Romanization game #2

A forum for game threads.
ɶʙ ɞʛ
sinic
sinic
Posts: 392
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

/p b pʰ t d tʰ k g kʰ q ɢ qʰ ʡ ʡʰ ʔ ʔʰ/ <p b ph t d th k g kh q ǧ qh + +h - -h>
/ɸ β ɸʰ f v fʰ θ ð θʰ s z sʰ sʲ zʲ sʲʰ ʃ ʒ ʃʰ ɕ ʑ ɕʰ ʂ ʐ ʂʰ ç ʝ çʰ x ɣ xʰ χ ʁ χʰ ʜ ʢ ʜʰ/ <p̄ b̄ p̄h f v fh t̄ d̄ t̄h s z sh ś ź śh ş ʐ şh ş́ ʐ́ ş́h s̄ z̄ s̄h ç ɉ çh x ḡ xh x̄ ĝ x̄h ħ ĥ ħh>
/m n ŋ ɴ ʙ r ʀ w ɹ l ɻ ɭ j ʎ ɰ ʟ ʘ ǀ ǃ ǂ ǁ/ <m n ŋ n̂ b́ ŕ r̂ w r l ɽ ɭ j ĺ ğ ł ʘ | ! ǂ ||>

/m n̪ n nʷ ɳ ɲ ŋ ɴ/
/p̚ pʰ p͡ɸ ɓ t̪̚ t̪ʰ t̚ tʰ tʷ̚ tʷʰ t͡s ɗ ʈ̚ ʈʰ ʈ͡ʂ ᶑ c̚ cʰ k̚ kʰ q̚ qʰ ʔ ʔ͡h/
/ɸ s sʷ ʂ h/
/β l̪ ɾ ɾʷ ɭ ʀ ʀʷ/

/i: y: ɯ: u:/
/ɪ ʏ ω ʊ/
/e: ø: ɤ: o:/
/ɛ œ ʌ ɔ/
/ɐ ɞ/
/a: ɒ:/

/ɓβʌŋ sʷʏʀʷɭωŋωɾ hc̚ɐp͡ɸp͡ɸɐc̚i:tʰn ɾʷi:t̪̚nβɐʈ͡ʂ nʷɐβᶑɒ:ɴɤ: mtʷʰʊɾʔcʰɪʂ q̚œŋkʰɸɾi:ʈβʊɾɪ | l̪ʀɯ:ɓɪt͡s ncʰɛβʔɛl̪y: nʷʊq̚q̚nʌt̚a:ɴtʰɞs ɸl̪ɯ:k̚/
VaptuantaDoi
sinic
sinic
Posts: 330
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/m n̪ n nʷ ɳ ɲ ŋ ɴ/ <m nð n nw nr nj ng nq>
/p̚ pʰ p͡ɸ ɓ t̪̚ t̪ʰ t̚ tʰ tʷ̚ tʷʰ t͡s ɗ ʈ̚ ʈʰ ʈ͡ʂ ᶑ c̚ cʰ k̚ kʰ q̚ qʰ ʔ ʔ͡h/ <b p ph v dð tð d t dw tw th z dr tr trh zr j c g k q x â âh>
/ɸ s sʷ ʂ h/ <f s sw sr gh>
/β l̪ ɾ ɾʷ ɭ ʀ ʀʷ/ <w l r rw lr rq rqw>

/i: y: ɯ: u:/ <ih üh ïh uh>
/ɪ ʏ ω ʊ/ <i ü ï u>
/e: ø: ɤ: o:/ <eh öh ëh öh>
/ɛ œ ʌ ɔ/ <e ö ë o>
/ɐ ɞ/ <a y>
/a: ɒ:/ <ah yh>

/ɓβʌŋ sʷʏʀʷɭωŋωɾ hc̚ɐp͡ɸp͡ɸɐc̚i:tʰn ɾʷi:t̪̚nβɐʈ͡ʂ nʷɐβᶑɒ:ɴɤ: mtʷʰʊɾʔcʰɪʂ q̚œŋkʰɸɾi:ʈβʊɾɪ | l̪ʀɯ:ɓɪt͡s ncʰɛβʔɛl̪y: nʷʊq̚q̚nʌt̚a:ɴtʰɞs ɸl̪ɯ:k̚/
Vwëng swürqwlrïngïr ghjaphphajihtn rwihdðnwatrh nwawzryhnqëh mtwurâcisr qöngkfrihdrwuri. Lrqïhvith ncewâelüh nwuqqnëdahnqtys flïhg.

Next:
/p t d/
/n/
/ʋ/

/iː iˑ i uː uˑ u oː oˑ o æː æˑ æ/
User avatar
jimydog000
greek
greek
Posts: 482
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/p t d/<p t d>
/n/<n>
/ʋ/<v>

/iː iˑ i uː uˑ u/<ī i ı ū u̇ u> / <ii ih i uu uh u>
/æː æˑ æ oː oˑ o/<ā ȧ a ō ȯ o> / <aa ah a oo oh o>

Aa Āā Ȧȧ Dd Iı Īī İi Nn Oo Ȯȯ Ōō Pp Ss Tt Uu Ūū U̇u̇ Vv / Aa Dd Hh İi Nn Oo Pp Ss Tt Uu Vv

Next:

/m n̻ ɲ/
/p pʼ b t̻ t̻ʼ d̻ k kʼ g/
/s z/
/t͡s̻ t͡s̻ʼ d͡z̻ t͡ʃ t͡ʃʼ d͡ʒ k͡p k͡pʼ g͡b/
/ɾ̻ j ɰ w/

/ɪ ɪ̃/
/o õ/
/æ æ̃ ɑ ɑ̃/
Anonymous999
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 66
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/m n̻ ɲ/ ⟨m n ń⟩
/p pʼ b t̻ t̻ʼ d̻ k kʼ g/ ⟨p p’ b t t’ d k k’ g⟩
/s z/ ⟨s z⟩
/t͡s̻ t͡s̻ʼ d͡z̻ t͡ʃ t͡ʃʼ d͡ʒ k͡p k͡pʼ g͡b/ ⟨c c’ j ś ś’ ź ƥ ƥ’ ɓ⟩
/ɾ̻ j ɰ w/ ⟨r y v w⟩

/ɪ ɪ̃/ ⟨i ị⟩
/o õ/ ⟨u ụ⟩
/æ æ̃ ɑ ɑ̃/ ⟨e ẹ a ạ⟩

Next:
/m n ŋ/
/p~ɸ b~β t d~ɾ k ɡ/
/s~z h/
/l j w/

/i~e u~o/
/a/
VaptuantaDoi
sinic
sinic
Posts: 330
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/m n ŋ/ <m n g>
/p~ɸ b~β t d~ɾ k ɡ/ <f v t r k q>
/s~z h/ <s h>
/l j w/ <l i u>

/i~e u~o/ <e o>
/a/ <a>

Next:
/p b t d k g/
/f v s z x ɣ/
/m n ŋ/
/l/

/i y u ɛ œ ɔ a/
Anonymous999
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 66
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p b t d k g/ ⟨p b t d k g⟩
/f v s z x ɣ/ ⟨f w s z h r⟩
/m n ŋ/ ⟨m n ng⟩
/l/ ⟨l⟩

/i y u ɛ œ ɔ a/ ⟨i ü u e ö o a⟩

Next:
/m n ɲ ŋʷ/
/p b t d c cʷ ɟ ɟʷ k kʷ ɡ ɡʷ/
/f v s z ʃ ʒ ç h/
/l j ʎ ɥ w/
/r/

/i y ʉ u/
/e ø ə ɵ o/
/a/
Titus Flavius
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 63
Joined: 13 Apr 2021 14:53

Re: Romanization game #2

Post by Titus Flavius »

/m n ɲ ŋʷ/ m n nr ngw
/p b t d c cʷ ɟ ɟʷ k kʷ ɡ ɡʷ/ p b t d c cw j jw k kw g gw
/f v s z ʃ ʒ ç h/ f v s z sh zh x h
/l j ʎ ɥ w/ l y ly wy w
/r/ r

/i y ʉ u/ i ui eu u
/e ø ə ɵ o/ e oi ae eo o
/a/ a
ASCII-only!

NEXT:
in the file because is too large
User avatar
jimydog000
greek
greek
Posts: 482
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/b d d̺ d̺ʷ d̺ʲ ɖ ɖʷ ɟ g ɢ/
/p t t̺ t̺ʷ t̺ʲ ʈ ʈʷ c k q/
/p’ t’ t̺’ t̺ʷ’ t̺ʲ’ ʈ’ ʈʷ’ c’ k’ q’/
/v ð z z̺ z̺ʷ z̺ʲ ʑ ž ʐ ʐʷ ʝ ɣ ʁ ʕ ʢ/
/f θ s s̺ s̺ʷ s̺ʲ ɕ š ʂ ʂʷ ç x χ ħ ʜ h/
/ʣ ʣ̺ ʣ̺ʷ ʣ̺ʲ ʥ dž ɖʐ ɖʐʷ/
/ʦ ʦ̺ ʦ̺ʷ ʦ̺ʲ ʨ tš ʈʂ ʈʂʷ/
/ʦ’ ʦ̺’ ʦ̺ʷ’ ʦ̺ʲ’ ʨ’ tš’ ʈʂ’ ʈʂʷ’/
/m n n̺ n̺ʷ n̺ʲ ȵ ň ɳ ɳʷ ɲ/
/w j ɰ/
/ɮ ɮ̺ ɮ̺ʷ ɮ̺ʲ ꞎ̬ ꞎ̬ʷ {̬~ʎ̝} {̬~ʟ̝}/
/ɬ ɬ̺ ɬ̺ʷ ɬ̺ʲ ꞎ ꞎʷ {~ʎ̝̊} {~ʟ̝̊}/
/dɮ d̺ɮ̺ d̺ɮ̺ʷ d̺ɮ̺ʲ ɖꞎ̬ ɖꞎ̬ʷ ɟʎ̝ gʟ̝/
/tɬ t̺ɬ̺ t̺ɬ̺ʷ t̺ɬ̺ʲ ʈꞎ ʈꞎʷ cʎ̝̊ kʎ̝̊/
/tɬ’ t̺ɬ̺’ t̺ɬ̺ʷ’ t̺ɬ̺ʲ’ ʈꞎ’ ʈꞎʷ’ cʎ̝̊’ kʎ̝̊’/
/l l̺ l̺ʷ l̺ʲ ɭ ɭʷ ʎ ʟ/
/r r̺ r̺ʷ r̺ʲ ɽ ɽʷ ʀ/

/i ɨ ə a/<i u e a>
Last edited by jimydog000 on 16 Apr 2021 12:03, edited 1 time in total.
User avatar
GoshDiggityDangit
sinic
sinic
Posts: 231
Joined: 18 Dec 2018 21:27
Location: Misawa AFB, Aomori, Japan
Contact:

Re: Romanization game #2

Post by GoshDiggityDangit »

jimydog000 wrote: 16 Apr 2021 11:24 /b d d̺ d̺ʷ d̺ʲ ɖ ɖʷ ɟ g ɢ/
/p t t̺ t̺ʷ t̺ʲ ʈ ʈʷ c k q/
/p’ t’ t̺’ t̺ʷ’ t̺ʲ’ ʈ’ ʈʷ’ c’ k’ q’/
/v ð z z̺ z̺ʷ z̺ʲ ʑ ž ʐ ʐʷ ʝ ɣ ʁ ʕ ʢ/
/f θ s s̺ s̺ʷ s̺ʲ ɕ š ʂ ʂʷ ç x χ ħ ʜ h/
/ʣ ʣ̺ ʣ̺ʷ ʣ̺ʲ ʥ dž ɖʐ ɖʐʷ/
/ʦ ʦ̺ ʦ̺ʷ ʦ̺ʲ ʨ tš ʈʂ ʈʂʷ/
/ʦ’ ʦ̺’ ʦ̺ʷ’ ʦ̺ʲ’ ʨ’ tš’ ʈʂ’ ʈʂʷ’/
/m n n̺ n̺ʷ n̺ʲ ȵ ň ɳ ɳʷ ɲ/
/w j ɰ/
/ɮ ɮ̺ ɮ̺ʷ ɮ̺ʲ ꞎ̬ ꞎ̬ʷ ̬ ̬/
/ɬ ɬ̺ ɬ̺ʷ ɬ̺ʲ ꞎ ꞎʷ  /
/dɮ d̺ɮ̺ d̺ɮ̺ʷ d̺ɮ̺ʲ ɖꞎ̬ ɖꞎ̬ʷ ɟ̬ g̬/
/tɬ t̺ɬ̺ t̺ɬ̺ʷ t̺ɬ̺ʲ ʈꞎ ʈꞎʷ c k/
/tɬ’ t̺ɬ̺’ t̺ɬ̺ʷ’ t̺ɬ̺ʲ’ ʈꞎ’ ʈꞎʷ’ c’ k’/
/l l̺ l̺ʷ l̺ʲ ɭ ɭʷ ʎ ʟ/
/r r̺ r̺ʷ r̺ʲ ɽ ɽʷ ʀ/

/i ɨ ə a/
Little late for April's Fools.
"Coffee is an azimuthal polar map that you to map back to a sphere and then you can map it to any projection you desire."
http://catran.cailab.net/wordpress/
Titus Flavius
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 63
Joined: 13 Apr 2021 14:53

Re: Romanization game #2

Post by Titus Flavius »

But this is real phonology of my conlang!
User avatar
GoshDiggityDangit
sinic
sinic
Posts: 231
Joined: 18 Dec 2018 21:27
Location: Misawa AFB, Aomori, Japan
Contact:

Re: Romanization game #2

Post by GoshDiggityDangit »

Oh, I had no idea! I couldn't romanize it anyhow, some of the phonemes aren't supported by my computer's font.
"Coffee is an azimuthal polar map that you to map back to a sphere and then you can map it to any projection you desire."
http://catran.cailab.net/wordpress/
User avatar
jimydog000
greek
greek
Posts: 482
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/b d d̺ d̺ʷ d̺ʲ ɖ ɖʷ ɟ g ɢ/ <b d ḓ ḓw ḓj dr drw ɟ g gq>
/p t t̺ t̺ʷ t̺ʲ ʈ ʈʷ c k q/ <p t ṱ ṱw ṱj tr trw c k q>
/p’ t’ t̺’ t̺ʷ’ t̺ʲ’ ʈ’ ʈʷ’ c’ k’ q’/ <pʼ tʼ ṱʼ ṱwʼ ṱjʼ trʼ trwʼ cʼ kʼ qʼ>

/v ð z z̺ z̺ʷ z̺ʲ ʑ ž ʐ ʐʷ ʝ ɣ ʁ ʕ ʢ/ <v ð z z̭ z̭w z̭j ʑ ž zr zwr ʝ ɣ ɣq ʕ ʢ>
/f θ s s̺ s̺ʷ s̺ʲ ɕ š ʂ ʂʷ ç x χ ħ ʜ h/ <f þ s s̭ s̭w s̭j ɕ š sr swr ç x χq ħ hh h>
/ʣ ʣ̺ ʣ̺ʷ ʣ̺ʲ ʥ dž ɖʐ ɖʐʷ/ <dz dz̭ dz̭w dz̭j ʥ dž dzr dzrw>
/ʦ ʦ̺ ʦ̺ʷ ʦ̺ʲ ʨ tš ʈʂ ʈʂʷ/ <ts ts̭ ts̭w ts̭j ʨ tš tsr tsrw>
/ʦ’ ʦ̺’ ʦ̺ʷ’ ʦ̺ʲ’ ʨ’ tš’ ʈʂ’ ʈʂʷ’/ <tsʼ ts̭ʼ ts̭wʼ ts̭jʼ ʨʼ tšʼ tsrʼ tsrwʼ>

/ɮ ɮ̺ ɮ̺ʷ ɮ̺ʲ ꞎ̬ ꞎ̬ʷ {̬~ʎ̝} {̬~ʟ̝}/ <ɬz ɬ̭z ɬ̭zw ɬ̭zj ɬzr ɬzrw ɬzɟ ɬzg>
/ɬ ɬ̺ ɬ̺ʷ ɬ̺ʲ ꞎ ꞎʷ {~ʎ̝̊} {~ʟ̝̊}/ <ɬs ɬ̭s ɬ̭sw ɬ̭sj ɬs ɬsrw ɬsc ɬsk>
/dɮ d̺ɮ̺ d̺ɮ̺ʷ d̺ɮ̺ʲ ɖꞎ̬ ɖꞎ̬ʷ ɟʎ̝ gʟ̝/ <dɬz ḓɬz ḓɬzw ḓɬzj dɬzr dɬzrw ɟɬzɟ gɬzg>
/tɬ t̺ɬ̺ t̺ɬ̺ʷ t̺ɬ̺ʲ ʈꞎ ʈꞎʷ cʎ̝̊ kʎ̝̊/ <tɬs ṱɬs ṱɬsw ṱɬsj tɬsr tɬsrw cɬsc kɬsk>
/tɬ’ t̺ɬ̺’ t̺ɬ̺ʷ’ t̺ɬ̺ʲ’ ʈꞎ’ ʈꞎʷ’ cʎ̝̊’ kʎ̝̊’/ <tɬsʼ ṱɬsʼ ṱɬswʼ ṱɬsjʼ tɬsrʼ tɬsrwʼ cɬscʼ kɬskʼ>

/m n n̺ n̺ʷ n̺ʲ ȵ ň ɳ ɳʷ ɲ/ <m n ṋ ṋw ṋj ȵ ň nr nrw ɲ>
/w j ɰ/ <w j ɰ>
/l l̺ l̺ʷ l̺ʲ ɭ ɭʷ ʎ ʟ/ <l I̭ I̭w I̭j lr lrw ʎ lq>
/r r̺ r̺ʷ r̺ʲ ɽ ɽʷ ʀ/ <r r̭ r̭w r̭j rr rrw rq>

/i ɨ ə a/<i u e a>

Next:

/m mˤ n nˤ ŋ/
/p t k ʔ/
/d dˤ/
/tʰ kʰ/
/tʼ kʼ/
/ts tɬ tʃ/
/tsʰ tɬʰ tʃʰ/
/tsʼ tɬʼ tʃʼ/
/ɸ s ɬ ʃ h/
/z zˤ ʒ ɣ/
/l lˤ j w/

/i ʏʷ ʊᵝ u/
/ə/
/æ ɒ/
Last edited by jimydog000 on 18 Apr 2021 05:32, edited 7 times in total.
Anonymous999
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 66
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/m mˤ n nˤ ŋ/ ⟨m m’ n n’ ń⟩
/p t k ʔ/ ⟨p t k ’⟩
/d dˤ/ ⟨d d’⟩
/tʰ kʰ/ ⟨th kh⟩
/tʼ kʼ/ ⟨t’ k’⟩
/ts tɬ tʃ/ ⟨ts tl tc⟩
/tsʰ tɬʰ tʃʰ/ ⟨tsh tlh tch⟩
/tsʼ tɬʼ tʃʼ/ ⟨ts’ tl’ tc’⟩
/ɸ s ɬ ʃ h/ ⟨f s lh c h⟩
/z zˤ ʒ ɣ/ ⟨z z’ j g⟩
/l lˤ j w/ ⟨l ł y w⟩

/i ʏʷ ʊᵝ u/ ⟨i ú v u⟩
/ə/ ⟨a⟩
/æ ɒ/ ⟨e o⟩

Next:
/m n ɳ ɲ~nʲ ŋʷ/
/p pʰ t tʰ ʈ ʈʰ c~tʲ cʰ~tʲʰ k̟ k̟ʰ k kʰ kʷ kʷʰ/
/t͡s t͡sʰ t͡ɬ t͡ɬʰ ʈ͡ʂ ʈ͡ʂʰ ȶ͡ɕ~t͡sʲ ȶ͡ɕʰ~t͡sʲʰ/
/v~w s ʂ ɕ~sʲ ç~x̟ x xʷ h/
/l ɭ j ʎ~lʲ/
/r~ɽ͡r/

/i iː u uː/
/e eː ə əː o oː/
/a aː/
/aj aw/
Titus Flavius
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 63
Joined: 13 Apr 2021 14:53

Re: Romanization game #2

Post by Titus Flavius »

/m n ɳ ɲ~nʲ ŋʷ/ m n ñ ngw
/p pʰ t tʰ ʈ ʈʰ c~tʲ cʰ~tʲʰ k̟ k̟ʰ k kʰ kʷ kʷʰ/ b p d t dr tr j c gj jk g k gw kw
/t͡s t͡sʰ t͡ɬ t͡ɬʰ ʈ͡ʂ ʈ͡ʂʰ ȶ͡ɕ~t͡sʲ ȶ͡ɕʰ~t͡sʲʰ/ dz ts dł tł dzr tsr cs js
/v~w s ʂ ɕ~sʲ ç~x̟ x xʷ h/ v s sr sj ç x xw h
/l ɭ j ʎ~lʲ/ l lr y lj
/r~ɽ͡r/ r

/i iː u uː/ i î u û
/e eː ə əː o oː/ e ê y ŷ o ô
/a aː/a â
/aj aw/ ay av

NEXT:
/m ᵐb b bʰ ɓ ᵐp p pʰ p' ʘ w/
/n ⁿd d dʰ ɗ ⁿt t tʰ t' ǀ~ǃ l r/
/ɳ ⁿɖ ɖ ɖʰ ᶑ ⁿʈ ʈ ʈʰ ʈ' 𝼊 (retroflex click)/
/ŋ ⁿg g gʰ ɠ ⁿk k kʰ k' ʞ j/
ɶʙ ɞʛ
sinic
sinic
Posts: 392
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

/m n ɳ ɲ~nʲ ŋʷ/ <m n ṇ nj nw>
/p pʰ t tʰ ʈ ʈʰ c~tʲ cʰ~tʲʰ k̟ k̟ʰ k kʰ kʷ kʷʰ/ <b p d t ḍ ṭ dj tj gj kj g k gw kw>
/t͡s t͡sʰ t͡ɬ t͡ɬʰ ʈ͡ʂ ʈ͡ʂʰ ȶ͡ɕ~t͡sʲ ȶ͡ɕʰ~t͡sʲʰ/ <z c ʐ ç ẓ c̣ zj cj>
/v~w s ʂ ɕ~sʲ ç~x̟ x xʷ h/ <w s ṣ sj xj x xw h>
/l ɭ j ʎ~lʲ/ <l ḷ j lj>
/r~ɽ͡r/ <r>

/i iː u uː/ <i ī u ū>
/e eː ə əː o oː/ <e ē ə ə̄ o ō>
/a aː/ <a ā>
/aj aw/ <ai au>


/m ᵐb b bʰ ɓ ᵐp p pʰ p' ʘ w/ <m b̃ b ƀ bb p̃ p ɸ pp kp w>
/n ⁿd d dʰ ɗ ⁿt t tʰ t' ǀ~ǃ l r/ <n d̃ d ð dd t̃ t ŧ tt kt l r>
/ɳ ⁿɖ ɖ ɖʰ ᶑ ⁿʈ ʈ ʈʰ ʈ' !!/ <ṇ ḍ̃ d ð̣ ḍḍ ṭ̃ ṭ ŧ̣ ṭṭ kṭ>
/ŋ ⁿg g gʰ ɠ ⁿk k kʰ k' ʞ j/ <ŋ g̃ g ǥ gg k̃ k ꝁ kk q j>

/m̥ n̥ ŋ̥/
/m̥ʰ n̥ʰ ŋ̥ʰ/
/m n ŋ/
/mʱ nʱ ŋʱ/
/p t t͡ʃ k/
/pʰ tʰ t͡ʃʰ kʰ/
/b d d͡ʒ g/
/bʱ dʱ d͡ʒʱ gʱ/
/s z h/
/l r j w/

/ɪ i: ɘ ɨ: ʊ u:/
/ɛ: œ: ɔ:/
/ɐ a:/
/œ:/ does not appear at the phonemic level; it only comes from /ɛ:w ɔ:j/.

/ɐw ɛ:w ɘw ɨ:w ʊw/ > /ɔ: œ: u: u: u:/
/ɐj ɔ:j ɘj ɨ:j ɪj/ > /ɛ: œ: i: i: i:/
Assume D is not one of /l r j w/
C̥D̬ > C̬D̬, C̬D̥ > C̥D̥
/pʰ tʰ t͡ʃʰ kʰ bʱ dʱ d͡ʒʱ gʱ/ > /ɸ ɹ̥ ɹ̥ʲ x β ɹ ɹʲ ɣ/ _D
/m̥ʰ n̥ʰ ŋ̥ʰ mʱ nʱ ŋʱ/ > /ɸ̃ ɹ̥̃ x̃ β̃ ɹ̃ ɣ̃/ _D
/k kʰ g gʱ ŋ̥ ŋ̥ʰ ŋ ŋʱ/ > /q qʰ ɢ ɢʱ ɴ̥ ɴ̥ʰ ɴ ɴʱ/ _{ɛ: œ: ɔ: ɐ a:}
/x x̃ ɣ ɣ̃/ > /ħ ħ̃ ʕ ʕ̃/ {ɐ a:}_


/d͡ʒlɘt͡ʃ ɨ:rpʰ bʱlɛ:gʱrɘwjɨ:pʰʊw ɔ:j wɐr a:wzʊw ŋa:ŋʱli:rd͡ʒjɔ:jb | hwɛ:bʱn̥wɛ:gpʰʊ bjʊrzgɘɨ:j za:wdʱn̥ʰwɛ:d͡ʒi:wg bjɛ:n̥ʰɐt͡ʃwɘjswɘrdgɔ: pʰɪ tɪd͡ʒdrɪsɛ:wd͡ʒʱ || kwi:pʰɨ:tʰ t͡ʃɘtɐj ɔ:jpɨ:j d͡ʒwi: pʊŋʱ pʰwɨ:hu:jpʰjɨ:tɨ:rt͡ʃri:r | ka: d͡ʒu:lkɛ:w n̥ɪl | kʰɪbʱrɘwb ɛ:mi:rɪw blɪrpgʱwʊm̥/
[d͡ʒlɘt͡ʃ ɨ:rpʰ bʱlɛ:gʱru:jɨ:pʰu: œ: wɐr a:wzu: ɴa:ŋʱli:rd͡ʒjœ:b | hwɛ:ɸn̥wɛ:kpʰʊ bjʊrzgɘi: za:wɹ̥n̥ʰwɛ:d͡ʒi:wg bjɛ:n̥ʰɐt͡ʃwi:swɘrdɢɔ: pʰɪ tɪd͡ʒdrɪsœ:d͡ʒʱ || kwi:pʰɨ:tʰ t͡ʃɘtɛ: œ:pi: d͡ʒwi: pʊŋʱ pʰwɨ:hu:jpʰjɨ:tɨ:rt͡ʃri:r | qa: d͡ʒu:lqœ: n̥ɪl | kʰɪbʱru:b ɛ:mi:rɪw blɪrbgʱwʊm̥]

Why do I see <c> /ʕ/ so often here? /ʕ/ is the exact opposite of what I think when I see <c> in a conlang - usually a stop or affricate in the /t~~k/ range.
Titus Flavius
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 63
Joined: 13 Apr 2021 14:53

Re: Romanization game #2

Post by Titus Flavius »

Because of Somalian uses this this way.
User avatar
jimydog000
greek
greek
Posts: 482
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/m̥ n̥ ŋ̥/ <m̊ n̊ ň̊>
/m̥ʰ n̥ʰ ŋ̥ʰ/ <m̊h n̊h ň̊h>
/m n ŋ/ <m n ň>
/mʱ nʱ ŋʱ/ <mh nh ňh>
/p t t͡ʃ k/ <p t c k>
/pʰ tʰ t͡ʃʰ kʰ/ <ph th ch kh>
/b d d͡ʒ g/ <b d j g>
/bʱ dʱ d͡ʒʱ gʱ/ <bh dh jh gh>
/s z h/ <s z h>
/l r j w/ <l r y w>

/ɪ i: ɘ ɨ: ʊ u:/<i ii o ou u uu>
/ɛ: ɔ:/<ee oo>
/ɐ a:/<a aa>

/d͡ʒlɘt͡ʃ ɨ:rpʰ bʱlɛ:gʱrɘwjɨ:pʰʊw ɔ:j wɐr a:wzʊw ŋa:ŋʱli:rd͡ʒjɔ:jb .../
<Jlocourph bhleeghrowyouphuw ooy war aawzuw ňaaň̊liirjyooyb ...>

Next:

/m n ŋ/
/p b ɓ t d ɗ c ɟ k g ʔ/
/f v s z ɬ ɮ h/
/l ɾ j w/

/i u/
/ʊ̈/
/e o/
/æ ɒ/
VaptuantaDoi
sinic
sinic
Posts: 330
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/m n ŋ/ <m n ng>
/p b ɓ t d ɗ c ɟ k g ʔ/ <p b bb t d dd quy guy c~qu g~gu '>
/f v s z ɬ ɮ h/ <f v ç~c s çl sl hh>
/l ɾ j w/ <l r y~ï ou>

/i u/ <i ou>
/ʊ̈/ <u>
/e o/ <é o>
/æ ɒ/ <ai a>

qu gu c are used for /k g s/ before i é y and c g ç elsewhere. y is used for /j/ word-initially and ï elsewhere.

Next:
/pʰ p b t/
/m mʷ/
/ɸ β s/
/w l ɾ/

/i u ʊ e o ɔ a ɑ/
Anonymous999
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 66
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/pʰ p b t/ ⟨ṗ p b t⟩
/m mʷ/ ⟨m ṁ⟩
/ɸ β s/ ⟨f v s⟩
/w l ɾ/.⟨w l r⟩

/i u ʊ e o ɔ a ɑ/ ⟨i ü u e ö o ä a⟩

Next:
/m n̪ n ɳ ɲ ŋ/
/p t̪ ʈ k/
/t̠͡ʃ d̠͡ʒ/
/s̪ ʃ ʂ ɦ/
/ʋ l̪ l ɭ j/
/ɾ̪ ɽ/

/iː ɪ ɯ uː/
/e o/
/ɛː ʌ ɔː/
/äː/
/äɪ̯ äʊ̯/
User avatar
GoshDiggityDangit
sinic
sinic
Posts: 231
Joined: 18 Dec 2018 21:27
Location: Misawa AFB, Aomori, Japan
Contact:

Re: Romanization game #2

Post by GoshDiggityDangit »

/m n̪ n ɳ ɲ ŋ/ <m ń n ǹ ñ ŋ>
/p t̪ ʈ k/ <p t t̀ k>
/t̠͡ʃ d̠͡ʒ/ <tc j>
/s̪ ʃ ʂ ɦ/ <s c s̀ h>
/ʋ l̪ l ɭ j/ <w ĺ l l̀ y>
/ɾ̪ ɽ/ <r r̀>

/iː ɪ ɯ uː/ <ii i u uu>
/e o/ <e o>
/ɛː ʌ ɔː/ <ee a oo>
/äː/ <aa>
/äɪ̯ äʊ̯/ <ai au>
Next, please...

/p bʷ t k g/
/m n/
/ɸ~h s/
/l j w/

/i iː í íː u uː ú úː/
/ɪ̃ ɪ̃ː ʊ̃ ʊ̃ː/
/e eː é éː o oː ó óː/
/ɛ̃ ɛ̃ː ɔ̃ ɔ̃ː/
/a aː á áː/
/ɑ̃ ɑ̃ː/

Nasal vowels can occur in any position within a word, tonal vowels can only occur as the last vowel in a word.
"Coffee is an azimuthal polar map that you to map back to a sphere and then you can map it to any projection you desire."
http://catran.cailab.net/wordpress/
Post Reply