Romanization game #2

A forum for game threads.
Tsuchidaai
rupestrian
rupestrian
Posts: 6
Joined: 18 Jun 2020 09:56

Re: Romanization game #2

Post by Tsuchidaai »

/n ɲ ŋ/ n ñ g
/t k/ t k
/ts tʃ kx/ c č q
/tɬ cʎ̝̊ kʟ̝̊/ tł cł kł
/s ʃ/ s š
/θ̠~ɹ̝̊ x h/ z x h
/j/ j
/ɾ/ d
/ɬ ʎ̝̊ ʟ̝̊/ ł ć ḱ
/l ʎ ʟ/ l y ļ
/ɺ ʎ̆ ʟ̆/ r ỵ ḷ

/i ɨ ʉ u/ i ị ụ u
/ɘ ɵ/ e o
/ɜ ɞ/ ẹ ọ
/a ɒ/ a ạ

Next:

/m n ɲ/
/p b t d k ɡ kʷ ɡʷ/
/tʃ dʒ tʃʷ dʒʷ/
/f v s z ʃ ʒ ç h/
/l lʷ j ʎ ɥ w/
/r/

/i y ʉ u/
/e ø ɵ o/
/ɜ ɞ/
/a/

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7386
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ɲ/ <m n nj>
/p b t d k ɡ kʷ ɡʷ/ <p b t d k g kw gw>
/tʃ dʒ tʃʷ dʒʷ/ <tj dj ty dy>
/f v s z ʃ ʒ ç h/ <f v s z sj zj hj h>
/l lʷ j ʎ ɥ w/ <l lw j lj y w>
/r/ <r>

/i y ʉ u/ <i iu ui u>
/e ø ɵ o/ <e eo oe o>
/ɜ ɞ/ <ë ö>
/a/ <a>

Aa Bb Dd Ee Ëë Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Öö Pp Rr Ss Tt Uu Vv Ww Yy Zz

Next:

/p b t d k g ʔ/
/f s ç x/ 
/t͡s d͡z/
/m n ŋ/
/l ɻ j w/
/ɾ/
/r/

/i u/
/ɪ ʊ/
/e o/
/ɛ ɔ/
/a/

Birdlang
greek
greek
Posts: 610
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game #2

Post by Birdlang »

/p b t d k g ʔ/ p b t d k g q
/f s ç x/ f s x h
/t͡s d͡z/ c j
/m n ŋ/ m n ñ
/l ɻ j w/ l z y w
/ɾ/ r
/r/ rr

/i u/ í ú
/ɪ ʊ/ i u
/e o/ é ó
/ɛ ɔ/ e o
/a/ a
Aa Bb Cc Dd Ee Éé Ff Gg Hh Ii Íí Jj Kk Ll Mm Nn Ññ Oo Óó Pp Qq Rr RRrr Ss Šš Tt Uu Úú Vv Ww Xx Yy Zz

Next
A Slavic conlang based sort of off Polish
/m n ɲ/
/p b t d k g/
/f v s z ʃ ʒ ɕ ʑ x h/
/ʦ ʣ ʧ ʤ ʨ ʥ/
/l ʎ j w/
/r/

/i ɨ u e o a/
A Slavic based alphabet should be very nice. I already have Cyrillic for it.
Ꭓꭓ Ʝʝ Ɬɬ Ɦɦ Ɡɡ Ɥɥ Ɫɫ Ɽɽ Ɑɑ Ɱɱ Ɐɐ Ɒɒ Ɓɓ Ɔɔ Ɖɖ Ɗɗ Əə Ɛɛ Ɠɠ Ɣɣ Ɯɯ Ɲɲ Ɵɵ Ʀʀ Ʃʃ Ʈʈ Ʊʊ Ʋʋ Ʒʒ Ꞵꞵ Ʉʉ Ʌʌ Ŋŋ Ɂɂ Ɪɪ Ææ Øø Ð𠌜 Ɜɜ Ǝɘ

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7386
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ɲ/ <m n ń>
/p b t d k g/ <p b t d k g>
/f v s z ʃ ʒ ɕ ʑ x h/ <f w s z š ž ś ź ch h>
/ʦ ʣ ʧ ʤ ʨ ʥ/ <c dz č dž ć dź>
/l ʎ j w/ <l ĺ j ł>
/r/ <r>

/i ɨ u e o a/ <i y u e o a>

Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Ĺĺ Łł Mm Nn Ńń Oo Pp Rr Ss Śś Šš Tt Uu Ww Yy Zz Źź Žž

Next:

/p t k/
/θ s ʃ h/
/t͡ʃ d͡ʒ/
/m n/
/β̞ l j/
/r/

/i/
/e o/
/a/

/aɪ̯/

/ˈaɪ̯θor ˈlakan β̞oh/

User avatar
All4Ɇn
mayan
mayan
Posts: 1586
Joined: 01 Mar 2014 07:19

Re: Romanization game #2

Post by All4Ɇn »

/p t k/ <p t c~qu>
/θ s ʃ h/ <z s x j>
/t͡ʃ d͡ʒ/ <ch ll>
/m n/ <m n>
/β̞ l j/ <b l y>
/r/ <r>

/i/ <i>
/e o/ <e o>
/a/ <a>

/aɪ̯/ <ai>

Notes:
-<c> used before <a o>, <qu> used before <e i>
-/ai/ represented by <aï>
-Non penultimate stressed marked with an acute accent

/ˈaɪ̯θor ˈlakan β̞oh/ <aizor lacan boj>


Next:
/m n ɲ/
/p b t d c ɟ k ɡ/
/t͡s t͡ʃ d͡z d͡ʒ/
/f v ʃ ʒ h~x/
/l ʎ r j/
All consonants have geminate forms

/i iː y, yː u uː/
/ɛ eː œ øː ɔ oː/
/ɒ aː/

/ɪ̯y ɪ̯œ ɪ̯ɛ ɪ̯æ/
/ʊ̯o ʊ̯ɒ/

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7386
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ɲ/ <m n ň>
/p b t d c ɟ k ɡ/ <p b t d ť ď k g>
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/ <c x ts dz>
/f v ʃ ʒ h~x/ <f v s z h>
/l ʎ r j/ <l ľ r j>

/mː nː ɲː/ <mm nn ňň>
/pː bː tː dː cː ɟː kː ɡː/ <pp bb tt dd ťť ďď kk gg>
/t͡ːs d͡ːz t͡ːʃ d͡ːʒ/ <tc dx tts ddz>
/fː vː ʃː ʒː hː~xː/ <ff vv ss zz hh>
/lː ʎː rː jː/ <ll ľľ rr jj>

/i iː y yː u uː/ <i í y ý u ú>
/ɛ eː œ øː ɔ oː/ <e é ø ǿ o ó>
/ɒ aː/ <a á>

/ɪ̯y ɪ̯œ ɪ̯ɛ ɪ̯æ/ <iu io ie ia>
/ʊ̯o ʊ̯ɒ/ <uo ua>

Aa Áá Bb Cc Dd Ďď Ee Éé Ff Gg Hh Ii Íí Jj Kk Ll Ľľ Mm Nn Ňň Oo Óó Øø Ǿǿ Pp Rr Ss Tt Ťť Uu Úú Vv Xx Yy Ýý Zz

Next:

/p b t d k g q ɢ/
/θ ð s z x ɣ/
/t͡θ d͡ð t͡s d͡z k͡x g͡ɣ/
/m n/
/l j w/

/i iː y yː/
/o oː/
/æ æː/
/a aː ɒ ɒː/

ɶʙ ɞʛ
sinic
sinic
Posts: 229
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

/p b t d k g q ɢ/ <p b t d k g q ĝ>
/θ ð s z x ɣ/ <ç j s z h ħ>
/t͡θ d͡ð t͡s d͡z k͡x g͡ɣ/ <c dj cs dz kh gh>
/m n/ <m n>
/l j w/ <l y w>

/i iː y yː/ <i í u ú>
/o oː/ <o oú>
/æ æː/ <e aé>
/a aː ɒ ɒː/ <a á ø aó>

/m n ɴ ɴʷ/
/t' t͡s' t͡ʃ' t͡ʃʷ' q' qʷ' q͡χ'/
/t t͡s t͡ʃ t͡ʃʷ q qʷ ʔ ʔʷ/
/b d d͡z d͡ʒ d͡ʒʷ/
/ɸ s ʃ ʃʷ χ χʷ h hʷ/
/z ʒ ʒʷ ʁ ʁʷ ɦ ɦʷ/
/w l j ʎ/
/r ʀ ʀʷ/

/i/, realized as [e] next to uvulars
/ɨ ə æ/, realized as [u o̞ œ] next to labialized consonants, [ɤ ʌ a] next to uvulars, and [ʊ o̞ ɒ] next to both.

/ʎeʁʷɒɴʷɒ lœʃʷqʷχʷɒj næ ɴarɦən daqot͡ʃʷœ ʁʌʀeɴχɒwqʷʊd͡ʒ/

Tsuchidaai
rupestrian
rupestrian
Posts: 6
Joined: 18 Jun 2020 09:56

Re: Romanization game #2

Post by Tsuchidaai »

/m n ɴ ɴʷ/ m n ṇ nṿ
/t' t͡s' t͡ʃ' t͡ʃʷ' q' qʷ' q͡χ'/ t’ c’ ç’ cṿ’ k’ kṿ’ q
/t t͡s t͡ʃ t͡ʃʷ q qʷ ʔ ʔʷ/ t c ĉ cṿ k kṿ ḳ ḳṿ
/b d d͡z d͡ʒ d͡ʒʷ/ b d j ĵ jṿ
/ɸ s ʃ ʃʷ χ χʷ h hʷ/ f s ṣ sṿ x xṿ h hṿ
/z ʒ ʒʷ ʁ ʁʷ ɦ ɦʷ/ z ẓ zṿ g gṿ ḥ ḥṿ
/w l j ʎ/ v l y ỵ
/r ʀ ʀʷ/ r ṛ rṿ

/i/ i, realized as [e] next to uvulars
/ɨ ə æ/ u o a, realized as [u o̞ œ] next to labialized consonants, [ɤ ʌ a] next to uvulars, and [ʊ o̞ ɒ] next to both.

[ʎeʁʷɒɴʷɒ lœʃʷqʷχʷɒj næ ɴarɦən daqot͡ʃʷœ ʁʌʀeɴχɒwqʷʊd͡ʒ]
ỵigṿanṿa lasṿkṿxṿay na ṇarḥon dakocṿa goṛiṇxavkṿuĵ

Next:

/m mʼ n nʼ ŋ/
/p pʼ b t tʼ d k kʼ ɡ kʷ kʷʼ ɡʷ ʔ/
/tɬ tɬʼ dɮ tʃ tʃʼ dʒ/
/ɸ β s z ɬ ɮ ʃ ʒ x ɣ h/
/ɹ l lʼ j jʼ w wʼ/

/~ɪ~ ~ʊ~/
/~ə~/
/æ~ä~ɔ̞/

Red indicates the vowel before or after palatal/palatoalveolar consonant. Blue indicates the vowel before or after labial/labiovelar consonant. Black elsewhere includes between palatal/palatoalveolar consonant and labial/labiovelar consonant or otherwise.
It more equivalent to native Americanist languages.

Birdlang
greek
greek
Posts: 610
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game #2

Post by Birdlang »

/m mʼ n nʼ ŋ/ m mm n nn ñ
/p pʼ b t tʼ d k kʼ ɡ kʷ kʷʼ ɡʷ ʔ/ p pp~bp b t tt~dt d k kk~gk g q qq~6q 6 7
/tɬ tɬʼ dɮ tʃ tʃʼ dʒ/ tł łt~ttł dł~łd c cc~jc j
/ɸ β s z ɬ ɮ ʃ ʒ x ɣ h/ f v s z ł 4 š ž x ǥ h
/ɹ l lʼ j jʼ w wʼ/ r l ll y yy w ww

/i̞~ɪ~i̠ u̟~ʊ~u̞/ i~ì~í u~ù~ú
/e̽~ə~o̽/ e~à~o
/æ~ä~ɔ̞/ è~a~o

Next
/m n ŋ/
/p t c k/
/f s ʃ x/
/l j w/

/i ɨ u ə o ɛ ɑ/
One character per sound.
Ꭓꭓ Ʝʝ Ɬɬ Ɦɦ Ɡɡ Ɥɥ Ɫɫ Ɽɽ Ɑɑ Ɱɱ Ɐɐ Ɒɒ Ɓɓ Ɔɔ Ɖɖ Ɗɗ Əə Ɛɛ Ɠɠ Ɣɣ Ɯɯ Ɲɲ Ɵɵ Ʀʀ Ʃʃ Ʈʈ Ʊʊ Ʋʋ Ʒʒ Ꞵꞵ Ʉʉ Ʌʌ Ŋŋ Ɂɂ Ɪɪ Ææ Øø Ð𠌜 Ɜɜ Ǝɘ

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7386
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ŋ/ <m n g>
/p t c k/ <p t c k>
/f s ʃ x/ <f s x h>
/l j w/ <l j v>

/i ɨ u ə o ɛ ɑ/ <i y u ə o e a>

Aa Cc Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Ss Tt Uu Vv Xx Yy Əə

Next:

/p t k q/
/θ s x h/
/t͡ʃ/
/m n/
/l j w/

/iː uː/
/ɪ ʊ/
/eː oː/
/ɛ ɔ/
/ɐ/
/aː/

Birdlang
greek
greek
Posts: 610
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game #2

Post by Birdlang »

/p t k q/ p t k q
/θ s x h/ f s g h
/t͡ʃ/ j
/m n/ m n
/l j w/ l y w

/iː uː/ ī ū
/ɪ ʊ/ i u
/eː oː/ ē ō
/ɛ ɔ/ e o
/ɐ/ a
/aː/ ā
Alphabet order: Aa Āā Ee Ēē Ff Gg Hh Ii Īī Jj Kk Ll Mm Nn Oo Ōō Pp Qq Ss Tt Uu Ūū Ww Yy

Next
/m n/
/p t c k/
/f θ s ç x h/
/l j w/
/r/

/i u e o a/
One letter per sound please.
Ꭓꭓ Ʝʝ Ɬɬ Ɦɦ Ɡɡ Ɥɥ Ɫɫ Ɽɽ Ɑɑ Ɱɱ Ɐɐ Ɒɒ Ɓɓ Ɔɔ Ɖɖ Ɗɗ Əə Ɛɛ Ɠɠ Ɣɣ Ɯɯ Ɲɲ Ɵɵ Ʀʀ Ʃʃ Ʈʈ Ʊʊ Ʋʋ Ʒʒ Ꞵꞵ Ʉʉ Ʌʌ Ŋŋ Ɂɂ Ɪɪ Ææ Øø Ð𠌜 Ɜɜ Ǝɘ

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7386
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n/ <m n>
/p t c k/ <p t c k>
/f θ s ç x h/ <f z s j g h>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>

/i u e o a/ <i u e o a>

Aa Cc Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Ww Yy Zz

Next:

/b t d k g q/
/v s ɬ ʃ h/
/b͡v t͡s t͡ɬ t͡ʃ q͡χ/
/n/
/l j w/
/r/

/ɨ/
/ɘ/
/a/

/bɨnt͡ʃɘ kadaɬɘnahɨtɘ sɘhav q͡χɘhɨt͡s rajɘvɨ gɨhɘt͡ɬɘba ɘrdɘhɨ wɨhab͡vɨltɘ tan qɨʃ halrab͡vɨ lɘ/

Birdlang
greek
greek
Posts: 610
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game #2

Post by Birdlang »

/b t d k g q/ b t d k g q
/v s ɬ ʃ h/ f s ł š h
/b͡v t͡s t͡ɬ t͡ʃ q͡χ/ v c j č x
/n/ n
/l j w/ l i u
/r/ r

/ɨ/ y
/ɘ/ e
/a/ a

/bɨnt͡ʃɘ kadaɬɘnahɨtɘ sɘhav q͡χɘhɨt͡s rajɘvɨ gɨhɘt͡ɬɘba ɘrdɘhɨ wɨhab͡vɨltɘ tan qɨʃ halrab͡vɨ lɘ/
Bynče kadałenahyte sehaf xehyc raiefy gyhejeba erdehy wyhavylte tan qyš halravy le.

Next
/m n/
/b t d k/
/β f s z ʃ h/
/l j w/
/r/

/i u e o a/
One character per sound please.
Ꭓꭓ Ʝʝ Ɬɬ Ɦɦ Ɡɡ Ɥɥ Ɫɫ Ɽɽ Ɑɑ Ɱɱ Ɐɐ Ɒɒ Ɓɓ Ɔɔ Ɖɖ Ɗɗ Əə Ɛɛ Ɠɠ Ɣɣ Ɯɯ Ɲɲ Ɵɵ Ʀʀ Ʃʃ Ʈʈ Ʊʊ Ʋʋ Ʒʒ Ꞵꞵ Ʉʉ Ʌʌ Ŋŋ Ɂɂ Ɪɪ Ææ Øø Ð𠌜 Ɜɜ Ǝɘ

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7386
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n/ <m n>
/b t d k/ <b t d c>
/β f s z ʃ h/ <v f s z j h>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>

/i u e o a/ <i u e o a>

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Hh Ii Jj Ll Mm Nn Oo Rr Ss Tt Uu Vv Ww Yy Zz

Next:

/p t k kʷ/
/s h/
/m n ŋ ŋʷ/
/l j w/

/i u/
/ɛ ɔ/
/a ɑ/

Birdlang
greek
greek
Posts: 610
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game #2

Post by Birdlang »

/p t k kʷ/ p t k q
/s h/ s h
/m n ŋ ŋʷ/ m n g v
/l j w/ l y w

/i u/ i u
/ɛ ɔ/ e o
/a ɑ/ a å
Aa Ee Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Ss Tt Uu Ww Yy Åå

Next
/m n/
/t k/
/s h/
/l j/
/r/

/i u a/
One character per sound.
Ꭓꭓ Ʝʝ Ɬɬ Ɦɦ Ɡɡ Ɥɥ Ɫɫ Ɽɽ Ɑɑ Ɱɱ Ɐɐ Ɒɒ Ɓɓ Ɔɔ Ɖɖ Ɗɗ Əə Ɛɛ Ɠɠ Ɣɣ Ɯɯ Ɲɲ Ɵɵ Ʀʀ Ʃʃ Ʈʈ Ʊʊ Ʋʋ Ʒʒ Ꞵꞵ Ʉʉ Ʌʌ Ŋŋ Ɂɂ Ɪɪ Ææ Øø Ð𠌜 Ɜɜ Ǝɘ

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7386
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n/ <m n>
/t k/ <t c>
/s h/ <s h>
/l j/ <l y>
/r/ <r>

/i u a/ <i u a>

Aa Cc Hh Ii Ll Mm Nn Rr Ss Tt Uu Yy

Next:

/p b t d ʈ ɖ c ɟ k g/
/f v s z ʂ ʐ x ɣ/
/m n ɳ ɲ ŋ/
/l j w/
/r/

/i iː y yː ɯ ɯː u uː/
/e eː o oː/
/a aː/

ɶʙ ɞʛ
sinic
sinic
Posts: 229
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

/p b t d ʈ ɖ c ɟ k g/ <p b t d rt rd c ç k q>
/f v s z ʂ ʐ x ɣ/ <f v s z rs rz x g>
/m n ɳ ɲ ŋ/ <m n rn ñ ng>
/l j w/ <l j w>
/r/ <rr>

/i iː y yː ɯ ɯː u uː/ <i í ü û ï î u ú>
/e eː o oː/ <e é o ó>
/a aː/ <a á>

/m~p~ɸ~β~ʙ/
/n~t~s~ð~r/
/ɳ~ʈ~ʂ~ɻ~ɽ/
/ŋ/
/kʲ q ʡ ʔ/
/xʲ χ ħ h/
/ɣʲ~ɨ̯ ʁ~ɜ̞̯ ʕ~a̯ ɦ~ə̯/
/rʲ~ʀʲ~ꙮ* ʀ ʢ ɦ̰~ʔ̞/
*Palatal trill

/ɨ ə ɜ̞ a/, realized as [i e ɛ æ] next to /n~t~s~ð~r/, [ɯ ɤ ʌ ɑ] next to /ɳ~ʈ~ʂ~ɻ~ɽ/, and [ʉ ɵ ɞ̞ ɒ] next to /m~p~ɸ~β~ʙ/.

/m~p~ɸ~β~ʙ n~t~s~ð~r ɳ~ʈ~ʂ~ɻ~ɽ/ are generally realized as nasals /m n ɳ/ word initially or finally, stops /p t ʈ/ after homorganic codas, fricatives /ɸ s ʂ/ after heterorganic codas, approximants /β ð ɻ/ in coda position or intervocalically, and trills /ʙ r ɽ/ intervocalically next to /ɨ/. They are notated /b d ɖ/ in the sample.

(C)V(R), where (R) is an approximant or nasal.

/bɨdaʁd bɨŋ daɖɜ̞ɖ ŋaŋəɣʲ ʕədɨbbɨ ʀəʀəɣʲ ɖɨɦəŋ/
[mʉræɜ̞̯n mʉŋ naɻʌɳ ŋaŋəɨ̯ ʕerʉ:pʉ ʀəʀəɨ̯ ɳɯɦəŋ]

User avatar
Creyeditor
mongolian
mongolian
Posts: 3919
Joined: 14 Aug 2012 19:32

Re: Romanization game #2

Post by Creyeditor »

/p b t d ʈ ɖ c ɟ k g/<p b t d t' d' ty dy k g>
/f v s z ʂ ʐ x ɣ/<f v s z s' z' x h>
/m n ɳ ɲ ŋ/ <m n n' ng>
/l j w/<l j w>
/r/<r>

/i iː y yː ɯ ɯː u uː/<i ii ü üü ö öö u uu>
/e eː o oː/<e ee o oo>
/a aː/<a aa>

/m~p~ɸ~β~ʙ/<b>
/n~t~s~ð~r/<t>
/ɳ~ʈ~ʂ~ɻ~ɽ/<s>
/ŋ/<n>
/kʲ q ʡ ʔ/<k q g p>
/xʲ χ ħ h/<c x y h>
/ɣʲ~ɨ̯ ʁ~ɜ̞̯ ʕ~a̯ ɦ~ə̯/<i o a e>
/rʲ~ʀʲ~ꙮ* ʀ ʢ ɦ̰~ʔ̞/<j r c k>




Next:
/t tʃ k q ʡ/
/tʼ tʃʼ kʼ qʼ/
/d/
/ɗ/
/ɹ j ʁ̞ ʕ̞/
/l ʎ ʟ/
/lˀ ʎˀ ʟˀ/
/gǀ gǁ gǃ/
/ǀˀ ǁˀ ǃˀ/
/ǀʰ ǁʰ ǃʰ/
/i ɪ y ʏ u ʊ a ə/
Creyeditor
"Thoughts are free."
Produce, Analyze, Manipulate
1 :deu: 2 :eng: 3 :idn: 4 :fra: 4 :esp:
:con: Ook & Omlűt & Nautli languages & Sperenjas
[<3] Papuan languages, Morphophonology, Lexical Semantics [<3]

User avatar
All4Ɇn
mayan
mayan
Posts: 1586
Joined: 01 Mar 2014 07:19

Re: Romanization game #2

Post by All4Ɇn »

/t tʃ k q ʡ/ <t ch k q h>
/tʼ tʃʼ kʼ qʼ/ <t' ch' k' q'>
/d/ <d>
/ɗ/ <n>
/ɹ j ʁ̞ ʕ̞/ <r y g v>
/l ʎ ʟ/ <l ly ł>
/lˀ ʎˀ ʟˀ/ <lb lyb łb>
/gǀ gǁ gǃ/ <c x p>
/ǀˀ ǁˀ ǃˀ/ <cb xb pb>
/ǀʰ ǁʰ ǃʰ/ <c·h xh ph>
/i ɪ y ʏ u ʊ a ə/ <i ï u ü o ö a e>
Next:
/m mː n nː ŋ ŋː/
/p pː b t tː d k kː ɡ/
/s sː z zː ʃ ʃː ʒ ʒː h ɦː/
/v (j) ɾ rː l lː/

/i y u/
/e o/
/ə/
/ɛ/
/a/

User avatar
Creyeditor
mongolian
mongolian
Posts: 3919
Joined: 14 Aug 2012 19:32

Re: Romanization game #2

Post by Creyeditor »

/m mː n nː ŋ ŋː/<m mm n nn ng nng>
/p pː b t tː d k kː ɡ/<p pp b t tt d k kk g>
/s sː z zː ʃ ʃː ʒ ʒː h ɦː/<s ss z zz x xx j jj h hh>
/v (j) ɾ rː l lː/<v (i) r rr l ll>

/i y u/<i y u>
/e o/<e o>
/ə/<ö>
/ɛ/<ä>
/a/<a>

Next:
/m n ŋ ŋm/
/mˀ nˀ ŋˀ/
/p t̪ t k kp q ʡ ʔ/
/b d̪ d g gb/
/t̪ʼ tʼ kʼ/
/ɓ ɗ̪ ɗ/
/f θ ð s ɬ χ ʜ h/
/v z ʁ ʕ/
/l lˀ/
/j jˀ wˀ w/

/i ĩ y ỹ e ẽ ø ø̃ a ã o õ u ũ/
Creyeditor
"Thoughts are free."
Produce, Analyze, Manipulate
1 :deu: 2 :eng: 3 :idn: 4 :fra: 4 :esp:
:con: Ook & Omlűt & Nautli languages & Sperenjas
[<3] Papuan languages, Morphophonology, Lexical Semantics [<3]

Post Reply