /ɰ~ɯ/ as ⟨v⟩
Won’t use new letters outside unicode, e.g. ⟨c̣⟩, ⟨q̇⟩, ⟨ɛ́⟩, ⟨ɣ̃⟩, etc.
shimobaatar
korean
korean
Posts: 8367
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ŋ/ <m n ng>
/p b t d c ɟ k ɡ ʔ/ <p b t d kj gj k g q>
/f v s z x ɣ h/ <f v s z kh gh h>
/l j w/ <l j w>
/ɾ/ <r>
/r/ <rr>

/i y ɯ u/ <i y ư u>
/e ə o/ <e ơ o>
/ʌ ɔ/ <ờ ò>
/a ɐ/ <a à>

Aa Àà Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Òò Ơơ Ờờ Pp Qq Rr Ss Tt Uu Ưư Vv Ww Yy Zz

Next:

/p b t d ʈ ɖ k g kʷ gʷ ʔ/
/s z ɬ ʃ ʒ x xʷ h/
/t͡s t͡ɬ t͡ʃ/
/m n ŋ ŋʷ/
/l j w/
/r/

/i y u/
/e ø o/
/æ/
/a/
User avatar
VaptuantaDoi
sinic
sinic
Posts: 449
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/p b t d ʈ ɖ k g kʷ gʷ ʔ/ <p b t d tr dr k g ků gů ħ>
/s z ɬ ʃ ʒ x xʷ h/ <s z sl sr zr ê ô â>
/t͡s t͡ɬ t͡ʃ/ <c cl cr>
/m n ŋ ŋʷ/ <m n g̃ g̃ů>
/l j w/ <l î û>
/r/ <r>

/i y u/ <i ĩ u>
/e ø o/ <e ẽ o>
/æ/ <a>
/a/ <ã>


Next:
/p b t d t͡ɕ d͡ʑ k ɡ/
/f v ð s z ɕ/
/m n ɲ/
/l j w ʁ/

/i y u ɛ œ ɔ ɐ/
/iː yː uː ɪː ʏː ʊː eː øː oː ɛː œː ɔː ɐː ɒː/
/ĩ ỹ ũ ɛ̃ œ̃ ɔ̃ ɐ̃/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 8367
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/p b t d t͡ɕ d͡ʑ k ɡ/ <p b t d ť ď k g>
/f v ð s z ɕ/ <f v ð s z š>
/m n ɲ/ <m n ň>
/l j w ʁ/ <l j w r>

/i y u ɛ œ ɔ ɐ/ <i y u e ø o a>
/iː yː uː ɪː ʏː ʊː eː øː oː ɛː œː ɔː ɐː ɒː/ <ii yy uu í ý ú é ǿ ó ee øø oo aa á>
/ĩ ỹ ũ ɛ̃ œ̃ ɔ̃ ɐ̃/ <ĩ ỹ ũ ẽ ø̃ õ ã>

Aa Áá Ãã Bb Dd Ďď Ðð Ee Éé Ẽẽ Ff Gg Ii Íí Ĩĩ Jj Kk Ll Mm Nn Ňň Oo Óó Õõ Øø Ǿǿ Ø̃ø̃ Pp Rr Ss Šš Tt Ťť Uu Úú Ũũ Vv Ww Yy Ýý Ỹỹ Zz

Next:

/p b t d k g/
/f v s z ʃ ʒ ɕ ʑ h/
/m n ŋ/
/l ɫ ɻ j ɰ w/
/r/

/i ɯ u/
/ɪ/
/e ø o/
/ɛ ʌ ɔ/
/a/
Anonymous999
sinic
sinic
Posts: 204
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p b t d k g/ ⟨p b t d k g⟩
/f v s z ʃ ʒ ɕ ʑ h/ ⟨f v s z š ž ś ź h⟩
/m n ŋ/ ⟨m n ṅ⟩
/l ɫ ɻ j ɰ w/ ⟨l ł ṛ y ġ w⟩
/r/ ⟨r⟩

/i ɯ u/ ⟨i ũ u⟩
/ɪ/ ⟨ı⟩
/e ø o/ ⟨é ö ó⟩
/ɛ ʌ ɔ/ ⟨e õ o⟩
/a/ ⟨a⟩

Next:
/m n/
/p b t d k ɡ/
/t̠͡ʃ d̠͡ʒ/
/f s z ʃ ʒ x ɣ h/
/l j w/
/r/

/i y ɨ u/
/e ø ə o/
/æ/
/a/
/oj uj/
Not use /ʔ/ as ⟨q⟩, or /ɰ/ as ⟨g~ğ⟩
Better use /ɰ~ɯ/ as ⟨v⟩
Won’t use new letters outside unicode, e.g. ⟨c̣⟩, ⟨q̇⟩, ⟨ɛ́⟩, ⟨ɣ̃⟩, etc.
User avatar
All4Ɇn
mayan
mayan
Posts: 1714
Joined: 01 Mar 2014 07:19

Re: Romanization game #2

Post by All4Ɇn »

/m n/ <m n>
/p b t d k ɡ/ <p b t d k g>
/t̠͡ʃ d̠͡ʒ/ <č ď>
/f s z ʃ ʒ x ɣ h/ <f s z š ž ch gh h>
/l j w/ <l j w>
/r/ <r>

/i y ɨ u/ <i ü y u>
/e ø ə o/ <é ö e o>
/æ/ <ä>
/a/ <a>
/oj uj/ <ó ú>

Aa Ää Bb Chch Čč Dd Ďď Ee Éé Ff Gg Ghgh Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Óó Öö Pp Rr Ss Šś Tt Uu Úú Üü Ww Yy Zz Žž

Next:
/m ŋ/
/p b t d~n k/
/t͡ʃ/
/f β θ ð s z x ɣ ʁ/
/ɾ j/

/i ɯ u/
/e ɤ/
/ɛ ʌ ɔ/
/ɑ/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 8367
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m ŋ/ <m n>
/p b t d~n k/ <p b t d k>
/t͡ʃ/ <j>
/f β θ ð s z x ɣ ʁ/ <f w c l s z x g ł>
/ɾ j/ <r y>

/i ɯ u/ <i ư u>
/e ɤ/ <é ớ>
/ɛ ʌ ɔ/ <e ơ o>
/ɑ/ <a>

Aa Bb Cc Dd Ee Éé Ff Gg Ii Jj Kk Ll Łł Mm Nn Oo Ơơ Ớớ Pp Rr Ss Tt Uu Ưư Ww Xx Yy Zz

Next:

/p b t d tˤ dˤ k g ʔ/
/f s z sˤ zˤ x/
/t͡ʃ d͡ʒ/
/m n ɲ ŋ/
/j w/
/r/

/i iː u uː/
/e eː o oː/
/a aː/
User avatar
GoshDiggityDangit
sinic
sinic
Posts: 246
Joined: 18 Dec 2018 21:27
Location: Misawa AFB, Aomori, Japan
Contact:

Re: Romanization game #2

Post by GoshDiggityDangit »

/p b t d tˤ dˤ k g ʔ/ <p b t d tt dd k g q>
/f s z sˤ zˤ x/ <f s z ss zz h>
/t͡ʃ d͡ʒ/ <c j>
/m n ɲ ŋ/ <m n ñ ng>
/j w/ <y w>
/r/ <r>

/i iː u uː/ <i ī u ū>
/e eː o oː/ <e ē o ō>
/a aː/ <a ā>
Next, please...

/t d k g q/
/m n/
/v s z X/
/j w l r/

/i y u/
/e ø o/
/a/
"Coffee is an azimuthal polar map that you to map back to a sphere and then you can map it to any projection you desire."
http://catran.cailab.net/wordpress/
Anonymous999
sinic
sinic
Posts: 204
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/t d k g q/ ⟨t d k g q⟩
/m n/ ⟨m n⟩
/v s z X/ ⟨v s z ꭓ⟩
/j w l r/ ⟨y w l r⟩

/i y u/ ⟨i ꞟ u⟩
/e ø o/ ⟨e ꞝ o⟩
/a/ ⟨a⟩

Next:
/m n̪ ɳ ɲ ŋ/
/p pʰ t̪ t̪ʰ ʈ ʈʰ c͡ç c͡çʰ k kʰ/
/ᵐb ᵐbʱ ⁿ̪d̪ ⁿ̪d̪ʱ ᶯɖ ᶯɖʱ ᶮɟ͡ʝ ᶮɟ͡ʝʱ ᵑɡ ᵑɡʱ/
/s̪ ʂ ç x/
/β̞ l̪ ɽ j/

/i iː u uː/
/ä äː/
/äj äːj äw äːw/
/l̪̍ l̪̍ː ɻ̍ ɻ̍ː/
Last edited by Anonymous999 on 15 Jul 2021 04:28, edited 1 time in total.
Not use /ʔ/ as ⟨q⟩, or /ɰ/ as ⟨g~ğ⟩
Better use /ɰ~ɯ/ as ⟨v⟩
Won’t use new letters outside unicode, e.g. ⟨c̣⟩, ⟨q̇⟩, ⟨ɛ́⟩, ⟨ɣ̃⟩, etc.
User avatar
VaptuantaDoi
sinic
sinic
Posts: 449
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/m n̪ ɳ ɲ ŋ/ <m n rn ny ng>
/p pː t̪ t̪ː ʈ ʈː c cː k kː/ <b bb d dd rd rdd dy ddy g gg>
/pʰ pʰː t̪ʰ t̪ʰː ʈʰ ʈʰː cʰ cʰː kʰ kʰː/ <p pp t tt rt rtt ty tty k kk>
/s̪ ʂ ç x/ <s rs sy h>
/β̞ l̪ ɽ j/ <w l r y>

/i iː u uː/ <i ii u uu>
/ä äː/ <a aa>
/äj äːj äw äːw/ <ay aay aw aaw>
/l̪̍ l̪̍ː ɻ̍ ɻ̍ː/ <l ll r rr>


Next:
/p t d~l ʔ/
/m n ŋ/
/s h/
/ʘ ʘʷ ǀ ǂ/
/ʘʰ ʘʷʰ ǀʰ ǂʰ/
/ɡ͡ʘ ɡ͡ʘʷ ɡ͡ǀ ɡ͡ǂ/
/ŋ͡ʘ ŋ͡ʘʷ ŋ͡ǀ ŋ͡ǂ/

–ATR /i̘ u̘ e̘ o̘ a̘/
+ATR /i u e o a/
jimydog000
greek
greek
Posts: 500
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australia

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/p t d~l ʔ/<p t d~l c> Initial [d], [l] everywhere else.
/m n ŋ/<m n j>
/s h/<s h>
/ʘ ʘʷ ǀ ǂ/<P Pu T C>
/ʘʰ ʘʷʰ ǀʰ ǂʰ/<Ph Pwh Th Ch>
/ɡ͡ʘ ɡ͡ʘʷ ɡ͡ǀ ɡ͡ǂ/<Pj Pju Tj Cj>
/ŋ͡ʘ ŋ͡ʘʷ ŋ͡ǀ ŋ͡ǂ/<Pn Pnw Tn Cn>

–ATR /i̘ u̘ e̘ o̘ a̘/<i ur e or ar>
+ATR /i u e o a/<iy u ey o a>

Next:

/m n ŋ/
/p t k ʔ/
/b d g/
/tʼ kʼ/
/s z/
/l j ɰ w/
/r/

/i u/
/e a/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 8367
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ŋ/ <m n ŋ>
/p t k ʔ/ <p t k q>
/b d g/ <b d g>
/tʼ kʼ/ <ṭ ḳ>
/s z/ <s z>
/l j ɰ w/ <l j y w>
/r/ <r>

/i u/ <i u>
/e a/ <e a>

Aa Bb Dd Ee Gg Ii Jj Kk Ḳḳ Ll Mm Nn Ŋŋ Pp Qq Rr Ss Tt Ṭṭ Uu Ww Yy Zz

Next:

/p b ᵐb t d ⁿd ʈ ɖ ᶯɖ k g ᵑg ʔ/
/s z ʂ ʐ h/
/t͡s d͡z ⁿd͡z ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ ᶯɖ͡ʐ/
/m n ɳ ŋ/
/l j w/
/r/

/i ĩ y ỹ u ũ/
/e ẽ ø ø̃ o õ/
/a ã/
Anonymous999
sinic
sinic
Posts: 204
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p b ᵐb t d ⁿd ʈ ɖ ᶯɖ k g ᵑg ʔ/ ⟨p b mb t d nd ṭ ḍ ṇḍ k g ṅg ’⟩
/s z ʂ ʐ h/ ⟨s z ṣ ẓ h⟩
/t͡s d͡z ⁿd͡z ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ ᶯɖ͡ʐ/ ⟨ts dz ndz c j ṇj⟩
/m n ɳ ŋ/ ⟨m n ṇ ṅ⟩
/l j w/ ⟨l y v⟩
/r/ ⟨r⟩

/i ĩ y ỹ u ũ/ ⟨i ĩ ui ũĩ u ũ⟩
/e ẽ ø ø̃ o õ/ ⟨e ẽ oe õẽ o õ⟩
/a ã/ ⟨a ã⟩

Next:
/m n/
/p pʰ t tʰ k kʰ ʔ/
/s z ʃ ʒ h/
/ɹ l j w/

/i ɪ ʊ u/
/a ɐ/
Not use /ʔ/ as ⟨q⟩, or /ɰ/ as ⟨g~ğ⟩
Better use /ɰ~ɯ/ as ⟨v⟩
Won’t use new letters outside unicode, e.g. ⟨c̣⟩, ⟨q̇⟩, ⟨ɛ́⟩, ⟨ɣ̃⟩, etc.
shimobaatar
korean
korean
Posts: 8367
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n/ <m n>
/p pʰ t tʰ k kʰ ʔ/ <b p d t g k q>
/s z ʃ ʒ h/ <s z x j h>
/ɹ l j w/ <r l y w>

/i ɪ ʊ u/ <î i u û>
/a ɐ/ <â a>

Aa Ââ Bb Dd Gg Hh Ii Îî Jj Kk Ll Mm Nn Pp Qq Rr Ss Tt Uu Ûû Ww Xx Yy Zz

Next:

/p ᵐp b ᵐb t ⁿt d ⁿd k ᵑk g ᵑg/
/s h/
/m n ŋ/
/ɹ l j w/

/i u/
/e o/
/œ ʌ/
/æ/
/a ɒ/
User avatar
VaptuantaDoi
sinic
sinic
Posts: 449
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/p ᵐp b ᵐb t ⁿt d ⁿd k ᵑk g ᵑg/ <p p̨ b b ̨ t t̨ d d̨ k k ̨ g g̨>
/s h/ <s h>
/m n ŋ/ <m n q>
/ɹ l j w/ <r l y w>

/i u/ <i ú>
/e o/ <é ó>
/œ ʌ/ <o e>
/æ/ <á>
/a ɒ/ <a u>


Next:
/p d͡ʒ/
/m n ɲ ŋ/
/ɸ β f ð s h/

/i̝~ʝ̩ u̝~ɣ̩ʷ/
/i u/
/e o/
/a/
Anonymous999
sinic
sinic
Posts: 204
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p d͡ʒ/ ⟨p j⟩
/m n ɲ ŋ/ ⟨m n ỹ ġ⟩
/ɸ β f ð s h/ ⟨ḟ v̇ f ż s h⟩

/i̝~ʝ̩ u̝~ɣ̩ʷ/ ⟨y w⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/a/ ⟨a⟩

Next:
/m n ɲ ŋ ŋʷ/
/p b t d t̠͡ʃ d̠͡ʒ k ɡ kʷ ɡʷ ʔ/
/ɓ ɗ/
/f s h/
/ʋ l j/
/r/

/i ɨ u/
/e ə o/
/æ ä ɒ/
/ie̯ ɨə̯ uo̯/
/æj äȷ̈ ɒw/

/◌∅ ◌˦ ◌˨ ◌˨˦ ◌˦˨/
Not use /ʔ/ as ⟨q⟩, or /ɰ/ as ⟨g~ğ⟩
Better use /ɰ~ɯ/ as ⟨v⟩
Won’t use new letters outside unicode, e.g. ⟨c̣⟩, ⟨q̇⟩, ⟨ɛ́⟩, ⟨ɣ̃⟩, etc.
Post Reply