Romanization game #2

A forum for game threads.
shimobaatar
korean
korean
Posts: 8118
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ɲ ŋ/ <m n ny ng>
/p~ʔp pʰ pʷ b~ʔb t~ʔt d~ʔd k kʰ ɡ ʔ/ <p ph pw b t d k kh g ˀ>
/ɓ ɗ ɠ/ <bˀ dˀ gˀ>
/dz tʃ dʒ/ <z c j>
/s~ç sʰ ɦ~h̞/ <s sh h>
/l~ɾ j w/ <l y w>
/r~ɣ/ <r>

/i ʉ ɯ~ɤ u~o/ <i ü ı u>
/ɛ ɜ~ɐ~ɪ~e ɔ/ <e ë o>
/a~ʌ/ <a>

/ie̯ uo̯/ <ie uo>
/aj aw/ <ay aw>

Aa Bb Cc Dd Ee Ëë Gg Hh İi Iı Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Üü Ww Yy Zz ʔˀ

Next:

/b t d k g q/
/v θ ð s z ʃ ʒ x ɣ h/
/t͡ʃ d͡ʒ/
/m n ŋ/
/l j w/
/r/

/i u/
/e o/
/ɛ ɔ/
/a/
Anonymous999
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 66
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/b t d k g q/ ⟨b t d k g q⟩
/v θ ð s z ʃ ʒ x ɣ h/ ⟨v f ḍ s z ṣ ẓ ḳ g̣ h⟩
/t͡ʃ d͡ʒ/ ⟨c j⟩
/m n ŋ/ ⟨m n ṇ⟩
/l j w/ ⟨l y w⟩
/r/ ⟨r⟩

/i u/ ⟨i u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/ɛ ɔ/ ⟨ẹ ọ⟩
/a/ ⟨a⟩

Next:
Mongolian-like conlang
/m n ŋ/
/p t̪ t tʷ ʈ c k ɡ kʷ q ɢ ʡ/
/pʰ t̪ʰ kʰ qʰ/
/t͡s t͡ɬ t̠͡ʃ ʈ͡ʂ ȶ͡ɕ c͡ʎ̝ k͡ʟ̝/
/ɸ f θ s z ɬ ʃ ʒ ʂ ɕ x ɣ χ ʁ/
/j w ʕ̞ ʕ̞ʷ/
/r/

/i ɨ̞ ɯ u/
/ɛ ä ʌ ɔ/
VaptuantaDoi
sinic
sinic
Posts: 330
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/m n ŋ/ m n gn
/p t̪ t tʷ ʈ c k ɡ kʷ q ɢ ʡ/ b ht t wt rt k g wk qk qg xk
/pʰ t̪ʰ kʰ qʰ/ bh hth kh qkh
/t͡s t͡ɬ t̠͡ʃ ʈ͡ʂ ȶ͡ɕ c͡ʎ̝ k͡ʟ̝/ hts tl ts rts yts ykl kl
/ɸ f θ s z ɬ ʃ ʒ ʂ ɕ x ɣ χ ʁ/ p f 9 hs hz l s z rs ys j 3 qx q3
/j w ʕ̞ ʕ̞ʷ/ y w x x3
/r/ r

/i ɨ̞ ɯ u/ i 1 5 u
/ɛ ä ʌ ɔ/ e a 4 o


Next:
/p t k/
/ɸ β θ ð s z ʃ ʒ ɣ χ/
/m n ɲ/
/l ʁ j ɥ w/

/i u e o ɛ ɔ a/
/iː uː eː oː ɛː ɔː aː/
/ẽ õ ɛ̃ ɔ̃ ã/
User avatar
GoshDiggityDangit
sinic
sinic
Posts: 231
Joined: 18 Dec 2018 21:27
Location: Misawa AFB, Aomori, Japan
Contact:

Re: Romanization game #2

Post by GoshDiggityDangit »

/p t k/ <p t k>
/ɸ β θ ð s z ʃ ʒ ɣ χ/ <f v t́ d s z ś ź>
/m n ɲ/ <m n ń>
/l ʁ j ɥ w/ <l r y j w>

/i u e o ɛ ɔ a/ <i u e o è ò a>
/iː uː eː oː ɛː ɔː aː/ <ii uu ee oo èè òò aa>
/ẽ õ ɛ̃ ɔ̃ ã/ <eŋ oŋ èŋ òŋ aŋ>
Next, please...

/p b t d k g/
/ɓ tʼ ɗ kʼ ɠ/
/m n/
/ɸ θ s/
/r l j w/

/i u e o a/
/ĩ ũ ẽ õ ã/
/ḭ ṵ ḛ o̰ a̰/
/ḭ̃ ṵ̃ ḛ̃ õ̰ ã̰/
"Coffee is an azimuthal polar map that you to map back to a sphere and then you can map it to any projection you desire."
http://catran.cailab.net/wordpress/
Anonymous999
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 66
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p b t d k g/ ⟨p b t d k g⟩
/ɓ tʼ ɗ kʼ ɠ/ ⟨b’ t’ d’ k’ g’⟩
/m n/ ⟨m n⟩
/ɸ θ s/ ⟨f z s⟩
/r l j w/ ⟨r l y w⟩

/i u e o a/ ⟨i u e o a⟩
/ĩ ũ ẽ õ ã/ ⟨in un en on an⟩
/ḭ ṵ ḛ o̰ a̰/ ⟨ir ur er or ar⟩
/ḭ̃ ṵ̃ ḛ̃ õ̰ ã̰/ ⟨im um em om am⟩

Next:
It might be like old Greek speaking
/m n (ɲ)/
/p pʰ b t̪ t̪ʰ d̪ (k̟) (k̟ʰ) (ɡ˖) k kʰ ɡ/
/(tɕ) (dʑ)/
/β ð s z (ɕ) (ʑ) (ɣ˖) ɣ ɦ/
/l j (ʎ) w/
/ɾ̠̊ ɾ̠/

/i iː ɯ ɯː u uː/
/e o/
/ɛː ɑ ɑː ɔː/
/ɯj/
/ej ew oj/
/ɛj ɑj ɑw ɔj/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 8118
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ŋ/ <m n ng>
/p t̪ t tʷ ʈ c k ɡ kʷ q ɢ ʡ/ <p d t tw tr kj k g kw q gq c>
/pʰ t̪ʰ kʰ qʰ/ <ph dh kh qh>
/t͡s t͡ɬ t̠͡ʃ ʈ͡ʂ ȶ͡ɕ c͡ʎ̝ k͡ʟ̝/ <ts tl tš tsr tsj klj kl>
/ɸ f θ s z ɬ ʃ ʒ ʂ ɕ x ɣ χ ʁ/ <f v þ s z l š ž sr sj x ɣ xq ɣq>
/j w ʕ̞ ʕ̞ʷ/ <j w ɛ ɛw>
/r/ <r>

/i ɨ̞ ɯ u/ <i y ı u>
/ɛ ä ʌ ɔ/ <e a õ o>

Aa Cc Dd Ee Ff Gg Hh İi Iı Jj Kk Ll Mm Nn Oo Õõ Pp Qq Rr Ss Šš Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Žž Þþ Ɣɣ Ɛɛ

/p t k/ <p t k>
/ɸ β θ ð s z ʃ ʒ ɣ χ/ <f b þ d s z ś ź g x>
/m n ɲ/ <m n ń>
/l ʁ j ɥ w/ <l r j y w>

/i u e o ɛ ɔ a/ <i u é ó e o a>
/iː uː eː oː ɛː ɔː aː/ <ī ū ê ô ē ō ā>
/ẽ õ ɛ̃ ɔ̃ ã/ <į ų ę ǫ ą>

Aa Āā Ąą Bb Dd Ee Ēē Ęę Éé Êê Ff Gg Ii Īī Įį Jj Kk Ll Mm Nn Ńń Oo Ōō Ǫǫ Óó Ôô Pp Rr Ss Śś Tt Uu Ūū Ųų Ww Xx Yy Zz Źź Þþ

/p b t d k g/ <p b t d k g>
/ɓ tʼ ɗ kʼ ɠ/ <ɓ ƭ ɗ ƙ ɠ>
/m n/ <m n>
/ɸ θ s/ <f z s>
/r l j w/ <r l y w>

/i u e o a/ <i u e o a>
/ĩ ũ ẽ õ ã/ <iñ uñ eñ oñ añ>
/ḭ ṵ ḛ o̰ a̰/ <ì ù è ò à>
/ḭ̃ ṵ̃ ḛ̃ õ̰ ã̰/ <ìñ ùñ èñ òñ àñ>

Aa Àà Bb Ɓɓ Dd Ɗɗ Ee Èè Ff Gg Ɠɠ Ii Ìì Kk Ƙƙ Ll Mm Nn Ññ Oo Òò Pp Rr Ss Tt Ƭƭ Uu Ùù Ww Yy Zz

/m n (ɲ)/ <m n (ņ)>
/p pʰ b t̪ t̪ʰ d̪ (k̟) (k̟ʰ) (ɡ˖) k kʰ ɡ/ <p ph b t th d (ķ) (ķh) (ģ) k kh g>
/(tɕ) (dʑ)/ <(ţ) (ḑ)>
/β ð s z (ɕ) (ʑ) (ɣ˖) ɣ ɦ/ <v ð c s (ç) (ş) (ḩ) h ħ>
/l j (ʎ) w/ <l j (ļ) w>
/ɾ̠̊ ɾ̠/ <rh r>

/i iː ɯ ɯː u uː/ <i ii ı ıı u uu>
/e o/ <e o>
/ɛː ɑ ɑː ɔː/ <ee a aa oo>

/ɯj/ <ıj>
/ej ew oj/ <ij iw uj>
/ɛj ɑj ɑw ɔj/ <ej aj aw oj>

Aa Bb Cc Çç Dd Ḑḑ Ðð Ee Gg Ģģ Hh Ḩḩ Ħħ İi Iı Jj Kk Ķķ Ll Ļļ Mm Nn Ņņ Oo Pp Rr Ss Şş Tt Ţţ Uu Vv Ww

Next:

/p b t d k g ʔ/
/f v s z ʃ ʒ ɕ~ç ʑ~ʝ h/
/t͡s t͡ʃ t͡ɕ/
/m n ŋ/
/l j ʎ w/
/ɽ/
/r~ʀ/

/i iː yː u uː/
/e eː øː o oː/
/a aː/
ɶʙ ɞʛ
sinic
sinic
Posts: 392
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

/p b t d k g ʔ/ <p b t d k g '>
/f v s z ʃ ʒ ɕ~ç ʑ~ʝ h/ <f v s z š ž ś ź h>
/t͡s t͡ʃ t͡ɕ/ <c č ć>
/m n ŋ/ <m n ŋ>
/l j ʎ w/ <l j ł w>
/ɽ/ <r>
/r~ʀ/ <ř>

/i iː yː u uː/ <i í y u ú>
/e eː øː o oː/ <e é ø o ó>
/a aː/ <a á>

/p p' b p͆ p͆' b̪ t̼ t t' d c c' k k' k͡p k͡p' ʡ ʔ/
/p͡ɸ p͡ɸ' b͡β p͡ʙ̥ p͡ʙ̥' b͡ʙ p͆͡f p͆͡f' b̪͡v t̼͡r̼̥ t͡ʙ̥ t͡ʙ̥' d͡ʙ t͡s t͡s' d͡z ʡ͡ħ/
/ɸ ɸ' β f f' v s s' z ç x ħ h/
/ʙ̥ ʙ r̼̊ r̼ r̥ r ʜ ʢ/
/β̞ ʋ l j ɰ ʕ/

/v̩ v̩̰/
/i ḭ u ṵ/
/ʏ ʏ̰ ʊ ʊ̰ ʊ͡ʋ ʊ̰͡ʋ̰ ʊ̼/
/e ḛ o o̰ o͡ʋ o̰͡ʋ̰ o̼/
/ɞ ɞ̰ ɔ ɔ̰ ɔ͡ʋ ɔ̰͡ʋ̰ ɔ̼/
/a a̰ ɒ ɒ̰/
VaptuantaDoi
sinic
sinic
Posts: 330
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/p p' b p͆ p͆' b̪ t̼ t t' d c c' k k' k͡p k͡p' ʡ ʔ/ <p pp b f ff v w t tt d c cc k kk q qq g x>
/p͡ɸ p͡ɸ' b͡β p͡ʙ̥ p͡ʙ̥' b͡ʙ p͆͡f p͆͡f' b̪͡v t̼͡r̼̥ t͡ʙ̥ t͡ʙ̥' d͡ʙ t͡s t͡s' d͡z ʡ͡ħ/ <ph pph bh pb ppb bb fh ffh vh wh tb ttb db th tth dh gh>
/ɸ ɸ' β f f' v s s' z ç x ħ h/ <hp hpp hb hf hff hv s ss z hc hk hq hx>
/ʙ̥ ʙ r̼̊ r̼ r̥ r ʜ ʢ/ <p̃h p̃ r̃h r̃ rh r x̃h x̃>
/β̞ ʋ l j ɰ ʕ/ <b̃ ṽ l̃ j k̃ g̃>

/v̩ v̩̰/ <ĩ ĩy>
/i ḭ u ṵ/ <i iy u uy>
/ʏ ʏ̰ ʊ ʊ̰ ʊ͡ʋ ʊ̰͡ʋ̰ ʊ̼/ <eui euiy ou ouy uĩ uĩy ũ>
/e ḛ o o̰ o͡ʋ o̰͡ʋ̰ o̼/ <e ey o oy oĩ oĩy õy>
/ɞ ɞ̰ ɔ ɔ̰ ɔ͡ʋ ɔ̰͡ʋ̰ ɔ̼/ <aoe aoey ao aoy aoĩ aoĩy ãõ>
/a a̰ ɒ ɒ̰/ <æ æy a ay>

Next:
/pʷ pˠ pʲ tˠ tʲ tɕʲ kʷ kˠ kʲ/
/ɸʷ ɸˠ ɸʲ sʲ ɕʲ ʝʲ ɣʷ ɣˠ/
/mʷ mˠ nʷ nˠ nʲ ŋˠ/
/lˠ rˠ jʲ ɰˠ/

/ə/
/ɐ/
Anonymous999
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 66
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

Good phonology! Maybe like Marshallese
/pʷ pˠ pʲ tˠ tʲ tɕʲ kʷ kˠ kʲ/ ⟨p p p t t c k k k⟩
/ɸʷ ɸˠ ɸʲ sʲ ɕʲ ʝʲ ɣʷ ɣˠ/ ⟨f f f s x h h h⟩
/mʷ mˠ nʷ nˠ nʲ ŋˠ/ ⟨m m n n n g⟩
/lˠ rˠ jʲ ɰˠ/ ⟨l r j v⟩

/ə/ ⟨e⟩
/ɐ/ ⟨a⟩

/Cʲə Cʲɐ Cˠə Cˠɐ Cʷə Cʷɐ/ → [i ʲɛ ɯ ˠʌ u ʷɔ] ⟨i é y á u o⟩

Next
Batak-like phonology
/m n ɲ ŋ/
/p b t d tʃ dʒ k ɡ ʔ/
/ᵐb ⁿd/
/s h/
/l j w/
/r/

/i ɨ u/
/e ə o/
/ɛ a ɔ/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 8118
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ɲ ŋ/ <m n nj ng>
/p b t d tʃ dʒ k ɡ ʔ/ <p b t d tj dj k g q>
/ᵐb ⁿd/ <mb nd>
/s h/ <s h>
/l j w/ <l j w>
/r/ <r>

/i ɨ u/ <i y u>
/e ə o/ <ê ë ô>
/ɛ a ɔ/ <e a o>

Aa Bb Dd Ee Êê Ëë Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Ôô Pp Qq Rr Ss Tt Uu Ww Yy

Next:

/p b t d tˤ dˤ k g kʷ gʷ ʔ/
/f v s z sˤ zˤ ʃ ʒ x ɣ xʷ ɣʷ h/
/t͡ʃ d͡ʒ/
/m n nˤ ŋ ŋʷ/
/ʋ~w l lˤ j/
/r rˤ/

/i ĩ u ũ/
/e ẽ o õ/
/ɔ ɔ̃/
/a ã/
Anonymous999
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 66
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p b t d tˤ dˤ k g kʷ gʷ ʔ/ ⟨p b t d ṭ ḍ k g q gv '⟩
/f v s z sˤ zˤ ʃ ʒ x ɣ xʷ ɣʷ h/ ⟨f v s z ṣ ẓ ş ƶ x ƣ xv ƣv h⟩
/t͡ʃ d͡ʒ/ ⟨ç c⟩
/m n nˤ ŋ ŋʷ/ ⟨m n ṇ ñ ñv⟩
/ʋ~w l lˤ j/ ⟨v l ł y⟩
/r rˤ/ ⟨r ṛ⟩

/i ĩ u ũ/ ⟨i iⁿ u uⁿ⟩
/e ẽ o õ/ ⟨e eⁿ o oⁿ⟩
/ɔ ɔ̃/ ⟨ȯ ȯⁿ⟩
/a ã/ ⟨a aⁿ⟩

Next:
/m n ɳ ɲ ŋ/
/p b t d ʈ ɖ c~tʃ ɟ~dʒ k ɡ q ʔ/
/f v~ʋ θ ð s z ʃ ʒ ʂ ʐ x~ç ɣ~ʝ χ ʁ h/
/l j w/
/ɾ~r ɽ/

/i ĩ y ỹ ɨ~ɯ ɯ̃ u ũ/
/e ẽ ø ø̃ ə~ɤ ɤ̃ o õ/
/a~ɑ ɑ̃/
VaptuantaDoi
sinic
sinic
Posts: 330
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/m n ɳ ɲ ŋ/ <m n ṇ ň ñ>
/p b t d ʈ ɖ c~tʃ ɟ~dʒ k ɡ q ʔ/ <p b t d ṭ ḍ ť ď k g q x>
/f v~ʋ θ ð s z ʃ ʒ ʂ ʐ x~ç ɣ~ʝ χ ʁ h/ <f v tz dz s z tš dž ṣ ẓ š ž h ḫ ħ>
/l j w/ <l y w
/ɾ~r ɽ/ <r ř

/i ĩ y ỹ ɨ~ɯ ɯ̃ u ũ/ <i ĩ ü ü̃ ï ï̃ u ũ>
/e ẽ ø ø̃ ə~ɤ ɤ̃ o õ/ <e ẽ ö ö̃ ë ë̃ o õ>
/a~ɑ ɑ̃/ <a ã>

Next:
/b bʷ t tʷ d dʷ dʒ k kʷ ɡ ɡʷ ʔ/
/ɸ~h s sʷ/

/z̩~s̩ v̩~f̩ i u ɛ ɔ a/
High, low, falling and rising tones /z̩˥ z̩˩ z̩˥˧ z̩˩˧/
User avatar
qwed117
mongolian
mongolian
Posts: 3921
Joined: 20 Nov 2014 02:27

Re: Romanization game #2

Post by qwed117 »

/b bʷ t tʷ d dʷ dʒ k kʷ ɡ ɡʷ ʔ/ <b~m b*~m* t t* d~n d*~n* j k k* g~ng g*~ng* '/
/ɸ~h s sʷ/ <f s s*>

/z̩~s̩ v̩~f̩ i u ɛ ɔ a/ <i *u ei *ou e *o a>

High, low, falling and rising tones /z̩˥ z̩˩ z̩˥˧ z̩˩˧/ iK ì iG ìK

The system is fairly similar to Irish in having a caol le caol agus leathan le leathan style system, along with a Hmong like tone marking. I can't really explain it well, so

/bʷas˥˧tuad˩ kʷs̩˩ʔɛs˥˧tug˥˧ dʒag˩ sf̩g˩˧/

<buazteuàd kuì'ezteueng jàg sùkg>

Next:
/m n ɲ ŋ/
/b t d tʲ dʲ k g ʡ ʔ/
/s z sʲ x ħ ʢ h/
/w w̃ r l ʎ j j̃ /

/i u/
/e a/
/ã ɛ̃ ẽ ɔ̃ũ̯/

CCVCC max syllable, geminates allowed
/batʲrɔ̃ũ̯zi ma kuɲɲa ʎɛ̃ħissa w̃asʲi mɔ̃ũlbatriʔugaŋ eʢaxu/
Spoiler:
My minicity is Zyphrazia and Novland
What is made of man will crumble away.

The SqwedgePad
Anonymous999
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 66
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/b bʷ t tʷ d dʷ dʒ k kʷ ɡ ɡʷ ʔ/ ⟨b 6 t 4 d 8 j k 3 g 9 x⟩
/ɸ~h s sʷ/ ⟨h s 5⟩

/z̩~s̩ v̩~f̩ i u ɛ ɔ a/ ⟨y w i u e o a⟩
High, low, falling and rising tones /z̩˥ z̩˩ z̩˥˧ z̩˩˧/ ⟨◌́ ◌̀ ◌̖ ◌̗⟩
/m n ɲ ŋ/ ⟨m n ñ ṅ⟩
/b t d tʲ dʲ k g ʡ ʔ/ ⟨b t d c j k g q ḳ⟩
/s z sʲ x ħ ʢ h/ ⟨s z x ḥ ĵ ŵ h⟩
/w w̃ r l ʎ j j̃ / ⟨w nw~wn r l ł y ny~yn⟩

/i u/ ⟨i u⟩
/e a/ ⟨e a⟩
/ã ɛ̃ ẽ ɔ̃ũ̯/ ⟨ã ẽ ĩ ũ⟩

/batʲrɔ̃ũ̯zi ma kuɲɲa ʎɛ̃ħissa w̃asʲi mɔ̃ũlbatriʔugaŋ eʢaxu/
⟨bacrũzi ma kuñña łẽĵissa nwasi mũlbatriḳugaṅ eŵaḥu⟩

Next:
Japanese complex phonology
/m mʱ mʲ mʷ n nʱ nʷ ɲ ɲʱ ŋ ŋʱ ŋʲ ŋʷ/
/p pʰ pʲ pʷ t tʰ tʲ tʷ k kʰ kʲ~c kʷ ʔ ʔʰ ʔʲ ʔʷ/
/b~β bʱ bʲ bʷ d dʱ dʲ dʷ ɡ~ɣ ɡʱ ɡʲ~ɟ ɡʷ/
/t͡s t͡sʰ t͡sʲ t͡sʷ t̠͡ʃ t̠͡ʃʰ t̠͡ʃʷ/
/d͡z d͡zʱ d͡zʲ d͡zʷ d̠͡ʒ d̠͡ʒʱ d̠͡ʒʷ/
/f fʲ fʷ s sʲ sʷ ʃ ʃʷ ç h hʷ/
/v vʲ vʷ z zʲ zʷ ʒ ʒʷ/
/l lʱ lʷ j ʎ ʎʱ w/
/r rʱ rʲ rʷ/

/i ĩ u ũ/
/e ẽ o õ/
/a ã/

/◌ː/ → long vowel/geminate consonant
VaptuantaDoi
sinic
sinic
Posts: 330
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/m n ɲ ŋ/ <mb nd ñz ṇg>
/b t d tʲ dʲ k g ʡ ʔ/ <b t d c z k g q̃ p>
/s z sʲ x ħ ʢ h/ <ss s sc g̃ q̃h ph>
/w w̃ r l ʎ j j̃ / <ṇ m n l lz j ñ>

/i u/ <i u>
/e a/ <e a>
/ã ɛ̃ ẽ ɔ̃ũ̯/ <ã ẽ ĩ ũ>

Single vowel symbols <i u e a ã ẽ ĩ ũ> are used before three consonant symbols or a geminate consonant and word-finally; otherwise they are double <i u e a ãa ẽe ĩi ũu>. The dummy vowel æ is used when geminates occur after a consonant or word-initially, e.g. /mmẽhmmɔ̃ũ̯h/ <æmbĩiphæmbũuh>.

/batʲrɔ̃ũ̯zi ma kuɲɲa ʎɛ̃ħissa w̃asʲi mɔ̃ũlbatriʔugaŋ eʢaxu/
Baacnũusi ma kuñza lzẽeg̃isa mbaasci mbũulbaatniipuugaaṇg eeq̃aag̃u



/m mʱ mʲ mʷ n nʱ nʷ ɲ ɲʱ ŋ ŋʱ ŋʲ ŋʷ/ <m m̃ ḿ m̆ n ñ n̆ ņ ņ̃ ṇ ṇ̃ ṇ́ ṇ̆>
/p pʰ pʲ pʷ t tʰ tʲ tʷ k kʰ kʲ~c kʷ ʔ ʔʰ ʔʲ ʔʷ/ <p p̃ ṕ p̆ t t̃ t́ t̆ k k̃ ḱ k̆ x x̃ x́ x̆>
/b~β bʱ bʲ bʷ d dʱ dʲ dʷ ɡ~ɣ ɡʱ ɡʲ~ɟ ɡʷ/ <b b̃ b́ b̆ d d̃ d́ d̆ g g̃ ǵ ğ>
/t͡s t͡sʰ t͡sʲ t͡sʷ t̠͡ʃ t̠͡ʃʰ t̠͡ʃʷ/ <z z̃ ź z̆ c c̃ c̆>
/d͡z d͡zʱ d͡zʲ d͡zʷ d̠͡ʒ d̠͡ʒʱ d̠͡ʒʷ/ <j j̃ j́ j̆ q q̃ q̆>
/f fʲ fʷ s sʲ sʷ ʃ ʃʷ ç h hʷ/ <f f́ f̆ s ś s̆ ç ç̆ ḉ h ḫ>
/v vʲ vʷ z zʲ zʷ ʒ ʒʷ/ <v v́ v̆ z̧ ź̧ z̧̆ ħ ħ̮>
/l lʱ lʷ j ʎ ʎʱ w/ <l l̃ l̆ y ł ł̃ y̆>
/r rʱ rʲ rʷ/ <r r̃ ŕ r̆>

/i ĩ u ũ/ <i į u ų>
/e ẽ o õ/ <e ę o ǫ>
/a ã/ <a ą>

Long vowels and consonants doubled.



Next

/p pː b bː bʷː ᵐb t tː dː t͡s ɟ͡ʝ ɡ ɡː ᵑɡ ʔ͡h/
/m n ŋ/
/ɾ l lː j w/
/s h/

/i ɨ u/
/e ə o/
/ɛ a ɑ/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 8118
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ɲ ŋ/ <m n ň ŋ>
/b t d tʲ dʲ k g ʡ ʔ/ <b t d ť ď k g c q>
/s z sʲ x ħ ʢ h/ <s z š x ħ j h>
/w w̃ r l ʎ j j̃ / <v ṽ r l ľ y ỹ>

/i u/ <i u>
/e a/ <e a>
/ã ɛ̃ ẽ ɔ̃ũ̯/ <ã ẽ ĩ ũ>

Aa Ãã Bb Cc Dd Ďď Ee Ẽẽ Gg Hh Ħħ Ii Ĩĩ Jj Kk Ll Ľľ Mm Nn Ňň Ŋŋ Qq Rr Ss Šš Tt Ťť Uu Ũũ Vv Ṽṽ Xx Yy Ỹỹ Zz

/batʲrɔ̃ũ̯zi ma kuɲɲa ʎɛ̃ħissa w̃asʲi mɔ̃ũlbatriʔugaŋ eʢaxu/
<Baťrũzi ma kuňňa ľẽħissa ṽaši mũlbatriqugaŋ ejaxu.>

/p pː b bː bʷː ᵐb t tː dː t͡s ɟ͡ʝ ɡ ɡː ᵑɡ ʔ͡h/ <p pp b bb bw mb t tt d ts ky k kk gk q>
/m n ŋ/ <m n g>
/ɾ l lː j w/ <r l ll y w>
/s h/ <s h>

/i ɨ u/ <i ư u>
/e ə o/ <e ơ o>
/ɛ a ɑ/ <æ a â>

Aa Ââ Ææ Bb Dd Ee Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Oo Ơơ Pp Qq Rr Ss Tt Uu Ưư Ww Yy

Next:

/p b t d k g ʔ/
/f s z ɕ ʑ h/
/t͡s t͡ɕ/
/m n ŋ/
/l j w/
/ɽ/

/i y ʉ ɯ u/
/e ø ɤ o/
/a ɒ/
User avatar
jimydog000
greek
greek
Posts: 482
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/p b t d k g ʔ/<p b t d k g '>
/f s z ɕ ʑ h/<f s z x j h>
/t͡s t͡ɕ/<ts ch>
/m n ŋ/<m n ng>
/l j w/<l y w>
/ɽ/<r>

/i y ʉ ɯ u/<i ü ui u̧ u>
/e ø ɤ o/<e ö o̧ o>
/a ɒ/<ä a>

Next:

/m̥ m n̻̥ n̻ n̻̥ʲ n̻ʲ/
/pʰ p b ɓ̰ t̻ʰ t̻ d̻ ɗ̰̻ ɗ̰ʲ̱ kʰ k g ʔ/
/t͡θʰ t͡θ t͡s̻ʰ t͡s̻ d͡z̻ ɗ͡z̰̻ t͡ɕʰ t͡ɕ d͡ʑ/
/s̻ z̻ ɕ ʑ x/
/j ʎ w/

/i ĩ u ũ/
/e ẽ o õ/
/a ã/
Anonymous999
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 66
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/m̥ m n̻̥ n̻ n̻̥ʲ n̻ʲ/ ⟨mh m nh n ńh ń⟩
/pʰ p b ɓ̰ t̻ʰ t̻ d̻ ɗ̰̻ ɗ̰ʲ̱ kʰ k g ʔ/ ⟨p b bh v t d dh r ŕ k g gh x⟩
/t͡θʰ t͡θ t͡s̻ʰ t͡s̻ d͡z̻ ɗ͡z̰̻ t͡ɕʰ t͡ɕ d͡ʑ/ ⟨ṭ ḍ ṣ ẓ ẓh ẓr q j jh⟩
/s̻ z̻ ɕ ʑ x/ ⟨s z ś ź h⟩
/j ʎ w/ ⟨y l w⟩

/i ĩ u ũ/ ⟨i í u ú⟩
/e ẽ o õ/ ⟨e é o ó⟩
/a ã/ ⟨a á⟩

Next:
/m n ŋ/
/p t k ʔ/
/f v s h/
/l w/
/r/

/i u/
/e o/
/a/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 8118
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ŋ/ <m n g>
/p t k ʔ/ <p t k q>
/f v s h/ <f v s h>
/l w/ <l w>
/r/ <r>

/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/a/ <a>

Aa Ee Ff Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww

Next:

/p b t d k g ʔ/
/f v s z x h/
/m n/
/l j w ʕ/
/r/

/i/
/e o/
/a/
User avatar
GoshDiggityDangit
sinic
sinic
Posts: 231
Joined: 18 Dec 2018 21:27
Location: Misawa AFB, Aomori, Japan
Contact:

Re: Romanization game #2

Post by GoshDiggityDangit »

/p b t d k g ʔ/ <p b t d k g c>
/f v s z x h/ <f v s z x h>
/m n/ <m n>
/l j w ʕ/ <l y w q>
/r/ <r>

/i/ <i>
/e o/ <e o>
/a/ <a>
A B C D E F G H I K L M N O P Q R S T V W X Y Z
Next, please...

/p t ʈ k q ʔ/
/m n ɳ ŋ/
/s ʃ ʂ x/
/l ɭ ɹ ɻ w j/

/iː uː/
/ɪ ʊ/
/eː ɤː oː/
/ɛ ʌ ɔ/
/ə/
/aː a/

/ei̯ː ɛɪ̯ ai̯ː aɪ̯/
"Coffee is an azimuthal polar map that you to map back to a sphere and then you can map it to any projection you desire."
http://catran.cailab.net/wordpress/
Post Reply