Romanization game #2

A forum for game threads.
opipik
mayan
mayan
Posts: 1657
Joined: 12 Mar 2015 19:41

Re: Romanization game #2

Post by opipik »

/p b ᵐb ɓ t tʼ d ⁿd k kʼ/ <p b mb q t th d nd k kh>
/s h/ <s h>
/t͡s t͡sʼ t͡ʃ t͡ʃʼ/ <ts sh c ch>
/m n ŋ/ <m n ng>
/l j w/ <l y w>
/ɾ/ <r>
/r/ <dr>

/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/a/ <a>

/V˧ V˥ V˩/ <a á à>

Next:

/p t ʧ k ʔ/
/m n ɲ ŋ/
/v ɬ s ʃ x h/
/r j/

/a e i/
/u o/
/ɨ̟ ɘ̟/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10372
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/p t ʧ k ʔ/ <p t c k q>
/m n ɲ ŋ/ <m n ñ g>
/v ɬ s ʃ x h/ <v l s š x h>
/r j/ <r y>

/a e i/ <a e i>
/u o/ <u o>
/ɨ̟ ɘ̟/ <ü ö>

Aa Cc Ee Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Ññ Oo Öö Pp Qq Rr Ss Šš Tt Uu Üü Vv Xx Yy

Next:

/p ᵐb t ⁿd k/
/s h/
/m n ŋ/
/ɹ j ɥ w/

/i y u/
/a/
ɶʙ ɞʛ
greek
greek
Posts: 729
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

/p ᵐb t ⁿd k/ <p b t d k>
/s h/ <s h>
/m n ŋ/ <m n g>
/ɹ j ɥ w/ <r y ẅ w>

/i y u/ <i ü u>
/a/ <a>

/m mʷ n nʷ ŋ ŋʷ/
/p pʷ b bʷ t tʷ d dʷ k kʷ ʔ/
/ƥ ƥʷ ɓ ɓʷ ƭ ƭʷ ɗ ɗʷ ƙ ƙʷ ʛ ʛʷ/
/t͡s t͡sʷ d͡z d͡zʷ/
/ƭ͡s ƭ͡sʷ ɗ͡z ɗ͡zʷ/
/s sʷ z zʷ x~χ xʷ~χʷ ʁ~ʀ ʁʷ~ʀʷ h/
/s↓ s↓ʷ z↓ z↓ʷ/
/l lʷ r rʷ ʟ ʟʷ ɰ w/
/æ~ɶ ɨ~ʉ ɑ~ɒ/

/d͡zɨt͡sʷɶnʷ mɨɰɑʟ ƥɨt͡sɨ mʷɒʁʷʉkt | mɨz↓æŋ bʷʉlhæt ɗɨtɨ s↓ʷʉt͡sæŋ mɨʔɨ | ƭɨrʷɒst͡sæt ɗʷʉʛʷɒʟt͡sɨ zʷʉskʷɶ mɨt͡sɨ ɓɨʁʷɒʟdɨ/
Anonymous999
roman
roman
Posts: 992
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/m mʷ n nʷ ŋ ŋʷ/ ⟨m mw n nw ŋ ŋw⟩
/p pʷ b bʷ t tʷ d dʷ k kʷ ʔ/ ⟨p pw b bw t tw d dw k kw x⟩
/ƥ ƥʷ ɓ ɓʷ ƭ ƭʷ ɗ ɗʷ ƙ ƙʷ ʛ ʛʷ/ ⟨∅ ∅w ḃ ḃw ∅ ∅w ḋ ḋw ∅ ∅w ġ ġw⟩
/t͡s t͡sʷ d͡z d͡zʷ/ ⟨c cw ȷ ȷw⟩
/ƭ͡s ƭ͡sʷ ɗ͡z ɗ͡zʷ/ ⟨∅ ∅w j jw⟩
/s sʷ z zʷ x~χ xʷ~χʷ ʁ~ʀ ʁʷ~ʀʷ h/ ⟨s sw z zw x~ẋ wh~ẋw g~r gw~rw h⟩
/s↓ s↓ʷ z↓ z↓ʷ/ ⟨s! s!w z! z!w⟩
/l lʷ r rʷ ʟ ʟʷ ɰ w/ ⟨l lw ř řw ł łw v vw⟩
/æ~ɶ ɨ~ʉ ɑ~ɒ/ ⟨e~ö i~u a~o⟩

/d͡zɨt͡sʷɶnʷ mɨɰrɑʟ ƥɨt͡sɨ mʷɒʁʷʉkt | mɨz↓æŋ bʷʉlhæt ɗɨtɨ s↓ʷʉt͡sæŋ mɨʔɨ | ƭɨrʷɒst͡sæt ɗʷʉʛʷɒʟt͡sɨ zʷʉskʷɶ mɨt͡sɨ ɓɨʁʷɒʟdɨ/
⟨Jicwönw mivał ici mwogwukt, miz!eŋ bwulhet ḋiti s!wuceŋ mixi, iřwoscet ḋwuġwołci zwuskwö mici ḃigwołdi⟩

Next:
/m n n͡m ɲ ŋ ŋ͡m/
/p b t d t͡p d͡b c ɟ k ɡ k͡p ɡ͡b/
/ɓ̥ ɓ ɗ̥ ɗ ɗ̥͡ɓ̥ ɗ͡ɓ ʄ̊ ʄ ɠ̊ ɠ ɠ̊͡ɓ̥ ɠ͡ɓ ʔ/
/f v θ ð s z ʃ ʒ x ɣ/
/β̞ l j/
/r/

/i u/
/ɪ̟ ʊ̠/
/e o/
/ɛ ɔ/
/ä/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
ɶʙ ɞʛ
greek
greek
Posts: 729
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

Anonymous999 wrote: 08 Feb 2023 05:07 /m mʷ n nʷ ŋ ŋʷ/ ⟨m mw n nw ŋ ŋw⟩
/p pʷ b bʷ t tʷ d dʷ k kʷ ʔ/ ⟨p pw b bw t tw d dw k kw x⟩
/ƥ ƥʷ ɓ ɓʷ ƭ ƭʷ ɗ ɗʷ ƙ ƙʷ ʛ ʛʷ/ ⟨∅ ∅w ḃ ḃw ∅ ∅w ḋ ḋw ∅ ∅w ġ ġw⟩
/t͡s t͡sʷ d͡z d͡zʷ/ ⟨c cw ȷ ȷw⟩
/ƭ͡s ƭ͡sʷ ɗ͡z ɗ͡zʷ/ ⟨∅ ∅w j jw⟩
/s sʷ z zʷ x~χ xʷ~χʷ ʁ~ʀ ʁʷ~ʀʷ h/ ⟨s sw z zw x~ẋ wh~ẋw g~r gw~rw h⟩
/s↓ s↓ʷ z↓ z↓ʷ/ ⟨s! s!w z! z!w⟩
/l lʷ r rʷ ʟ ʟʷ ɰ w/ ⟨l lw ř řw ł łw v vw⟩
/æ~ɶ ɨ~ʉ ɑ~ɒ/ ⟨e~ö i~u a~o⟩

/d͡zɨt͡sʷɶnʷ mɨɰrɑʟ ƥɨt͡sɨ mʷɒʁʷʉkt | mɨz↓æŋ bʷʉlhæt ɗɨtɨ s↓ʷʉt͡sæŋ mɨʔɨ | ƭɨrʷɒst͡sæt ɗʷʉʛʷɒʟt͡sɨ zʷʉskʷɶ mɨt͡sɨ ɓɨʁʷɒʟdɨ/
⟨Jicwönw mivał ici mwogwukt, miz!eŋ bwulhet ḋiti s!wuceŋ mixi, iřwoscet ḋwuġwołci zwuskwö mici ḃigwołdi⟩

Next:
/m n n͡m ɲ ŋ ŋ͡m/
/p b t d t͡p d͡b c ɟ k ɡ k͡p ɡ͡b/
/ɓ̥ ɓ ɗ̥ ɗ ɗ̥͡ɓ̥ ɗ͡ɓ ʄ̊ ʄ ɠ̊ ɠ ɠ̊͡ɓ̥ ɠ͡ɓ ʔ/
/f v θ ð s z ʃ ʒ x ɣ/
/β̞ l j/
/r/

/i u/
/ɪ̟ ʊ̠/
/e o/
/ɛ ɔ/
/ä/
Why not write the voiceless implosives, so that /ƥɨt͡sɨ/ <ṗici>, /ƭɨrʷɒst͡sæt/ <ṫiřwoscet>, etc.?
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10372
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m mʷ n nʷ ŋ ŋʷ/ <m mu~um n nu~un ŋ ŋu~uŋ>
/p pʷ b bʷ t tʷ d dʷ k kʷ ʔ/ <p pu~up b bu~ub t tu~ut d du~ud k ku~uk c>
/ƥ ƥʷ ɓ ɓʷ ƭ ƭʷ ɗ ɗʷ ƙ ƙʷ ʛ ʛʷ/ <ṗ ṗu~uṗ ḅ ḅu~uḅ ṭ ṭu~uṭ ḍ ḍu~uḍ ḳ ḳu~uḳ q qu~uq>
/t͡s t͡sʷ d͡z d͡zʷ/ <ts tsu~uts dz dzu~udz>
/ƭ͡s ƭ͡sʷ ɗ͡z ɗ͡zʷ/ <ṭṣ ṭṣu~uṭṣ ḍẓ ḍẓu~uḍẓ>
/s sʷ z zʷ x~χ xʷ~χʷ ʁ~ʀ ʁʷ~ʀʷ h/ <s su~us z zu~uz x xu~ux g gu~ug h>
/s↓ s↓ʷ z↓ z↓ʷ/ <ṣ ṣu~uṣ ẓ ẓu~uẓ>
/l lʷ r rʷ ʟ ʟʷ ɰ w/ <l lu~ul r ru~ur ł łu~uł w wu~uw>

/æ~ɶ ɨ~ʉ ɑ~ɒ/ <a y o>

Aa Bb Ḅḅ Cc Dd Ḍḍ Gg Hh Kk Ḳḳ Ll Łł Mm Nn Ŋŋ Oo Pp Ṗṗ Qq Rr Ss Ṣṣ Tt Ṭṭ Uu Ww Xx Yy Zz Ẓẓ

[d͡zɨt͡sʷɶnʷ mɨɰɑʟ ƥɨt͡sɨ mʷɒʁʷʉkt | mɨz↓æŋ bʷʉlhæt ɗɨtɨ s↓ʷʉt͡sæŋ mɨʔɨ | ƭɨrʷɒst͡sæt ɗʷʉʛʷɒʟt͡sɨ zʷʉskʷɶ mɨt͡sɨ ɓɨʁʷɒʟdɨ]
<Dzytsuaun mywoł ṗytsy muoguykt, myẓaŋ buylhat ḍyty ṣuytsaŋ mycy, ṭyruostsat ḍuyquołtsy zuyskua mytsy ḅyguołdy.>

/m n n͡m ɲ ŋ ŋ͡m/ <m n nm ɲ ŋ ŋm>
/p b t d t͡p d͡b c ɟ k g k͡p g͡b/ <p b t d tp db c j k g kp gb>
/ɓ̥ ɓ ɗ̥ ɗ ɗ̥͡ɓ̥ ɗ͡ɓ ʄ̊ ʄ ɠ̊ ɠ ɠ̊͡ɓ̥ ɠ͡ɓ ʔ/ <ƥ ɓ ƭ ɗ ƭƥ ɗɓ ƈ ɉ ƙ ɠ ƙƥ ɠɓ q>
/f v θ ð s z ʃ ʒ x ɣ/ <f v þ ð s z š ž x h>
/β̞ l j/ <w l y>
/r/ <r>

/i u/ <i u>
/ɪ̟ ʊ̠/ <ɩ ʋ>
/e o/ <e o>
/ɛ ɔ/ <ɛ ɔ>
/ä/ <a>

Aa Bb Ɓɓ Cc Ƈƈ Dd Ɗɗ Ðð Ee Ɛɛ Ff Gg Ɠɠ Hh Ii Ɩɩ Jj Ɉɉ Kk Ƙƙ Ll Mm Nn Ɲɲ Ŋŋ Oo Ɔɔ Pp Ƥƥ Qq Rr Ss Šš Tt Ƭƭ Uu Ʋʋ Vv Ww Xx Yy Zz Žž Þþ

Next:

/p b t tʼ d k kʼ/
/f v θ ð s z ɕ ʑ x/
/t͡ɕ t͡ɕʼ/
/m n ŋ/
/j w/
/ɽ/

/i u/
/e o/
/a/
Anonymous999
roman
roman
Posts: 992
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p b t tʼ d k kʼ/ ⟨p b t tt d k kk⟩
/f v θ ð s z ɕ ʑ x/ ⟨f v þ ð s z ś ź h⟩
/t͡ɕ t͡ɕʼ/ ⟨ć ćć⟩
/m n ŋ/ ⟨m n ṇ⟩
/j w/ ⟨ĭ ŭ⟩
/ɽ/ ⟨r⟩

/i u/ ⟨i u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/a/ ⟨a⟩

Aa Bb Ćć ĆĆćć Dd Ee Ff Hh Ii Ĭĭ Kk KKkk Ll Mm Nn Ṇṇ Oo Pp Rr Ss Śś Tt TTtt Þþ Uu Ŭŭ Vv Zz Źź Ðð

Next:
/m n ŋ/
/pʰ ᵐb tʰ ⁿd t͡sʰ ⁿd͡z kʰ ᵑɡ/
/pʼ tʼ t͡sʼ kʼ ʔ/
/f v s h/
/l w/
/r/

/i~j u/
/e̞ o̞/
/ä/
/je̞ jä jo̞ ju~iw wi~uj we̞ wä wo̞/
/e̞j e̞w o̞j o̞w/
/äj äw/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10372
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ŋ/ <m n ŋ>
/pʰ ᵐb tʰ ⁿd t͡sʰ ⁿd͡z kʰ ᵑg/ <ph b th d ch z kh g>
/pʼ tʼ t͡sʼ kʼ ʔ/ <p t c k q>
/f v s h/ <f v s h>
/l w/ <l w>
/r/ <r>

/i~j u/ <i u>
/e̞ o̞/ <e o>
/ä/ <a>

/je̞ jä jo̞ ju~iw wi~uj we̞ wä wo̞/ <ie ia io iu ui ue ua uo>
/e̞j e̞w o̞j o̞w/ <ei eu oi ou>
/äj äw/ <ai au>

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Ŋŋ Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Zz

Next:

/p t k kʷ/
/f θ s ʂ ɕ x xʷ/
/t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/
/m n ŋ ŋʷ/
/l j w/
/r/

/i iː y yː u uː/
/e eː o oː/
/ə/
/a aː/
opipik
mayan
mayan
Posts: 1657
Joined: 12 Mar 2015 19:41

Re: Romanization game #2

Post by opipik »

/p t k kʷ/ <p t k q>
/f θ s ʂ ɕ x xʷ/ <f th s sh x h v>
/t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/ <c tc ch>
/m n ŋ ŋʷ/ <m n ng nm>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>

/i iː y yː u uː/ <i ii ø ui u uu>
/e eː o oː/ <æ ee o oo>
/ə/ <e>
/a aː/ <a aa>

Next:

/p t ts q/
/b d dz ɡ/
/m n ŋ/
/r̥ r/
/s χ/
/fʰ/
/w ʋ l j/

/i ɨ ə u a/
/i: ɚ: u: a:/
Anonymous999
roman
roman
Posts: 992
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p t ts q/ ⟨p t c k⟩
/b d dz ɡ/ ⟨b d z g⟩
/m n ŋ/ ⟨m n ṅ⟩
/r̥ r/ ⟨ṛ r⟩
/s χ/ ⟨s h⟩
/fʰ/ ⟨ph⟩
/w ʋ l j/ ⟨ŭ v l ĭ⟩

/i ɨ ə u a/ ⟨i y a u á⟩
/i: ɚ: u: a:/ ⟨i ȃ u á⟩

Next:
/m n/
/p b t d t͡s t̠͡ʃ k ɡ/
/f s z ʃ ʒ x/
/l j~d̠͡ʒ w~v/
/r/

/i u/
/e o/
/a ɒ/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10372
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n/ <m n>
/p b t d t͡s t̠͡ʃ k g/ <p b t d c č k g>
/f s z ʃ ʒ x/ <f s z š ž h>
/l j~d̠͡ʒ w~v/ <l y w>
/r/ <r>

/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/a ɒ/ <a å>

Aa Åå Bb Cc Čč Dd Ee Ff Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Šš Tt Uu Ww Yy Zz Žž

Next:

/p b t d ʈ ɖ c k/
/ɸ s ʂ ɕ x h/
/m n ɳ ɲ ŋ/
/l j w/
/r/

/i iː y yː ɯ ɯː u uː/
/e eː o oː/
/a aː/
Anonymous999
roman
roman
Posts: 992
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p b t d ʈ ɖ c k/ ⟨p b t d ṭ ḍ ḱ k⟩
/ɸ s ʂ ɕ x h/ ⟨f s ṣ ś ḳ h⟩
/m n ɳ ɲ ŋ/ ⟨m n ṇ ñ ṅ⟩
/l j w/ ⟨l y v⟩
/r/ ⟨r⟩

/i iː y yː ɯ ɯː u uː/ ⟨i ī į ĩ ų ũ u ū⟩
/e eː o oː/ ⟨e ē o ō⟩
/a aː/ ⟨a ā⟩

Next:
/m n̪ ɳ ɲ̟ ŋ/
/p b t̪ d̪ t̪͡s̪ d̪͡z̪ ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ t̠͡ɕ d̠͡ʑ k ɡ/
/ɸ s̪ z̪ ʂ ʐ ɕ ʑ x ɣ/
/β̞ ɫ̪ ɭ ʎ̟ j/
/ɾ̪ ɽ/

/i iː u uː/
/e̞ ə o̞/
/äː/
/äɪ̯ äʊ̯/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10372
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n̪ ɳ ɲ̟ ŋ/ <m n ṇ ń ŋ>
/p b t̪ d̪ t̪͡s̪ d̪͡z̪ ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ t̠͡ɕ d̠͡ʑ k g/ <p b t d ts dz tṣ dẓ tś dź k g>
/ɸ s̪ z̪ ʂ ʐ ɕ ʑ x ɣ/ <f s z ṣ ẓ ś ź x h>
/β̞ ɫ̪ ɭ ʎ̟ j/ <v l ḷ ĺ y>
/ɾ̪ ɽ/ <r ṛ>

/i iː u uː/ <i ī u ū>
/e̞ ə o̞/ <e a o>
/äː/ <ā>

/äɪ̯ äʊ̯/ <ai au>

Aa Āā Bb Dd Ee Ff Gg Hh Ii Īī Kk Ll Ḷḷ Ĺĺ Mm Nn Ṇṇ Ńń Ŋŋ Oo Pp Rr Ṛṛ Ss Ṣṣ Śś Tt Uu Ūū Vv Xx Yy Zz Ẓẓ Źź

Next:

/p b t d c k/
/f v s z x ɣ/
/t͡s/
/m n ɲ ŋ/
/l j w/
/r/

/i u/
/e ø o/
/æ/
/a/
Anonymous999
roman
roman
Posts: 992
Joined: 31 Mar 2021 00:56

Re: Romanization game #2

Post by Anonymous999 »

/p b t d c k/ ⟨p b t d ŧ k⟩
/f v s z x ɣ/ ⟨f v ß s c g⟩
/t͡s/ ⟨z⟩
/m n ɲ ŋ/ ⟨m n ñ ŋ⟩
/l j w/ ⟨l j ŭ⟩
/r/ ⟨r⟩

/i u/ ⟨i u⟩
/e ø o/ ⟨e œ o⟩
/æ/ ⟨a⟩
/a/ ⟨á⟩

Next:
/m n̪ ɲ/
/p ᵐb t̪ ⁿ̪d̪ c~t̠͡ʃ ᶮɟ k ᵑɡ kʷ ᵑɡʷ/
/ɸ s̪ θ ç~ʃ x ʍ/
/β̞ ð̞ l̪ j ʎ ɰ w/
/ɾ̪/
/r̪/

/i ˈi u ˈu/
/ˈe e̞ ˈo o̞/
/ˈa ä/
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10372
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n̪ ɲ/ <m n ny>
/p ᵐb t̪ ⁿ̪d̪ c~t̠͡ʃ ᶮɟ k ᵑg kʷ ᵑgʷ/ <p mb t nd ty~ky ndy~ngy k ng kw ngw>
/ɸ s̪ θ ç~ʃ x ʍ/ <f s z~th sy~zy~thy~xy x xw~wh>
/β̞ ð̞ l̪ j ʎ ɰ w/ <b~v d l y~gy ly g w~gw>
/ɾ̪/ <r>
/r̪/ <rr>

/i ˈi u ˈu/ <i í u ú>
/ˈe e̞ ˈo o̞/ <é e ó o>
/ˈa ä/ <á a>

Aa Áá Bb Dd Ee Éé Ff Gg Hh Ii Íí Kk Ll Mm Nn Oo Óó Pp Rr Ss Tt Uu Úú Vv Ww Xx Yy Zz

Next:

/t d ʈ ɖ k/
/s z x h/
/t͡ɕ/
/m n ɳ ɲ ŋ/
/l ɻ j w/
/r/

/i u/
/e o/
/æ/
/a ɒ/
opipik
mayan
mayan
Posts: 1657
Joined: 12 Mar 2015 19:41

Re: Romanization game #2

Post by opipik »

/t d ʈ ɖ k/ <t d th dh k>
/s z x h/ <s z x h>
/t͡ɕ/ <ch>
/m n ɳ ɲ ŋ/ <m n nh ny ng>
/l ɻ j w/ <l rh y w>
/r/ <r>

/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/æ/ <ä>
/a ɒ/ <a å>

Next:

/p t c k q/
/v z ʑ ɣ ʁ/
/m l j/

/i ɨ u/
/e ə/
/æ a/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10372
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/p t c k q/ <p t c k q>
/v z ʑ ɣ ʁ/ <v z j g r>
/m l j/ <m l y>

/i ɨ u/ <i ü u>
/e ə/ <e ë>
/æ a/ <ä a>

Aa Ää Cc Ee Ëë Gg Ii Jj Kk Ll Mm Pp Qq Rr Tt Uu Üü Vv Yy Zz

Next:

/p b~β t d~ð k/
/ɸ s z x h/
/m n/
/l j w/
/ɾ/
/r/

/i u/
/e o/
/ə/
/a/

/V ˈV/
User avatar
VaptuantaDoi
roman
roman
Posts: 1066
Joined: 18 Nov 2019 07:35

Re: Romanization game #2

Post by VaptuantaDoi »

/p b~β t d~ð k/ <p v t ð c>
/ɸ s z x h/ <f s z ȝ h>
/m n/ <m n>
/l j w/ <l j ƿ>
/ɾ/ <d>
/r/ <r>

/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/ə/ <ə>
/a/ <a>

/V ˈV/ <a á>


Next:

/p̬ t̬ c̬ k̬ q̬/
/pː tː cː kː qː/
/ʋ l j w ʁ/
/v̥ː l̥ː j̥ː x̥ː ʁ̥ː/
/m n ɲ ŋ ɴ/
/p͡m̥~pʰ t͡n̥~tʰ c͡ɲ̥~cʰ k͡ŋ̥~kʰ q͡ɴ̥~qʰ/

/e ə ɛ ɔ/
/iː uː aː/
shimobaatar
korean
korean
Posts: 10372
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/p̬ t̬ c̬ k̬ q̬/ <p~b t~d c~j k~g q>
/pː tː cː kː qː/ <pp tt cc kk qq>
/ʋ l j w ʁ/ <v l y w r>
/v̥ː l̥ː j̥ː x̥ː ʁ̥ː/ <vv~ff ll yy hh rr>
/m n ɲ ŋ ɴ/ <m n ñ ŋ ṅ>
/p͡m̥~pʰ t͡n̥~tʰ c͡ɲ̥~cʰ k͡ŋ̥~kʰ q͡ɴ̥~qʰ/ <pm~ph tn~th cñ~ch kŋ~kh qṅ~qh>

/e ə ɛ ɔ/ <e ə ä o>
/iː uː aː/ <i u a>

Aa Ää Bb Cc Dd Ee Əə Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ññ Ṅṅ Ŋŋ Oo Pp Qq Rr Tt Uu Vv Ww Yy

Next:

/t tʼ k kʼ ʔ/
/s x h/
/t͡sʼ k͡xʼ/
/m n/
/l j w/
/ɾ/

/i ɨ u/
/ɛ ɔ/
/a/
opipik
mayan
mayan
Posts: 1657
Joined: 12 Mar 2015 19:41

Re: Romanization game #2

Post by opipik »

/t tʼ k kʼ ʔ/ <t dt k gk ’>
/s x h/ <s kh h>
/t͡sʼ k͡xʼ/ <ds gh>
/m n/ <m n>
/l j w/ <l y w>
/ɾ/ <r>

/i ɨ u/ <i ï u>
/ɛ ɔ/ <e o>
/a/ <a>

Next:

/p t k/
/mb nd ŋg/
/ɓ ɠ/
/ʃ x/
/β z ʒ~j ɣ/

/i u ɛ ə a ɔ ɵ u/
Post Reply