/t tʼ t͡s t͡sʼ t͡ʃ t͡ʃʼ d d͡z d͡ʒ k kʼ k͡x k͡xʼ q qʼ q͡x q͡xʼ ʔ/ ⟨t tt þ þþ c cc d ð g k kk ķ ķķ q qq x xx ’⟩
/n ɲ ŋ/ ⟨n ñ ŋ⟩
/s sʼ z ʃ ʃʼ ʒ x xʼ χ χʼ/ ⟨s ss z ś śś ź h hh ħ ħħ⟩
/l j/ ⟨l j⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/e/ ⟨ai⟩
/a/ ⟨a⟩
Next:
/m n ŋ/
/p pː t t͡sː k kː q qː/
/fː v sː z ɬː xː ɣ χː ʁ/
/l j/
/i o/
/ɛ ɑ/
/iː uː/
/äj äː/
Romanization game #2
-
Anonymous999
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Romanization game #2
Last edited by Anonymous999 on 12 Jul 2022 00:47, edited 1 time in total.
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
-
VaptuantaDoi
- roman
- Posts: 1083
- Joined: 18 Nov 2019 07:35
Re: Romanization game #2
/t tʼ t͡s t͡sʼ t͡ʃ t͡ʃʼ d d͡z d͡ʒ k kʼ k͡x k͡xʼ q qʼ q͡x q͡xʼ ʔ/ <t t’ c c’ č č’ d ʒ ǯ k k’ q q’ ḳ ḳ’ q̇ q̇’ ʔ>
/n ɲ ŋ/ <n ň ŋ>
/s sʼ z ʃ ʃʼ ʒ x xʼ χ χʼ/ <s s’ z š š’ ž h h’ ḥ ḥ’>
/l j/ <l y>
/i u/ <i u>
/e/ <e>
/a/ <a>
Ninjaed![[:'(]](./images/smilies/icon_crying2.png ":'(")
/m n ŋ/ <m n o>
/p pː t t͡sː k kː q qː/ <b p d z j k g q>
/fː v sː z ɬː xː ɣ χː ʁ/ <f v t s x h w c r>
/l j/ <l y>
/i o/ <i u>
/ɛ ɑ/ <e a>
/pʰ tʰ tʷʰ kʰ kʷʰ k͡sʰ k͡sʷʰ qʰ qʷʰ q͡sʰ q͡sʷʰ/
/p t tʷ t͡ɬ t͡ɬʷ k kʷ k͡s k͡sʷ q qʷ q͡s q͡sʷ/
/p’ t’ tʷ’ t͡θ’ t͡θʷ’ t͡s’ t͡sʷ’ t͡ɬ’ t͡ɬʷ’ k’ kʷ’ k͡s’ k͡sʷ’ q’ qʷ’ q͡s’ q͡sʷ’ ʔ/
/θ θʷ s sʷ ɬ ɬʷ x xʷ χ χʷ h/
/θː sː sʷː ɬː ɬʷː/
/m n nʷ ŋ ŋʷ ŋ͡n ŋ͡nʷ ɴ ɴʷ/
/m̰ n̰ n̰ʷ ŋ̰ ŋ̰ʷ ŋ̰͡n̰ ŋ̰͡n̰ʷ ɴ̰ ɴ̰ʷ/
/l l̰/
/w j ɥ/
/w̰ j̰ ɥ̰/
/ə əː æ a aː/
/əˀ æˀ aˀ/
all nasals, liquids and fricatives can act as the syllable nucleus, and all obstruents can form stand-alone syllables
/n ɲ ŋ/ <n ň ŋ>
/s sʼ z ʃ ʃʼ ʒ x xʼ χ χʼ/ <s s’ z š š’ ž h h’ ḥ ḥ’>
/l j/ <l y>
/i u/ <i u>
/e/ <e>
/a/ <a>
Ninjaed
/m n ŋ/ <m n o>
/p pː t t͡sː k kː q qː/ <b p d z j k g q>
/fː v sː z ɬː xː ɣ χː ʁ/ <f v t s x h w c r>
/l j/ <l y>
/i o/ <i u>
/ɛ ɑ/ <e a>
/pʰ tʰ tʷʰ kʰ kʷʰ k͡sʰ k͡sʷʰ qʰ qʷʰ q͡sʰ q͡sʷʰ/
/p t tʷ t͡ɬ t͡ɬʷ k kʷ k͡s k͡sʷ q qʷ q͡s q͡sʷ/
/p’ t’ tʷ’ t͡θ’ t͡θʷ’ t͡s’ t͡sʷ’ t͡ɬ’ t͡ɬʷ’ k’ kʷ’ k͡s’ k͡sʷ’ q’ qʷ’ q͡s’ q͡sʷ’ ʔ/
/θ θʷ s sʷ ɬ ɬʷ x xʷ χ χʷ h/
/θː sː sʷː ɬː ɬʷː/
/m n nʷ ŋ ŋʷ ŋ͡n ŋ͡nʷ ɴ ɴʷ/
/m̰ n̰ n̰ʷ ŋ̰ ŋ̰ʷ ŋ̰͡n̰ ŋ̰͡n̰ʷ ɴ̰ ɴ̰ʷ/
/l l̰/
/w j ɥ/
/w̰ j̰ ɥ̰/
/ə əː æ a aː/
/əˀ æˀ aˀ/
all nasals, liquids and fricatives can act as the syllable nucleus, and all obstruents can form stand-alone syllables
-
Anonymous999
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Romanization game #2
/pʰ tʰ tʷʰ kʰ kʷʰ k͡sʰ k͡sʷʰ qʰ qʷʰ q͡sʰ q͡sʷʰ/ ⟨ph th twh kh kwh ksh kswh qh qwh qsh qswh⟩
/p t tʷ t͡ɬ t͡ɬʷ k kʷ k͡s k͡sʷ q qʷ q͡s q͡sʷ/ ⟨p t tw tl tlw k kw ks ksw q qw qs qsw⟩
/p’ t’ tʷ’ t͡θ’ t͡θʷ’ t͡s’ t͡sʷ’ t͡ɬ’ t͡ɬʷ’ k’ kʷ’ k͡s’ k͡sʷ’ q’ qʷ’ q͡s’ q͡sʷ’ ʔ/ ⟨pj tj twj thj thwj tsj tswj tlj tlwj kj kwj ksj kswj qj qwj qsj qswj⟩ ← (in IPA, /’/ is wrong, sometimes used as Russian palatalization. /ʼ/ is right, meaning glottalization/glottallized modifier.)
/θ θʷ s sʷ ɬ ɬʷ x xʷ χ χʷ h/ ⟨th thw s sw lh lhw kh hw qh qhw h⟩ ← (better write /ʍ/ instead of /xʷ/.)
/θː sː sʷː ɬː ɬʷː/ ⟨tth ss ssw llh llhw⟩
/m n nʷ ŋ ŋʷ ŋ͡n ŋ͡nʷ ɴ ɴʷ/ ⟨m n nw g gw gn gnw nn nnw⟩
/m̰ n̰ n̰ʷ ŋ̰ ŋ̰ʷ ŋ̰͡n̰ ŋ̰͡n̰ʷ ɴ̰ ɴ̰ʷ/ ⟨m’ n’ nw’ g’ gw’ gn’ gnw’ nn’ nnw’⟩
/l l̰/ ⟨l l’⟩
/w j ɥ/ ⟨w y yw⟩
/w̰ j̰ ɥ̰/ ⟨w’ y’ yw’⟩
/ə əː æ a aː/ ⟨e ee a aa á áá⟩
/əˀ æˀ aˀ/ ⟨e a á⟩ ← (/ˀ/ is obsolete in IPA)
all nasals, liquids and fricatives can act as the syllable nucleus, and all obstruents can form stand-alone syllables
Next:
/m n ɲ ŋ/
/p b t d k ɡ/
/t͡s d͡z t̠͡ʃ d̠͡ʒ/
/f s ʃ ç x/
/j ɰ/
/ɾ/
/iː ɪ ɯ̽ ɯᵝː/
/ɛ ɛː ɔ ɔː/
/ɐ äː/
/p t tʷ t͡ɬ t͡ɬʷ k kʷ k͡s k͡sʷ q qʷ q͡s q͡sʷ/ ⟨p t tw tl tlw k kw ks ksw q qw qs qsw⟩
/p’ t’ tʷ’ t͡θ’ t͡θʷ’ t͡s’ t͡sʷ’ t͡ɬ’ t͡ɬʷ’ k’ kʷ’ k͡s’ k͡sʷ’ q’ qʷ’ q͡s’ q͡sʷ’ ʔ/ ⟨pj tj twj thj thwj tsj tswj tlj tlwj kj kwj ksj kswj qj qwj qsj qswj⟩ ← (in IPA, /’/ is wrong, sometimes used as Russian palatalization. /ʼ/ is right, meaning glottalization/glottallized modifier.)
/θ θʷ s sʷ ɬ ɬʷ x xʷ χ χʷ h/ ⟨th thw s sw lh lhw kh hw qh qhw h⟩ ← (better write /ʍ/ instead of /xʷ/.)
/θː sː sʷː ɬː ɬʷː/ ⟨tth ss ssw llh llhw⟩
/m n nʷ ŋ ŋʷ ŋ͡n ŋ͡nʷ ɴ ɴʷ/ ⟨m n nw g gw gn gnw nn nnw⟩
/m̰ n̰ n̰ʷ ŋ̰ ŋ̰ʷ ŋ̰͡n̰ ŋ̰͡n̰ʷ ɴ̰ ɴ̰ʷ/ ⟨m’ n’ nw’ g’ gw’ gn’ gnw’ nn’ nnw’⟩
/l l̰/ ⟨l l’⟩
/w j ɥ/ ⟨w y yw⟩
/w̰ j̰ ɥ̰/ ⟨w’ y’ yw’⟩
/ə əː æ a aː/ ⟨e ee a aa á áá⟩
/əˀ æˀ aˀ/ ⟨e a á⟩ ← (/ˀ/ is obsolete in IPA)
all nasals, liquids and fricatives can act as the syllable nucleus, and all obstruents can form stand-alone syllables
Next:
/m n ɲ ŋ/
/p b t d k ɡ/
/t͡s d͡z t̠͡ʃ d̠͡ʒ/
/f s ʃ ç x/
/j ɰ/
/ɾ/
/iː ɪ ɯ̽ ɯᵝː/
/ɛ ɛː ɔ ɔː/
/ɐ äː/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
-
VaptuantaDoi
- roman
- Posts: 1083
- Joined: 18 Nov 2019 07:35
Re: Romanization game #2
/m n ɲ ŋ/ ⟨m n ñ ń⟩
/p b t d k ɡ/ ⟨p b t d k g⟩
/t͡s d͡z t̠͡ʃ d̠͡ʒ/ ⟨c z č ž⟩
/f s ʃ ç x/ ⟨f s š ś h⟩
/j ɰ/ ⟨y ğ⟩
/ɾ/ ⟨r⟩
/iː ɪ ɯ̽ ɯᵝː/ ⟨î i u û⟩
/ɛ ɛː ɔ ɔː/ ⟨e ê o ô⟩
/ɐ äː/ ⟨a â⟩
Next:
/b tʰ t d ʦʰ ʣ kʰ k g g͡b qʰ q/
/ʇʰ ʇ ʇ̬ ʗʰ ʗ ʗ̬/
/ŋ͡ʇ ŋ͡ʗ/
/β θ ð s z x ɣ xʷ ʁ/
/m n ɲ ŋ/
/i u ɪ ʊ e ə o ɛ ɔ ɐ/
/p b t d k ɡ/ ⟨p b t d k g⟩
/t͡s d͡z t̠͡ʃ d̠͡ʒ/ ⟨c z č ž⟩
/f s ʃ ç x/ ⟨f s š ś h⟩
/j ɰ/ ⟨y ğ⟩
/ɾ/ ⟨r⟩
/iː ɪ ɯ̽ ɯᵝː/ ⟨î i u û⟩
/ɛ ɛː ɔ ɔː/ ⟨e ê o ô⟩
/ɐ äː/ ⟨a â⟩
Next:
/b tʰ t d ʦʰ ʣ kʰ k g g͡b qʰ q/
/ʇʰ ʇ ʇ̬ ʗʰ ʗ ʗ̬/
/ŋ͡ʇ ŋ͡ʗ/
/β θ ð s z x ɣ xʷ ʁ/
/m n ɲ ŋ/
/i u ɪ ʊ e ə o ɛ ɔ ɐ/
-
Anonymous999
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Romanization game #2
/b tʰ t d ʦʰ ʣ kʰ k g g͡b qʰ q/ ⟨b th t d ṡ ż kh k j jb qh q⟩
/ʇʰ ʇ ʇ̬ ʗʰ ʗ ʗ̬/ ⟨ɵh ɵ ᴆ ᴛh ᴛ ᴅ⟩
/ŋ͡ʇ ŋ͡ʗ/ ⟨ŋᴆ ŋᴅ⟩
/β θ ð s z x ɣ xʷ ʁ/ ⟨w θ ð s z h g ʍ r⟩
/m n ɲ ŋ/ ⟨m n ñ ŋ⟩
/i u ɪ ʊ e ə o ɛ ɔ ɐ/ ⟨i u ĭ ŭ e ă o ĕ ŏ a⟩
Ortographies has no capital letters.
a ă b d ᴅ ð ᴆ e ĕ g h i ĭ j k m n ñ ŋ o ŏ q r s ṡ t ᴛ θ ɵ u ŭ w ʍ z ż
Next:
Syllable structure: C₁VC₂
/initial~elsewhere/
/p~b pː pʰ b~m t~d tː tʰ d~n k~ɡ kː kʰ ʔ~ŋ/
/t̠͡ʃ~d̠͡ʒ t̠͡ʃː t̠͡ʃʰ/
/sː sʰ~z h~∅/
/ɾ~l/
Final consonants used as coda: [p t k m n ŋ l ∅]
/i~j ɯ u~w/
/e ɤ o/
/æ ä/
/ʇʰ ʇ ʇ̬ ʗʰ ʗ ʗ̬/ ⟨ɵh ɵ ᴆ ᴛh ᴛ ᴅ⟩
/ŋ͡ʇ ŋ͡ʗ/ ⟨ŋᴆ ŋᴅ⟩
/β θ ð s z x ɣ xʷ ʁ/ ⟨w θ ð s z h g ʍ r⟩
/m n ɲ ŋ/ ⟨m n ñ ŋ⟩
/i u ɪ ʊ e ə o ɛ ɔ ɐ/ ⟨i u ĭ ŭ e ă o ĕ ŏ a⟩
Ortographies has no capital letters.
a ă b d ᴅ ð ᴆ e ĕ g h i ĭ j k m n ñ ŋ o ŏ q r s ṡ t ᴛ θ ɵ u ŭ w ʍ z ż
Next:
Syllable structure: C₁VC₂
/initial~elsewhere/
/p~b pː pʰ b~m t~d tː tʰ d~n k~ɡ kː kʰ ʔ~ŋ/
/t̠͡ʃ~d̠͡ʒ t̠͡ʃː t̠͡ʃʰ/
/sː sʰ~z h~∅/
/ɾ~l/
Final consonants used as coda: [p t k m n ŋ l ∅]
/i~j ɯ u~w/
/e ɤ o/
/æ ä/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Romanization game #2
/p~b pː pʰ b~m t~d tː tʰ d~n k~ɡ kː kʰ ʔ~ŋ/ <b pp p m d tt t n g kk k q>
/t̠͡ʃ~d̠͡ʒ t̠͡ʃː t̠͡ʃʰ/ <j cc c>
/sː sʰ~z h~∅/ <ss s h>
/ɾ~l/ <r>
/i~j ɯ u~w/ <i y u>
/e ɤ o/ <e õ o>
/æ ä/ <æ a>
Aa Ææ Bb Cc Dd Ee Gg Hh Ii Jj Kk Mm Nn Oo Õõ Pp Qq Rr Ss Tt Uu Yy
Next:
/p b t d k g/
/f s z ɬ ʃ ʒ h/
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/
/m n ɲ ŋ/
/ʋ l j/
/r/
/i iː ɨ ɨː u uː/
/e eː ɘ ɘː o oː/
/a aː/
/t̠͡ʃ~d̠͡ʒ t̠͡ʃː t̠͡ʃʰ/ <j cc c>
/sː sʰ~z h~∅/ <ss s h>
/ɾ~l/ <r>
/i~j ɯ u~w/ <i y u>
/e ɤ o/ <e õ o>
/æ ä/ <æ a>
Aa Ææ Bb Cc Dd Ee Gg Hh Ii Jj Kk Mm Nn Oo Õõ Pp Qq Rr Ss Tt Uu Yy
Next:
/p b t d k g/
/f s z ɬ ʃ ʒ h/
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/
/m n ɲ ŋ/
/ʋ l j/
/r/
/i iː ɨ ɨː u uː/
/e eː ɘ ɘː o oː/
/a aː/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
GoshDiggityDangit
- greek
- Posts: 559
- Joined: 18 Dec 2018 21:27
- Location: Oakwood OH, USA
- Contact:
Re: Romanization game #2
/p b t d k g/ <p b t d k g>
/f s z ɬ ʃ ʒ h/ <f s z ś š ž h>
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/ <c ʒ č ǯ>
/m n ɲ ŋ/ <m n ñ ŋ>
/ʋ l j/ <v l j>
/r/ <r>
/i iː ɨ ɨː u uː/ <i ī y ȳ u ū>
/e eː ɘ ɘː o oː/ <e ē w w̄ o ō>
/a aː/ <a ā>
Aa Āā Bb Cc Čč Dd Ee Ēē Ff Gg Hh Ii Īī Jj Kk Ll Mm Nn Ññ Ŋŋ Oo Ōō Pp Rr Ss Śś Šš Tt Uu Ūū Vv Ww W̄w̄ Yy Ȳȳ Zz Žž Ʒʒ Ǯǯ
/p b t d k ʔ/
/ɸ θ s x χ h/
/m n ŋ/
/l j/
/i u/
/a/
/f s z ɬ ʃ ʒ h/ <f s z ś š ž h>
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/ <c ʒ č ǯ>
/m n ɲ ŋ/ <m n ñ ŋ>
/ʋ l j/ <v l j>
/r/ <r>
/i iː ɨ ɨː u uː/ <i ī y ȳ u ū>
/e eː ɘ ɘː o oː/ <e ē w w̄ o ō>
/a aː/ <a ā>
Aa Āā Bb Cc Čč Dd Ee Ēē Ff Gg Hh Ii Īī Jj Kk Ll Mm Nn Ññ Ŋŋ Oo Ōō Pp Rr Ss Śś Šš Tt Uu Ūū Vv Ww W̄w̄ Yy Ȳȳ Zz Žž Ʒʒ Ǯǯ
/p b t d k ʔ/
/ɸ θ s x χ h/
/m n ŋ/
/l j/
/i u/
/a/
“Like billowing clouds, Like the incessant gurgle of the brook,
The longing of the spirit can never be stilled.” ― St. Hildegard von Bingen
The longing of the spirit can never be stilled.” ― St. Hildegard von Bingen
-
Anonymous999
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Romanization game #2
/p b t d k ʔ/ ⟨p b t d k x⟩
/ɸ θ s x χ h/ ⟨ph th s kh q h⟩
/m n ŋ/ ⟨m n g⟩
/l j/ ⟨l j⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/a/ ⟨a⟩
Next:
/m n ɲ ŋ/
/p b t d t̠͡ʃ d̠͡ʒ k ɡ ʔ/
/f v θ ð s z ʃ ʒ x ɣ h/
/l j w/
/r/
/i ɨ u/
/e ɘ o/
/ä/
Free letters except ⟨q⃠ j⃠ w⃠ ư⃠ ơ⃠⟩
/ɸ θ s x χ h/ ⟨ph th s kh q h⟩
/m n ŋ/ ⟨m n g⟩
/l j/ ⟨l j⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/a/ ⟨a⟩
Next:
/m n ɲ ŋ/
/p b t d t̠͡ʃ d̠͡ʒ k ɡ ʔ/
/f v θ ð s z ʃ ʒ x ɣ h/
/l j w/
/r/
/i ɨ u/
/e ɘ o/
/ä/
Free letters except ⟨q⃠ j⃠ w⃠ ư⃠ ơ⃠⟩
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
-
GoshDiggityDangit
- greek
- Posts: 559
- Joined: 18 Dec 2018 21:27
- Location: Oakwood OH, USA
- Contact:
Re: Romanization game #2
/m n ɲ ŋ/ <m n gn ng>
/p b t d t̠͡ʃ d̠͡ʒ k ɡ ʔ/ <p b t d c j k g '>
/f v θ ð s z ʃ ʒ x ɣ h/ <f v ŧ đ s z sc zj x gh h>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>
/i ɨ u/ <i ü u>
/e ɘ o/ <e ö o>
/ä/ <a>
Aa Bb Cc Dd Đđ Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Öö Pp Rr Ss Tt Ŧŧ Uu Üü Vv Ww Xx Yy Zz
/p pʲ pʰ pʰʲ t tʲ tʰ tʰʲ ʈ ʈʲ ʈʰ ʈʰʲ k kʲ kʰ kʰʲ/
/ɸ ɸʲ s sʲ ʂ ʂʲ/
/n nʲ ɳ ɳʲ/
/ɾ ɾʲ ɽ ɽʲ/
/l lʲ ɭ ɭʲ j w/
/i iː u uː/
/e eː o oː/
/a aː/
/p b t d t̠͡ʃ d̠͡ʒ k ɡ ʔ/ <p b t d c j k g '>
/f v θ ð s z ʃ ʒ x ɣ h/ <f v ŧ đ s z sc zj x gh h>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>
/i ɨ u/ <i ü u>
/e ɘ o/ <e ö o>
/ä/ <a>
Aa Bb Cc Dd Đđ Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Öö Pp Rr Ss Tt Ŧŧ Uu Üü Vv Ww Xx Yy Zz
/p pʲ pʰ pʰʲ t tʲ tʰ tʰʲ ʈ ʈʲ ʈʰ ʈʰʲ k kʲ kʰ kʰʲ/
/ɸ ɸʲ s sʲ ʂ ʂʲ/
/n nʲ ɳ ɳʲ/
/ɾ ɾʲ ɽ ɽʲ/
/l lʲ ɭ ɭʲ j w/
/i iː u uː/
/e eː o oː/
/a aː/
“Like billowing clouds, Like the incessant gurgle of the brook,
The longing of the spirit can never be stilled.” ― St. Hildegard von Bingen
The longing of the spirit can never be stilled.” ― St. Hildegard von Bingen
-
Anonymous999
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Romanization game #2
Hurrah!
/p pʲ pʰ pʰʲ t tʲ tʰ tʰʲ ʈ ʈʲ ʈʰ ʈʰʲ k kʲ kʰ kʰʲ/ ⟨b b’ p p’ d d’ t t’ ḍ ḍ’ ṭ ṭ’ g g’ k k’⟩
/ɸ ɸʲ s sʲ ʂ ʂʲ/ ⟨f f’ s s’ ṣ ṣ’⟩
/n nʲ ɳ ɳʲ/ ⟨n n’ ṇ ṇ’⟩
/ɾ ɾʲ ɽ ɽʲ/ ⟨r r’ ṛ ṛ’⟩
/l lʲ ɭ ɭʲ j w/ ⟨l l’ ḷ ḷ’ y v⟩
/i iː u uː/ ⟨i í u ú⟩
/e eː o oː/ ⟨e é o ó⟩
/a aː/ ⟨a á⟩
Next:
/m m͡ɲ n ɲ/
/p p͡ç b b͡ʝ t t̠͡ʃ d d̠͡ʒ k c͡ç ɡ ɟ͡ʝ/
/ts ʈ͡ʂ/
/f fʲ v vʲ s ʃ z ʒ ʂ ʐ x ç/
/ɫ ʎ j/
/r rʲ/
/normal~before/after palatal(ized) consonant/
/ɨ~i u~ʉ/
/ɛ~e o~ɵ/
/ä~æ/
/p pʲ pʰ pʰʲ t tʲ tʰ tʰʲ ʈ ʈʲ ʈʰ ʈʰʲ k kʲ kʰ kʰʲ/ ⟨b b’ p p’ d d’ t t’ ḍ ḍ’ ṭ ṭ’ g g’ k k’⟩
/ɸ ɸʲ s sʲ ʂ ʂʲ/ ⟨f f’ s s’ ṣ ṣ’⟩
/n nʲ ɳ ɳʲ/ ⟨n n’ ṇ ṇ’⟩
/ɾ ɾʲ ɽ ɽʲ/ ⟨r r’ ṛ ṛ’⟩
/l lʲ ɭ ɭʲ j w/ ⟨l l’ ḷ ḷ’ y v⟩
/i iː u uː/ ⟨i í u ú⟩
/e eː o oː/ ⟨e é o ó⟩
/a aː/ ⟨a á⟩
Next:
/m m͡ɲ n ɲ/
/p p͡ç b b͡ʝ t t̠͡ʃ d d̠͡ʒ k c͡ç ɡ ɟ͡ʝ/
/ts ʈ͡ʂ/
/f fʲ v vʲ s ʃ z ʒ ʂ ʐ x ç/
/ɫ ʎ j/
/r rʲ/
/normal~before/after palatal(ized) consonant/
/ɨ~i u~ʉ/
/ɛ~e o~ɵ/
/ä~æ/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Romanization game #2
/m m͡ɲ n ɲ/ <m m n n>
/p b p͡ç b͡ʝ t d t̠͡ʃ d̠͡ʒ c͡ç ɟ͡ʝ k ɡ/ <p b p b t d t~c~č d k g k g>
/t͡s ʈ͡ʂ/ <c č>
/f v fʲ vʲ s z ʃ ʒ ʂ ʐ ç x/ <f v f v s z s~š z~ž š ž h h>
/ɫ ʎ j/ <l l y>
/r rʲ/ <r r>
/ɨ~i u~ʉ/ <i~aí~ia~aia u~eu~ui~eui>
/ɛ~e o~ɵ/ <e~ae~éa~aea o~eo~oi~eoi>
/ä~æ/ <a~eá~ái~eai>
Aa Áá Bb Cc Čč Dd Ee Éé Ff Gg Hh Ii Íí Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Šš Tt Uu Vv Yy Zz Žž
Next:
/p b t d k g/
/θ s ɬ ʃ x/
/t͡s t͡ɬ t͡ʃ/
/m n ŋ/
/ɹ l j w/
/r/
/i u/
/e ẽ o õ/
/a ã/
/p b p͡ç b͡ʝ t d t̠͡ʃ d̠͡ʒ c͡ç ɟ͡ʝ k ɡ/ <p b p b t d t~c~č d k g k g>
/t͡s ʈ͡ʂ/ <c č>
/f v fʲ vʲ s z ʃ ʒ ʂ ʐ ç x/ <f v f v s z s~š z~ž š ž h h>
/ɫ ʎ j/ <l l y>
/r rʲ/ <r r>
/ɨ~i u~ʉ/ <i~aí~ia~aia u~eu~ui~eui>
/ɛ~e o~ɵ/ <e~ae~éa~aea o~eo~oi~eoi>
/ä~æ/ <a~eá~ái~eai>
Spoiler:
Next:
/p b t d k g/
/θ s ɬ ʃ x/
/t͡s t͡ɬ t͡ʃ/
/m n ŋ/
/ɹ l j w/
/r/
/i u/
/e ẽ o õ/
/a ã/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
Anonymous999
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Romanization game #2
/p b t d k g/ ⟨p b t d k j⟩
/θ s ɬ ʃ x/ ⟨þ s ł ś h⟩
/t͡s t͡ɬ t͡ʃ/ ⟨c ŧ ć⟩
/m n ŋ/ ⟨m n g⟩
/ɹ l j w/ ⟨z l y v⟩
/r/ ⟨r⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/e ẽ o õ/ ⟨e į o ų⟩
/a ã/ ⟨a ą⟩
Next:
/m n̥ n/
/b t d k ɡ/
/t͡ɬ d͡ɮ d̠͡ʒ/
/ɸ ɬ s̠ ç h/
/l j ɰᵝ/
/ɸ ɬ ç/ are often transcribed as /ɰ̊ᵝ l̥ ȷ̊/.
/i ɯ̟̃ᵝ u/
/e o/
/ä/
/θ s ɬ ʃ x/ ⟨þ s ł ś h⟩
/t͡s t͡ɬ t͡ʃ/ ⟨c ŧ ć⟩
/m n ŋ/ ⟨m n g⟩
/ɹ l j w/ ⟨z l y v⟩
/r/ ⟨r⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/e ẽ o õ/ ⟨e į o ų⟩
/a ã/ ⟨a ą⟩
Next:
/m n̥ n/
/b t d k ɡ/
/t͡ɬ d͡ɮ d̠͡ʒ/
/ɸ ɬ s̠ ç h/
/l j ɰᵝ/
/ɸ ɬ ç/ are often transcribed as /ɰ̊ᵝ l̥ ȷ̊/.
/i ɯ̟̃ᵝ u/
/e o/
/ä/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Romanization game #2
/m n̥ n/ <m nh n>
/b t d k ɡ/ <b t d k g>
/t͡ɬ d͡ɮ d̠͡ʒ/ <tl dl z>
/ɸ ɬ s̠ ç h/ <f sl s hy h>
/l j ɰᵝ/ <l y w>
/i ɯ̟̃ᵝ u/ <i ü u>
/e o/ <e o>
/ä/ <a>
Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Oo Ss Tt Uu Üü Ww Yy Zz
Next:
/p b t d ʈ ɖ k g/
/f s ʂ x/
/p̪͡f t͡s ʈ͡ʂ k͡x/
/m̥ m n̥ n ɳ̊ ɳ ŋ̊ ŋ/
/l ɭ j w/
/i u/
/e o/
/a/
/b t d k ɡ/ <b t d k g>
/t͡ɬ d͡ɮ d̠͡ʒ/ <tl dl z>
/ɸ ɬ s̠ ç h/ <f sl s hy h>
/l j ɰᵝ/ <l y w>
/i ɯ̟̃ᵝ u/ <i ü u>
/e o/ <e o>
/ä/ <a>
Aa Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Oo Ss Tt Uu Üü Ww Yy Zz
Next:
/p b t d ʈ ɖ k g/
/f s ʂ x/
/p̪͡f t͡s ʈ͡ʂ k͡x/
/m̥ m n̥ n ɳ̊ ɳ ŋ̊ ŋ/
/l ɭ j w/
/i u/
/e o/
/a/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
GoshDiggityDangit
- greek
- Posts: 559
- Joined: 18 Dec 2018 21:27
- Location: Oakwood OH, USA
- Contact:
Re: Romanization game #2
/p b t d ʈ ɖ k g/ <p b t d ṭ ḍ k g>
/f s ʂ x/ <f s ṣ x>
/p̪͡f t͡s ʈ͡ʂ k͡x/ <φ c c̣ q>
/m̥ m n̥ n ɳ̊ ɳ ŋ̊ ŋ/ <ḿ m ń n ṇ́ ṇ ŋ́ ŋ>
/l ɭ j w/ <l ḷ y w>
/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/a/ <a>
Aa Bb Cc C̣c̣ Dd Ḍḍ Ee Ff Φφ Gg Ii Kk Ll Ḷḷ Mm Ḿḿ Nn Ńń Ṇṇ Ṇ́ṇ́ Ŋŋ Ŋ́ŋ́ Oo Pp Qq Ss Ṣṣ Tt Ṭṭ Uu Ww Xx Yy
/t tʰ d dʰ k kʰ g gʰ q qʰ ɢ ɢʰ/
/s x χ/
/l j/
/i u/
/e o/
/a/
/f s ʂ x/ <f s ṣ x>
/p̪͡f t͡s ʈ͡ʂ k͡x/ <φ c c̣ q>
/m̥ m n̥ n ɳ̊ ɳ ŋ̊ ŋ/ <ḿ m ń n ṇ́ ṇ ŋ́ ŋ>
/l ɭ j w/ <l ḷ y w>
/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/a/ <a>
Aa Bb Cc C̣c̣ Dd Ḍḍ Ee Ff Φφ Gg Ii Kk Ll Ḷḷ Mm Ḿḿ Nn Ńń Ṇṇ Ṇ́ṇ́ Ŋŋ Ŋ́ŋ́ Oo Pp Qq Ss Ṣṣ Tt Ṭṭ Uu Ww Xx Yy
/t tʰ d dʰ k kʰ g gʰ q qʰ ɢ ɢʰ/
/s x χ/
/l j/
/i u/
/e o/
/a/
“Like billowing clouds, Like the incessant gurgle of the brook,
The longing of the spirit can never be stilled.” ― St. Hildegard von Bingen
The longing of the spirit can never be stilled.” ― St. Hildegard von Bingen
-
VaptuantaDoi
- roman
- Posts: 1083
- Joined: 18 Nov 2019 07:35
Re: Romanization game #2
/t tʰ d dʰ k kʰ g gʰ q qʰ ɢ ɢʰ/ <d t ḍ ṭ g k ġ ḳ x q x̣ q̇>
/s x χ/ <s c h>
/l j/ <l j>
/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/a/ <a>
Next:
/pʰ tʰ t͡ɬʰ t͡ʃʰ kʷʰ qʰ qʷʰ/
/b d d͡ɮ d͡z d͡ʒ ɡʷ ɢ ɢʷ/
/ɓ t’ t͡θ’ t͡ɬ’ t͡s’ t͡ʃ’ kʷ’ q’ qʷ’ ʔ/
/m n ɲ ŋʷ ɴ/
/θ ɬ s ʃ xʷ χ χʷ ħ h/
/ɹ j w ʁ ʁʷ ʕ/
/ǀʰ ǁʰ ǃʰ/
/ɡ͡ǀ ɡ͡ǁ ɡ͡ǃ/
/ǀ’ ǁ’ ǃ’/
/i iː i̤ i̤ː o oː ɔ a̤ a̤ː/
/s x χ/ <s c h>
/l j/ <l j>
/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/a/ <a>
Next:
/pʰ tʰ t͡ɬʰ t͡ʃʰ kʷʰ qʰ qʷʰ/
/b d d͡ɮ d͡z d͡ʒ ɡʷ ɢ ɢʷ/
/ɓ t’ t͡θ’ t͡ɬ’ t͡s’ t͡ʃ’ kʷ’ q’ qʷ’ ʔ/
/m n ɲ ŋʷ ɴ/
/θ ɬ s ʃ xʷ χ χʷ ħ h/
/ɹ j w ʁ ʁʷ ʕ/
/ǀʰ ǁʰ ǃʰ/
/ɡ͡ǀ ɡ͡ǁ ɡ͡ǃ/
/ǀ’ ǁ’ ǃ’/
/i iː i̤ i̤ː o oː ɔ a̤ a̤ː/
-
Anonymous999
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Romanization game #2
/t tʰ d dʰ k kʰ g gʰ q qʰ ɢ ɢʰ/ ⟨t th d dh k kh ᵹ ᵹh q qh g gh⟩
/s x χ/ ⟨s x ꭓ⟩
/l j/
/i u/ ⟨i u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/a/ ⟨a⟩
/pʰ tʰ t͡ɬʰ t͡ʃʰ kʷʰ qʰ qʷʰ/ ⟨p t ŧ c kw k q⟩
/b d d͡ɮ d͡z d͡ʒ ɡʷ ɢ ɢʷ/ ⟨b d đ ż g ğw ğ ģ⟩
/ɓ t’ t͡θ’ t͡ɬ’ t͡s’ t͡ʃ’ kʷ’ q’ qʷ’ ʔ/ ⟨bʼ t tþ ŧ ṡ c kw k q ʼ⟩ or ⟨bʼ tʲ tþʲ ŧʲ ṡʲ cʲ kwʲ kʲ qʲ ʼ⟩
/m n ɲ ŋʷ ɴ/ ⟨m n ñ ŋw ŋ⟩
/θ ɬ s ʃ xʷ χ χʷ ħ h/ ⟨þ ł s ś ʍ x xw ḫ h⟩
/ɹ j w ʁ ʁʷ ʕ/ ⟨z y w r rw ʻ⟩
/ǀʰ ǁʰ ǃʰ/ ⟨ǀ ǁ ǃ⟩
/ɡ͡ǀ ɡ͡ǁ ɡ͡ǃ/ ⟨ʇ ʖ ʗ⟩
/ǀ’ ǁ’ ǃ’/ ⟨ǀ ǁ ǃ⟩ or ⟨ǀʲ ǁʲ ǃʲ⟩
/i iː i̤ i̤ː o oː ɔ a̤ a̤ː/ ⟨i ị ih iḥ u ụ a ah aḥ⟩
Aa AHah AḤaḥ Bb B’bʼ Cc Dd Đđ Gg Ğğ ĞWğw Ģģ Hh Ḫḫ Ii Ịị IHih IḤiḥ Kk KWkw Łł Mm Nn Ññ Ŋŋ ŊWŋw Pp Qq Rr RWrw Ss Ṡṡ Śś Tt TÞtþ Ŧŧ Þþ Uu Ụụ Ww 𐊰ʍ Xx XWxw Yy Zz Żż Ʇʇ ʖ ʗ ǀ ǁ ǃ ‘ʻ ’ʼ
Next:
/m n ɳ ɲ ŋ/
/p pʰ b b̤ t tʰ d d̤ ʈ ʈʰ ɖ ɖ̤ k kʰ ɡ ɡ̤ q/
/t̠͡ʃ t̠͡ʃʰ d̠͡ʒ d̠̤͡ʒ̤/
/f s z ʃ ʒ ʂ ꭓ ʁ ɦ/
/ʋ l j/
/ɾ ɽ ɽ̤/
/iː ɪ̟ uː ʊ̠/
/eː oː/
/ɛː ɐ ɔː/
/äː/
/s x χ/ ⟨s x ꭓ⟩
/l j/
/i u/ ⟨i u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/a/ ⟨a⟩
/pʰ tʰ t͡ɬʰ t͡ʃʰ kʷʰ qʰ qʷʰ/ ⟨p t ŧ c kw k q⟩
/b d d͡ɮ d͡z d͡ʒ ɡʷ ɢ ɢʷ/ ⟨b d đ ż g ğw ğ ģ⟩
/ɓ t’ t͡θ’ t͡ɬ’ t͡s’ t͡ʃ’ kʷ’ q’ qʷ’ ʔ/ ⟨bʼ t tþ ŧ ṡ c kw k q ʼ⟩ or ⟨bʼ tʲ tþʲ ŧʲ ṡʲ cʲ kwʲ kʲ qʲ ʼ⟩
/m n ɲ ŋʷ ɴ/ ⟨m n ñ ŋw ŋ⟩
/θ ɬ s ʃ xʷ χ χʷ ħ h/ ⟨þ ł s ś ʍ x xw ḫ h⟩
/ɹ j w ʁ ʁʷ ʕ/ ⟨z y w r rw ʻ⟩
/ǀʰ ǁʰ ǃʰ/ ⟨ǀ ǁ ǃ⟩
/ɡ͡ǀ ɡ͡ǁ ɡ͡ǃ/ ⟨ʇ ʖ ʗ⟩
/ǀ’ ǁ’ ǃ’/ ⟨ǀ ǁ ǃ⟩ or ⟨ǀʲ ǁʲ ǃʲ⟩
/i iː i̤ i̤ː o oː ɔ a̤ a̤ː/ ⟨i ị ih iḥ u ụ a ah aḥ⟩
Aa AHah AḤaḥ Bb B’bʼ Cc Dd Đđ Gg Ğğ ĞWğw Ģģ Hh Ḫḫ Ii Ịị IHih IḤiḥ Kk KWkw Łł Mm Nn Ññ Ŋŋ ŊWŋw Pp Qq Rr RWrw Ss Ṡṡ Śś Tt TÞtþ Ŧŧ Þþ Uu Ụụ Ww 𐊰ʍ Xx XWxw Yy Zz Żż Ʇʇ ʖ ʗ ǀ ǁ ǃ ‘ʻ ’ʼ
Next:
/m n ɳ ɲ ŋ/
/p pʰ b b̤ t tʰ d d̤ ʈ ʈʰ ɖ ɖ̤ k kʰ ɡ ɡ̤ q/
/t̠͡ʃ t̠͡ʃʰ d̠͡ʒ d̠̤͡ʒ̤/
/f s z ʃ ʒ ʂ ꭓ ʁ ɦ/
/ʋ l j/
/ɾ ɽ ɽ̤/
/iː ɪ̟ uː ʊ̠/
/eː oː/
/ɛː ɐ ɔː/
/äː/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Romanization game #2
/m n ɳ ɲ ŋ/ <m n ṇ ñ ṅ>
/p pʰ b b̤ t tʰ d d̤ ʈ ʈʰ ɖ ɖ̤ k kʰ ɡ ɡ̤ q/ <p ph b bh t th d dh ṭ ṭh ḍ ḍh k kh g gh q>
/t̠͡ʃ t̠͡ʃʰ d̠͡ʒ d̠̤͡ʒ̤/ <c ch j jh>
/f s z ʃ ʒ ʂ χ ʁ ɦ/ <f s z ś ź ṣ x ğ h>
/ʋ l j/ <v l y>
/ɾ ɽ ɽ̤/ <r ṛ ṛh>
/iː ɪ̟ uː ʊ̠/ <ī i ū u>
/eː oː/ <ai au>
/ɛː ɐ ɔː/ <āi a āu>
/äː/ <ā>
Aa Āā Bb Cc Dd Ḍḍ Ff Gg Ğğ Hh Ii Īī Jj Kk Ll Mm Nn Ṇṇ Ṅṅ Ññ Pp Qq Rr Ṛṛ Ss Ṣṣ Śś Tt Ṭṭ Uu Ūū Vv Xx Yy Zz Źź
Next:
/p pʰ b t tʰ d ʈ ʈʰ ɖ c cʰ ɟ k kʰ/
/s z ɬ ɮ h/
/ts t͡sʰ d͡z t͡ɬ t͡ɬʰ d͡ɮ/
/m n ɳ ɲ ŋ/
/ɹ j w/
/ɽ/
/i iː ʉ ʉː u uː/
/a aː/
/p pʰ b b̤ t tʰ d d̤ ʈ ʈʰ ɖ ɖ̤ k kʰ ɡ ɡ̤ q/ <p ph b bh t th d dh ṭ ṭh ḍ ḍh k kh g gh q>
/t̠͡ʃ t̠͡ʃʰ d̠͡ʒ d̠̤͡ʒ̤/ <c ch j jh>
/f s z ʃ ʒ ʂ χ ʁ ɦ/ <f s z ś ź ṣ x ğ h>
/ʋ l j/ <v l y>
/ɾ ɽ ɽ̤/ <r ṛ ṛh>
/iː ɪ̟ uː ʊ̠/ <ī i ū u>
/eː oː/ <ai au>
/ɛː ɐ ɔː/ <āi a āu>
/äː/ <ā>
Aa Āā Bb Cc Dd Ḍḍ Ff Gg Ğğ Hh Ii Īī Jj Kk Ll Mm Nn Ṇṇ Ṅṅ Ññ Pp Qq Rr Ṛṛ Ss Ṣṣ Śś Tt Ṭṭ Uu Ūū Vv Xx Yy Zz Źź
Next:
/p pʰ b t tʰ d ʈ ʈʰ ɖ c cʰ ɟ k kʰ/
/s z ɬ ɮ h/
/ts t͡sʰ d͡z t͡ɬ t͡ɬʰ d͡ɮ/
/m n ɳ ɲ ŋ/
/ɹ j w/
/ɽ/
/i iː ʉ ʉː u uː/
/a aː/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
Re: Romanization game #2
/p pʰ b t tʰ d ʈ ʈʰ ɖ c cʰ ɟ k kʰ/ <p f̂ b t x̂ d ṭ x̣̂ ḍ ḱ ĵ ǵ k ĥ>
/s z ɬ ɮ h/ <s z ł̂ ł h>
/ts t͡sʰ d͡z t͡ɬ t͡ɬʰ d͡ɮ/ <c ĉ x ¢ ¢̂ ж>
/m n ɳ ɲ ŋ/ <m n ṇ ń ŋ>
/ɹ j w/ <r j w>
/ɽ/ <ŕ>
/i iː ʉ ʉː u uː/ <i í ù û u ú>
/a aː/ <a á>
/m m̥ n n̥/
/p pʰ~ɸ t̪* tʰ~t͡s t̠* cʰ~ç c kʰ~x k/
/θ ʃ h/
/w ɾ j/
*Merge as /t/ in coda
/i: u: a:/
/ɨ~i ə~e o ɐ/
/ɛu̯ ɔi̯/
/pʰɐn̥ɐt θɨʃən mɐt͡st̠ɨ wa:kɨ | nu:mɐt cʰiɾən mɐt͡s hɐxɔi̯tcʰɐkɐɾ m̥əθɨʃ mɨɸɛu̯cɐ t̪ɐwɐʃt̠ɨm ju:çɐkən/
/s z ɬ ɮ h/ <s z ł̂ ł h>
/ts t͡sʰ d͡z t͡ɬ t͡ɬʰ d͡ɮ/ <c ĉ x ¢ ¢̂ ж>
/m n ɳ ɲ ŋ/ <m n ṇ ń ŋ>
/ɹ j w/ <r j w>
/ɽ/ <ŕ>
/i iː ʉ ʉː u uː/ <i í ù û u ú>
/a aː/ <a á>
/m m̥ n n̥/
/p pʰ~ɸ t̪* tʰ~t͡s t̠* cʰ~ç c kʰ~x k/
/θ ʃ h/
/w ɾ j/
*Merge as /t/ in coda
/i: u: a:/
/ɨ~i ə~e o ɐ/
/ɛu̯ ɔi̯/
/pʰɐn̥ɐt θɨʃən mɐt͡st̠ɨ wa:kɨ | nu:mɐt cʰiɾən mɐt͡s hɐxɔi̯tcʰɐkɐɾ m̥əθɨʃ mɨɸɛu̯cɐ t̪ɐwɐʃt̠ɨm ju:çɐkən/
-
GoshDiggityDangit
- greek
- Posts: 559
- Joined: 18 Dec 2018 21:27
- Location: Oakwood OH, USA
- Contact:
Re: Romanization game #2
/m m̥ n n̥/ <m mh n nh>
/p pʰ~ɸ t̪* tʰ~t͡s t̠* cʰ~ç c kʰ~x k/ <b p d~t t dt~t c j k g>
/θ ʃ h/ <th sh x>
/w ɾ j/ <w r y>
*Merge as /t/ in coda
/i: u: a:/ <í ó á>
/ɨ~i ə~e o ɐ/ <i e o a>
/ɛu̯ ɔi̯/ <ew oy>
Aa Áá Bb Cc Dd Ee Gg Hh Ii Íí Jj Kk Mm Nn Oo Óó Pp Rr Ss Tt Ww Xx Yy
/pʰɐn̥ɐt θɨʃən mɐt͡st̠ɨ wa:kɨ | nu:mɐt cʰiɾən mɐt͡s hɐxɔi̯tcʰɐkɐɾ m̥əθɨʃ mɨɸɛu̯cɐ t̪ɐwɐʃt̠ɨm ju:çɐkən/
Panhat thishen matdti wáki. Nómat ciren matxakoytcakar mhethish mipewje dawashdtim yócaken.
/p t ʈ c k ʔ/
/t͡s t͡θ k͡s k͡θ k͡x/
/β θ s x h/
/m n ɳ/
/l j w/
/i u/
/ɪ̃ ʊ̃/
/e ẽ o õ/
/ɛ ɛ̃ ɔ ɔ̃/
/a ã/
/p pʰ~ɸ t̪* tʰ~t͡s t̠* cʰ~ç c kʰ~x k/ <b p d~t t dt~t c j k g>
/θ ʃ h/ <th sh x>
/w ɾ j/ <w r y>
*Merge as /t/ in coda
/i: u: a:/ <í ó á>
/ɨ~i ə~e o ɐ/ <i e o a>
/ɛu̯ ɔi̯/ <ew oy>
Aa Áá Bb Cc Dd Ee Gg Hh Ii Íí Jj Kk Mm Nn Oo Óó Pp Rr Ss Tt Ww Xx Yy
/pʰɐn̥ɐt θɨʃən mɐt͡st̠ɨ wa:kɨ | nu:mɐt cʰiɾən mɐt͡s hɐxɔi̯tcʰɐkɐɾ m̥əθɨʃ mɨɸɛu̯cɐ t̪ɐwɐʃt̠ɨm ju:çɐkən/
Panhat thishen matdti wáki. Nómat ciren matxakoytcakar mhethish mipewje dawashdtim yócaken.
/p t ʈ c k ʔ/
/t͡s t͡θ k͡s k͡θ k͡x/
/β θ s x h/
/m n ɳ/
/l j w/
/i u/
/ɪ̃ ʊ̃/
/e ẽ o õ/
/ɛ ɛ̃ ɔ ɔ̃/
/a ã/
“Like billowing clouds, Like the incessant gurgle of the brook,
The longing of the spirit can never be stilled.” ― St. Hildegard von Bingen
The longing of the spirit can never be stilled.” ― St. Hildegard von Bingen
-
VaptuantaDoi
- roman
- Posts: 1083
- Joined: 18 Nov 2019 07:35
Re: Romanization game #2
/p t ʈ c k ʔ/ ⟨p t d g k ɂ⟩
/t͡s t͡θ k͡s k͡θ k͡x/ ⟨c z x j q⟩
/β θ s x h/ ⟨v þ s ħ h⟩
/m n ɳ/ ⟨m n ń⟩
/l j w/ ⟨l y w⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/ɪ̃ ʊ̃/ ⟨į ų⟩
/e ẽ o õ/ ⟨e ę o ǫ⟩
/ɛ ɛ̃ ɔ ɔ̃/ ⟨ê ẽ ô õ⟩
/a ã/ ⟨a ą⟩
Next:
/b tʰ t d͡ʒ ʔ/
/m n ɲ ŋ/
/f s ʃ h/
/l/
/i iː ɪː u ʊː e eː o ɔː æː a aː/
/t͡s t͡θ k͡s k͡θ k͡x/ ⟨c z x j q⟩
/β θ s x h/ ⟨v þ s ħ h⟩
/m n ɳ/ ⟨m n ń⟩
/l j w/ ⟨l y w⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/ɪ̃ ʊ̃/ ⟨į ų⟩
/e ẽ o õ/ ⟨e ę o ǫ⟩
/ɛ ɛ̃ ɔ ɔ̃/ ⟨ê ẽ ô õ⟩
/a ã/ ⟨a ą⟩
Next:
/b tʰ t d͡ʒ ʔ/
/m n ɲ ŋ/
/f s ʃ h/
/l/
/i iː ɪː u ʊː e eː o ɔː æː a aː/