Romanization game #2

A forum for game threads.
shimobaatar
korean
korean
Posts: 9055
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/tʰ tʂʰ ʨʰ kʰ/ <th tšh tśh kh>
/p t tʂ ʨ k/ <p t tš tś k>
/b d dʐ ʥ ɡ/ <b d dž dź g>
/m n ɲ ŋ/ <m n ny ng>
/s ʂ ɕ χ/ <s š ś h>
/v z ʐ ʑ/ <v z ž ź>
/l r j/ <l r y>
/ɬ r̥/ <lh rh>

/i u ə o ɔ a/ <i u e ō o a>
/iː uː eː oː ɔː æː aː/ <í ú é ṓ ó æ á>

Aa Áá Ææ Bb Dd Ee Éé Gg Hh Ii Íí Kk Ll Mm Nn Oo Óó Ōō Ṓṓ Pp Rr Ss Šš Śś Tt Uu Úú Vv Yy Zz Žž Źź

Next:

/p b t d c ɟ k g k͡p g͡b/
/ɸ β s z h/
/t͡s d͡z t͡ɬ d͡ɮ/
/m n ɲ ŋ ŋ͡m/
/ɹ l ɫ j ʎ ɰ w/
/r/

/i u/
/e ø ɤ o/
/æ/
/a/
ɶʙ ɞʛ
greek
greek
Posts: 566
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

/p b t d c ɟ k g k͡p g͡b/ <p b t d ç c k g kp gb>
/ɸ β s z h/ <f v s z h>
/t͡s d͡z t͡ɬ d͡ɮ/ <x̧ x x̧̄ x̄>
/m n ɲ ŋ ŋ͡m/ <m n ñ ŋ ŋm>
/ɹ l ɫ j ʎ ɰ w/ <r l ł y l̄ w̄ w>
/r/ <rr>

/i u/ <i u>
/e ø ɤ o/ <e ö ë o>
/æ/ <ä>
/a/ <a>

/p t c k/
/b d ɟ g ɢ/
/f s ç h/
/v z ʁ/
/r ʜ/
/l j w/

/i ɨ u/
/ɪ̰ ʊ̰/
/e ə̰ o/
/æ ɑ/
Anonymous999
greek
greek
Posts: 503
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p t c k/ ⟨p t c k⟩
/b d ɟ g ɢ/ ⟨b d j ʒ g⟩
/f s ç h/ ⟨f s x h⟩
/v z ʁ/ ⟨v z r⟩
/r ʜ/ ⟨ŕ ʀ⟩
/l j w/ ⟨l y w⟩

/i ɨ u/ ⟨i ı u⟩
/ɪ̰ ʊ̰/ ⟨ï ü⟩
/e ə̰ o/ ⟨e ä o⟩
/æ ɑ/ ⟨a à⟩

Next:
/m n/
/p b t d t̠͡ʃ k ɡ~d̠͡ʒ~j/
/f v~w~ɰ s z ʃ x/
/l/
/ɾ/

/i u/
/e o/
/aː ä/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
shimobaatar
korean
korean
Posts: 9055
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n/ <m n>
/p b t d t̠͡ʃ k ɡ~d̠͡ʒ~j/ <p b t d ǩ k ǧ>
/f v~w~ɰ s z ʃ x/ <f w s z š g>
/l/ <l>
/ɾ/ <r>

/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/aː ä/ <á a>

Aa Áá Bb Dd Ee Ff Gg Ǧǧ Ii Kk Ǩǩ Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Šš Tt Uu Ww Zz

Next:

/p b t d k g/
/f v s z ʃ ʒ ç~x ʝ~ɣ h/
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/
/m n ɲ~ŋ/
/l j w/
/r/

/i iː u uː/
/e eː o oː/
/a aː/
Anonymous999
greek
greek
Posts: 503
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p b t d k g/ ⟨p b t d k ḡ⟩
/f v s z ʃ ʒ ç~x ʝ~ɣ h/ ⟨f v s z ś ź x g h⟩
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/ ⟨c ż ć j⟩
/m n ɲ~ŋ/ ⟨m n ñ⟩
/l j w/ ⟨l y w⟩
/r/ ⟨r⟩

/i iː u uː/ ⟨i ī u ū⟩
/e eː o oː/ ⟨e ē o ō⟩
/a aː/ ⟨a ā⟩

Next:
/m n ŋ/
/p t k/
/f s~t͡s h/
/l/
/r/

/i~j u~w/
/e o/
/ä/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
shimobaatar
korean
korean
Posts: 9055
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ŋ/ <m n g>
/p t k/ <p t k>
/f s~t͡s h/ <f z h>
/l/ <l>
/r/ <r>

/i~j u~w/ <i u>
/e o/ <e o>
/ä/ <a>

Aa Ee Ff Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Tt Uu Zz

Next:

/p b t̪ d̪ t d ʈ ɖ c ɟ k g kʷ gʷ/
/ɸ s h/
/m n̪ n ɳ ɲ ŋ ŋʷ/
/l̪ l ɻ ɭ j ʎ ɰ w/
/ɽ͡r/

/i iː y yː ɯ ɯː u uː/
/ɛ ɛː ɔ ɔː/
/a aː/
ɶʙ ɞʛ
greek
greek
Posts: 566
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

/p b t̪ d̪ t d ʈ ɖ c ɟ k g kʷ gʷ/ <p b tq dq t d tj dj kj gj k g kq gq>
/ɸ s h/ <f s h>
/m n̪ n ɳ ɲ ŋ ŋʷ/ <m nq n nj ŋj ŋ ŋq>
/l̪ l ɻ ɭ j ʎ ɰ w/ <lq l r lj j jl wh w>
/ɽ͡r/ <rr>

/i iː y yː ɯ ɯː u uː/ <i ii ü üü ï ïï u uu>
/ɛ ɛː ɔ ɔː/ <e ee o oo>
/a aː/ <a aa>

/m n ŋ/
/p p̚ p' ƥ t t̚ t' ƭ k k̚ k' ƙ ʔ/
/ɸ θ s ɬ ʃ x h/
/β̞ ɾ ɰ/
/i e a o u/

A glottalized stop can only be /p̚ t̚ k̚/ if the next consonant is of the same place of articulation; /p' t' k'/ if the next consonant is further front; or /ƥ ƭ ƙ/ if the next consonant is further back; the glottalized stops contrast if the next consonant is glottal, which is the only environment in which /p'/ and /ƙ/ show up.

/pet̚ih paƥseʃa θeɬot̚s ma | ɰoβ̞t'imŋa k'aɸeps mas ŋoɾβ̞aƥiʃ pet̚ih ƙuʔatseʃ mɾa nop̚eɸɾoɬos t'imp'oʔak̚ ɸoɾɬot̚s ma/
Anonymous999
greek
greek
Posts: 503
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/m n ŋ/ ⟨m n ṅ⟩
/p p̚ p' ƥ t t̚ t' ƭ k k̚ k' ƙ ʔ/ ⟨p p̄ p´ p’ t t̄ t´ t’ k k̄ k´ k’ ’⟩
/ɸ θ s ɬ ʃ x h/ ⟨p̆ t̆ s l ś k̆ h⟩
/β̞ ɾ ɰ/ ⟨b d g⟩
/i e a o u/ ⟨i e a o u⟩

/pet̚ih paƥseʃa θeɬot̚s ma | ɰoβ̞t'imŋa k'aɸeps mas ŋoɾβ̞aƥiʃ pet̚ih ƙuʔatseʃ mɾa nop̚eɸɾoɬos t'imp'oʔak̚ ɸoɾɬot̚s ma/
⟨pet̄ih pap’seśa t̆elot̄s ma, gobti̇́mṅa káp̆eps mas ṅodbap’iś pet̄ih k’u’atseś mda nop̄ep̆dolos ti̇́mpó’ak̄ p̆odlot̄s ma⟩

Aa (Áá) Bb Dd Ee (Éé) Gg Hh Ii (Íi̇́) Kk K̆k̆ K̄k̄ Ll Mm Nn Ṅṅ Oo (Óó) Pp P̆p̆ P̄p̄ Ss Śś Tt T̆t̆ T̄t̄ Uu ’ (´)

Next:
/m n nʲ ŋ˖ ŋ ŋʷ ɴ ɴʷ/
/p b t d tʲ dʲ k̟ ɡ˖ k ɡ kʷ ɡʷ q ɢ qʷ ɢʷ/
/pʼ tʼ tʲʼ k̟ʼ kʼ kʷʼ qʼ qʷʼ ʔ/
/ɸ β s z sʲ zʲ x̟ ɣ˖ x ɣ ʍ ɣʷ χ ʁ χʷ ʁʷ ɦ/
/l lʲ/
/ɾ ɾʲ/

/i~j u~w/
/e o/
/ä/
/ˈ◌/

Allophones:
/u o ä/ → [y ø æ] after palatal(ized) consonant
/i e ä/ → [ɯ ɤ ɒ] after labial(ized) consonant
/nʲ tʲ dʲ tʲʼ sʲ zʲ lʲ/ → [ɲ˖ t̠͡ɕ d̠͡ʑ t̠͡ɕʼ ɕ ʑ ʎ̟] before/after /i~j e/
/ŋʷ kʷ ɡʷ kʷʼ/ → [ŋ͡m k͡p ɡ͡b k͡pʼ] before/after /u~w o/

There are examples:
/wi we wä jä jo ju/ [wɯ wɤ wɒ jæ jø jy]
/tʲi tʲe tʲä tʲo tʲu/ [t̠͡ɕi t̠͡ɕe tʲæ tʲø tʲy]
/kʷi kʷe kʷä kʷo kʷu/ [kʷɯ kʷɤ kʷɒ k͡po k͡pu]
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
shimobaatar
korean
korean
Posts: 9055
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n nʲ ŋ˖ ŋ ŋʷ ɴ ɴʷ/ <m n nj ŋj ŋ ŋw ṇ ṇw>
/p b t d tʲ dʲ k̟ ɡ˖ k ɡ kʷ ɡʷ q ɢ qʷ ɢʷ/ <p b t d tj dj kj gj k g kw gw ḳ ġ ḳw ġw>
/pʼ tʼ tʲʼ k̟ʼ kʼ kʷʼ qʼ qʷʼ ʔ/ <pp tt ttj ckj ck ckw ċḳ ċḳw q>
/ɸ β s z sʲ zʲ x̟ ɣ˖ x ɣ ʍ ɣʷ χ ʁ χʷ ʁʷ ɦ/ <f v s z sj zj xj yj x y xw yw ẋ ẏ ẋw ẏw h>
/l lʲ/ <l lj>
/ɾ ɾʲ/ <r rj>

/i~j u~w/ <i u>
/e o/ <e o>
/ä/ <a>

/ˈ◌/ <V́>

Aa Áá Bb Cc Ċċ Dd Ee Éé Ff Gg Ġġ Hh Ii Íí Jj Kk Ḳḳ Ll Mm Nn Ṇṇ Ŋŋ Oo Óó Pp Qq Rr Ss Tt Uu Úú Vv Ww Xx Ẋẋ Yy Ẏẏ Zz

Next:

/p t k kʷ/
/s h/
/t͡s/
/m n ŋ ŋʷ/
/l j w/

/i iː u uː/
/ɛ ɛː ɔ ɔː/
/a aː/

/V˩ V˥/
Anonymous999
greek
greek
Posts: 503
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p t k kʷ/ ⟨p t k q⟩
/s h/ ⟨s h⟩
/t͡s/ ⟨z⟩
/m n ŋ ŋʷ/ ⟨m n g w⟩
/l j w/ ⟨l j v⟩

/i iː u uː/ ⟨i ii u uu⟩
/ɛ ɛː ɔ ɔː/ ⟨e ee o oo⟩
/a aː/ ⟨a aa⟩

/V˩ V˥/ ⟨ ̣~ ̣ ̣ ˉ~ˉˉ⟩

Aa Ạạ Āā Ee Ẹẹ Ēē Gg Hh Ii Ịị Īī Jj Kk Ll Mm Nn Oo Ọọ Ōō Pp Qq Ss Tt Uu Ụụ Ūū Vv Ww Zz

Next:
/m n ɲ ŋ ŋʷ/
/p b t d t̠͡ʃ d̠͡ʒ k ɡ kʷ ɡʷ q qʷ/
/pʼ tʼ t͡sʼ t͡ɬʼ t͡ʃʼ kʼ kʷʼ ʔ/
/f v s z ɬ ʃ ʒ x ʍ χ χʷ ħ ʕ h/
/l j w/
/r/

/i ɨ u/
/e ə o/
/(j)ɛ ä (w)ɔ/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
opipik
roman
roman
Posts: 1377
Joined: 12 Mar 2015 19:41

Re: Romanization game #2

Post by opipik »

/m n ɲ ŋ ŋʷ/ <m n ny ng ngw>
/p b t d t̠͡ʃ d̠͡ʒ k ɡ kʷ ɡʷ q qʷ/ <p b t d ch j k g kw gw q qw>
/pʼ tʼ t͡sʼ t͡ɬʼ t͡ʃʼ kʼ kʷʼ ʔ/ <p' t' s' l' ch' k' kw' q'>
/f v s z ɬ ʃ ʒ x ʍ χ χʷ ħ ʕ h/ <f v s z lh sh zh x xw x' xw' h' g' h>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>

/i ɨ u/ <i ü u>
/e ə o/ <e a o>
/(j)ɛ ä (w)ɔ/ <ie ä uo>

Next:

/p pʲ t tʲ c k q ʔ/
/p: pʲ: t: tʲ: c: k: q:/
/b bʲ d dʲ ɟ g/
/m mʲ n nʲ ŋ/
/s sʲ ʃ ɕ χ h/
/v z zʲ ʒ ɣ ʁ/
/r r̥ rʲ r̥ʲ j/

/i u e ə o a/

/a̤ aˀ/
Anonymous999
greek
greek
Posts: 503
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p pʲ t tʲ c k q ʔ/ ⟨p pj t tj ch k q ’⟩
/p: pʲ: t: tʲ: c: k: q:/ ⟨pˇ pj̇̌ tˇ tj̇̌ cȟ kˇ qˇ⟩
/b bʲ d dʲ ɟ g/ ⟨b bj d dj g ᵹ⟩
/m mʲ n nʲ ŋ/ ⟨m mj n nj ṇ⟩
/s sʲ ʃ ɕ χ h/ ⟨s sj ŝ ś x h⟩
/v z zʲ ʒ ɣ ʁ/ ⟨w z zj ẑ ź ȝ ƣ⟩
/r r̥ rʲ r̥ʲ j/ ⟨r ṛ rj ṛj j⟩

/i u e ə o a/ ⟨i u e a o aa⟩

/a̤ aˀ/ ⟨aah aaˀ⟩

Aa (Ǎǎ) Bb CHch CȞcȟ Dd Ee (Ěě) Gg Ᵹᵹ Ȝȝ Ƣƣ Hh Ii (Ǐi̇̌) Jj (J̌j̇̌) Kk Mm Nn Ṇṇ Oo (Ǒǒ) Pp Qq Rr Ṛṛ Ss Ŝŝ Tt Uu (Ǔǔ) Ww Xx Zz Ẑẑ ’ (ˀ)

Next:
/m n̪ ɲ˖ ŋ ɴ~◌̃ɴ/
/p ᵐb t̪ ⁿ̪d̪ k ᵑɡ ʔ/
/t̪͡s̪ t̪͡ɬ̪ t̠͡ʃ d̠͡ʒ/
/f v s̪ z̪ θ ð ʃ χ ʁ h/
/β̞ ɫ̪ ʎ̟ j/
/ɾ/
/ʀ/

/i ǐ u̟ ǔ̟/
/e̞ ě̞ o̞ ǒ̞/
/a̠ ǎ̠/
Allophones of /u̟ e̞ o̞ a̠/ can be advanced/raised [ʉ e o a] or retracted/lowered [u ɛ ɔ ä]. So, will be produced as in results:

Code: Select all

i - ʉ u̟ u
e - - - o
e̞ - - - o̞
ɛ - - - ɔ
a a̠ ä - -
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
shimobaatar
korean
korean
Posts: 9055
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n̪ ɲ˖ ŋ ɴ~◌̃ɴ/ <m n ň ŋ ñ>
/p ᵐb t̪ ⁿ̪d̪ k ᵑɡ ʔ/ <p mp t nt k ŋk q>
/t̪͡s̪ t̪͡ɬ̪ t̠͡ʃ d̠͡ʒ/ <c ł č ž>
/f v s̪ z̪ θ ð ʃ χ ʁ h/ <f v s z þ d š x g h>
/β̞ ɫ̪ ʎ̟ j/ <b l ľ j>
/ɾ/ <ṛ>
/ʀ/ <r>

/i ǐ u̟ ǔ̟/ <i y u w>
/e̞ ě̞ o̞ ǒ̞/ <ê e ô o>
/a̠ ǎ̠/ <â a>

Aa Ââ Bb Cc Čč Dd Ee Êê Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Ľľ Łł Mm Nn Ňň Ññ Ŋŋ Oo Ôô Pp Qq Rr Ṛṛ Ss Šš Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Žž Þþ

Next:

/b t d k q~ʁ ʔ/
/f θ s z ɬ ɕ ʑ ħ h/
/t͡ɕ d͡ʑ/
/m n/
/l j w/
/r/

/i iː u uː/
/e eː/
/a aː/
Anonymous999
greek
greek
Posts: 503
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/b t d k q~ʁ ʔ/ ⟨b t d k q x⟩
/f θ s z ɬ ɕ ʑ ħ h/ ⟨f ṭ s z ḷ ś ź ḫ h⟩
/t͡ɕ d͡ʑ/ ⟨c g⟩
/m n/ ⟨m n⟩
/l j w/ ⟨l y w⟩
/r/ ⟨r⟩

/i iː u uː/ ⟨i ī u ū⟩
/e eː/ ⟨ai āi⟩
/a aː/ ⟨a ā⟩

Next:
/m mː n nː ŋ ŋː/
/p pː t tː k kː q qː/
/fː v s ɬː xː ɣ χː ʁ/
/l j/

/i iː o oː/
/ɛ ɛː ɑ ɑː/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
ɶʙ ɞʛ
greek
greek
Posts: 566
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

/m mː n nː ŋ ŋː/ <m ḿ n ń ng ńg>
/p pː t tː k kː q qː/ <p ṕ t t́ k ḱ q q́>
/fː v s ɬː xː ɣ χː ʁ/ <v́ v s ł x́ x x̣́ x̣>
/l j/ <l j>

/i iː o oː/ <i í o ó>
/ɛ ɛː ɑ ɑː/ <e é a á>

/m̥ m n̥ n ɲ̊ ɲ ŋ̊ ŋ/
/p b̥ b t d̥ d c ɟ̊ ɟ k g̊ g ʔ/
/ƥ ɓ ɗ ʄ ɠ/
/p͡ɸ t͡s d̥͡z̥ d͡z t͡ɬ d̥͡ɮ̊ d͡ɮ c͡ç ɟ̥͡ʝ̊ ɟ͡ʝ/
/ɸ s z̥ z ɬ ɮ̊ ɮ ç ʝ̊ ʝ ħ h/
/ʙ r ʜ/
/w ɹ l j ʕ/
/i i: ɨ u u:/
/e e: ə ɵ o o:/
/æ a: ɒ/
/eu̯ ai̯/
Anonymous999
greek
greek
Posts: 503
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/m̥ m n̥ n ɲ̊ ɲ ŋ̊ ŋ/ ⟨ᵸm m ᵸn n ᵸñ ñ ᵸṇ ṇ⟩
/p b̥ b t d̥ d c ɟ̊ ɟ k g̊ g ʔ/ ⟨p b b t d d c g g k ү ү ’⟩
/ƥ ɓ ɗ ʄ ɠ/ ⟨ƀ ƀ đ ǥ ұ⟩
/p͡ɸ t͡s d̥͡z̥ d͡z t͡ɬ d̥͡ɮ̊ d͡ɮ c͡ç ɟ̥͡ʝ̊ ɟ͡ʝ/ ⟨pf ts tz tz tŝ tẑ tẑ cḩ cģ⟩
/ɸ s z̥ z ɬ ɮ̊ ɮ ç ʝ̊ ʝ ħ h/ ⟨f s z z ŝ ẑ ḩ ģ ģ ḫ h⟩
/ʙ r ʜ/ ⟨ḇ r ħ⟩
/w ɹ l j ʕ/ ⟨w ṛ l y ‘⟩
/i i: ɨ u u:/ ⟨i i̇̌ı ì u ǔı⟩
/e e: ə ɵ o o:/ ⟨e ěı è ò o ǒı⟩
/æ a: ɒ/ ⟨a ǎı ɐ⟩
/eu̯ ai̯/ ⟨ю ꙗ⟩

Aa Ꙗꙗ Bb Bb Ƀƀ Ƀƀ Ḇḇ Cc (Cc) Dd Dd Đđ Ee Èè Ff Gg Gg Ǥǥ Ģģ Ģģ Гү Гү Ғұ Hh Ḩḩ Ḫḫ Ħħ Ii Ìì Kk Ll Mm Nn Ññ Ṇṇ Oo Òò Юю Pp Rr Ṛṛ Ss Ŝŝ Tt (Tt) Uu Ww Yy Zz Zz Ẑẑ Ẑẑ ‘ ’ ᵸ ˇı

Next:
/m n ɲ ŋ/
/p pʰ b t tʰ d t̠͡ʃ t̠͡ʃʰ d̠͡ʒ~ɡ k kʰ/
/f s x/
/ʋ l j/
/ɾ/

/i ɯ u/
/e ɤ o/
/ɛ ɑ ɔ/
/◌̀ ◌̌/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
shimobaatar
korean
korean
Posts: 9055
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ɲ ŋ/ <m n ņ ŋ>
/p pʰ b t tʰ d t̠͡ʃ t̠͡ʃʰ d̠͡ʒ~ɡ k kʰ/ <p ph b t th d ķ ķh ģ k kh>
/f s x/ <f s g>
/ʋ l j/ <v l j>
/ɾ/ <r>

/i ɯ u/ <i ư u>
/e ɤ o/ <ê ơ ô>
/ɛ ɑ ɔ/ <e a o>

/◌̀ ◌̌/ <V V́>

Aa Áá Bb Dd Ee Éé Êê Ếế Ff Gg Ģģ Hh Ii Íí Jj Kk Ķķ Ll Mm Nn Ņņ Ŋŋ Oo Óó Ôô Ốố Ơơ Ớớ Pp Rr Ss Tt Uu Úú Ưư Ứứ Vv

Next:

/p t k ʔ/
/ð s ʃ x h/
/t͡s t͡ʃ/
/m n ŋ/
/l j w/
/r/

/i iː y yː ɯ ɯː u uː/
/e eː o oː/
/æ æː ɑ ɑː/
Anonymous999
greek
greek
Posts: 503
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p t k ʔ/ ⟨p t k ’⟩
/ð s ʃ x h/ ⟨z s š ḳ h⟩
/t͡s t͡ʃ/ ⟨c č⟩
/m n ŋ/ ⟨m n g⟩
/l j w/ ⟨l j v⟩
/r/ ⟨r⟩

/i iː y yː ɯ ɯː u uː/ ⟨i ī ü ǖ y ȳ u ū⟩
/e eː o oː/ ⟨e ē o ō⟩
/æ æː ɑ ɑː/ ⟨ä ǟ a ā⟩

Next:
/m n/
/p b t d k ɡ/
/f θ ð s z ʃ ʒ x/
/ʋ l j/
/r/

/iː yː ɪ ʏ ɯ̽ ʊ ɯː uː/
/e ɛː ø œː o ɔː/
/æ aː ɐ äː/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
shimobaatar
korean
korean
Posts: 9055
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n/ <m n>
/p b t d k ɡ/ <p b t d k g>
/f θ ð s z ʃ ʒ x/ <f þ ð s z š ž h>
/ʋ l j/ <v l j>
/r/ <r>

/iː yː ɪ ʏ ɯ̽ ʊ ɯː uː/ <í ý i y u w ú ẃ>
/e ɛː ø œː o ɔː/ <e é ø ǿ o ó>
/æ aː ɐ äː/ <æ ǽ a á>

Aa Áá Ææ Ǽǽ Bb Dd Ðð Ee Éé Ff Gg Hh Ii Íí Jj Kk Ll Mm Nn Oo Óó Øø Ǿǿ Pp Rr Ss Šš Tt Uu Úú Vv Ww Ẃẃ Yy Ýý Zz Žž Þþ

Next:

/p~b pʰ t~d tʰ k~g kʰ ʔ/
/ɸ θ s x h/
/t͡s~d͡z t͡sʰ/
/m mˀ n nˀ/
/l j w/
/r/

/i u/
/e o/
/ə/
/a/
Anonymous999
greek
greek
Posts: 503
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p~b pʰ t~d tʰ k~g kʰ ʔ/ ⟨b p d t j k ’⟩
/ɸ θ s x h/ ⟨f c s g h⟩
/t͡s~d͡z t͡sʰ/ ⟨z q⟩
/m mˀ n nˀ/ ⟨m ḿ n ń⟩
/l j w/ ⟨l y w⟩
/r/ ⟨r⟩

/i u/ ⟨i u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/ə/ ⟨a⟩
/a/ ⟨á⟩

Next:
/m n/
/b t d d̠͡ʒ k/
/f s z ʃ ɣ h/
/β̞ l j/
/ɾ/

/i u/
/ä/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Post Reply