Romanization game #2

A forum for game threads.
User avatar
LinguistCat
sinic
sinic
Posts: 325
Joined: 06 May 2017 07:48

Re: Romanization game #2

Post by LinguistCat »

/p t k/ <p t k>
/s ʃ ɕ x/ <s sh c x>
/t͡s t͡ʃ t͡ɕ/ <ts tsh tc>
/m n ŋ/ <m n gn>
/l ɻ j w/ <l r y w>

/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/a ɑ/ <a ä>

next:

/p t~k ʔ/
/s/
/ps ts/
/m/

/i~j y u~w/
/e ø ə o/
/ɛ œ ɔ/
/a/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10373
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/p t~k ʔ/ <p c h>
/s/ <s>
/ps ts/ <pz tz>
/m/ <m>

/i~j y u~w/ <i y u>
/e ø ə o/ <e ö ë o>
/ɛ œ ɔ/ <æ ø å>
/a/ <a>

Aa Åå Ææ Cc Ee Ëë Hh Ii Mm Oo Öö Øø Pp Ss Tt Uu Yy Zz

Next:

/p b t d ʈ ɖ c k/
/f θ s z ʃ ʒ x/
/m n ɲ/
/l j ʎ w/
/r rʲ/

/i y u/
/e o/
/ə/
/a/
opipik
mayan
mayan
Posts: 1657
Joined: 12 Mar 2015 19:41

Re: Romanization game #2

Post by opipik »

/p b t d ʈ ɖ c k/ <p b t d th dh c k>
/f θ s z ʃ ʒ x/ <f ŧ s z sh zh x>
/m n ɲ/ <m n nh>
/l j ʎ w/ <l y lh w>
/r rʲ/ <r rh>

/i y u/ <i ui u>
/e o/ <e o>
/ə/ <ae>
/a/ <a>

Next:

/p t ts q/
/ɓ ɗ/
/m/
/z ʁ/
/w l j/

/i ɨ u æ ɑ/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10373
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/p t ts q/ <p t s k>
/ɓ ɗ/ <b d>
/m/ <m>
/z ʁ/ <z r>
/w l j/ <w l y>

/i ɨ u æ ɑ/ <i u o e a>

Aa Bb Dd Ee Ii Kk Ll Mm Oo Pp Rr Ss Tt Uu Ww Yy Zz

Next:

/p b t d k/
/f v s z ʃ ʒ x ɣ/
/t͡ʃ/
/m n/
/l j w/
/r/

/i y ɨ u/
/e ø o/
/a/
User avatar
GoshDiggityDangit
greek
greek
Posts: 549
Joined: 18 Dec 2018 21:27
Location: Oakwood OH, USA
Contact:

Re: Romanization game #2

Post by GoshDiggityDangit »

/p b t d k/ <p b t d k>
/f v s z ʃ ʒ x ɣ/ <f v s z sj zj x g>
/t͡ʃ/ <c~kj*>
/m n/ <m n>
/l j w/ <l j w>
/r/ <r>
Before high closed vowels (/i/,/y/)

/i y ɨ u/ <i ü y u>
/e ø o/ <e ö o>
/a/ <a>

a b c d e f g i j k l m n o ö p r s t u ü v w x y z
/b t d d͡z k g/
/m n/
/s h/
/ɬ/
/t͡ɬ d͡ɮ/
/j ɰ/
/w/

/i u/
/e ə o/
/a/

/◌̤ ◌̰/
“Like billowing clouds, Like the incessant gurgle of the brook,
The longing of the spirit can never be stilled.” ― St. Hildegard von Bingen
Anonymous999
roman
roman
Posts: 992
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/b t d d͡z k g/ ⟨b t d z k ǰ⟩
/m n/ ⟨m n⟩
/s h/ ⟨s h⟩
/ɬ/ ⟨ł⟩
/t͡ɬ d͡ɮ/ ⟨ŧ đ⟩
/j ɰ/ ⟨y v⟩
/w/ ⟨w⟩

/i u/ ⟨i u⟩
/e ə o/ ⟨e a o⟩
/a/ ⟨ꜳ⟩

/◌̤ ◌̰/ ⟨◌ɦ ◌ɂ⟩

Next:
{15p 13c 9 11 10 12 13 15 14}
/ŋʷ ɲᵝ n ɳ ɲ ŋ ɲ̠/
/kʷ d̠͡ʒʷ cᵝ ɟᵝ t d ʈ ɖ c ɟ k d̠͡ʒ c̠ d̠͡ʑ/
/ˈkʷ ˈcᵝ ˈt ˈʈ ˈc ˈk ʔ/
/ʍ ɣʷ çᵝ ʝᵝ s z ʂ ʐ ʃ ʒ ɕ ʑ ç ʝ x ɣ ç˗ ʝ˗ ʁ ʕ/
/w ɥ l ɭ j ɰ ʟ ʎ̠/
/ɾ ǃ/
/ɲ̠ c̠ ç˗ ʝ˗ ʎ̠/ = /ŋʲ kʲ xʲ ɣʲ ʟʲ/ = /ŋ˖ k̟ x̟ ɣ˖ ʟ̟/

{5p 1c 1 5}
/u y i ɯ/
/o ø e ɤ/
/ɒ ɶ a ɑ/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
opipik
mayan
mayan
Posts: 1657
Joined: 12 Mar 2015 19:41

Re: Romanization game #2

Post by opipik »

/ŋʷ ɲᵝ n ɳ ɲ ŋ ɲ̠/ <m my n nh ny ng ngy>
/kʷ d̠͡ʒʷ cᵝ ɟᵝ t d ʈ ɖ c ɟ k d̠͡ʒ c̠ d̠͡ʑ/ <p bv py by t d th dh ch j k g ky gy>
/ˈkʷ ˈcᵝ ˈt ˈʈ ˈc ˈk ʔ/ <'p 'by 't 'th 'c 'k '>
/ʍ ɣʷ çᵝ ʝᵝ s z ʂ ʐ ʃ ʒ ɕ ʑ ç ʝ x ɣ ç˗ ʝ˗ ʁ ʕ/ <fh vh fy vy s z sh zh x q xy qy xh qh kh gh khy ghy rh wh>
/w ɥ l ɭ j ɰ ʟ ʎ̠/ <w wy l lh y gw gl ly>
/ɾ ǃ/ <r ?>

/u y i ɯ/ <u ui i iu>
/o ø e ɤ/ <o oe e eo>
/ɒ ɶ a ɑ/ <oa ea a ao>

Next:

/p t ʈ c k/
/pʰ tʰ ʈʰ cʰ kʰ/
/b d ɖ/
/r ⁿdʳ/
/θ s ʂ/
/w l j/

/i u e o æ a/ + length and/or glottalization

three tones: /á à ǎ/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10373
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/p t ʈ c k/ <p t ṭ c k>
/pʰ tʰ ʈʰ cʰ kʰ/ <ph th ṭh ch kh>
/b d ɖ/ <b d ḍ>
/r ⁿdʳ/ <r ndr>
/θ s ʂ/ <z s ṣ>
/w l j/ <w l y>

/i u e o æ a/ <i u e o æ a>

/V Vː Vˀ Vːˀ/ <V VV Vq VVq>
/á à ǎ/ <a à á>

Aa Áá Àà Ææ Ǽǽ Æ̀æ̀ Bb Cc Dd Ḍḍ Ee Éé Èè Hh Ii Íí Ìì Kk Ll Nn Oo Óó Òò Pp Qq Rr Ss Ṣṣ Tt Ṭṭ Uu Úú Ùù Ww Yy Zz

Next:

/p b t d k/
/f v s z ʃ ʒ x ɣ h/
/t͡s t͡ʃ/
/m n ŋ/
/l j w/
/r/

/i iː u uː/
/e eː o oː/
/a aː/
opipik
mayan
mayan
Posts: 1657
Joined: 12 Mar 2015 19:41

Re: Romanization game #2

Post by opipik »

/p b t d k/ <p b t d k>
/f v s z ʃ ʒ x ɣ h/ <f v s z sh zh x gh h>
/t͡s t͡ʃ/ <c ch>
/m n ŋ/ <m n ng>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>

/i iː u uː/ <i ii u uu>
/e eː o oː/ <e ee o oo>
/a aː/ <a aa>

Next:

/p t ʧ ʔ/
/b d ʤ/
/m n ɲ ŋ/
/f s h/
/v l j/

/i u e ɵ o æ a ɔ/ + nasalization

There are four tones: /á à â ǎ/, but presyllables are toneless.

There are also some syllabic consonants, which only occur in presyllables: /s̩ r̩ m̩ n̩ ɲ̩ ŋ̩/.
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10373
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/p t ʧ ʔ/ <p t c q>
/b d ʤ/ <b d j>
/m n ɲ ŋ/ <m n ɲ ŋ>
/f s h/ <f s h>
/v l j/ <v l y>

/i u e ɵ o æ a ɔ/ <i u e eo o ae a oa>

/s̩ r̩ m̩ n̩ ɲ̩ ŋ̩/ <əs ər əm ən əɲ əŋ>

/V Ṽ/ <V Vñ>
/a á à â ǎ/ <a á à â ǎ>

Aa Áá Àà Ââ Ǎǎ Bb Cc Dd Ee Éé Èè Êê Ěě Əə Ff Hh Ii Íí Ìì Îî Ǐǐ Jj Ll Mm Nn Ññ Ɲɲ Ŋŋ Oo Óó Òò Ôô Ǒǒ Pp Qq Rr Ss Tt Uu Úú Ùù Ûû Ǔǔ Vv Yy

Next:

/p b t d c k k͡p/
/ɸ β s z h/
/t͡s d͡z t͡ɬ d͡ɮ/
/m n ɲ ŋ ŋ͡m/
/ɹ l ɫ j ʎ ɰ w/
/r/

/i u/
/e ø ɤ o/
/æ/
/a/
User avatar
sangi39
moderator
moderator
Posts: 3024
Joined: 12 Aug 2010 01:53
Location: North Yorkshire, UK

Re: Romanization game #2

Post by sangi39 »

Anonymous999 wrote: 16 Jan 2023 14:11 /p t ʦ ʈ ʨ k ʔ/ ⟨p t ṡ t ŧ k '⟩
/b d ʣ ʥ ɡ/ ⟨b d ż đ j⟩
/r ɽ/ ⟨r ḍ⟩
/m n ɲ/ ⟨m n ñ⟩
/f s ɕ x~h/ ⟨f s ś h⟩
/w l ɭ j/ ⟨ŭ l ḷ ĭ⟩

/i e o/ ⟨i e o⟩
/i: ɨ: u: a:/ ⟨e:␣ i:␣ o:␣ a:␣⟩

Next:
/ŋʷ ɲᵝ n ɳ ɲ ŋ/
/kʷ d̠͡ʒʷ cᵝ ɟᵝ t d ʈ ɖ c ɟ k d̠͡ʒ/
/ˈkʷ ˈcᵝ ˈt ˈʈ ˈc ˈk ʔ/
/ʍ ɣʷ çᵝ ʝᵝ s z ʂ ʐ ç ʝ x ɣ/
/w ɥ l ɭ j ɰ/
/ɾ ǃ/

/u y i ɯ/
/o ø e ɤ/
/ɒ ɶ a ɑ/

/∅ ◌˦ ◌˦˥ ◌˥˩ ◌˦˧/ ↔ ⟨∅ | || ! :⟩
Following ɶʙ ɞʛ’s rules and opipik’s rules.🙃
For the sake of openness, this post has been reported for "rude and unnecessary behaviour", and not understanding the context, I decided to look back through a few months' worth of pages and found several instances of posts from yourself that, yes, I would consider rude, unnecessary, and in some cases antagonistic, towards other users in (as others have pointed out) what is a game thread

I've seen repeated instances, for example, where you've clearly understood the intended meaning of a post, but gone out of your way to, in effect, "um, actually" your way through a post that, again, is part of a game

I'm not going to issue any sort of formal warning, but I, and assume others, would like to see an end to that sort of behaviour. However, if these kinds of posts do continue, this will escalate


As a side note, thank you to the user who reported the post, as well as to the others who, over the past few months (if not longer), have tried to point out the unnecessary nature of this behaviour. As much as we'd like to, as moderators, keep an eye on everything, we do have our own lives, and we don't manage to spot everything that's going on. So I would like to reiterate, to the users in this thread, and across the Board as a whole, that you shouldn't be afraid to click the report button. Fortunately, we are a very calm forum for the vast majority of the time, so don't worry that you might be flooding us with reports, and usually at least one of us pops by regularly (I'm on at least once a day, for example) so reports shouldn't be missed [:)]
You can tell the same lie a thousand times,
But it never gets any more true,
So close your eyes once more and once more believe
That they all still believe in you.
Just one time.
Anonymous999
roman
roman
Posts: 992
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p b t d c k k͡p/ ⟨p b t d c k kp⟩
/ɸ β s z h/ ⟨f v s z h⟩
/t͡s d͡z t͡ɬ d͡ɮ/ ⟨ṡ ż ŧ đ⟩
/m n ɲ ŋ ŋ͡m/ ⟨m n ń ŋ ŋm⟩
/ɹ l ɫ j ʎ ɰ w/ ⟨r l ł y ĺ g w⟩
/r/ ⟨ɍ⟩

/i u/ ⟨i u⟩
/e ø ɤ o/ ⟨é ó e o⟩
/æ/ ⟨a⟩
/a/ ⟨á⟩

Next:
/m n ɲ ŋ/
/p t c k/
/f θ s ʃ h/
/l j w/
/r/

/i y ɨ u/
/e ø ə o/
/ɛ œ ʌ ɔ/
/a ɑ/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10373
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ɲ ŋ/ <m n ń ŋ>
/p t c k/ <p t c k>
/f θ s ʃ h/ <f þ s š h>
/l j w/ <l j w>
/r/ <r>

/i y ɨ u/ <i ü ï u>
/e ø ə o/ <e ö ë o>
/ɛ œ ʌ ɔ/ <ɛ ɔ̈ ɛ̈ ɔ>
/a ɑ/ <a ä>

Aa Ää Cc Ee Ëë Ɛɛ Ɛ̈ɛ̈ Ff Hh Ii Ïï Jj Kk Ll Mm Nn Ńń Ŋŋ Oo Öö Ɔɔ Ɔ̈ɔ̈ Pp Rr Ss Šš Tt Uu Üü Ww Þþ

Next:

/b t d k q/
/v θ ð s z ʃ ʒ x ɣ h/
/t͡ʃ/
/m n ŋ/
/l j w/
/r/

/i u/
/e o/
/ɛ ɔ/
/a/
Anonymous999
roman
roman
Posts: 992
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/b t d k q/ ⟨gw t d k q⟩
/v θ ð s z ʃ ʒ x ɣ h/ ⟨ghw th dh s z sh zh kh gh h⟩
/t͡ʃ/ ⟨ch⟩
/m n ŋ/ ⟨m n ng⟩
/l j w/ ⟨l y w⟩
/r/ ⟨r⟩

/i u/ ⟨i oo⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/ɛ ɔ/ ⟨a oa⟩
/a/ ⟨aa⟩

Next:
/m n/
/p b pʰ t d tʰ k ɡ kʰ qˤ/
/t͡s d͡z t͡sʰ t̠͡ʃ d̠͡ʒ t̠͡ʃʰ/
/v ð s z ʃ ʒ ʁ h/
/ɫ j/
/ɾ/

/i u/
/ɛ o/
/ɑ/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10373
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n/ <m n>
/p b pʰ t d tʰ k g kʰ qˤ/ <p b ph t d th k g kh q>
/t͡s d͡z t͡sʰ t̠͡ʃ d̠͡ʒ t̠͡ʃʰ/ <c ʒ ch č ǯ čh>
/v ð s z ʃ ʒ ʁ h/ <v ð s z š ž ğ h>
/ɫ j/ <l j>
/ɾ/ <r>

/i u/ <i u>
/ɛ o/ <e o>
/ɑ/ <a>

Aa Bb Cc Čč Dd Ðð Ee Gg Ğğ Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Šš Tt Uu Vv Zz Žž Ʒʒ Ǯǯ

Next:

/p b t d k ʔ/
/f v s z ʃ ʒ ɕ ʑ h/
/t͡s t͡ʃ t͡ɕ/
/m n ŋ/
/l j ʎ w/
/ɽ/
/r~ʀ/

/i iː yː u uː/
/e eː øː o oː/
/a aː/
opipik
mayan
mayan
Posts: 1657
Joined: 12 Mar 2015 19:41

Re: Romanization game #2

Post by opipik »

/p b t d k ʔ/ <p b t d k q>
/f v s z ʃ ʒ ɕ ʑ h/ <f v s z sh zh sy zy h>
/t͡s t͡ʃ t͡ɕ/ <ts ch cy>
/m n ŋ/ <m n g>
/l j ʎ w/ <l y ly w>
/ɽ/ <r>
/r~ʀ/ <rh>

/i iː yː u uː/ <i ii ü u uu>
/e eː øː o oː/ <e ee ö o oo>
/a aː/ <a aa>

Next:

/p t tʂ k q/
/m n ɲ ŋ/
/v ɬ ʂ x ʁ h/
/w ɹ j/

/i ɪ a ə u/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10373
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/p t tʂ k q/ <p t c k q>
/m n ɲ ŋ/ <m n ñ ŋ>
/v ɬ ʂ x ʁ h/ <v l s x r h>
/w ɹ j/ <w z j>

/i ɪ a ə u/ <i y a e u>

Aa Cc Ee Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ññ Ŋŋ Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

Next:

/p b t d tˤ dˤ k kʷ ʔ/
/f v s z sˤ zˤ ʃ ʒ x ɣ xʷ ɣʷ h/
/t͡ʃ/
/m n nˤ ŋ ŋʷ/
/ʋ l lˤ j/
/r rˤ/

/i ĩ u ũ/
/e ẽ o õ/
/ɔ ɔ̃/
/a ã/
Last edited by shimobaatar on 20 Jan 2023 01:03, edited 1 time in total.
ɶʙ ɞʛ
greek
greek
Posts: 729
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

/p b t d tˤ dˤ k kʷ ʔ/ <p b t d tă dă k kŭ '>
/f v s z sˤ zˤ ʃ ʒ x ɣ xʷ ɣʷ h/ <f v s z să ză sĭ zĭ x g xŭ gŭ h>
/t͡ʃ/ <tĭ>
/m n nˤ ŋ ŋʷ/ <m n nă ŋ ŋŭ>
/ʋ l lˤ j/ <v l lă j>
/r rñ/ <r #> (what would /rñ/ be? If you meant /r̃/ I'd write it as <r̂>)

/i ĩ u ũ/ <i î u û>
/e ẽ o õ/ <e ê o ô>
/ɔ ɔ̃/ <ø ø̂>
/a ã/ <a â>

/m n ŋ/
/t t͡ʃ k/
/b d d͡ʒ/
/f s z/
/ʋ ɹ r j ʟ~g͡ʟ/

/ɪ i: ɛ e: a ɔ: æi̯ ʊi̯ æu̯/
/ɪ˞ ɪ˞: ɛ˞ ɛ˞: a˞ ɔ˞: æɪ̯˞ ʊɪ̯˞ æʊ˞̯/
Adjacent vowels are separated by epenthetic /j/ or /ʕ/.

Lenition hierarchy:
/f b ʋ/
/t r ʟ~g͡ʟ/
/t͡ʃ d ɹ/
/k d͡ʒ j/
/s z ɹ/

/t͡ʃɛt maɹæɪ̯˞ndɛt ɹʊi̯ si:ze:jʊi̯ brɪnt͡ʃɛt | ʋas mlɔ:fɪk ɹi: ta˞d͡ʒɛ ŋɹal ʋazaʕɛ˞:n/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10373
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

ɶʙ ɞʛ wrote: 20 Jan 2023 00:30 /r rñ/ <r #> (what would /rñ/ be? If you meant /r̃/ I'd write it as <r̂>)
I have absolutely no idea what /rñ/ would be. It was supposed to be /rˤ/. I copied and pasted this inventory into my last post from somewhere else, and when I double-checked the "source" just now, that version still has /rˤ/, so I also have absolutely no idea how it ended up as /rñ/ here. My apologies for not noticing. There's no need to edit your post because of this if you don't want to.

/m n ŋ/ <m n ng>
/t t͡ʃ k/ <t c k>
/b d d͡ʒ/ <b d j>
/f s z/ <f s z>
/ʋ ɹ r j ʟ~g͡ʟ ʕ/ <v r rr y l h>

/ɪ iː ɛ eː a ɔː æi̯ ʊi̯ æu̯/ <i ii e ee a aa ai ui au>
/ɪ˞ ɪ˞ː ɛ˞ ɛ˞ː a˞ ɔ˞ː æɪ̯˞ ʊɪ̯˞ æʊ̯˞/ <ir iir er eer ar aar air uir aur>

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Rr Ss Tt Uu Vv Yy Zz

/t͡ʃɛt maɹæɪ̯˞ndɛt ɹʊi̯ siːzeːjʊi̯ brɪnt͡ʃɛt | ʋas mʟɔːfɪk ɹiː ta˞d͡ʒɛ ŋɹaʟ ʋazaʕɛ˞ːn/
<Cet marairndet rui siizeeyui brrincet, vas mlaafik rii tarje ngral vazaheern.>

(I've added /ʕ/ to the inventory, and I've assumed that the two instances of /l/ in the example are /ʟ~g͡ʟ/.)

Next:

/p b t d k ʔ/
/f s z ɕ ʑ h/
/t͡s t͡ɕ/
/m n ŋ/
/l j w/
/ɽ/

/i y ɯ u/
/e ø ɤ o/
/a ɒ/
Anonymous999
roman
roman
Posts: 992
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/m n ŋ/ ⟨m n ṇ⟩
/t t͡ʃ k/ ⟨t j k⟩
/b d d͡ʒ/ ⟨b d g⟩
/f s z/ ⟨f s z⟩
/ʋ ɹ r j ʟ~g͡ʟ/ ⟨v r ṙ y ł⟩

/ɪ i: ɛ e: a ɔ: æj ʊj æw/ ⟨ì i:␣ è e:␣ ā o:␣ ay uy aw⟩
/ɪ˞ ɪ˞: ɛ˞ ɛ˞: a˞ ɔ˞: æɪ̯˞ ʊɪ̯˞ æʊ˞̯/ ⟨ì΢ ì΢:␣ è΢ è΢:␣ ā΢ o΢:␣ aỳ΢ uỳ΢ aẁ΢⟩
Adjacent vowels are separated by epenthetic /j/ or /ʕ/.

Lenition hierarchy:
/f b ʋ/
/t r ʟ~g͡ʟ/
/t͡ʃ d ɹ/
/k d͡ʒ j/
/s z ɹ/

/t͡ʃɛt maɹæɪ̯˞ndɛt ɹʊi̯ si:ze:jʊi̯ brɪnt͡ʃɛt | ʋas mlɔ:fɪk ɹi: ta˞d͡ʒɛ ŋɹal ʋazaʕɛ˞:n/
⟨Jèt māraỳ΢ndèt ruy si: ze: yuy bṙìnjèt, vās mlo: fìk ri: tā΢gèṇrāl vāzā3è΢: n⟩

Next:
/m n/
/p b t d k ɡ/
/t͡s t̠͡ʃ d̠͡ʒ/
/f v s z ʃ ʒ x/
/l i̯ u̯/
/r/

/i u/
/e̞ o̞/
/ä/
/iw uj/
/e̞j e̞w o̞j o̞w/
/äj äw/

/j w/ = /i̯ u̯/
/i̯ u̯/ ≡ /j w/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Post Reply