Romanization game #2

A forum for game threads.
User avatar
Creyeditor
mongolian
mongolian
Posts: 3935
Joined: 14 Aug 2012 19:32

Re: Romanization game #2

Post by Creyeditor »

/p b t d k g ʔ/<p b t d k g >
/β f s z ʃ ʒ ɣ h/<v f s z x q ô h>
/ʧ ʤ/<c j>
/m n ɲ ŋ/<m n ì ù>
/l j w/<l î û>
/r/<r>
/ɬ/<y>




/i iː u uː e eː o oː a aː/<i í u ú e é o ó a á>

Only vowel letters got accents.

/b t d ʈ ɖ c ɟ k/
/ts dz ʈʂ ɖʐ cɕ ɟʑ/
/s z ʂ ʐ ɕ ʑ/
/m n ɽ~ɻ l~ʎ/

/ɨ ɘ ə ɜ ɐ/
Creyeditor
"Thoughts are free."
Produce, Analyze, Manipulate
1 :deu: 2 :eng: 3 :idn: 4 :fra: 4 :esp:
:con: Ook & Omlűt & Nautli languages & Sperenjas
[<3] Papuan languages, Morphophonology, Lexical Semantics [<3]

Birdlang
greek
greek
Posts: 631
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game #2

Post by Birdlang »

I’m interested in the vowel letters only getting accents part
Only vowel letters got accents.

/b t d ʈ ɖ c ɟ k/ b t d tı dı q j k
/ts dz ʈʂ ɖʐ cɕ ɟʑ/ x c xh ch xı cı
/s z ʂ ʐ ɕ ʑ/ s z sh zh sı zı
/m n ɽ~ɻ l~ʎ/ m n r~rr l~ll
For r and l, the second option rr and ll are used in the middle of two vowels and first options r and l final and initial syllable.

/ɨ ɘ ə ɜ ɐ/ i ë e ä a
I tried the dotless I as a modifier letter since it is used that way in one of my conlangs, and I thought you’d like it.

Next
/m n ŋ/
/p t k ʔ/
/s h/
/l w/

/i u e o a/ + length.
Based off of Polynesian languages and some Oceanic ones.

User avatar
jimydog000
cuneiform
cuneiform
Posts: 176
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

Hmm... Imma make the glottal stop a <c>! maybe tell learners of the lang it is a "soft k sound" haha.

/m n ŋ/ <m n nh>
/p t k ʔ/ <p t k c>
/s h/ <s h>
/l w/ <l w>

/i u e o a/ + length. <i u e o a> <ii uu ee oo aa / ī ū ē ō ā>

Next:
Basically what Tera does:

<m mʲ n nʲ ŋ
<f v vʲ s z ɬ ɮ ʃ ʒ x ɣ xʷ ɣʷ>
<tʃ dʒ>
<k ɡ kʷ ɡʷ>
<ᵐb ⁿd ᶮdʒ ᵑɡ ᵑɡʷ>
<ɓ ɓʲ ɗ ɗʲ>
<l r j w>

<i iː ɨ u uː>
<e o>
<a aː>

Birdlang
greek
greek
Posts: 631
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game #2

Post by Birdlang »

<m mʲ n nʲ ŋ> m mı n nı ŋ
<f v vʲ s z ɬ ɮ ʃ ʒ x ɣ xʷ ɣʷ> f v vı s z ś ź š ž h ǥ hʋ ǥʋ
<tʃ dʒ> č ǰ
<k ɡ kʷ ɡʷ> k g kʋ gʋ
<ᵐb ⁿd ᶮdʒ ᵑɡ ᵑɡʷ> mb nd nǰ ŋg ŋgʋ
<ɓ ɓʲ ɗ ɗʲ> ƀ ƀı đ đı
<l r j w> l r ĭ ŭ

<i iː ɨ u uː> i ī y u ū
<e o> e o
<a aː> a ā
Aa Āā Bb Ƀƀ Čč Dd Đđ Ee Ff Gg Ǥǥ Hh İi Iı Ĭĭ J̌ǰ Kk Ll Mm Nn Ŋŋ Oo Pp Rr Ss Šš Śś Tt Uu Ʋʋ Ŭŭ Vv Yy Zz Žž Źź

Next
Inspired by Papuan languages somewhat.
/m n ŋ/
/p t k/
/ᵐb ⁿd ᵑg/
/ɸ s ʂ h/
/l j w/
/r/

/i ɨ u e ə o a/

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7470
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ŋ/ <m n g>
/p t k/ <p t k>
/ᵐb ⁿd ᵑg/ <mp nt gk>
/ɸ s ʂ h/ <ph s rs h>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>

/i ɨ u e ə o a/ <i ï u e ë o a>

Aa Ee Ëë Gg Hh Ii Ïï Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Ww Yy

Next:

/p b t d k g/
/f v s z ʃ ʒ ç~x ʝ~ɣ h/
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/
/m n ɲ~ŋ/
/l j w/
/r/

/i iː u uː/
/e eː o oː/
/a aː/

Birdlang
greek
greek
Posts: 631
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game #2

Post by Birdlang »

/p b t d k g/ p b t d k g
/f v s z ʃ ʒ ç~x ʝ~ɣ h/ f v s z š ž x ǰ h
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/ c ʒ č ǯ
/m n ɲ~ŋ/ m n ń
/l j w/ l j w
/r/ r

/i iː u uː/ i ī u ū
/e eː o oː/ e ē o ō
/a aː/ a ā

Next
/m n/
/b d g/
/v z ɮ ɦ/
/l j w/
/r/

/i u œ a/
One character per sound please.

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7470
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n/ <m n>
/b d g/ <p t k>
/v z ɮ ɦ/ <b s z g>
/l j w/ <l j v>
/r/ <r>

/i u œ a/ <i u o a>

Aa Bb Gg Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Vv Zz

Next:

/p b t d c ɟ k g k͡p g͡b/
/ɸ β s z h/
/t͡s d͡z t͡ɬ d͡ɮ/
/m n ɲ ŋ ŋ͡m/
/ɹ l ɫ j ʎ ɰ w/
/r/

/i u/
/e ø ɤ o/
/æ/
/a/

ɶʙ ɞʛ
sinic
sinic
Posts: 243
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

/p b t d c ɟ k g k͡p g͡b/ <p b t d c j k g p̈ b̈>
/ɸ β s z h/ <f v s z h>
/t͡s d͡z t͡ɬ d͡ɮ/ <s̈ z̈ ł̈ ł>
/m n ɲ ŋ ŋ͡m/ <m n ñ n̈ m̈>
/ɹ l ɫ j ʎ ɰ w/ <r l l̈ y ÿ ẅ w>
/r/ <rr>

/i u/ <i u>
/e ø ɤ o/ <e ø ë o>
/æ/ <a>
/a/ <ä>

/m n ŋ͡m ɴ/
/p t k͡p q ʔ/
/p͡f t͡s t͡ç k͡px͡ɸ/
/f s ç x͡ɸ h/
/z ʝ ɣ͡β/
/ʙ l j ʟʷ ʀ/
/! ǂ p͡ʞ/
/ŋ͡! ŋ͡ǂ m͡ʞ/

/i u/
/e ø ɘ o/
/ɛ ʌ/
/a/
/ai au ɘi øu/

Birdlang
greek
greek
Posts: 631
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game #2

Post by Birdlang »

/m n ŋ͡m ɴ/ m n ɱ ṅ
/p t k͡p q ʔ/ p t ҏ g k
/p͡f t͡s t͡ç k͡px͡ɸ/ ᵽ ŧ ȼ ꝗ
/f s ç x͡ɸ h/ f s ċ ƕ h
/z ʝ ɣ͡β/ z j ᵹ
/ʙ l j ʟʷ ʀ/ ƀ l y ł r
/! ǂ p͡ʞ/ q c x
/ŋ͡! ŋ͡ǂ m͡ʞ/ nq nc nx

/i u/ i u
/e ø ɘ o/ e ö ë o
/ɛ ʌ/ ä ü
/a/ a
/ai au ɘi øu/ ai au ei ou
I tried to make the consonants as alien as possible' even using a q with a stroke and a Cyrillic letter.

Next
/m n ɲ ŋ/
/p b t d c ɟ k g ʔ/
/ɸ β θ ð s z ʃ ʒ x ɣ h ɦ/
/p͡ɸ b͡β t͡θ d͡ð t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ k͡x g͡ɣ/
/l j w/
/r/
/ɬ ɮ/
/t͡ɬ d͡ɮ/

/i iː e eː a aː/
/u uː o oː/
One character per sound please.

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7470
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ɲ ŋ/ <m n ň ŋ>
/p b t d c ɟ k g ʔ/ <p b t d ť ď k g q>
/ɸ β θ ð s z ʃ ʒ x ɣ h ɦ/ <f v þ ð s z š ž x ɣ h ḥ>
/p͡ɸ b͡β t͡θ d͡ð t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ k͡x g͡ɣ/ <p̄ ḇ ṯ ḏ c j č ǰ ḵ ḡ>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>
/ɬ ɮ/ <ŝ ẑ>
/t͡ɬ d͡ɮ/ <ĉ ĵ>

/i iː e eː a aː/ <i í e é a á>
/u uː o oː/ <u ú o ó>

Aa Áá Bb Ḇḇ Cc Čč Ĉĉ Dd Ḏḏ Ďď Ðð Ee Éé Ff Gg Ḡḡ Hh Ḥḥ Ii Íí Jj J̌ǰ Ĵĵ Kk Ḵḵ Ll Mm Nn Ňň Ŋŋ Oo Óó Pp P̄p̄ Qq Rr Ss Šš Ŝŝ Tt Ṯṯ Ťť Uu Úú Vv Ww Xx Yy Zz Žž Ẑẑ Þþ Ɣɣ

Next:

/b t d k g q/
/v θ ð s z ʃ ʒ x ɣ h/
/t͡ʃ d͡ʒ/
/m n ŋ/
/l j w/
/r/

/i u/
/e o/
/ɛ ɔ/
/a/

Birdlang
greek
greek
Posts: 631
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game #2

Post by Birdlang »

/b t d k g q/ b t d k g ḳ
/v θ ð s z ʃ ʒ x ɣ h/ v f ð s z x j x ģ h
/t͡ʃ d͡ʒ/ c q
/m n ŋ/ m n ñ
/l j w/ l y w
/r/ r

/i u/ i u
/e o/ é ó
/ɛ ɔ/ e o
/a/ a
Aa Bb Cc Dd Ðð Ee Éé Ff Gg Ģģ Hh Ii Jj Kk Ḳḳ Ll Mm Nn Ññ Oo Óó Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

Next
A new proto language
/m n ŋ/
/p b t d k g/
/ɸ β s z x ɣ/
/ʦ ʣ/
/l j~Cʲ w~Cʷ/
/r/

/i y ʉ u ʊ ø ɛ ɔ a/
One character per sound please.

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7470
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ŋ/ <m n ŋ>
/p b t d k g/ <p b t d k g>
/ɸ β s z x ɣ/ <f v s z h x>
/ʦ ʣ/ <c ʒ>
/l j~Cʲ w~Cʷ/ <l j w>
/r/ <r>

/i y ʉ u ʊ ø ɛ ɔ a/ <i y ü u û ö e o a>

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ŋŋ Oo Öö Pp Rr Ss Tt Uu Üü Ûû Vv Ww Xx Yy Zz Ʒʒ

Next:

/p b t d k g ʔ/
/f v s z ʃ ʒ ɕ~ç ʑ~ʝ h/
/t͡s t͡ʃ t͡ɕ/
/m n ŋ/
/l j ʎ w/
/ɽ/
/r~ʀ/

/i iː yː u uː/
/e eː øː o oː/
/a aː/

Birdlang
greek
greek
Posts: 631
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game #2

Post by Birdlang »

/p b t d k g ʔ/ p b t d k g q
/f v s z ʃ ʒ ɕ~ç ʑ~ʝ h/ f v s z š ž x j h
/t͡s t͡ʃ t͡ɕ/ c č ć
/m n ŋ/ m n ñ
/l j ʎ w/ l y ł w
/ɽ/ ż
/r~ʀ/ r

/i iː yː u uː/ i ī ü u ū
/e eː øː o oː/ e ē ö o ō
/a aː/ a ā
Aa Āā Bb Cc Čč Ćć Dd Ee Ēē Ff Gg Hh Ii Īī Jj Kk Ll Łł Mm Nn Ññ Oo Ōō Öö Pp Qq Rr Ss Šš Tt Uu Ūū Üü Vv Ww Xx Yy Zz Žž Żż

Next
Inspired by Spanish
/m n ɲ/
/p b t d k g/
/f v s z ʃ h/
/ʧ/
/l ʎ j w/
/ɾ/
/r/

/i u e o a/
Stress is sometimes irregular and that needs to be marked.

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7470
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ɲ/ <m n ny>
/p b t d k g/ <p b t d k g>
/f v s z ʃ h/ <f v s z sy h>
/ʧ/ <ty>
/l ʎ j w/ <l ly y w>
/ɾ/ <r>
/r/ <rr>

/i u e o a/ <i u e o a>

/ˈV/ <V́>

Aa Áá Bb Dd Ee Éé Ff Gg Hh Ii Íí Kk Ll Mm Nn Oo Óó Pp Rr Ss Tt Uu Úú Vv Ww Yy Zz

Next:

/p b t d tˤ dˤ k g kʷ gʷ ʔ/ 
/f v s z sˤ zˤ ʃ ʒ x ɣ xʷ ɣʷ h/
/t͡ʃ d͡ʒ/
/m n nˤ ŋ ŋʷ/
/ʋ~w l lˤ j/
/r rˤ/

/i ĩ u ũ/
/e ẽ o õ/
/ɔ ɔ̃/
/a ã/

ɶʙ ɞʛ
sinic
sinic
Posts: 243
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

/p b t d tˤ dˤ k g kʷ gʷ ʔ/ <p b t d T D k g K G '>
/f v s z sˤ zˤ ʃ ʒ x ɣ xʷ ɣʷ h/ <f v s z S Z sc zj x gh X Gh h>
/t͡ʃ d͡ʒ/ <c j>
/m n nˤ ŋ ŋʷ/ <m n N ng Ng>
/ʋ~w l lˤ j/ <w l L y>
/r rˤ/ <r R>

/i ĩ u ũ/ <i I u U>
/e ẽ o õ/ <e E o O>
/ɔ ɔ̃/ <ao aO>
/a ã/ <a A>


/n nʷ ŋ ŋʷ ɴ ɴʷ/
/t tʷ ƭ ƭʷ k kʷ ƙ ƙʷ q qʷ ʠ ʠʷ k͡ʡ ƙ͡ʡ ʔ ʔ↓/
/s sʷ s↓ sʷ↓ ʃ ʃʷ ʃ↓ ʃʷ↓ χ χʷ χ↓ χʷ↓ ʩ ʩʷ ʩ↓ ʩʷ↓ ħ ħ↓ h h↓/
/ɹ ɹʷ~β ɹ↓ ɹʷ↓~β↓ ɭ ɭ↓ ɭʷ ɭʷ↓ j w j↓ w↓ ʁ ʁʷ ʁ↓ ʁʷ↓ ʕ ʕ↓ ɰ͡ʕ̃ ɰ͡ʕ̃ʷ ɰ͡ʕ̃↓ ɰ͡ʕ̃ʷ↓/

/e̞ ø̞ ɤ̞ o̞/
/ɛ̞ œ̞ ʌ̞ ɔ̞/
/ɑ ɑ: ɶɒ̯↓/

Birdlang
greek
greek
Posts: 631
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Romanization game #2

Post by Birdlang »

/n nʷ ŋ ŋʷ ɴ ɴʷ/ n nw ñ ñw ń ńw
/t tʷ ƭ ƭʷ k kʷ ƙ ƙʷ q qʷ ʠ ʠʷ k͡ʡ ƙ͡ʡ ʔ ʔ↓/ t tw d dw k q g v f b p m ķ ģ ɂ ɂ̣
/s sʷ s↓ sʷ↓ ʃ ʃʷ ʃ↓ ʃʷ↓ χ χʷ χ↓ χʷ↓ ʩ ʩʷ ʩ↓ ʩʷ↓ ħ ħ↓ h h↓/ s sw z zw ś św ź źw x xw ᵹ ᵹw ŋ ŋw ϣ ϣw ĥ ɛ h ɦ
/ɹ ɹʷ~β ɹ↓ ɹʷ↓~β↓ ɭ ɭ↓ ɭʷ ɭʷ↓ j w j↓ w↓ ʁ ʁʷ ʁ↓ ʁʷ↓ ʕ ʕ↓ ɰ͡ʕ̃ ɰ͡ʕ̃ʷ ɰ͡ʕ̃↓ ɰ͡ʕ̃ʷ↓/ r ƀ ɽ ƀ̣ l ḷ ɫ ɫ̣ j ğ ɉ ǥ̆ r̂ r̂w ṝ ṝw ᶜ ϧ ϥ ѱ ѯ ϡ

/e̞ ø̞ ɤ̞ o̞/ e ö u o
/ɛ̞ œ̞ ʌ̞ ɔ̞/ è œ ù ò
/ɑ ɑ: ɶɒ̯↓/ a ā ᴂ

Next
/m n ɲ ŋ/
/p t c k/
/f s ç x/
/β̞ l j ɰ/
/ʙ r r̟ ʀ̟/

/i y e ø/
/ɯ u ɤ o/
/a ɶ ɑ ɒ/
One character per sound please.

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7470
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ɲ ŋ/ <m n ɲ ŋ>
/p t c k/ <p t c k>
/f s ç x/ <f s x h>
/β̞ l j ɰ/ <v l j w>
/ʙ r r̟ ʀ̟/ <b r z g>

/i y e ø/ <i y e ø>
/ɯ u ɤ o/ <ı u õ o>
/a ɶ ɑ ɒ/ <a œ à å>

Aa Àà Åå Bb Cc Ee Ff Gg Hh İi Iı Jj Kk Ll Mm Nn Ɲɲ Ŋŋ Oo Õõ Øø Œœ Pp Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

Next:

/p b t d k g ʔ/
/f s z ɕ ʑ h/
/t͡s t͡ɕ/
/m n ŋ/
/l j w/
/ɽ/

/i y ʉ ɯ u/
/e ø ɤ o/
/a ɒ/

User avatar
Creyeditor
mongolian
mongolian
Posts: 3935
Joined: 14 Aug 2012 19:32

Re: Romanization game #2

Post by Creyeditor »

/m n ɲ ŋ/<m n j g>
/p t c k/<p t c k>
/f s ç x/<f s z h>
/β̞ l j ɰ/<b l y w>
/ʙ r r̟ ʀ̟/<v d r q>

/i y e ø/<í ü é ö>
/ɯ u ɤ o/<i u e ó>
/a ɶ ɑ ɒ/<ä a á o>

/p b t d k g ʔ/ <p b t d k g kk>
/f s z ɕ ʑ h/ <f s z ss zz h>
/t͡s t͡ɕ/<tt ch>
/m n ŋ/ <m n ng>
/l j w/ <l j w>
/ɽ/<r>

/i y ʉ ɯ u/<i ui iu u>
/e ø ɤ o/<e oi eu o>
/a ɒ/<a au>


Next:

/m n ŋ~ŋg/
/mb nd/
/b d ɟ g/
/p t c k ʔ/
/ts/
/ɸ f θ s z ʃ x h/
/w l ɺ ɾ j/

/i ɨ ʉ u/
/ɪ~e ʊ~o/
/ɛ ə ɔ/
/a ɑ/
Creyeditor
"Thoughts are free."
Produce, Analyze, Manipulate
1 :deu: 2 :eng: 3 :idn: 4 :fra: 4 :esp:
:con: Ook & Omlűt & Nautli languages & Sperenjas
[<3] Papuan languages, Morphophonology, Lexical Semantics [<3]

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7470
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Romanization game #2

Post by shimobaatar »

/m n ŋ~ŋg/ <m n ng>
/mb nd/ <mb nd>
/b d ɟ g/ <b d j g>
/p t c k ʔ/ <p t c k q>
/ts/ <ts>
/ɸ f θ s z ʃ x h/ <f v þ s z š x h>
/w l ɺ ɾ j/ <w l ṛ r y>

/i ɨ ʉ u/ <ii ï ü uu>
/ɪ~e ʊ~o/ <i u>
/ɛ ə ɔ/ <e ë o>
/a ɑ/ <æ a>

Aa Ææ Bb Cc Dd Ee Ëë Ff Gg Hh Ii Ïï Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ṛṛ Ss Šš Tt Uu Üü Vv Ww Xx Yy Zz Þþ

Next:

/p b t d k g ʔ/
/f v s z x h/
/m n/
/l j w ʕ/
/r/

/i/
/e o/
/a/

User avatar
jimydog000
cuneiform
cuneiform
Posts: 176
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

/p b t d k g ʔ/ <p b t d k g h>
/f v s z x h/ <ph bh s z ch j>
/m n/ <m n>
/l j w ʕ/ <l y w x>
/r/ <r>

/i e o a/ <i e o a>

Aa Bb Dd Ee Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Ww Xx Yy Zz

/m n ɳ/
/p t c k k͡p/
/pʰ tʰ cʰ kʰ k͡pʰ/
/b d ɟ g ɡ͡b/
/f fː s x h hː/
/l lː j jː

/i iː u uː/
/ɛ ɛː ɛˤ/
/ɑ ɒ/

Post Reply