Romanization game #2

A forum for game threads.
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10372
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/p t ʈ k/ <b d ḍ g>
/pʰ tʰ ʈʰ kʰ/ <p t ṭ k>
/ɸ β s z ʂ ʐ χ ʁ/ <f v s z ṣ ẓ x q>
/m̥ n̥ ɳ̊/ <mh nh ṇh>
/m n ɳ/ <m n ṇ>
/ɾ ɽ/ <r ṛ>

/i u/ <i u>
/e ɘ o/ <é á ó>
/ɛ ɜ ʌ/ <e ă o>
/a/ <a>

Aa Áá Ăă Bb Dd Ḍḍ Ee Éé Ff Gg Hh Ii Kk Mm Nn Ṇṇ Oo Óó Pp Qq Rr Ṛṛ Ss Ṣṣ Tt Ṭṭ Uu Vv Xx Zz Ẓẓ

Next:

/p t c k ʔ/
/s ʃ h/
/m n/
/j ɰ w ʕ/
/ɺ/

/i iː ɨ ɨː u uː/
/a aː/
User avatar
GoshDiggityDangit
greek
greek
Posts: 549
Joined: 18 Dec 2018 21:27
Location: Oakwood OH, USA
Contact:

Re: Romanization game #2

Post by GoshDiggityDangit »

/p t c k ʔ/ <p t c k ’>
/s ʃ h/ <s sh h>
/m n/ <m n>
/j ɰ w ʕ/ <y v w x>
/ɺ/ <l>

/i iː ɨ ɨː u uː/ <i ee e ei u oo>
/a aː/ <a aa>

Next, please...

/t tʼ d k kʼ ʔ/
/n ɲ ŋ/
/θ s ʃ ɣ/
/ɬ l ʎ/

/i iː/
/e eː o oː/
/ɐ ɐː/

˩ ˧ ˧˥
“Like billowing clouds, Like the incessant gurgle of the brook,
The longing of the spirit can never be stilled.” ― St. Hildegard von Bingen
Anonymous999
roman
roman
Posts: 992
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/t tʼ d k kʼ ʔ/ ⟨t t’ d k k’ ’⟩
/n ɲ ŋ/ ⟨n ń ṇ⟩
/θ s ʃ ɣ/ ⟨ṡ s ś g⟩
/ɬ l ʎ/ ⟨ŝ l ĺ⟩

/i iː/ ⟨i ii⟩
/e eː o oː/ ⟨e ee o oo⟩
/ɐ ɐː/ ⟨a aa⟩

˩ ˧ ˧˥ ⟨` ˉ ˇ⟩

Next:
/m mʲ n ɲ/
/p b pʲ bʲ t d k ɡ/
/t͡s t̠͡ʃ d̠͡ʒ/
/f fʲ s z ʃ ʒ ç x/
/ʋ ʋʲ l j ʎ/
/ɾ ɾʲ/

/iː ɪ u uː/
/eː o oː/
/ɛ/
/aː ɑ/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
User avatar
VaptuantaDoi
roman
roman
Posts: 1067
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/p t ʈ k/ <b d j g>
/pʰ tʰ ʈʰ kʰ/ <p t c k>
/m̥ n̥ ɳ̊/ <mh nh rh>
/m n ɳ/ <m n r>
/ɾ ɽ/ <l y>
/ɸ β s z ʂ ʐ χ ʁ/ <f v s z x q h w>

/i u/ <i u>
/e ɘ o/ <e o u̇>
/ɛ ɜ ʌ/ <ė ȯ a>
/a/ <ȧ>

Next:
/b t d͡ʒ ʔ/
/m n/
/β̞ l j/
/ʃ h/

/i ĩ ʉ ʉ̃ u ũ/
/e ẽ ɵ ɵ̃ o õ/
/a ã/
User avatar
GoshDiggityDangit
greek
greek
Posts: 549
Joined: 18 Dec 2018 21:27
Location: Oakwood OH, USA
Contact:

Re: Romanization game #2

Post by GoshDiggityDangit »

/b t d͡ʒ ʔ/ <p t d k>
/m n/ <m n>
/β̞ l j/ <w l j>
/ʃ h/ <s h>

/i ĩ ʉ ʉ̃ u ũ/ <i in y yn u un>
/e ẽ ɵ ɵ̃ o õ/ <e en v vn o on>
/a ã/ <a an>

/m mʲ n ɲ/ <m mĭ n nĭ>
/p b pʲ bʲ t d k ɡ/ <p b pĭ bĭ t d k g>
/t͡s t̠͡ʃ d̠͡ʒ/ <c tĭ dĭ>
/f fʲ s z ʃ ʒ ç x/ <f fĭ s z sĭ zĭ xĭ x>
/ʋ ʋʲ l j ʎ/ <v vĭ l y lĭ>
/ɾ ɾʲ/ <r rĭ>

/iː ɪ u uː/ <ī i u ū>
/eː o oː/ <ē o ō>
/ɛ/ <e>
/aː ɑ/ <ā a>

Next, please...

/t d/
/n/
/ɸ β x ɣ χ ʁ h/
/l j/

/ɪ ʊ/
/ɐ/
“Like billowing clouds, Like the incessant gurgle of the brook,
The longing of the spirit can never be stilled.” ― St. Hildegard von Bingen
User avatar
Acipencer
sinic
sinic
Posts: 327
Joined: 27 Jun 2021 08:39
Location: Somewhere

Re: Romanization game #2

Post by Acipencer »

/t d/ <t d>
/n/ <n>
/ɸ β x ɣ χ ʁ h/ <f v x g q r h>
/l j/ <l y>

/ɪ ʊ/ <i u>
/ɐ/ <a>
Next:

/t tʲ k kʷ ʔ/
/d dʲ ɡ ɡʷ/
/n ŋ/
/ts tɬ/
/dz/
/s ɬ x xʷ h/
/z ɣ ɣʷ/
/l j/

/i iː ʉ ʉː u uː/
/e eː o oː/
/a aː/
User avatar
VaptuantaDoi
roman
roman
Posts: 1067
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/t tʲ k kʷ ʔ/ <t z k q x>
/d dʲ ɡ ɡʷ/ <d j g ɡ>
/n ŋ/ <n m>
/ts tɬ/ <ṣ ḷ>
/dz/ <>
/s ɬ x xʷ h/ <s l c f h>
/z ɣ ɣʷ/ <z x̣ w>
/l j/ <l y>

/i iː ʉ ʉː u uː/ <i ī ɵ ɵ̄ u ū>
/e eː o oː/ <e ē o ō>
/a aː/ <a ā>

Next:
/t tʷ k kʷ q qʷ/
/d dʷ g gʷ ɢ ɢʷ/
/t’ tʷ’ k’ kʷ’ q’ qʷ’/
/s x xʷ χ χʷ/
/n nʷ ŋ ŋʷ/
/l r j w/

/a aː/
/n̩ n̩ʷ ŋ̩ ŋ̩ʷ l̩ r̩ i u/
Anonymous999
roman
roman
Posts: 992
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/t tʲ k kʷ ʔ/ ⟨t tj k kv ’⟩
/d dʲ ɡ ɡʷ/ ⟨d dj g gv⟩
/n ŋ/ ⟨n ṅ⟩
/ts tɬ/ ⟨c ċ⟩
/dz/ ⟨ż⟩
/s ɬ x xʷ h/ ⟨s ṡ x xv h⟩
/z ɣ ɣʷ/ ⟨z ġ w⟩
/l j/ ⟨l j⟩

/i iː ʉ ʉː u uː/ ⟨i í y ý u ú⟩
/e eː o oː/ ⟨e é o ó⟩
/a aː/ ⟨a á⟩
/t tʷ k kʷ q qʷ/ ⟨t tv k kv q qv⟩
/d dʷ g gʷ ɢ ɢʷ/ ⟨d dv ʒ ʒv g gv⟩
/t’ tʷ’ k’ kʷ’ q’ qʷ’/ ⟨tt ttv kk kkv qq qqv⟩
/s x xʷ χ χʷ/ ⟨s h hv x xv⟩
/n nʷ ŋ ŋʷ/ ⟨n nv ṇ ṇv⟩
/l r j w/ ⟨l r j v⟩

/a aː/ ⟨a á⟩
/n̩ n̩ʷ ŋ̩ ŋ̩ʷ l̩ r̩ i u/ ⟨n nv ṇ ṇv l r i u⟩

Two phonologies are inspired by Iroquoian, the language that lacks of bilabial phonemes except /w/.

Next:
/m n/
/p b t d k/
/t͡s d̠͡ʒ/
/f s z ʃ ʒ/
/l j w/
/ɾ/

/i iː ʊː o/
/ɛː æ ɑ ɑː/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10372
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n/ <m n>
/p b t d k/ <p b t d k>
/t͡s d̠͡ʒ/ <c ʒ>
/f s z ʃ ʒ/ <f s z x j>
/l j w/ <l y w>
/ɾ/ <r>

/i iː ʊː o/ <i ī ō o>
/ɛː æ ɑ ɑː/ <ē e a ā>

Aa Āā Bb Cc Dd Ee Ēē Ff Ii Īī Jj Kk Ll Mm Nn Oo Ōō Pp Rr Ss Tt Ww Xx Yy Zz Ʒʒ

Next:

/b t k/
/ɸ~θ s h/
/m n/
/j w/
/ɽ/

/i u/
/a/
User avatar
GoshDiggityDangit
greek
greek
Posts: 549
Joined: 18 Dec 2018 21:27
Location: Oakwood OH, USA
Contact:

Re: Romanization game #2

Post by GoshDiggityDangit »

/b t k/ <p t k>
/ɸ~θ s h/ <f s h>
/m n/ <m n>
/j w/ <y w>
/ɽ/ <r>

/i u/ <i u>
/a/ <a>

/p t k q ʔ/
/s ʃ ɣ~ʁ/
/m n ŋ ɴ/
/j ɰ l r/

/i ɪ ʊ u/
/e ø o/
/ɛ œ ɔ/
/a aˑ/
“Like billowing clouds, Like the incessant gurgle of the brook,
The longing of the spirit can never be stilled.” ― St. Hildegard von Bingen
Anonymous999
roman
roman
Posts: 992
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p t k q ʔ/ ⟨p t k q h⟩
/s ʃ ɣ~ʁ/ ⟨s x r⟩
/m n ŋ ɴ/ ⟨m n g ṉ⟩
/j ɰ l r/ ⟨y w l ṟ⟩

/i ɪ ʊ u/ ⟨í i u ú⟩
/e ø o/ ⟨é ǿ ó⟩
/ɛ œ ɔ/ ⟨e ø o⟩
/a aˑ/ ⟨a á⟩

Next:
/m n ɲ/
/p b t d k ɡ/
/t͡s d͡z ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ t̠͡ɕ d̠͡ʑ/
/f s z ʂ ʐ ɕ ʑ ç x/
/ʋ l j ʎ/
/r/
/Cj Cʋ/ → [Cʲ Cʷ]

/i ʉ e ɵ æ/ (before/after palatal(ized) consonant)
/ɨ u ɛ o a/ (elsewhere)
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10372
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ɲ/ <m n ň>
/p b t d k ɡ/ <p b t d k g>
/t͡s d͡z ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ t̠͡ɕ d̠͡ʑ/ <c dz č dž ć dź>
/f s z ʂ ʐ ɕ ʑ ç x/ <f s z š ž ś ź ȟ h>
/ʋ l j ʎ/ <w l j ľ>
/r/ <r>

/i ʉ e ɵ æ/ <i ü e ö ä>
/ɨ u ɛ o a/ <y u ɛ o a>

Aa Ää Bb Cc Čč Ćć Dd Ee Ɛɛ Ff Gg Hh Ȟȟ Ii Jj Kk Ll Ľľ Mm Nn Ňň Oo Öö Pp Rr Ss Šš Śś Tt Uu Üü Ww Yy Zz Žž Źź

Next:

/p t c k/
/ɸ s ɕ h/
/t͡s t͡ɕ/
/m n ɲ/
/ʋ l j ʎ/
/r rʲ/

/i u/
/e/
/æ/
/ɑ/
Anonymous999
roman
roman
Posts: 992
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p t c k/ ⟨p t ts k⟩
/ɸ s ɕ h/ ⟨f s ś h⟩
/t͡s t͡ɕ/ ⟨c ć⟩
/m n ɲ/ ⟨m n ń⟩
/ʋ l j ʎ/ ⟨v l j ĺ⟩
/r rʲ/ ⟨r ŕ⟩

/i u/ ⟨i u⟩
/e/ ⟨ai⟩
/æ/ ⟨a⟩
/ɑ/ ⟨å⟩

Next:
/m n/
/p pʰ b t tʰ d k kʰ ɡ qʼ/
/t͡s t͡sʰ d͡z t̠͡ʃ t̠͡ʃʰ d̠͡ʒ/
/v ð s z ʃ ʒ ʁ h/
/l j/
/ɾ/

/i u/
/ɛ ɔ/
/ɑ/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10372
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n/ <m n>
/p pʰ b t tʰ d k kʰ ɡ qʼ/ <p ph b t th d k kh g q>
/t͡s t͡sʰ d͡z t̠͡ʃ t̠͡ʃʰ d̠͡ʒ/ <c ch ʒ č čh ǯ>
/v ð s z ʃ ʒ ʁ h/ <v ð s z š ž x h>
/l j/ <l j>
/ɾ/ <r>

/i u/ <i u>
/ɛ ɔ/ <e o>
/ɑ/ <a>

Aa Bb Cc Čč Dd Ðð Ee Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Šš Tt Uu Vv Xx Zz Žž Ʒʒ Ǯǯ

Next:

/p b t d k g kʷ gʷ q qʷ/
/ɸ s z ʃ ʒ x xʷ h/
/m n ŋ/
/l ɻ j w/
/r/

/i u/
/e/
/a/

/V˧ V˥/
User avatar
VaptuantaDoi
roman
roman
Posts: 1067
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/p b t d k g kʷ gʷ q qʷ/ <p b t d c g q w k x>
/ɸ s z ʃ ʒ x xʷ h/ <f s z š ž ħ ḫ h>
/m n ŋ/ <m n n̄>
/l ɻ j w/ <l r y w>
/r/ <>

/i u/ <ı u>
/e/ <e>
/a/ <a>

/V˧ V˥/ <u u̇>

Next:
/t t’ d k k’ ʔ/
/t͡θ t͡θ’ t͡ɬ’ t͡s t͡s’ d͡z k͡x’/
/n ɲ/
/θ ð ɬ l s z ɣ/

/ɪ o ʌ ɒ/
/iː ʊː eː æː/
Anonymous999
roman
roman
Posts: 992
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/t t’ d k k’ ʔ/ ⟨t ṭ d k ḳ ’⟩
/t͡θ t͡θ’ t͡ɬ’ t͡s t͡s’ d͡z k͡x’/ ⟨tŧ ṭŧ ṣ́ ts ṣ dz ḥ⟩
/n ɲ/ ⟨n ñ⟩
/θ ð ɬ l s z ɣ/ ⟨ŧ đ ś l s z h⟩

/ɪ o ʌ ɒ/ ⟨i o e a⟩
/iː ʊː eː æː/ ⟨ī u ē ā⟩

Next:
/m n/
/b t d t̠͡ʃ d̠͡ʒ k/
/ɸ s z x ɣ/
/l/
/r/

/i~j ij u~w uw/
/ɑ~ʕ̞ ɑʕ̞/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
jimydog000
greek
greek
Posts: 583
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australia

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

Anonymous999 wrote: 19 Jun 2022 12:20 /m n/<m n>
/b t d t̠͡ʃ d̠͡ʒ k/<b t d tch dj c>
/ɸ s z x ɣ/<wh s z ch j>
/l/<l>
/r/<r>

/i~j ij u~w uw/<i u uy>
/ɑ~ʕ̞ ɑʕ̞/<a ay>
/m n ɲ/
/pʰ p tʰ t t͡ʃʰ t͡ʃ kʰ k ʔ/
/s ʃ x/
/ɾ w/

/i ɨ u/
/e o/
/a/
Anonymous999
roman
roman
Posts: 992
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/m n ɲ/ ⟨m n ň⟩
/pʰ p tʰ t t͡ʃʰ t͡ʃ kʰ k ʔ/ ⟨ph p th t čh č kh k ’⟩
/s ʃ x/ ⟨s š h⟩
/ɾ w/ ⟨l v⟩

/i ɨ u/ ⟨ǐ i u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/a/ ⟨a⟩

Next:
/m m̰ n n̰/
/p t tʰ k kʰ kʷ kʷʰ q qʰ qʷ qʷʰ/
/pʼ ɓ tʼ kʼ kʷʼ qʼ qʷʼ ʔ/
/t͡s t͡sʰ t͡ɬ t͡ɬʰ t̠͡ʃ t̠͡ʃʰ/
/t͡sʼ t͡ɬʼ t̠͡ʃʼ/
/ɸ s ɬ ʃ ʝ~j x ɣ ʍ ɣʷ~w χ χʷ h/
/l l̰/
/ɾ/

/i iː o oː/
/ä äː/
/äɪ̯ äːɪ̯/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
User avatar
VaptuantaDoi
roman
roman
Posts: 1067
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/m m̰ n n̰/ m ṃ n ṇ
/p t tʰ k kʰ kʷ kʷʰ q qʰ qʷ qʷʰ/ p d t g k ĝ ĉ q x q̂ x̂
/pʼ ɓ tʼ kʼ kʷʼ qʼ qʷʼ ʔ/ ṗ b ṭ ḳ ĉ̣ q̇ q̣̂ ḥ
/t͡s t͡sʰ t͡ɬ t͡ɬʰ t̠͡ʃ t̠͡ʃʰ/ z ʒ λ ƛ ž ǯ
/t͡sʼ t͡ɬʼ t̠͡ʃʼ/ ẓ λ̣ ẓ̌
/ɸ s ɬ ʃ ʝ~j x ɣ ʍ ɣʷ~w χ χʷ h/ f s ł š j ħ ẖ ĥ w ḫ ḫ̂ h
/l l̰/ l ḷ
/ɾ/ r

/i iː o oː/ i ī o ō
/ä äː/ a ā
/äɪ̯ äːɪ̯/ y ȳ

Next:
/m n/
/p t ʔ/
/s/
/ɾ ɦ̰/

/i y ɨ u e ɛ ɔ a/

/i˧ i˥ i˥˧ i˩˧/
Anonymous999
roman
roman
Posts: 992
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/m n/ ⟨m n⟩
/p t ʔ/ ⟨p t k⟩
/s/ ⟨s⟩
/ɾ ɦ̰/ ⟨r g⟩

/i y ɨ u e ɛ ɔ a/ ⟨i ue ie u e ae o a⟩

/i˧ i˥ i˥˧ i˩˧/ ⟨ị ī ǐ î⟩

Aa Ee Gg Ii Ịị Īī Ǐǐ Îî Kk Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu

Next:
/m n/
/p b t d k ɡ ʔ/
/t̠͡ʃ d̠͡ʒ/
/f v s z x/
/ʋ l j/
/r/

/i y ɯ u/
/e ø ɤ o/
/æ ä ɒ/
/m̩ n̩ l̩/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Post Reply