Romanization game #2
Re: Romanization game #2
/p b t d k g/ <p b t d k g>
/ɸ β s z x ɣ h/ <f v s z x ǧ h>
/m n ŋ/ <m n g̃>
/l ɫ j ʎ w/ <l ł j ļ ü>
/r/ <r>
/i iː u uː/ <i ī u ū>
/ɪ ʊ/ <y w>
/e eː o oː/ <e ē o ō>
/ɛ ɔ/ <ė ȯ>
/æ æː/ <a ā>
/a aː/ <á ā́>
Aa Āā Áá Ā́ā́ Bb Dd Ee Ēē Ėė Ff Gg Ǧǧ G̃g̃ Hh Ii Īī Jj Kk Ll Łł Ļļ Mm Nn Oo Ōō Ȯȯ Pp Rr Ss Tt Uu Ūū Üü Vv Ww Xx Yy Zz
Next
/b d ɖ/
/p t ʈ tʃ k kʷ/
/pʼ tʼ tʃʼ ʈʼ kʼ kʷʼ/
/s ʃ ʂ/
/sʼ ʃʼ ʂʼ/
/m n ɲ ŋ ŋʷ/
/ɻ j w/
/i iː u uː/
/ə əː/
/a aː/
/ɸ β s z x ɣ h/ <f v s z x ǧ h>
/m n ŋ/ <m n g̃>
/l ɫ j ʎ w/ <l ł j ļ ü>
/r/ <r>
/i iː u uː/ <i ī u ū>
/ɪ ʊ/ <y w>
/e eː o oː/ <e ē o ō>
/ɛ ɔ/ <ė ȯ>
/æ æː/ <a ā>
/a aː/ <á ā́>
Aa Āā Áá Ā́ā́ Bb Dd Ee Ēē Ėė Ff Gg Ǧǧ G̃g̃ Hh Ii Īī Jj Kk Ll Łł Ļļ Mm Nn Oo Ōō Ȯȯ Pp Rr Ss Tt Uu Ūū Üü Vv Ww Xx Yy Zz
Next
/b d ɖ/
/p t ʈ tʃ k kʷ/
/pʼ tʼ tʃʼ ʈʼ kʼ kʷʼ/
/s ʃ ʂ/
/sʼ ʃʼ ʂʼ/
/m n ɲ ŋ ŋʷ/
/ɻ j w/
/i iː u uː/
/ə əː/
/a aː/
Re: Romanization game #2
/b d ɖ/ <b d rd>
/p t ʈ tʃ k kʷ/ <p t rt tj k kw>
/pʼ tʼ tʃʼ ʈʼ kʼ kʷʼ/ <pˀ tˀ tjˀ rtˀ kˀ kwˀ>
/s ʃ ʂ/ <s sj rs>
/sʼ ʃʼ ʂʼ/ <sˀ sjˀ rsˀ>
/m n ɲ ŋ ŋʷ/ <m n nj g gw>
/ɻ j w/ <r j w>
/i iː u uː/ <i ì u ù>
/ə əː/ <e è>
/a aː/ <a à>
Aa Àà Bb Dd Ee Èè Gg Ii Ìì Jj Kk Mm Nn Pp Rr Ss Tt Uu Ùù Ww ʔˀ
Next:
/p t k/
/ɸ θ s x h/
/t͡s/
/m n/
/l j w/
/r ʀ/
/i u/
/e o/
/ə/
/æ/
/a/
/p t ʈ tʃ k kʷ/ <p t rt tj k kw>
/pʼ tʼ tʃʼ ʈʼ kʼ kʷʼ/ <pˀ tˀ tjˀ rtˀ kˀ kwˀ>
/s ʃ ʂ/ <s sj rs>
/sʼ ʃʼ ʂʼ/ <sˀ sjˀ rsˀ>
/m n ɲ ŋ ŋʷ/ <m n nj g gw>
/ɻ j w/ <r j w>
/i iː u uː/ <i ì u ù>
/ə əː/ <e è>
/a aː/ <a à>
Aa Àà Bb Dd Ee Èè Gg Ii Ìì Jj Kk Mm Nn Pp Rr Ss Tt Uu Ùù Ww ʔˀ
Next:
/p t k/
/ɸ θ s x h/
/t͡s/
/m n/
/l j w/
/r ʀ/
/i u/
/e o/
/ə/
/æ/
/a/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
- VaptuantaDoi
- roman
- Posts: 1080
- Joined: 18 Nov 2019 07:35
Re: Romanization game #2
/p t k/ p t k
/ɸ θ s x h/ f þ s ȝ h
/t͡s/ z
/m n/ m n
/l j w/ l y w
/r ʀ/ r l
/i u/ i u
/e o/ e o
/ə/ œ
/æ/ æ
/a/ a
Next:
/i ɨ u e ə o ɛ a/
/iː uː eː øː ɛː aː/
/iɨ̯ ɨi̯ ui̯ uɨ̯ eɨ̯ oɨ̯ ɛɨ̯ ɛo̯ aɨ̯ ae̯/
vowels are always glottalised /iˀ ɨˀ/ etc. before coda /p͡s t͡s k͡s t͡ʃ/, but contrast before coda nasals and in open syllables.
/p t k ʔ/
/p͡s t͡s k͡s/
/p͡ʃ t͡ʃ k͡ʃ/
/f θ s ʃ h/
/v ɰ/
/m n/
/r j w/
/hitankaɨ̯tiːʃoɨ̯t͡sin wisəfwen ʔɨnθəjɛo̯ˀt͡spɛˀks hitantiːʃoɨ̯t͡s ʔəɰent͡sae̯n/
/ɸ θ s x h/ f þ s ȝ h
/t͡s/ z
/m n/ m n
/l j w/ l y w
/r ʀ/ r l
/i u/ i u
/e o/ e o
/ə/ œ
/æ/ æ
/a/ a
Next:
/i ɨ u e ə o ɛ a/
/iː uː eː øː ɛː aː/
/iɨ̯ ɨi̯ ui̯ uɨ̯ eɨ̯ oɨ̯ ɛɨ̯ ɛo̯ aɨ̯ ae̯/
vowels are always glottalised /iˀ ɨˀ/ etc. before coda /p͡s t͡s k͡s t͡ʃ/, but contrast before coda nasals and in open syllables.
/p t k ʔ/
/p͡s t͡s k͡s/
/p͡ʃ t͡ʃ k͡ʃ/
/f θ s ʃ h/
/v ɰ/
/m n/
/r j w/
/hitankaɨ̯tiːʃoɨ̯t͡sin wisəfwen ʔɨnθəjɛo̯ˀt͡spɛˀks hitantiːʃoɨ̯t͡s ʔəɰent͡sae̯n/
Re: Romanization game #2
/p t k ʔ/ <p t k h>
/p͡s t͡s k͡s/ <ps c ks>
/p͡ʃ t͡ʃ k͡ʃ/ <pş ç kş>
/f θ s ʃ h/ <f þ s ş ḥ>
/v ɰ/ <v g>
/m n/ <m n>
/r j w/ <r j w>
/i ɨ u e ə o ɛ a/ <i y u e ø o æ a>
/iː uː eː øː ɛː aː/ <í ú é ó ǽ á>
/iɨ̯ ɨi̯ ui̯ uɨ̯ eɨ̯ oɨ̯ ɛɨ̯ ɛo̯ aɨ̯ ae̯/ <iy yi ui uy ey oy æy æo ay ae>
/iˀ ɨˀ/ <ih yh>
Aa Áá Ææ Ǽǽ Cc Çç Ee Éé Ff Gg Hh Ḥḥ Ii Íí Jj Kk Mm Nn Oo Óó Øø Pp Rr Ss Şş Tt Uu Úú Vv Ww Yy Þþ
<Ḥitankaytíşoycin wisøfwen hynþøjæohcpæhks ḥitantíşoyc høgencaen.>
/hitankaɨ̯tiːʃoɨ̯t͡sin wisəfwen ʔɨnθəjɛo̯ˀt͡spɛˀks hitantiːʃoɨ̯t͡s ʔəɰent͡sae̯n/
I've assumed that the /ks/ at the end of the third word in the example sentence is meant to be the single phoneme /k͡s/.
Next:
/p pʰ t tʰ k kʰ kʷ kʷʰ/
/f s ʃ h/
/t͡s t͡sʰ t͡ʃ t͡ʃʰ/
/m n ɲ/
/l j ʎ w/
/r rʲ/
/i ɨ u/
/e o/
/æ/
/a/
/p͡s t͡s k͡s/ <ps c ks>
/p͡ʃ t͡ʃ k͡ʃ/ <pş ç kş>
/f θ s ʃ h/ <f þ s ş ḥ>
/v ɰ/ <v g>
/m n/ <m n>
/r j w/ <r j w>
/i ɨ u e ə o ɛ a/ <i y u e ø o æ a>
/iː uː eː øː ɛː aː/ <í ú é ó ǽ á>
/iɨ̯ ɨi̯ ui̯ uɨ̯ eɨ̯ oɨ̯ ɛɨ̯ ɛo̯ aɨ̯ ae̯/ <iy yi ui uy ey oy æy æo ay ae>
/iˀ ɨˀ/ <ih yh>
Aa Áá Ææ Ǽǽ Cc Çç Ee Éé Ff Gg Hh Ḥḥ Ii Íí Jj Kk Mm Nn Oo Óó Øø Pp Rr Ss Şş Tt Uu Úú Vv Ww Yy Þþ
<Ḥitankaytíşoycin wisøfwen hynþøjæohcpæhks ḥitantíşoyc høgencaen.>
/hitankaɨ̯tiːʃoɨ̯t͡sin wisəfwen ʔɨnθəjɛo̯ˀt͡spɛˀks hitantiːʃoɨ̯t͡s ʔəɰent͡sae̯n/
I've assumed that the /ks/ at the end of the third word in the example sentence is meant to be the single phoneme /k͡s/.
Next:
/p pʰ t tʰ k kʰ kʷ kʷʰ/
/f s ʃ h/
/t͡s t͡sʰ t͡ʃ t͡ʃʰ/
/m n ɲ/
/l j ʎ w/
/r rʲ/
/i ɨ u/
/e o/
/æ/
/a/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Romanization game #2
/p pʰ t tʰ k kʰ kʷ kʷʰ/ ⟨p ph t th k kh q qh⟩
/f s ʃ h/ ⟨f s x h⟩
/t͡s t͡sʰ t͡ʃ t͡ʃʰ/ ⟨z zh c ch⟩
/m n ɲ/ ⟨m n ń⟩
/l j ʎ w/ ⟨l y ĺ w⟩
/r rʲ/ ⟨r ŕ⟩
/i ɨ u/ ⟨i î u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/æ/ ⟨â⟩
/a/ ⟨a⟩
Next:
/m n/
/p pʰ t tʰ k kʰ/
/t͡s t͡sʰ t͡ɬ t͡ɬʰ t̠͡ʃ t̠͡ʃʰ/
/s ɬ ʃ h/
/l j w/
/i iː u uː/
/ə əː/
/a aː/
/aj~ɛˑ aw~ɔˑ uj~yˑ/
/f s ʃ h/ ⟨f s x h⟩
/t͡s t͡sʰ t͡ʃ t͡ʃʰ/ ⟨z zh c ch⟩
/m n ɲ/ ⟨m n ń⟩
/l j ʎ w/ ⟨l y ĺ w⟩
/r rʲ/ ⟨r ŕ⟩
/i ɨ u/ ⟨i î u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/æ/ ⟨â⟩
/a/ ⟨a⟩
Next:
/m n/
/p pʰ t tʰ k kʰ/
/t͡s t͡sʰ t͡ɬ t͡ɬʰ t̠͡ʃ t̠͡ʃʰ/
/s ɬ ʃ h/
/l j w/
/i iː u uː/
/ə əː/
/a aː/
/aj~ɛˑ aw~ɔˑ uj~yˑ/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Romanization game #2
/m n/ <m n>
/p pʰ t tʰ k kʰ/ <b p d t g k>
/t͡s t͡sʰ t͡ɬ t͡ɬʰ t̠͡ʃ t̠͡ʃʰ/ <z c dl tł ž č>
/s ɬ ʃ h/ <s ł š h>
/l j w/ <l y w>
/i iː u uː/ <i ī u ū>
/ə əː/ <e ē>
/a aː/ <a ā>
/aj~ɛˑ aw~ɔˑ uj~yˑ/ <ai au ui>
Aa Āā Bb Cc Čč Dd Ee Ēē Gg Hh Ii Īī Kk Ll Łł Mm Nn Pp Ss Šš Tt Uu Ūū Ww Yy Zz Žž
Next:
/p pʰ b ᵐb t tʰ d ⁿd ʈ ʈʰ ɖ ᶯɖ c cʰ ɟ ᶮɟ k kʰ g ᵑg/
/f v s z ʂ ʐ ɕ ʑ x ɣ h/
/m n ɳ ɲ ŋ/
/l ɻ j ɥ w/
/r/
/i y u/
/e ø o/
/ə/
/æ/
/a/
/p pʰ t tʰ k kʰ/ <b p d t g k>
/t͡s t͡sʰ t͡ɬ t͡ɬʰ t̠͡ʃ t̠͡ʃʰ/ <z c dl tł ž č>
/s ɬ ʃ h/ <s ł š h>
/l j w/ <l y w>
/i iː u uː/ <i ī u ū>
/ə əː/ <e ē>
/a aː/ <a ā>
/aj~ɛˑ aw~ɔˑ uj~yˑ/ <ai au ui>
Aa Āā Bb Cc Čč Dd Ee Ēē Gg Hh Ii Īī Kk Ll Łł Mm Nn Pp Ss Šš Tt Uu Ūū Ww Yy Zz Žž
Next:
/p pʰ b ᵐb t tʰ d ⁿd ʈ ʈʰ ɖ ᶯɖ c cʰ ɟ ᶮɟ k kʰ g ᵑg/
/f v s z ʂ ʐ ɕ ʑ x ɣ h/
/m n ɳ ɲ ŋ/
/l ɻ j ɥ w/
/r/
/i y u/
/e ø o/
/ə/
/æ/
/a/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
- VaptuantaDoi
- roman
- Posts: 1080
- Joined: 18 Nov 2019 07:35
Re: Romanization game #2
/p pʰ b ᵐb t tʰ d ⁿd ʈ ʈʰ ɖ ᶯɖ c cʰ ɟ ᶮɟ k kʰ g ᵑg/ p pp b bb t tt d dd ṭ ṭṭ ḍ ḍḍ ť ťť ď ďď k kk g gg
/f v s z ʂ ʐ ɕ ʑ x ɣ h/ f v s z ṣ ẓ ś ź x ħ h
/m n ɳ ɲ ŋ/ m n ṇ ń ĝ
/l ɻ j ɥ w/ l ṛ y ŷ w
/r/ r
/i y u/ i û u
/e ø o/ e ô o
/ə/ ê
/æ/ â
/a/ a
Next:
This absolute beauty from gleb.
/ŋ͡m ŋ͡mʷ m mʷ n nʷ ŋ ŋʷ/
/k͡p k͡pʷ t tʼ tʷ tʼʷ k kʼ kʷ kʼʷ/
/f fʷ s sʷ x xʷ h/
/l lʷ/
/i y ʉ u e ø o ɛ œ ɜ ɞ ɔ a ɑ/
/f v s z ʂ ʐ ɕ ʑ x ɣ h/ f v s z ṣ ẓ ś ź x ħ h
/m n ɳ ɲ ŋ/ m n ṇ ń ĝ
/l ɻ j ɥ w/ l ṛ y ŷ w
/r/ r
/i y u/ i û u
/e ø o/ e ô o
/ə/ ê
/æ/ â
/a/ a
Next:
This absolute beauty from gleb.
/ŋ͡m ŋ͡mʷ m mʷ n nʷ ŋ ŋʷ/
/k͡p k͡pʷ t tʼ tʷ tʼʷ k kʼ kʷ kʼʷ/
/f fʷ s sʷ x xʷ h/
/l lʷ/
/i y ʉ u e ø o ɛ œ ɜ ɞ ɔ a ɑ/
Re: Romanization game #2
/ŋ͡m ŋ͡mʷ m mʷ n nʷ ŋ ŋʷ/ <ŋm ŋmw m mw n nw ŋ ŋw>
/k͡p k͡pʷ t tʼ tʷ tʼʷ k kʼ kʷ kʼʷ/ <kp kpw t ṭ tw ṭw k ḳ kw ḳw>
/f fʷ s sʷ x xʷ h/ <f fw s sw x xw h>
/l lʷ/ <l lw>
/i y ʉ u e ø o ɛ œ ɜ ɞ ɔ a ɑ/ <i y ü u e ø o ɛ œ ə ö ɔ a à>
Aa Àà Ee Ɛɛ Əə Ff Hh Ii Kk Ḳḳ Ll Mm Nn Ŋŋ Oo Öö Øø Œœ Ɔɔ Pp Ss Tt Ṭṭ Uu Üü Ww Xx Yy
Next:
/p t k q/
/ϕ θ s ɬ ʃ x h/
/m n/
/l j w/
/i iː ɨ ɨː u uː/
/e eː o oː/
/æ æː/
/a aː/
/k͡p k͡pʷ t tʼ tʷ tʼʷ k kʼ kʷ kʼʷ/ <kp kpw t ṭ tw ṭw k ḳ kw ḳw>
/f fʷ s sʷ x xʷ h/ <f fw s sw x xw h>
/l lʷ/ <l lw>
/i y ʉ u e ø o ɛ œ ɜ ɞ ɔ a ɑ/ <i y ü u e ø o ɛ œ ə ö ɔ a à>
Aa Àà Ee Ɛɛ Əə Ff Hh Ii Kk Ḳḳ Ll Mm Nn Ŋŋ Oo Öö Øø Œœ Ɔɔ Pp Ss Tt Ṭṭ Uu Üü Ww Xx Yy
Next:
/p t k q/
/ϕ θ s ɬ ʃ x h/
/m n/
/l j w/
/i iː ɨ ɨː u uː/
/e eː o oː/
/æ æː/
/a aː/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
Re: Romanization game #2
/p t k q/ <p t k q>
/ϕ θ s ɬ ʃ x h/ <f θ s ł š x h>
/m n/ <m n>
/l j w/ <l j w>
/i iː ɨ ɨː u uː/ <i í y ý u ú>
/e eː o oː/ <e é o ó>
/æ æː/ <æ ǽ>
/a aː/ <a á>
Aa Áá Ææ Ǽǽ Ee Éé Ff Hh Ii Íí Jj Kk Ll Łł Mm Nn Oo Óó Pp Qq Ss Šš Tt Uu Úú Ww Xx Yy Ýý Zz θ
Next
/p t k/
/ᵐb ⁿd ᵑɡ/
/m n/
/ts tɬ/
/s/
/r j/
/i u/
/ɛ o/
/ɑ/
/ϕ θ s ɬ ʃ x h/ <f θ s ł š x h>
/m n/ <m n>
/l j w/ <l j w>
/i iː ɨ ɨː u uː/ <i í y ý u ú>
/e eː o oː/ <e é o ó>
/æ æː/ <æ ǽ>
/a aː/ <a á>
Aa Áá Ææ Ǽǽ Ee Éé Ff Hh Ii Íí Jj Kk Ll Łł Mm Nn Oo Óó Pp Qq Ss Šš Tt Uu Úú Ww Xx Yy Ýý Zz θ
Next
/p t k/
/ᵐb ⁿd ᵑɡ/
/m n/
/ts tɬ/
/s/
/r j/
/i u/
/ɛ o/
/ɑ/
Re: Romanization game #2
/p t k/ <p t k>
/ᵐb ⁿd ᵑɡ/ <b d g>
/m n/ <m n>
/ts tɬ/ <c l>
/s/ <s>
/r j/ <r j>
/i u/ <i u>
/ɛ o/ <e o>
/ɑ/ <a>
Aa Bb Cc Dd Ee Gg Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu
Next:
/p b ɓ t d ɗ k g ɠ/
/f s z h/
/m n ŋ/
/l j w/
/r/
/i y u/
/e o/
/a/
/V˧ V˥ V˩/
/ᵐb ⁿd ᵑɡ/ <b d g>
/m n/ <m n>
/ts tɬ/ <c l>
/s/ <s>
/r j/ <r j>
/i u/ <i u>
/ɛ o/ <e o>
/ɑ/ <a>
Aa Bb Cc Dd Ee Gg Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu
Next:
/p b ɓ t d ɗ k g ɠ/
/f s z h/
/m n ŋ/
/l j w/
/r/
/i y u/
/e o/
/a/
/V˧ V˥ V˩/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Romanization game #2
/p b ɓ t d ɗ k g ɠ/ ⟨p b bh t d dh k g gh⟩
/f s z h/ ⟨f s z h⟩
/m n ŋ/ ⟨m n ng⟩
/l j w/ ⟨l j v⟩
/r/
/i y u/ ⟨i y u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/a/ ⟨a⟩
/V˧ V˥ V˩/ ⟨◌ ◌̄ ◌̣⟩
Next:
/m n ŋ/
/p b t d k ɡ/
/ɸ θ s ɬ x/
/β̞ ð̞ ɹ l j ɰ w/
/i ɯ u/
/ɛ ʌ ɔ/
/ɑ/
/f s z h/ ⟨f s z h⟩
/m n ŋ/ ⟨m n ng⟩
/l j w/ ⟨l j v⟩
/r/
/i y u/ ⟨i y u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/a/ ⟨a⟩
/V˧ V˥ V˩/ ⟨◌ ◌̄ ◌̣⟩
Next:
/m n ŋ/
/p b t d k ɡ/
/ɸ θ s ɬ x/
/β̞ ð̞ ɹ l j ɰ w/
/i ɯ u/
/ɛ ʌ ɔ/
/ɑ/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Romanization game #2
/m n ŋ/ m n g
/p b t d k ɡ/ p mb t nd k ng
/ɸ θ s ɬ x/ ph th sh lh kh
/β̞ ð̞ ɹ l j ɰ w/ mbh ndh s l y ngh w
/i ɯ u/ i ei u
/ɛ ʌ ɔ/ e ee o
/ɑ/ a
Next:
/pʰ pʼ bʱ tʰ tʼ dʱ tɬʰ tɬʼ dɮʱ tʃʰ tʃʼ dʒʱ kʰ kʼ gʱ/
/t͡pʰ t͡pʼ d͡bʱ tɬ͡pʰ tɬ͡pʼ dɮ͡bʱ tʃ͡pʰ tʃ͡pʼ dʒ͡bʱ k͡pʰ k͡pʼ g͡bʱ/
/k͡tʰ k͡tʼ g͡dʱ k͡tɬʰ k͡tɬʼ g͡dɮʱ/
/pʲʰ pʲʼ bʲʱ tʲʰ tʲʼ dʲʱ tɬʲʰ tɬʲʼ dɮʲʱ tʃʲʰ tʃʲʼ dʒʲʱ kʲʰ kʲʼ gʲʱ/
/t͡pʲʰ t͡pʲʼ d͡bʲʱ tɬ͡pʲʰ tɬ͡pʲʼ dɮ͡bʲʱ tʃ͡pʲʰ tʃ͡pʲʼ dʒ͡bʲʱ k͡pʲʰ k͡pʲʼ g͡bʲʱ/
/k͡tʲʰ k͡tʲʼ g͡dʲʱ k͡tɬʲʰ k͡tɬʲʼ g͡dɮʲʱ/
/pʷʰ pʲʼ bʷʱ tʷʰ tʲʼ dʷʱ tɬʷʰ tɬʲʼ dɮʷʱ tʃʷʰ tʃʲʼ dʒʷʱ kʷʰ kʲʼ gʷʱ/
/t͡pʷʰ t͡pʲʼ d͡bʷʱ tɬ͡pʷʰ tɬ͡pʲʼ dɮ͡bʷʱ tʃ͡pʷʰ tʃ͡pʲʼ dʒ͡bʷʱ k͡pʷʰ k͡pʲʼ g͡bʷʱ/
/k͡tʷʰ k͡tʲʼ g͡dʷʱ k͡tɬʷʰ k͡tɬʲʼ g͡dɮʷʱ/
/m n ɲ ŋ/
/n͡m ɲ͡m ŋ͡m/
/ŋ͡n ŋ͡ɲ/
/mʲ nʲ ŋʲ/
/n͡mʲ ɲ͡mʲ ŋ͡mʲ/
/ŋ͡nʲ ŋ͡ɲʲ/
/mʷ nʷ ɲʷ ŋʷ/
/n͡mʷ ɲ͡mʷ ŋ͡mʷ/
/ŋ͡nʷ ŋ͡ɲʷ/
/ɸ s ɬ ʃ x/
/s͡ɸ ɬ͡ɸ ʃ͡ɸ x͡ɸ/
/x͡s x͡ɬ x͡ʃ/
/ɸʲ sʲ ɬʲ ʃʲ xʲ/
/s͡ɸʲ ɬ͡ɸʲ ʃ͡ɸʲ x͡ɸʲ/
/x͡sʲ x͡ɬʲ x͡ʃʲ/
/ɸʷ sʷ ɬʷ ʃʷ xʷ/
/s͡ɸʷ ɬ͡ɸʷ ʃ͡ɸʷ x͡ɸʷ/
/x͡sʷ x͡ɬʷ x͡ʃʷ/
/ʋ r l j ʁ̞/
/r͡ʋ l͡ʋ j͡ʋ ʁ̞͡ʋ/
/ʁ̞͡r ʁ̞͡l ʁ̞͡j/
/ʋʲ rʲ lʲ ʁ̞ʲ/
/r͡ʋʲ l͡ʋʲ j͡ʋʲ ʁ̞͡ʋʲ/
/ʁ̞͡rʲ ʁ̞͡lʲ ʁ̞͡jʲ/
/ʋʷ rʷ lʷ jʷ ʁ̞ʷ/
/r͡ʋʷ l͡ʋʷ j͡ʋʷ ʁ̞͡ʋʷ/
/ʁ̞͡rʷ ʁ̞͡lʷ ʁ̞͡jʷ
/a u eː iː/
---
/ʃʲ/ etc. are realized [ɕ] etc.
/p b t d k ɡ/ p mb t nd k ng
/ɸ θ s ɬ x/ ph th sh lh kh
/β̞ ð̞ ɹ l j ɰ w/ mbh ndh s l y ngh w
/i ɯ u/ i ei u
/ɛ ʌ ɔ/ e ee o
/ɑ/ a
Next:
/pʰ pʼ bʱ tʰ tʼ dʱ tɬʰ tɬʼ dɮʱ tʃʰ tʃʼ dʒʱ kʰ kʼ gʱ/
/t͡pʰ t͡pʼ d͡bʱ tɬ͡pʰ tɬ͡pʼ dɮ͡bʱ tʃ͡pʰ tʃ͡pʼ dʒ͡bʱ k͡pʰ k͡pʼ g͡bʱ/
/k͡tʰ k͡tʼ g͡dʱ k͡tɬʰ k͡tɬʼ g͡dɮʱ/
/pʲʰ pʲʼ bʲʱ tʲʰ tʲʼ dʲʱ tɬʲʰ tɬʲʼ dɮʲʱ tʃʲʰ tʃʲʼ dʒʲʱ kʲʰ kʲʼ gʲʱ/
/t͡pʲʰ t͡pʲʼ d͡bʲʱ tɬ͡pʲʰ tɬ͡pʲʼ dɮ͡bʲʱ tʃ͡pʲʰ tʃ͡pʲʼ dʒ͡bʲʱ k͡pʲʰ k͡pʲʼ g͡bʲʱ/
/k͡tʲʰ k͡tʲʼ g͡dʲʱ k͡tɬʲʰ k͡tɬʲʼ g͡dɮʲʱ/
/pʷʰ pʲʼ bʷʱ tʷʰ tʲʼ dʷʱ tɬʷʰ tɬʲʼ dɮʷʱ tʃʷʰ tʃʲʼ dʒʷʱ kʷʰ kʲʼ gʷʱ/
/t͡pʷʰ t͡pʲʼ d͡bʷʱ tɬ͡pʷʰ tɬ͡pʲʼ dɮ͡bʷʱ tʃ͡pʷʰ tʃ͡pʲʼ dʒ͡bʷʱ k͡pʷʰ k͡pʲʼ g͡bʷʱ/
/k͡tʷʰ k͡tʲʼ g͡dʷʱ k͡tɬʷʰ k͡tɬʲʼ g͡dɮʷʱ/
/m n ɲ ŋ/
/n͡m ɲ͡m ŋ͡m/
/ŋ͡n ŋ͡ɲ/
/mʲ nʲ ŋʲ/
/n͡mʲ ɲ͡mʲ ŋ͡mʲ/
/ŋ͡nʲ ŋ͡ɲʲ/
/mʷ nʷ ɲʷ ŋʷ/
/n͡mʷ ɲ͡mʷ ŋ͡mʷ/
/ŋ͡nʷ ŋ͡ɲʷ/
/ɸ s ɬ ʃ x/
/s͡ɸ ɬ͡ɸ ʃ͡ɸ x͡ɸ/
/x͡s x͡ɬ x͡ʃ/
/ɸʲ sʲ ɬʲ ʃʲ xʲ/
/s͡ɸʲ ɬ͡ɸʲ ʃ͡ɸʲ x͡ɸʲ/
/x͡sʲ x͡ɬʲ x͡ʃʲ/
/ɸʷ sʷ ɬʷ ʃʷ xʷ/
/s͡ɸʷ ɬ͡ɸʷ ʃ͡ɸʷ x͡ɸʷ/
/x͡sʷ x͡ɬʷ x͡ʃʷ/
/ʋ r l j ʁ̞/
/r͡ʋ l͡ʋ j͡ʋ ʁ̞͡ʋ/
/ʁ̞͡r ʁ̞͡l ʁ̞͡j/
/ʋʲ rʲ lʲ ʁ̞ʲ/
/r͡ʋʲ l͡ʋʲ j͡ʋʲ ʁ̞͡ʋʲ/
/ʁ̞͡rʲ ʁ̞͡lʲ ʁ̞͡jʲ/
/ʋʷ rʷ lʷ jʷ ʁ̞ʷ/
/r͡ʋʷ l͡ʋʷ j͡ʋʷ ʁ̞͡ʋʷ/
/ʁ̞͡rʷ ʁ̞͡lʷ ʁ̞͡jʷ
/a u eː iː/
---
/ʃʲ/ etc. are realized [ɕ] etc.
- VaptuantaDoi
- roman
- Posts: 1080
- Joined: 18 Nov 2019 07:35
Re: Romanization game #2
Spoiler:
Next
/p t t͡ʃ ʔ/
/b~w d~l d͡ʒ~j/
/m n/
/s h/
/i ʉ u e ɵ o a/
/i˩ i˧ i˨˥ i˧˥˨/
Re: Romanization game #2
/p t t͡ʃ ʔ/ <p t c k>
/b~w d~l d͡ʒ~j/ <v d j>
/m n/ <m n>
/s h/ <s h>
/i ʉ u e ɵ o a/ <i y u e w o a>
/i˩ i˧ i˨˥ i˧˥˨/ <ì i í î>
Aa Áá Àà Ââ Cc Dd Ee Éé Èè Êê Hh Ii Íí Ìì Îî Jj Kk Mm Nn Oo Óó Òò Ôô Pp Ss Tt Uu Úú Ùù Ûû Vv Ww Ẃẃ Ẁẁ Ŵŵ Yy Ýý Ỳỳ Ŷŷ
Next:
/p pʰ t tʰ tʼ k kʰ kʼ kʷ kʷʰ kʷʼ ʔ/
/f s ɬ ʃ ħ h/
/t͡s t͡sʰ t͡sʼ t͡ɬ t͡ɬʰ t͡ɬʼ t͡ʃ t͡ʃʰ t͡ʃʼ/
/m n/
/l j w/
/r/
/i u/
/e o/
/ɛ ɔ/
/a/
/b~w d~l d͡ʒ~j/ <v d j>
/m n/ <m n>
/s h/ <s h>
/i ʉ u e ɵ o a/ <i y u e w o a>
/i˩ i˧ i˨˥ i˧˥˨/ <ì i í î>
Aa Áá Àà Ââ Cc Dd Ee Éé Èè Êê Hh Ii Íí Ìì Îî Jj Kk Mm Nn Oo Óó Òò Ôô Pp Ss Tt Uu Úú Ùù Ûû Vv Ww Ẃẃ Ẁẁ Ŵŵ Yy Ýý Ỳỳ Ŷŷ
Next:
/p pʰ t tʰ tʼ k kʰ kʼ kʷ kʷʰ kʷʼ ʔ/
/f s ɬ ʃ ħ h/
/t͡s t͡sʰ t͡sʼ t͡ɬ t͡ɬʰ t͡ɬʼ t͡ʃ t͡ʃʰ t͡ʃʼ/
/m n/
/l j w/
/r/
/i u/
/e o/
/ɛ ɔ/
/a/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Romanization game #2
/p pʰ t tʰ tʼ k kʰ kʼ kʷ kʷʰ kʷʼ ʔ/ ⟨b p d t t’ g k k’ ƣ q q’ ɂ⟩
/f s ɬ ʃ ħ h/ ⟨f s ƚ ś ḫ h⟩
/t͡s t͡sʰ t͡sʼ t͡ɬ t͡ɬʰ t͡ɬʼ t͡ʃ t͡ʃʰ t͡ʃʼ/ ⟨z c c’ đ ŧ ŧ’ ź ć ć’⟩
/m n/ ⟨m n⟩
/l j w/ ⟨l j v⟩
/r/ ⟨r⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/ɛ ɔ/ ⟨ai au⟩
/a/ ⟨a⟩
Next:
/m n/
/p b t d k ɡ kʷ ɡʷ/
/t͡s d͡z t͡ɬ d͡ɮ t̠͡ʃ d̠͡ʒ/
/s ɬ ʃ x xʷ/
/l j w/
/r/
/i iː u uː/
/ɛː ɜ ɔː/
/a aː/
/f s ɬ ʃ ħ h/ ⟨f s ƚ ś ḫ h⟩
/t͡s t͡sʰ t͡sʼ t͡ɬ t͡ɬʰ t͡ɬʼ t͡ʃ t͡ʃʰ t͡ʃʼ/ ⟨z c c’ đ ŧ ŧ’ ź ć ć’⟩
/m n/ ⟨m n⟩
/l j w/ ⟨l j v⟩
/r/ ⟨r⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/ɛ ɔ/ ⟨ai au⟩
/a/ ⟨a⟩
Next:
/m n/
/p b t d k ɡ kʷ ɡʷ/
/t͡s d͡z t͡ɬ d͡ɮ t̠͡ʃ d̠͡ʒ/
/s ɬ ʃ x xʷ/
/l j w/
/r/
/i iː u uː/
/ɛː ɜ ɔː/
/a aː/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Romanization game #2
/m n/ <m n>
/p b t d k ɡ kʷ ɡʷ/ <p b t d k g kw gw>
/t͡s d͡z t͡ɬ d͡ɮ t̠͡ʃ d̠͡ʒ/ <ts ds tł dł tx dx>
/s ɬ ʃ x xʷ/ <s ł x h hw>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>
/i iː u uː/ <i í u ú>
/ɛː ɜ ɔː/ <ai e au>
/a aː/ <a á>
Aa Áá Bb Dd Ee Gg Hh Ii Íí Kk Ll Łł Mm Nn Pp Rr Ss Tt Uu Úú Ww Xx Yy
Next:
/b t d k/
/f θ s h/
/t͡s d͡z/
/m n ŋ/
/l j w/
/r/
/i ĩ u ũ/
/e ẽ o õ/
/ɛ ɛ̃ ɔ ɔ̃/
/a ã/
/p b t d k ɡ kʷ ɡʷ/ <p b t d k g kw gw>
/t͡s d͡z t͡ɬ d͡ɮ t̠͡ʃ d̠͡ʒ/ <ts ds tł dł tx dx>
/s ɬ ʃ x xʷ/ <s ł x h hw>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>
/i iː u uː/ <i í u ú>
/ɛː ɜ ɔː/ <ai e au>
/a aː/ <a á>
Aa Áá Bb Dd Ee Gg Hh Ii Íí Kk Ll Łł Mm Nn Pp Rr Ss Tt Uu Úú Ww Xx Yy
Next:
/b t d k/
/f θ s h/
/t͡s d͡z/
/m n ŋ/
/l j w/
/r/
/i ĩ u ũ/
/e ẽ o õ/
/ɛ ɛ̃ ɔ ɔ̃/
/a ã/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
Re: Romanization game #2
/b t d k/ b t d k
/f θ s h/ p f s h
/t͡s d͡z/ ts ds
/m n ŋ/ m n ng
/l j w/ l y w
/r/ r
/i ĩ u ũ/ i inn u unn
/e ẽ o õ/ e enn o onn
/ɛ ɛ̃ ɔ ɔ̃/ eh~ea~eo ehnn~eann~eonn oh~oa~oe ohnn~oann~oenn
/a ã/ a ann
Next:
/b t k/
/ⱱ̟ ɾ̥ ʀ̥̆/
/l ʟ/
/ɺ ʟ̆/
/m n ŋ/
/ⱱ̟̃ ɾ̥̃ ʀ̥̆̃/
/w r j/
/wː rː jː/
/ɐ œ y ʌ ɯ ə r̩ ɜ ø r̩ʲ ɤ r̩ʷ ɘ ʒ̍/
/f θ s h/ p f s h
/t͡s d͡z/ ts ds
/m n ŋ/ m n ng
/l j w/ l y w
/r/ r
/i ĩ u ũ/ i inn u unn
/e ẽ o õ/ e enn o onn
/ɛ ɛ̃ ɔ ɔ̃/ eh~ea~eo ehnn~eann~eonn oh~oa~oe ohnn~oann~oenn
/a ã/ a ann
Next:
/b t k/
/ⱱ̟ ɾ̥ ʀ̥̆/
/l ʟ/
/ɺ ʟ̆/
/m n ŋ/
/ⱱ̟̃ ɾ̥̃ ʀ̥̆̃/
/w r j/
/wː rː jː/
/ɐ œ y ʌ ɯ ə r̩ ɜ ø r̩ʲ ɤ r̩ʷ ɘ ʒ̍/
Re: Romanization game #2
/b t k/ <pp tt kk>
/ⱱ̟ ɾ̥ ʀ̥̆/ <p t k>
/l ʟ/ <ll łł>
/ɺ ʟ̆/ <l ł>
/m n ŋ/ <mm nn gg>
/ⱱ̟̃ ɾ̥̃ ʀ̥̆̃/ <m n g>
/w r j/ <b d j>
/wː rː jː/ <bb dd jj>
/ɐ œ y ʌ ɯ ə r̩ ɜ ø r̩ʲ ɤ r̩ʷ ɘ ʒ̍/ <a œ y å u v r e ø i o w ë z>
Aa Åå Bb Dd Ee Ëë Gg Ii Jj Kk Ll Łł Mm Nn Oo Øø Œœ Pp Rr Tt Uu Vv Ww Yy Zz
Next:
/p t c k/
/f s ɕ x h/
/m~b n~d ɲ~ɟ ŋ~g/
/l j w/
/i ĩ u ũ/
/a ã/
/ⱱ̟ ɾ̥ ʀ̥̆/ <p t k>
/l ʟ/ <ll łł>
/ɺ ʟ̆/ <l ł>
/m n ŋ/ <mm nn gg>
/ⱱ̟̃ ɾ̥̃ ʀ̥̆̃/ <m n g>
/w r j/ <b d j>
/wː rː jː/ <bb dd jj>
/ɐ œ y ʌ ɯ ə r̩ ɜ ø r̩ʲ ɤ r̩ʷ ɘ ʒ̍/ <a œ y å u v r e ø i o w ë z>
Aa Åå Bb Dd Ee Ëë Gg Ii Jj Kk Ll Łł Mm Nn Oo Øø Œœ Pp Rr Tt Uu Vv Ww Yy Zz
Next:
/p t c k/
/f s ɕ x h/
/m~b n~d ɲ~ɟ ŋ~g/
/l j w/
/i ĩ u ũ/
/a ã/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Romanization game #2
/p t c k/ ⟨p t ch k⟩
/f s ɕ x h/ ⟨f x s j h⟩
/m~b n~d ɲ~ɟ ŋ~g/ ⟨m n nh g⟩
/l j w/ ⟨l hi hu⟩
/i ĩ u ũ/ ⟨i ĩ u ũ⟩
/a ã/ ⟨a ã⟩
Next:
/m mʲ n nʲ nʷ ŋ/
/p pʲ b bʲ t tʲ tʷ d dʲ dʷ k kʷ ɡ ɡʷ/
/t͡s t͡sʷ t̠͡ʃ t̠͡ʃʷ ȶ͡ɕ ȶ͡ɕʷ/
/f (fʲ) s sʷ z zʷ ʃ ʃʷ ʒ ʒʷ ɕ ɕʷ ʑ ʑʷ h hʷ/
/l lʲ lʷ j w/
/r rʷ/
/i y ɯ u/
/e ə o/
/ɛ ɔ/
/ä/
/f s ɕ x h/ ⟨f x s j h⟩
/m~b n~d ɲ~ɟ ŋ~g/ ⟨m n nh g⟩
/l j w/ ⟨l hi hu⟩
/i ĩ u ũ/ ⟨i ĩ u ũ⟩
/a ã/ ⟨a ã⟩
Next:
/m mʲ n nʲ nʷ ŋ/
/p pʲ b bʲ t tʲ tʷ d dʲ dʷ k kʷ ɡ ɡʷ/
/t͡s t͡sʷ t̠͡ʃ t̠͡ʃʷ ȶ͡ɕ ȶ͡ɕʷ/
/f (fʲ) s sʷ z zʷ ʃ ʃʷ ʒ ʒʷ ɕ ɕʷ ʑ ʑʷ h hʷ/
/l lʲ lʷ j w/
/r rʷ/
/i y ɯ u/
/e ə o/
/ɛ ɔ/
/ä/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Romanization game #2
/p t c k/ <p t ch k>
/f s ɕ x h/ <f s sh x h>
/m~b n~d ɲ~ɟ ŋ~g/ <m n g>
/l j w/ <l y w>
/i ĩ u ũ/ <i iñ u uñ>
/a ã/ <a añ>
Aa Cc Ff Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Ññ Oo Pp Ss Tt Uu Ww Xx Yy
Next
/p pʲ t k/
/bʲ d ɡ/
/pʼ tʼ kʼ/
/β θ ð s z x ɣ/
/m mʲ n ŋ/
/l r j w/
/i y u/
/ɛ œ ɔ/
/æ ɑ/
/f s ɕ x h/ <f s sh x h>
/m~b n~d ɲ~ɟ ŋ~g/ <m n g>
/l j w/ <l y w>
/i ĩ u ũ/ <i iñ u uñ>
/a ã/ <a añ>
Aa Cc Ff Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Ññ Oo Pp Ss Tt Uu Ww Xx Yy
Next
/p pʲ t k/
/bʲ d ɡ/
/pʼ tʼ kʼ/
/β θ ð s z x ɣ/
/m mʲ n ŋ/
/l r j w/
/i y u/
/ɛ œ ɔ/
/æ ɑ/