Romanization game #2

[zyma]

/p pʰ b t tʰ d k kʰ g/ <p ph b t th d k kh g>
/f s z ʃ x h/ <f s z š x h>
/p͡f t͡s/ <pf ts>
/ʋ l ɹ j/ <v l r j>

/i ɪ ʊ u/ <i y w u>
/e ə o/ <e ë o>
/æ ɐ ɒ/ <æ a å>

Aa Åå Ææ Bb Dd Ee Ëë Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Oo Pp Rr Ss Šš Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

---

Next:

/p b ɓ t d ɗ k g ɠ/
/f s z h/
/m n ŋ/
/l j w/
/r/

/i y u/
/e o/
/a/

/V˧ V˥ V˩/

[Anonymous999]

/p b ɓ t d ɗ k g ɠ/ ⟨p b ƀ t d đ k g ǥ⟩
/f s z h/ ⟨f s z h⟩
/m n ŋ/ ⟨m n ñ⟩
/l j w/ ⟨l j v⟩
/r/ ⟨r⟩

/i y u/ ⟨i y u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/a/ ⟨a⟩

/V˧ V˥ V˩/ ⟨a ā ạ⟩

⟨ƀ đ ǥ ◌̄ ◌̣⟩ may interchangeable with ⟨bh dh gh ◌́ ◌̀⟩

Next:
/m mʷ n~ŋ nʷ/
/p~f pʷ t~s~k tʷ ʔ~h/
/v~w/
/l~r lʷ/

/i ĩ ɯ̃~ũ u/
/e o/
/ɛ̃ ʌ̃~ɔ̃/
/a ɑ̃/

[zyma]

/m mʷ n~ŋ nʷ/ <m mw n nw>
/p~f pʷ t~s~h~k~ʔ tʷ/ <p pw c cw>
/v~w/ <v>
/l~r lʷ/ <l lw>

/i ĩ ɯ̃~ũ u/ <i iñ uñ u>
/e o/ <e o>
/ɛ̃ ʌ̃~ɔ̃/ <eñ oñ>
/a ɑ̃/ <a añ>

Aa Cc Ee Ii Ll Mm Nn Ññ Oo Pp Uu Vv Ww

---

Next:

/p pʰ t tʰ tʼ k kʰ kʼ kʷ kʷʰ kʷʼ ʔ/
/f s ɬ ʃ ħ h/
/t͡s t͡sʰ t͡sʼ t͡ɬ t͡ɬʰ t͡ɬʼ t͡ʃ t͡ʃʰ t͡ʃʼ/
/m n/
/l j w/
/r/

/i u/
/e o/
/ɛ ɔ/
/a/

[Anonymous999]

/p pʰ t tʰ tʼ k kʰ kʼ kʷ kʷʰ kʷʼ ʔ/ ⟨b p d t tɂ g k kɂ ƣ q qɂ ɂ⟩
/f s ɬ ʃ ħ h/ ⟨f s ł x ħ h⟩
/t͡s t͡sʰ t͡sʼ t͡ɬ t͡ɬʰ t͡ɬʼ t͡ʃ t͡ʃʰ t͡ʃʼ/ ⟨j c cɂ dl tł tłɂ dx tx txɂ⟩
/m n/ ⟨m n⟩
/l j w/ ⟨l y w⟩
/r/ ⟨r⟩

/i u/ ⟨i u⟩
/e o/ ⟨é ó⟩
/ɛ ɔ/ ⟨e o⟩
/a/ ⟨a⟩

Next:
/m n/
/b t d k ɡ kʷ ʔ/
/t͡s d͡z t͡ɬ d͡ɮ t̠͡ʃ d̠͡ʒ/
/ɬ s z ʃ h/
/l ɹ̠ j ɰ w/

/i iː u/
/e eː oː/
/ä äː/

[aliensdrinktea]

/m n/ <m n>
/b t d k ɡ kʷ ʔ/ <b t d k g kw '>
/t͡s d͡z t͡ɬ d͡ɮ t̠͡ʃ d̠͡ʒ/ <z dz tl dl c(h) j>
/ɬ s z ʃ h/ <lh ss s sh h>
/l ɹ̠ j ɰ w/ <l r y gh w>

/i iː u/ <i ii u>
/e eː oː/ <e ee o>
/ä äː/ <a aa>

---

Next:

/p t c k q/
/f θ s ç x/
/t͡s c͡ç k͡x/
/n ɲ/
/l ʎ j/

/iː uː/
/e o/
/æ ɔ/
/a aː/

[VaptuantaDoi]

/p t c k q/ <p t ḱ k ḳ>
/f θ s ç x/ <f þ s h́ h>
/t͡s c͡ç k͡x/ <c x́ x>
/n ɲ/ <n ŋ́>
/l ʎ j/ <l ʟ́ y>

/iː uː/ <ī ū>
/e o/ <e o>
/æ ɔ/ <ã õ>
/a aː/ <ā a>


Next:
/pʷ t k/
/ɓʷ/
/ɸ sʷ/
/m mʷ n nʷ/
/l ɰ w ʟʷ/

/ɨ ä/

/pʷ ɓʷ sʷ mʷ nʷ w ʟʷ/ = W
/t k ɸ m n l ɰ/ = Y

/ɨ ä/ → [​i e] /Y_Y, Y_#
/ɨ ä/ → [​o ɔ] /W_W, W_#
/ɨ ä/ → [ɨ ä] /W_Y, Y_W

[Flavia]

/p pʰ b t tʰ d k kʰ g/ bp p b dt t d gk k g
/f s z ʃ x h/ f s ss sh kh h
/p͡f t͡s/ pf z
/ʋ l ɹ j/ w l r y

/i ɪ ʊ u/ i î û u
/e ə o/ e ê o
/æ ɐ ɒ/ æ a å

Next:
/k ʔ/ /ŋ/ /ɸ β s x h/ /l ɾ ɟ j/
/æ ɒ e o i u/ /æ̃ ɒ̃ ẽ õ ĩ ũ/ /ɐː eː øː ɵː iː yː ʉː/ /ɐ̃ː ẽː ø̃ː ɵ̃ː ĩː ỹː ʉ̃ː/

/ʔɒ̃k õøː høːjxæ̃ʔ ʉ̃ːɸjlæjŋuh xɟõɵː kʔɐːsũ ojŋɸẽːs ʉːjlkẽːhyːʔ hɾɒ̃xɸɟɐ̃ːh kolɸũʔβjo/

[zyma]

/k ʔ/ <k q>
/ŋ/ <n>
/ɸ β s x h/ <p b s x h>
/l ɾ ɟ j/ <l r g j>

/æ ɒ e o i u/ <a å e o i u>
/æ̃ ɒ̃ ẽ õ ĩ ũ/ <am åm em om im um>
/ɐː eː øː ɵː iː yː ʉː/ <â ê ø ô î y û>
/ɐ̃ː ẽː ø̃ː ɵ̃ː ĩː ỹː ʉ̃ː/ <âm êm øm ôm îm ym ûm>

/ʔɒ̃k õøː høːjxæ̃ʔ ʉ̃ːɸjlæjŋuh xɟõɵː kʔɐːsũ ojŋɸẽːs ʉːjlkẽːhyːʔ hɾɒ̃xɸɟɐ̃ːh kolɸũʔβjo/
<Qåmk omø højxamq ûmpjlajnuh xgomô kqâsum ojnpêms ûjlkêmhyq hråmxpgâmh kolpumqbjo.>

Aa Ââ Åå Bb Ee Êê Gg Hh Ii Îî Jj Kk Ll Mm Nn Oo Ôô Øø Pp Qq Rr Ss Uu Ûû Xx Yy

---

Next:

/b t d k/
/f θ s h/
/t͡s d͡z/
/m n ŋ/
/l j w/
/r/

/i ĩ u ũ/
/e ẽ o õ/
/ɛ ɛ̃ ɔ ɔ̃/
/a ã/

[VaptuantaDoi]

/b t d k/ <b t d k>
/f θ s h/ <f ç s g>
/t͡s d͡z/ <cz j>
/m n ŋ/ <m n gn>
/l j w/ <l y u>
/r/ <r>

/i ĩ u ũ/ <i inh u unh>
/e ẽ o õ/ <e enh o onh>
/ɛ ɛ̃ ɔ ɔ̃/ <ai ainh au aunh>
/a ã/ <a anh>

Next:
/p b pʷ bʷ t͡sʷ d͡zʷ c ɟ k g kʷ gʷ/
/m mʷ ɲ ɲʷ ŋ ŋʷ/
/ɸ β fʷ vʷ sʷ zʷ ç ʝ x ʁ/
/lʷ ɹʷ ɻʷ/

/i ʊ e ɜ ɑ/
/ʏ̃ ɑ̃/
/ie̯ uɜ̯ ɪɑ̯ ʏe̯ ʊi̯ eɑ̯ ɛɑ̯ ɛʊ̯ ɜa̯ aɑ̯ ɑa̯/
/ɪ̃ɑ̯̃ ɛ̃ɑ̯̃ ɛ̃ʊ̯̃ ɜ̃ã̯ ãɑ̯̃ ɑ̃ã̯/
/i̯eɑ̯ u̯ɜa̯ ɪ̯ɑa̯ ʏ̯eɑ̯ ʊ̯ie̯ e̯ɑa̯ ɛ̯ɑa̯ ɛ̯ʊi̯ ɜ̯aɑ̯/
/ɪ̯̃ɑ̃ã̯ ɛ̯̃ɑ̃ã̯ ɜ̯̃ãɑ̯̃/

[zyma]

/p b pʷ bʷ t͡sʷ d͡zʷ c ɟ k g kʷ gʷ/ <p b pw bw tw dw t d k g kw gw>
/m mʷ ɲ ɲʷ ŋ ŋʷ/ <m mw n nw ŋ ŋw>
/ɸ β fʷ vʷ sʷ zʷ ç ʝ x ʁ/ <f v fw vw sw zw s z x ɣ>
/lʷ ɹʷ ɻʷ/ <lw rw ṛw>

/i ʊ e ɜ ɑ/ <i u e o a>
/ʏ̃ ɑ̃/ <ų ą>
/ie̯ uɜ̯ ɪɑ̯ ʏe̯ ʊi̯ eɑ̯ ɛɑ̯ ɛʊ̯ ɜa̯ aɑ̯ ɑa̯/ <ie uo ia ue ui ea èa eu oa áa aa>
/ɪ̃ɑ̯̃ ɛ̃ɑ̯̃ ɛ̃ʊ̯̃ ɜ̃ã̯ ãɑ̯̃ ɑ̃ã̯/ <ią èą eų oą áą ąa>
/i̯eɑ̯ u̯ɜa̯ ɪ̯ɑa̯ ʏ̯eɑ̯ ʊ̯ie̯ e̯ɑa̯ ɛ̯ɑa̯ ɛ̯ʊi̯ ɜ̯aɑ̯/ <iea uoa iaa uea uie eaa èaa eui oáa>
/ɪ̯̃ɑ̃ã̯ ɛ̯̃ɑ̃ã̯ ɜ̯̃ãɑ̯̃/ <iąa eąa oáą>

Aa Áá Ąą Bb Dd Ee Èè Ff Gg Ii Kk Ll Mm Nn Ŋŋ Oo Pp Rr Ṛṛ Ss Tt Uu Ųų Vv Ww Xx Zz Ɣɣ

---

Next:

/p t c k/
/f s ɕ x h/
/m~b n~d ɲ~ɟ ŋ~g/
/l j w/

/i ĩ u ũ/
/a ã/

[zyma]

Next:
/pʷ t k/
/ɓʷ/
/ɸ sʷ/
/m mʷ n nʷ/
/l ɰ w ʟʷ/

/ɨ ä/

/pʷ ɓʷ sʷ mʷ nʷ w ʟʷ/ = W
/t k ɸ m n l ɰ/ = Y

/ɨ ä/ → [​i e] /Y_Y, Y_#
/ɨ ä/ → [​o ɔ] /W_W, W_#
/ɨ ä/ → [ɨ ä] /W_Y, Y_W

Looks like this one may have been skipped accidentally.

---

/pʷ t k/ <p t k>
/ɓʷ/ <b>
/ɸ sʷ/ <f s>
/m mʷ n nʷ/ <m mw n nw>
/l ɰ w ʟʷ/ <l g gw lw>

/ɨ ä/ <u a>

Aa Bb Ff Gg Kk Ll Mm Nn Pp Ss Tt Uu Ww

---

Next:

/p t c k/
/f s ɕ x h/
/m~b n~d ɲ~ɟ ŋ~g/
/l j w/

/i ĩ u ũ/
/a ã/

[Flavia]

/p t c k/ p t c (before i)/ci ch/c
/f s ɕ x h/ f s ç/çi çh/ç
/m~b n~d ɲ~ɟ ŋ~g/ m n/nn (after vowels) g/gi gh/g
/l j w/ l i u

/i ĩ u ũ/ i in u un
/a ã/ a an

Next:

/t tʷ tʲ tᶣ ts tsʷ tsʲ tsᶣ tʃ tʃʷ tɕ tɕʷ/ /d dʷ dʲ dᶣ dz dzʷ dzʲ dzᶣ dʒ dʒʷ dʑ dʑʷ/ /ɸ ɸʷ ɸ̺ ɸ̺ʷ s sʷ sʲ sᶣ ʃ ʃʷ ɕ ɕʷ h hʷ ç͡s ç͡sʷ/ /β βʷ β̺ β̺ʷ/ /n nʷ nʲ nᶣ n̠ n̠ʷ ȵ ȵʷ/ //ɪ æ ʊ e̠ ɛ̞ o̟/

[zyma]

/t tʷ tʲ tᶣ ts tsʷ tsʲ tsᶣ tʃ tʃʷ tɕ tɕʷ/ <t tw tj ty c cw cj cy č čw čj čy>
/d dʷ dʲ dᶣ dz dzʷ dzʲ dzᶣ dʒ dʒʷ dʑ dʑʷ/ <d dw dj dy z zw zj zy ž žw žj žy>
/ɸ ɸʷ ɸ̺ ɸ̺ʷ s sʷ sʲ sᶣ ʃ ʃʷ ɕ ɕʷ h hʷ ç͡s ç͡sʷ/ <f fw fj fy s sw sj sy š šw šj šy h hw hj hy>
/β βʷ β̺ β̺ʷ/ <v vw vj vy>
/n nʷ nʲ nᶣ n̠ n̠ʷ ȵ ȵʷ/ <n nw nj ny ň ňw ňj ňy>

/ɪ æ ʊ e̠ ɛ̞ o̟/ <i a u e ɛ o>

Aa Cc Čč Dd Ee Ɛɛ Ff Hh Ii Jj Nn Ňň Oo Ss Šš Tt Uu Vv Ww Yy Zz Žž

---

Next:

/p t ʈ k ʔ/
/f s ʂ ɕ x h/
/t͡ɕ/
/m n ɳ ɲ ŋ/
/l ɭ j ʎ w/
/ɽ/
/r/

/i ɯ u/
/e o/
/ɛ ʌ ɔ/
/a/

[Anonymous999]

/p t ʈ k ʔ/ ⟨p t tr k ’⟩
/f s ʂ ɕ x h/ ⟨f s sr sh kh h⟩
/t͡ɕ/ ⟨ch⟩
/m n ɳ ɲ ŋ/ ⟨m n nr nh ng⟩
/l ɭ j ʎ w/ ⟨l lr y lh w⟩
/ɽ/ ⟨r⟩
/r/ ⟨rr⟩

/i ɯ u/ ⟨i ŭ u⟩
/e o/ ⟨ê ô⟩
/ɛ ʌ ɔ/ ⟨e ŏ o⟩
/a/ ⟨a⟩

Next:
/m mˀ n nˀ/
/p pʼ pʰ b t tʼ tʰ d k kʼ kʰ ɡ kʷ kʷʼ kʷʰ ɡʷ ʔ ʔʲ ʔʷ/
/t͡s t͡sʼ t͡sʰ d͡z t͡ɬ t͡ɬʼ t͡ɬʰ d͡ɮ t̠͡ʃ t̠͡ʃʼ t̠͡ʃʰ d̠͡ʒ/
/f s ʃ h/
/l lˀ j jˀ w wˀ/

/i ɪ u/
/e o/
/a ɔ/

[zyma]

/m mˀ n nˀ/ <m ṃ n ṇ>
/p pʼ pʰ b t tʼ tʰ d k kʼ kʰ ɡ kʷ kʷʼ kʷʰ ɡʷ ʔ ʔʲ ʔʷ/ <p ṗ ph b t ṭ th d k ḳ kh g kw ḳw kwh gw q qȷ qw>
/t͡s t͡sʼ t͡sʰ d͡z t͡ɬ t͡ɬʼ t͡ɬʰ d͡ɮ t̠͡ʃ t̠͡ʃʼ t̠͡ʃʰ d̠͡ʒ/ <c c̣ ch z ĉ ĉ̣ ĉh ẑ č č̣ čh ž>
/f s ʃ h/ <f s š h>
/l lˀ j jˀ w wˀ/ <l ḷ ȷ j w ẉ>

/i ɪ u/ <i y u>
/e o/ <e o>
/a ɔ/ <a å>

Aa Åå Bb Cc C̣c̣ Ĉĉ Ĉ̣ĉ̣ Čč Č̣č̣ Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jȷ J̇j Kk Ḳḳ Ll Ḷḷ Mm Ṃṃ Nn Ṇṇ Oo Pp Ṗṗ Qq Ss Šš Tt Ṭṭ Uu Ww Ẉẉ Yy Zz Ẑẑ Žž

---

Next:

/p pʰ b t tʰ d k kʰ g ʔ/
/s z ʃ ʒ h/
/t͡s t͡sʰ t͡ʃ t͡ʃʰ/
/m n ɲ ŋ/
/l j ɥ w/
/r/

/i y u/
/e ø o/
/ə/
/a/

[Flavia]

/p pʰ b t tʰ d k kʰ g ʔ/ p ph b t th d c ch g
/s z ʃ ʒ h/ ç s çi si
/t͡s t͡sʰ t͡ʃ t͡ʃʰ/ z zh zi zhi
/m n ɲ ŋ/ m n ni ng
/l j ɥ w/ l i vi v
/r/ r

/i y u/ i ui u
/e ø o/ e oi o
/ə/ ai
/a/ a
<ï> is used instead where <ii> would be used.

Νεξτ:

/m m: n n:/
/p b t d k g q/
/f θ ð s z ɣ h ħ/
/r r: l l: j j: w w:/
/a a: i i: u u: ai au/

[zyma]

/m mː n nː/ <m mm n nn>
/p b t d k g q/ <pp p tt t kk k qq>
/f θ ð s z ɣ h ħ/ <f zz z ss s q h hh>
/r rː l lː j jː w wː/ <r rr l ll y yy w ww>

/a aː i iː u uː ai au/ <a æ e i o u ai au>

Aa Ææ Ee Ff Hh Ii Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Ww Yy Zz

---

Next:

/p b t d k g q ʔ/
/f s ɕ ħ h/
/t͡s t͡ɕ/
/ʋ l j/
/r/

/i iː u uː/
/e eː ø øː o oː/
/a aː/

[VaptuantaDoi]

/p b t d k g q ʔ/ <p b t d k g ḳ ħ>
/f s ɕ ħ h/ <f s ś ḫ h>
/t͡s t͡ɕ/ <z ź>
/ʋ l j/ <v l y>
/r/ <r>

/i iː u uː/ <i í u ú>
/e eː ø øː o oː/ <e é ø ǿ o ó>
/a aː/ <a á>

Next:
/t k ʔ/
/θ ɬ h/
/n~ɾ/

/i o ɛ ɑ/
/iː oː ɛː ɑː/
/ĩ ũ ə̃ ɔ̃/
/ĩː õː ə̃ː ɑ̃ː/

/i˥ i˧ i˩/

[zyma]

/t k ʔ/ <t k x>
/θ ɬ h/ <s l h>
/n~ɾ/ <n>

/i o ɛ ɑ/ <i o e a>
/iː oː ɛː ɑː/ <ii oo ee aa>
/ĩ ũ ə̃ ɔ̃/ <im om em am>
/ĩː õː ə̃ː ɑ̃ː/ <iim oom eem amm>

/i˥ i˧ i˩/ <í i ì>

Aa Áá Àà Ee Éé Èè Hh Ii Íí Ìì Kk Ll Mm Nn Oo Óó Òò Ss Tt Xx

---

Next:

/p pʰ b ᵐb t tʰ d ⁿd k kʰ g ᵑg kʷ kʷʰ gʷ ᵑgʷ/
/s x h/
/m n ŋ/
/l j w/
/r/

/i iː u uː/
/e eː o oː/
/a aː/

[Anonymous999]

/p pʰ b ᵐb t tʰ d ⁿd k kʰ g ᵑg kʷ kʷʰ gʷ ᵑgʷ/ ⟨p f v b t þ ð d k x ɣ g kw xw ɣw gw⟩
/s x h/ ⟨s j h⟩
/m n ŋ/ ⟨m n ŋ⟩
/l j w/ ⟨l y w⟩
/r/ ⟨r⟩

/i iː u uː/ ⟨i í u ú⟩
/e eː o oː/ ⟨e é o ó⟩
/a aː/ ⟨a á⟩

Next:
/m n ŋ~ɲ/
/p b t~t͡s d~d͡z ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ k~ȶ͡ɕ ɡ~ȡ͡ʑ/
/f v s ʂ x~ɕ/
/ɹ l j w/

/i iː u/
/e eː ẽ ẽː ə o/
/ɔː/
/a ã ãː/
/n̩/
/iw/
/ej ow/
/aj aw/