a b d dr e ea g h i ie j k m n ny ng oa p r s sh t u uo w x y z zh
/m n ɲ ŋ/ ⟨m n ny ng⟩
/p b t d ʈ ɖ k ɡ ʔ/ ⟨p b t d tr dr k g x⟩
/s z ʃ ʒ x/ ⟨s z sh zh j⟩
/j w/ ⟨y w⟩
/ɽ/ ⟨r⟩
/∅~V₁.V₂/ ⟨h⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/ɪ ʊ/ ⟨ie uo⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/ɛ ɔ/ ⟨ea oa⟩
/ä/ ⟨a⟩
Next:
a ā b d dy g gy h hy i ī k ky l ly m n ny p r s sy t ty u ū w y z zy ’ á ă î ĭ û ú
Reverse romanization challenge game #2
-
Anonymous999
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Reverse romanization challenge game #2
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Reverse romanization challenge game #2
a b d dr e ea g h i ie j k m n ny ng oa p r s sh t u uo w x y z zh
/p b t d k g/ <p b t d k g>
/s z ʂ ʐ ɕ ʑ x~h/ <s z sh zh x j h>
/m n ɲ ŋ/ <m n ny ng>
/j w/ <y w>
/ɽ/ <dr>
/r/ <r>
/i iː u uː/ <i ie u uo>
/e eː oː/ <e ea oa>
/a/ <a>
a ā b d dy g gy h hy i ī k ky l ly m n ny p r s sy t ty u ū w y z zy ʼ á ă î ĭ û ú
/p b t d k g ʔ/ <p b t d k g ʼ>
/s z ʃ ʒ ç h/ <s z sy zy hy h>
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/ <ty dy ky gy>
/m n ɲ/ <m n ny>
/l j ʎ w/ <l y ly w>
/r/ <r>
/i iː y ɨ u uː/ <i ī û î ú ū>
/e o/ <ĭ u>
/ə/ <ă>
/æ/ <á>
/a aː/ <a ā>
Next:
a â æ ð e ê ë g h i į j k l ł m n ñ o ô p r ṛ s š t u w x
/p b t d k g/ <p b t d k g>
/s z ʂ ʐ ɕ ʑ x~h/ <s z sh zh x j h>
/m n ɲ ŋ/ <m n ny ng>
/j w/ <y w>
/ɽ/ <dr>
/r/ <r>
/i iː u uː/ <i ie u uo>
/e eː oː/ <e ea oa>
/a/ <a>
a ā b d dy g gy h hy i ī k ky l ly m n ny p r s sy t ty u ū w y z zy ʼ á ă î ĭ û ú
/p b t d k g ʔ/ <p b t d k g ʼ>
/s z ʃ ʒ ç h/ <s z sy zy hy h>
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/ <ty dy ky gy>
/m n ɲ/ <m n ny>
/l j ʎ w/ <l y ly w>
/r/ <r>
/i iː y ɨ u uː/ <i ī û î ú ū>
/e o/ <ĭ u>
/ə/ <ă>
/æ/ <á>
/a aː/ <a ā>
Next:
a â æ ð e ê ë g h i į j k l ł m n ñ o ô p r ṛ s š t u w x
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
Re: Reverse romanization challenge game #2
a ā b d dy g gy h hy i ī k ky l ly m n ny p r s sy t ty u ū w y z zy ’ á ă î ĭ û ú
/p t tʲ c k ʔ/ <p t ty ky k ’>
/b d dʲ ɟ ɡ/ <b d dy gy g>
/m n ɲ/ <m n ny>
/s z ʃ ʒ ç h/ <s z sy zy hy h>
/r/ <r>
/w l ʎ j/ <w l ly y>
/ɪ ə/ <ĭ ă>
/i ɛ a o u/ <i á a ú u>
/i: e: ɑ: o: u:/ <ī î ā û ū>
a â æ ð e ê ë g h i į j k l ł m n ñ o ô p r ṛ s š t u w x
/p~β t~ð k~ɣ/ <p~w t~ð k~g>
/m n ŋ/ <m n ñ>
/ɬ s ʃ x h/ <ł s š x h>
/r ɽ/ <r ṛ>
/l/ <l>
/i u e ə ə̃ o æ a/ <i u e ë į o æ a>
/i: u: æ:/ <ê ô â>
Next:
a â à e ê è h i î ì k m n ng o ô ò ö ö̂ ö̀ p q r s sh t tr u û ù
/p t tʲ c k ʔ/ <p t ty ky k ’>
/b d dʲ ɟ ɡ/ <b d dy gy g>
/m n ɲ/ <m n ny>
/s z ʃ ʒ ç h/ <s z sy zy hy h>
/r/ <r>
/w l ʎ j/ <w l ly y>
/ɪ ə/ <ĭ ă>
/i ɛ a o u/ <i á a ú u>
/i: e: ɑ: o: u:/ <ī î ā û ū>
a â æ ð e ê ë g h i į j k l ł m n ñ o ô p r ṛ s š t u w x
/p~β t~ð k~ɣ/ <p~w t~ð k~g>
/m n ŋ/ <m n ñ>
/ɬ s ʃ x h/ <ł s š x h>
/r ɽ/ <r ṛ>
/l/ <l>
/i u e ə ə̃ o æ a/ <i u e ë į o æ a>
/i: u: æ:/ <ê ô â>
Next:
a â à e ê è h i î ì k m n ng o ô ò ö ö̂ ö̀ p q r s sh t tr u û ù
Re: Reverse romanization challenge game #2
a â à e ê è h i î ì k m n ng o ô ò ö ö̂ ö̀ p q r s sh t tr u û ù
/p t ʈ k q/ <p t tr k q>
/s ɕ x~h/ <s sh h>
/m n ŋ/ <m n ng>
/ɽ/ <r>
/i˧ u˧/ <i u>
/ɛ˧ ʌ˧ ɔ˧/ <e ö o>
/a˧/ <a>
/i˥ u˥/ <î û>
/ɛ˥ ʌ˥ ɔ˥/ <ê ö̂ ô>
/a˥/ <â>
/i˩ u˩/ <ì ù>
/ɛ˩ ʌ˩ ɔ˩/ <è ö̀ ò>
/a˩/ <à>
Next:
a b d g h i j k l m n p s t u w x y z
/p t ʈ k q/ <p t tr k q>
/s ɕ x~h/ <s sh h>
/m n ŋ/ <m n ng>
/ɽ/ <r>
/i˧ u˧/ <i u>
/ɛ˧ ʌ˧ ɔ˧/ <e ö o>
/a˧/ <a>
/i˥ u˥/ <î û>
/ɛ˥ ʌ˥ ɔ˥/ <ê ö̂ ô>
/a˥/ <â>
/i˩ u˩/ <ì ù>
/ɛ˩ ʌ˩ ɔ˩/ <è ö̀ ò>
/a˩/ <à>
Next:
a b d g h i j k l m n p s t u w x y z
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
Re: Reverse romanization challenge game #2
a b d g h i j k l m n p s t u w x y z
/p b t d k g/ <p b t d k g>
/m n/ <m n>
/s dz ʃ dʒ qχ ʁ/ <s z x j h w>
/j/ <y>
/a i u/ <a i u>
Next:
a aa b d e ee ɛ g ĝ h i ii j k k̂ l m n n̂ o oo ɞ p r r̂ s t th u w ŵ x̂ y
/p b t d k g/ <p b t d k g>
/m n/ <m n>
/s dz ʃ dʒ qχ ʁ/ <s z x j h w>
/j/ <y>
/a i u/ <a i u>
Next:
a aa b d e ee ɛ g ĝ h i ii j k k̂ l m n n̂ o oo ɞ p r r̂ s t th u w ŵ x̂ y
Re: Reverse romanization challenge game #2
a aa b d e ee ɛ g ĝ h i ii j k k̂ l m n n̂ o oo ɞ p r r̂ s t th u w ŵ x̂ y
/p b t d c ɟ k g/ <p b t d k̂ ĝ k g>
/θ s ʐ ç h/ <th s r̂ x̂ h>
/m n ɲ/ <m n n̂>
/ʋ l j w/ <ŵ l j w>
/r/ <r>
/i iː yː u/ <i ii y u>
/e eː o oː/ <e ee o oo>
/ɛ œ/ <ɛ ɞ>
/a aː/ <a aa>
Next:
a ä b d e ę f g h i į j k l m n o ö p r s t u ü v y ÿ z
/p b t d c ɟ k g/ <p b t d k̂ ĝ k g>
/θ s ʐ ç h/ <th s r̂ x̂ h>
/m n ɲ/ <m n n̂>
/ʋ l j w/ <ŵ l j w>
/r/ <r>
/i iː yː u/ <i ii y u>
/e eː o oː/ <e ee o oo>
/ɛ œ/ <ɛ ɞ>
/a aː/ <a aa>
Next:
a ä b d e ę f g h i į j k l m n o ö p r s t u ü v y ÿ z
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
Re: Reverse romanization challenge game #2
a ä b d e ę f g h i į j k l m n o ö p r s t u ü v y ÿ z
<p b t d k g> /p b t d k g/
<f v s z h> /f v s z h/
<l r j> /l r j/
<a ä> /a a̤/
<e ę o ö> /e ḛ o o̤/
<i~y į ÿ u ü> /i ḭ ɨ̤ u ṳ/
a ā ä c d e ē ê f ǂ i ī í j j́ k l ł n ñ o ō ô ö r s ś t u ū û ü v ɣ z
Cēɣdjänzol rêñoz ceǂjaj́ñas vonɣöl dekr szlênít dat rö. Fj́uǂonûk mārłnekñoz dūtr mfojöl vśkên, tjāśnas rö suk ñlênǂavat dekr, ceǂjaj́ñas imkarɣön ztüd mj́anftōñoz i rö.
<p b t d k g> /p b t d k g/
<f v s z h> /f v s z h/
<l r j> /l r j/
<a ä> /a a̤/
<e ę o ö> /e ḛ o o̤/
<i~y į ÿ u ü> /i ḭ ɨ̤ u ṳ/
a ā ä c d e ē ê f ǂ i ī í j j́ k l ł n ñ o ō ô ö r s ś t u ū û ü v ɣ z
Cēɣdjänzol rêñoz ceǂjaj́ñas vonɣöl dekr szlênít dat rö. Fj́uǂonûk mārłnekñoz dūtr mfojöl vśkên, tjāśnas rö suk ñlênǂavat dekr, ceǂjaj́ñas imkarɣön ztüd mj́anftōñoz i rö.
-
Anonymous999
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Reverse romanization challenge game #2
a ā ä c d e ē ê f ǂ i ī í j j́ k l ł m n ñ o ō ô ö r s ś t u ū û ü v ɣ z
/m n ȵ/ ⟨n ñ⟩
/t d k ʔ/ ⟨d k c⟩
/ǂ/ ⟨ǂ⟩
/ɸ β~w s z ɕ ʑ ɣ~ʁ̞/ ⟨f v s z ś j́ ɣ⟩
/l j ȴ/ ⟨l j⟩
/ɾ/ ⟨r⟩
/i iː ɪ ʏ ʊ ɯ uː/ ⟨í ī i ü u û ū⟩
/e ə ɤ o/ ⟨e ê ô o⟩
/ɛ ɛː œ ɔː~ɒː/ ⟨ä ē ö ō⟩
/æː~aː ä/ ⟨ā a⟩
Cēɣdjänzol rêñoz ceǂjaj́ñas vonɣöl dekr szlênít dat rö. Fj́uǂonûk mārłnekñoz dūtr mfojöl vśkên, tjāśnas rö suk ñlênǂavat dekr, ceǂjaj́ñas imkarɣön ztüd mj́anftōñoz i rö.
/ʔɛːɣdjæːnzol ɾəȵoz ʔeǂjäʑȵäs βonɣœl dekɾ szlənit dät ɾœ ‖ ɸʑʊǂonɯk mæːɾȴnekȵoz duːtɾ mfojœl βɕkən | tjæːɕnäs ɾœ sʊk ȵlənǂäβät dekɾ | ʔeǂjäʑȵäs ɪmkäɾɣœn ztʏd mʑänftɔːȵoz ɪ ɾœ/
[ʔɛːʁ̞ȡ͡ʑaːnzol ɾəȵoz ʔeǂjäʑ̃äs βoŋɣœl deɡɾ zːlənit dät ɾœ ‖ βʑʊǂonɯk maːɾȴ̃eȵːoz duːdɾ ɱfojœl ɸɕkən | ȶ͡ɕaːɕnäs ɾœ sʊk ȵlənǂäwät deɡɾ | ʔeǂjäʑ̃äs ɪm̥käɾɣœn stʏd mʑäɱ̊ftɒːȵoz ɪ ɾœ]
Next:
Syllable structure: (C)(G)V
a ā b~v¹ d~r¹ e ē f g gw h i ī k kw l ly m n ny o ō p s sy t~ts² ty u ū w y ‘
¹) intervocally
²) before ⟨i⟩
⟨‘Ō Teo Yeso, firo ako sōra wanita sovakē pasagani dī‘iroko. Ya i‘u oraga evagelisi yanya hela kwo amora, ko ege amora tyu wanita oli be ako matsi. Āmēni.⟩
/m n ȵ/ ⟨n ñ⟩
/t d k ʔ/ ⟨d k c⟩
/ǂ/ ⟨ǂ⟩
/ɸ β~w s z ɕ ʑ ɣ~ʁ̞/ ⟨f v s z ś j́ ɣ⟩
/l j ȴ/ ⟨l j⟩
/ɾ/ ⟨r⟩
/i iː ɪ ʏ ʊ ɯ uː/ ⟨í ī i ü u û ū⟩
/e ə ɤ o/ ⟨e ê ô o⟩
/ɛ ɛː œ ɔː~ɒː/ ⟨ä ē ö ō⟩
/æː~aː ä/ ⟨ā a⟩
Cēɣdjänzol rêñoz ceǂjaj́ñas vonɣöl dekr szlênít dat rö. Fj́uǂonûk mārłnekñoz dūtr mfojöl vśkên, tjāśnas rö suk ñlênǂavat dekr, ceǂjaj́ñas imkarɣön ztüd mj́anftōñoz i rö.
/ʔɛːɣdjæːnzol ɾəȵoz ʔeǂjäʑȵäs βonɣœl dekɾ szlənit dät ɾœ ‖ ɸʑʊǂonɯk mæːɾȴnekȵoz duːtɾ mfojœl βɕkən | tjæːɕnäs ɾœ sʊk ȵlənǂäβät dekɾ | ʔeǂjäʑȵäs ɪmkäɾɣœn ztʏd mʑänftɔːȵoz ɪ ɾœ/
[ʔɛːʁ̞ȡ͡ʑaːnzol ɾəȵoz ʔeǂjäʑ̃äs βoŋɣœl deɡɾ zːlənit dät ɾœ ‖ βʑʊǂonɯk maːɾȴ̃eȵːoz duːdɾ ɱfojœl ɸɕkən | ȶ͡ɕaːɕnäs ɾœ sʊk ȵlənǂäwät deɡɾ | ʔeǂjäʑ̃äs ɪm̥käɾɣœn stʏd mʑäɱ̊ftɒːȵoz ɪ ɾœ]
Next:
Syllable structure: (C)(G)V
a ā b~v¹ d~r¹ e ē f g gw h i ī k kw l ly m n ny o ō p s sy t~ts² ty u ū w y ‘
¹) intervocally
²) before ⟨i⟩
⟨‘Ō Teo Yeso, firo ako sōra wanita sovakē pasagani dī‘iroko. Ya i‘u oraga evagelisi yanya hela kwo amora, ko ege amora tyu wanita oli be ako matsi. Āmēni.⟩
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Reverse romanization challenge game #2
a ā b~v d~r e ē f g gw h i ī k kw l ly m n ny o ō p s sy t~ts ty u ū w y ʼ
/p b~β t~t͡s d~ɾ k g~ɣ kʷ gʷ~ɣʷ ʔ/ <p b~v t~ts d~r k g kw gw ʼ>
/f s ʃ h/ <f s sy h>
/t͡ʃ/ <ty>
/m n ɲ/ <m n ny>
/ʋ l j ʎ/ <w l y ly>
/i iː u uː/ <i ī u ū>
/e eː o oː/ <e ē o ō>
/a aː/ <a ā>
<ʼŌ Teo Yeso, firo ako sōra wanita sovakē pasagani dīʼiroko. Ya iʼu oraga evagelisi yanya hela kwo amora, ko ege amora tyu wanita oli be ako matsi. Āmēni.>
/ʔoː teo jeso | fido ako soːda ʋanita sobakeː pasagani diːʔidoko || ja iʔu odaga ebagelisi jaɲa hela kʷo amoda | ko ege amoda t͡ʃu ʋanita oli be ako mati || aːmeːni/
[ʔoː teo jeso | fiɾo ako soːɾa ʋanita soβakeː pasaɣani diːʔiɾoko || ja iʔu oɾaɣa eβaɣelisi jaɲa hela kʷo amoɾa | ko eɣe amoɾa t͡ʃu ʋanita oli be ako mat͡si || aːmeːni]
Next:
a å b d f g h i j k l m n ñ p r s š t u v w x y z
/p b~β t~t͡s d~ɾ k g~ɣ kʷ gʷ~ɣʷ ʔ/ <p b~v t~ts d~r k g kw gw ʼ>
/f s ʃ h/ <f s sy h>
/t͡ʃ/ <ty>
/m n ɲ/ <m n ny>
/ʋ l j ʎ/ <w l y ly>
/i iː u uː/ <i ī u ū>
/e eː o oː/ <e ē o ō>
/a aː/ <a ā>
<ʼŌ Teo Yeso, firo ako sōra wanita sovakē pasagani dīʼiroko. Ya iʼu oraga evagelisi yanya hela kwo amora, ko ege amora tyu wanita oli be ako matsi. Āmēni.>
/ʔoː teo jeso | fido ako soːda ʋanita sobakeː pasagani diːʔidoko || ja iʔu odaga ebagelisi jaɲa hela kʷo amoda | ko ege amoda t͡ʃu ʋanita oli be ako mati || aːmeːni/
[ʔoː teo jeso | fiɾo ako soːɾa ʋanita soβakeː pasaɣani diːʔiɾoko || ja iʔu oɾaɣa eβaɣelisi jaɲa hela kʷo amoɾa | ko eɣe amoɾa t͡ʃu ʋanita oli be ako mat͡si || aːmeːni]
Next:
a å b d f g h i j k l m n ñ p r s š t u v w x y z
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
Anonymous999
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Reverse romanization challenge game #2
a å b d f g h i j k l m n ñ p r s š t u v w x y z
/m n ɲ/ ⟨m n ñ⟩
/p b t d t̠͡ʃ~ʃ ɟ͡ʝ~ʝ k ɡ ʔ/ ⟨p b t d š y k g x⟩
/β f θ s x ɣʷ/ ⟨v f z s j w⟩
/l/ ⟨l⟩
/ɾ/ ⟨r⟩
/∅/ ⟨h⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/o/ ⟨å⟩
/ä/ ⟨a⟩
Next:
a b c č ć d ď e ě f g ḡ h i ï j k l ľ m n ň o p r ř s š ś t ť u v y z ž ź dz dž dź ja ju
/m n ɲ/ ⟨m n ñ⟩
/p b t d t̠͡ʃ~ʃ ɟ͡ʝ~ʝ k ɡ ʔ/ ⟨p b t d š y k g x⟩
/β f θ s x ɣʷ/ ⟨v f z s j w⟩
/l/ ⟨l⟩
/ɾ/ ⟨r⟩
/∅/ ⟨h⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/o/ ⟨å⟩
/ä/ ⟨a⟩
Next:
a b c č ć d ď e ě f g ḡ h i ï j k l ľ m n ň o p r ř s š ś t ť u v y z ž ź dz dž dź ja ju
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Reverse romanization challenge game #2
a b c č ć d ď e ě f g ḡ h i ï j k l ľ m n ň o p r ř s š ś t ť u v y z ž ź dz dž dź ja ju
/p b t d c ɟ k g/ <p b t d ť ď k g>
/f v s z ʂ ʐ ɕ ʑ x~h ɣ~ɦ/ <f v s z š ž ś ź h ḡ>
/t͡s d͡z ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ t͡ɕ d͡ʑ/ <c dz č dž ć dź>
/m n ɲ/ <m n ň>
/l j ʎ/ <l j ľ>
/r̝/ <ř>
/r/ <r>
/i~ɪ ɨ u/ <i y u>
/ɛ ɔ/ <e o>
/a/ <a>
/jɪ~iɪ̯~iː jʉ~iʉ̯~yː/ <ï ju>
/je~ie̯~eː/ <ě>
/jæ~iæ̯~æː/ <ja>
Next:
a â b c č d e ê ë f g h i î ï ì ĭ j k l m n o p r s š t u û v x y ŷ z ž
/p b t d c ɟ k g/ <p b t d ť ď k g>
/f v s z ʂ ʐ ɕ ʑ x~h ɣ~ɦ/ <f v s z š ž ś ź h ḡ>
/t͡s d͡z ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ t͡ɕ d͡ʑ/ <c dz č dž ć dź>
/m n ɲ/ <m n ň>
/l j ʎ/ <l j ľ>
/r̝/ <ř>
/r/ <r>
/i~ɪ ɨ u/ <i y u>
/ɛ ɔ/ <e o>
/a/ <a>
/jɪ~iɪ̯~iː jʉ~iʉ̯~yː/ <ï ju>
/je~ie̯~eː/ <ě>
/jæ~iæ̯~æː/ <ja>
Next:
a â b c č d e ê ë f g h i î ï ì ĭ j k l m n o p r s š t u û v x y ŷ z ž
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
Anonymous999
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Reverse romanization challenge game #2
a â b c č d e ê ë f g h i î ï ì ĭ j k l m n o p r s š t u û v x y ŷ z ž
/m n/ ⟨m n⟩
/p pʰ t tʰ k kʰ/ ⟨b p d t g k⟩
/t͡s t͡sʰ ʈ͡ʂ ʈ͡ʂʰ/ ⟨z c ž č⟩
/f s ʂ x/ ⟨f s š h⟩
/l ɻ j ɥ w/ ⟨l r j x v⟩
/i iː y yː ɨ ɨː ɯ u uː/ ⟨i î y ŷ ĭ ì ï u û⟩
/əː ɤ/ ⟨ê ë⟩
/äː ɑ/ ⟨â a⟩
/eɪ oʊ/ ⟨e o⟩
Next:
a ā b d ḓ λ ð f ǵ ğ h ḥ ḫ i ī k ḵ l ŀ m n o ō r s ś ṣ t ṱ ṭ u ū w y z 7 ƹ
¹) ⟨ŀ⟩ only used as the beginning of a name or in a name “ŀlōh”/“Aŀlōh”, like the word “the”, “el”, “ال”, etc.
²) ⟨o ō⟩ substitute ⟨a ā⟩ after ⟨λ ð ğ ḫ ḵ r ṣ ṭ⟩ and the name “ŀlōh”/“Aŀlōh”
“ŀlōh” written as “ŀlāh” after ⟨i ī⟩
/m n/ ⟨m n⟩
/p pʰ t tʰ k kʰ/ ⟨b p d t g k⟩
/t͡s t͡sʰ ʈ͡ʂ ʈ͡ʂʰ/ ⟨z c ž č⟩
/f s ʂ x/ ⟨f s š h⟩
/l ɻ j ɥ w/ ⟨l r j x v⟩
/i iː y yː ɨ ɨː ɯ u uː/ ⟨i î y ŷ ĭ ì ï u û⟩
/əː ɤ/ ⟨ê ë⟩
/äː ɑ/ ⟨â a⟩
/eɪ oʊ/ ⟨e o⟩
Next:
a ā b d ḓ λ ð f ǵ ğ h ḥ ḫ i ī k ḵ l ŀ m n o ō r s ś ṣ t ṱ ṭ u ū w y z 7 ƹ
¹) ⟨ŀ⟩ only used as the beginning of a name or in a name “ŀlōh”/“Aŀlōh”, like the word “the”, “el”, “ال”, etc.
²) ⟨o ō⟩ substitute ⟨a ā⟩ after ⟨λ ð ğ ḫ ḵ r ṣ ṭ⟩ and the name “ŀlōh”/“Aŀlōh”
“ŀlōh” written as “ŀlāh” after ⟨i ī⟩
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Reverse romanization challenge game #2
a ā b d ḓ λ ð f ǵ ğ h ḥ ḫ i ī k ḵ l ŀ m n o ō r s ś ṣ t ṱ ṭ u ū w y z 7 ƹ
æ æ: b d dˤ ɮˤ ð f d͡ʒ ɣ h ħ ʕ i i: k q l ɫ m n ɑ ɑ: r s ʃ sˤ t tˤ θ u u: w j z ʔ k͡p
/b t tˤ d dˤ d͡ʒ k k͡p q ʔ/ <b t ṱ d ḓ ǵ k ƹ ḵ 7>
/f θ ð s sˤ z ɮˤ ʃ ɣ ħ h/ <f ṭ ð s ṣ z λ ś ğ ḥ h>
/w r l ɫ j ʕ/ <w r l ŀ y ḫ>
/i i: u u:/ <i ī u ū>
/æ æ: ɑ ɑ:/ <a ā o ō>
Something like classical Arabic but with /x/ removed and <ƹ> added. Was that your intention?
a á b b' c c' ç d d' e é ə ə́ ɘ ɘ́ f g g' ĝ ĝ' ğ g̊ h i í j j' k k' k̂ k̂' m n ñ ŋ ŋ̂ o ó ǒ p p' r s t t' u ú v w x x̂ y z z̧ ȹ ȸ '
æ æ: b d dˤ ɮˤ ð f d͡ʒ ɣ h ħ ʕ i i: k q l ɫ m n ɑ ɑ: r s ʃ sˤ t tˤ θ u u: w j z ʔ k͡p
/b t tˤ d dˤ d͡ʒ k k͡p q ʔ/ <b t ṱ d ḓ ǵ k ƹ ḵ 7>
/f θ ð s sˤ z ɮˤ ʃ ɣ ħ h/ <f ṭ ð s ṣ z λ ś ğ ḥ h>
/w r l ɫ j ʕ/ <w r l ŀ y ḫ>
/i i: u u:/ <i ī u ū>
/æ æ: ɑ ɑ:/ <a ā o ō>
Something like classical Arabic but with /x/ removed and <ƹ> added. Was that your intention?
a á b b' c c' ç d d' e é ə ə́ ɘ ɘ́ f g g' ĝ ĝ' ğ g̊ h i í j j' k k' k̂ k̂' m n ñ ŋ ŋ̂ o ó ǒ p p' r s t t' u ú v w x x̂ y z z̧ ȹ ȸ '
-
Anonymous999
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Reverse romanization challenge game #2
a á b b' c c' ç d d' e é ə ə́ ɘ ɘ́ f g g' ĝ ĝ' ğ g̊ h i í j j' k k' k̂ k̂' m n ñ ŋ ŋ̂ o ó ǒ p p' r s t t' u ú v w x x̂ y z z̧ ȹ ȸ '
/ä ˈä b ɓ ȶ͡ɕ cʼ ɕ d ɗ e ˈe ə ˈə ɨ ˈɨ f ɡ ɠ ɢ ʛ ɣ ʁ h i ˈi ȡ͡ʑ ʄ k kʼ q qʼ m n ɲ ŋ ɴ o ˈo ʕ p pʼ ɾ s t tʼ u ˈu v w x χ j z k͡p ɡ͡b ʔ/
Next:
a á b d dy e é g h i í k l ly m n ny o ó p r s sy t ty u ú w y z zy ’
/ä ˈä b ɓ ȶ͡ɕ cʼ ɕ d ɗ e ˈe ə ˈə ɨ ˈɨ f ɡ ɠ ɢ ʛ ɣ ʁ h i ˈi ȡ͡ʑ ʄ k kʼ q qʼ m n ɲ ŋ ɴ o ˈo ʕ p pʼ ɾ s t tʼ u ˈu v w x χ j z k͡p ɡ͡b ʔ/
Next:
a á b d dy e é g h i í k l ly m n ny o ó p r s sy t ty u ú w y z zy ’
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Reverse romanization challenge game #2
a á b d dy e é g h i í k l ly m n ny o ó p r s sy t ty u ú w y z zy ʼ
/p b t d c~t͡ʃ ɟ~d͡ʒ k g ʔ/ <p b t d ty dy k g ʼ>
/s z ʃ ʒ h/ <s z sy zy h>
/m n ɲ/ <m n ny>
/l j ʎ w/ <l y ly w>
/r/ <r>
/i iː u uː/ <i í u ú>
/e eː o oː/ <e é o ó>
/a aː/ <a á>
Next:
a b c ç d e ë f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z
/p b t d c~t͡ʃ ɟ~d͡ʒ k g ʔ/ <p b t d ty dy k g ʼ>
/s z ʃ ʒ h/ <s z sy zy h>
/m n ɲ/ <m n ny>
/l j ʎ w/ <l y ly w>
/r/ <r>
/i iː u uː/ <i í u ú>
/e eː o oː/ <e é o ó>
/a aː/ <a á>
Next:
a b c ç d e ë f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
Anonymous999
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Reverse romanization challenge game #2
a b c ç d e ë f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z
/m n ɲ ŋ/ ⟨m n nj ng⟩
/p b t d c ɟ k ɡ/ ⟨p b t d q gj k g⟩
/t͡s d͡z t̠͡ʃ d̠͡ʒ/ ⟨c x ç xh⟩
/f v θ ð s z ʃ ʒ h/ ⟨f v th dh s z sh zh h⟩
/l ɫ j/ ⟨l ll j⟩
/ɾ/ ⟨r⟩
/r/ ⟨rr⟩
/i y u/ ⟨i y u⟩
/ɛ ə o/ ⟨e ë o⟩
/ä/ ⟨a⟩
Voila! Now becomes Shqip...
Next:
a ā ä ǟ b d e ē f g h i ī j k l ĺ ł m n ń ŋ o ō ö ȫ p r s ś t u ū ü ǖ v z ź
/m n ɲ ŋ/ ⟨m n nj ng⟩
/p b t d c ɟ k ɡ/ ⟨p b t d q gj k g⟩
/t͡s d͡z t̠͡ʃ d̠͡ʒ/ ⟨c x ç xh⟩
/f v θ ð s z ʃ ʒ h/ ⟨f v th dh s z sh zh h⟩
/l ɫ j/ ⟨l ll j⟩
/ɾ/ ⟨r⟩
/r/ ⟨rr⟩
/i y u/ ⟨i y u⟩
/ɛ ə o/ ⟨e ë o⟩
/ä/ ⟨a⟩
Voila! Now becomes Shqip...
Next:
a ā ä ǟ b d e ē f g h i ī j k l ĺ ł m n ń ŋ o ō ö ȫ p r s ś t u ū ü ǖ v z ź
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Reverse romanization challenge game #2
Albanian is indeed what I had in mind.
a ā ä ǟ b d e ē f g h i ī j k l ĺ ł m n ń ŋ o ō ö ȫ p r s ś t u ū ü ǖ v z ź
/p b t d k g/ <p b t d k g>
/f v s z ɕ ʑ x~h/ <f v s z ś ź h>
/m n ɲ ŋ/ <m n ń ŋ>
/l ɫ~w j ʎ/ <l ł j ĺ>
/r/ <r>
/i iː y yː u uː/ <i ī ü ǖ u ū>
/e eː ø øː o oː/ <e ē ö ȫ o ō>
/æ æː/ <ä ǟ>
/ɑ ɑː/ <a ā>
Next:
a b c d e f g h i j l m n o p r s t u w y
a ā ä ǟ b d e ē f g h i ī j k l ĺ ł m n ń ŋ o ō ö ȫ p r s ś t u ū ü ǖ v z ź
/p b t d k g/ <p b t d k g>
/f v s z ɕ ʑ x~h/ <f v s z ś ź h>
/m n ɲ ŋ/ <m n ń ŋ>
/l ɫ~w j ʎ/ <l ł j ĺ>
/r/ <r>
/i iː y yː u uː/ <i ī ü ǖ u ū>
/e eː ø øː o oː/ <e ē ö ȫ o ō>
/æ æː/ <ä ǟ>
/ɑ ɑː/ <a ā>
Next:
a b c d e f g h i j l m n o p r s t u w y
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
Anonymous999
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Reverse romanization challenge game #2
a b c d e f g h i j l m n o p r s t u w y
/m n ɲ/ ⟨m n ny⟩
/p b t d t̠͡ʃ d̠͡ʒ k ɡ kʷ ɡʷ/ ⟨p b t d ty dy c g cw gw⟩
/f θ s ʃ x h/ ⟨ph th s sy ch h⟩
/ɹ l j w/ ⟨r l y w⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/ä/ ⟨a⟩
Next:
a ã b d e ĕ f g ğ i ĩ ai k l m n ń o ö p s ś t u ũ au ü aü v w ẅ y z ź
/m n ɲ/ ⟨m n ny⟩
/p b t d t̠͡ʃ d̠͡ʒ k ɡ kʷ ɡʷ/ ⟨p b t d ty dy c g cw gw⟩
/f θ s ʃ x h/ ⟨ph th s sy ch h⟩
/ɹ l j w/ ⟨r l y w⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/ä/ ⟨a⟩
Next:
a ã b d e ĕ f g ğ i ĩ ai k l m n ń o ö p s ś t u ũ au ü aü v w ẅ y z ź
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Reverse romanization challenge game #2
a ã b d e ĕ f g ğ i ĩ ai k l m n ń o ö p s ś t u ũ au ü aü v w ẅ y z ź
a ã b d e ɛ f g ɣ i ĩ ai̯ k l m n ɲ o ø p s ɕ t u ũ au̯ y ay̯ v w ɥ j z ʑ
/m n ɲ/ <m n ń>
/p b t d k g/ <p b t d k g>
/f v s z ɕ ʑ ɣ/ <f v s z ś ź ğ>
/l w j ɥ/ <l w y ẅ>
/i ĩ y u ũ/ <i ĩ ü u ũ>
/e ø o/ <e ö o>
/ɛ a ã/ <ĕ a ã>
/ai̯ ay̯ au̯/ <ai aü au>
a â á b b̄ c ç d d̄ ḑ e é ə ə́ f g h ħ i î í j k l ļ ł m n ņ n̂ o ô ó p r ŗ s ş t ţ u ú v w x z z̧
B̄áre łiçénhâz mán̂loh łi səgdól mán̂ol zer iļikánhâz.̟ Vizer b̄an cə́nuda, ņordól véxancez wâzín vórn̂ol ħezík d̄ikáņa zer mán̂ol şézihç-iļikánhâz.
a ã b d e ɛ f g ɣ i ĩ ai̯ k l m n ɲ o ø p s ɕ t u ũ au̯ y ay̯ v w ɥ j z ʑ
/m n ɲ/ <m n ń>
/p b t d k g/ <p b t d k g>
/f v s z ɕ ʑ ɣ/ <f v s z ś ź ğ>
/l w j ɥ/ <l w y ẅ>
/i ĩ y u ũ/ <i ĩ ü u ũ>
/e ø o/ <e ö o>
/ɛ a ã/ <ĕ a ã>
/ai̯ ay̯ au̯/ <ai aü au>
a â á b b̄ c ç d d̄ ḑ e é ə ə́ f g h ħ i î í j k l ļ ł m n ņ n̂ o ô ó p r ŗ s ş t ţ u ú v w x z z̧
B̄áre łiçénhâz mán̂loh łi səgdól mán̂ol zer iļikánhâz.̟ Vizer b̄an cə́nuda, ņordól véxancez wâzín vórn̂ol ħezík d̄ikáņa zer mán̂ol şézihç-iļikánhâz.
Re: Reverse romanization challenge game #2
a ã b d e ĕ f g ğ i ĩ ai k l m n ń o ö p s ś t u ũ au ü aü v w ẅ y z ź
/p b t d k g/ <p b t d k g>
/f v s z ʃ ʒ x~ɣ/ <f v s z ś ź ğ>
/m n ɲ/ <m n ń>
/l j ɥ w/ <l y ẅ w>
/i ĩ y u ũ/ <i ĩ ü u ũ>
/e ø o/ <e ö o>
/ə/ <ĕ>
/ɛ œ ɔ/ <ai aü au>
/a ã/ <a ã>
a â á b b̄ c ç d d̄ ḑ e é ə ə́ f g h ħ i î í j k l ļ ł m n ņ n̂ o ô ó p r ŗ s ş t ţ u ú v w x z z̧
/p b ɓ t d ɗ k g/ <p b b̄ t d d̄ k g>
/f v s z ʃ ʒ x ħ h/ <f v s z ş z̧ x ħ h>
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/ <ţ ḑ ç c>
/m n ɲ ŋ/ <m n ņ n̂>
/l ɫ j ʎ w/ <l ł j ļ w>
/r̝/ <ŗ>
/r/ <r>
/i iː ɨː u uː/ <i í î u ú>
/e eː oː/ <e é ô>
/ʌ ʌː ɔ ɔː/ <ə ə́ o ó>
/æː/ <â>
/a aː/ <a á>
<B̄áre łiçénhâz mán̂loh łi səgdól mán̂ol zer iļikánhâz. Vizer b̄an cə́nuda, ņordól véxancez wâzín vórn̂ol ħezík d̄ikáņa zer mán̂ol şézihç-iļikánhâz.>
/ɓaːre ɫit͡ʃeːnhæːz maːŋlɔh ɫi sʌgdɔːl maːŋɔl zer iʎikaːnhæːz || vizer ɓan d͡ʒʌːnuda | ɲɔrdɔːl veːxand͡ʒez wæːziːn vɔːrŋɔl ħeziːk ɗikaːɲa zer maːŋɔl ʃeːziht͡ʃiʎikaːnhæːz/
Next:
a á b c ç d e é ə ə́ f g h i í j k ķ l m n ņ o ó p r ṛ s t u ú v x y ý z þ
/p b t d k g/ <p b t d k g>
/f v s z ʃ ʒ x~ɣ/ <f v s z ś ź ğ>
/m n ɲ/ <m n ń>
/l j ɥ w/ <l y ẅ w>
/i ĩ y u ũ/ <i ĩ ü u ũ>
/e ø o/ <e ö o>
/ə/ <ĕ>
/ɛ œ ɔ/ <ai aü au>
/a ã/ <a ã>
a â á b b̄ c ç d d̄ ḑ e é ə ə́ f g h ħ i î í j k l ļ ł m n ņ n̂ o ô ó p r ŗ s ş t ţ u ú v w x z z̧
/p b ɓ t d ɗ k g/ <p b b̄ t d d̄ k g>
/f v s z ʃ ʒ x ħ h/ <f v s z ş z̧ x ħ h>
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ/ <ţ ḑ ç c>
/m n ɲ ŋ/ <m n ņ n̂>
/l ɫ j ʎ w/ <l ł j ļ w>
/r̝/ <ŗ>
/r/ <r>
/i iː ɨː u uː/ <i í î u ú>
/e eː oː/ <e é ô>
/ʌ ʌː ɔ ɔː/ <ə ə́ o ó>
/æː/ <â>
/a aː/ <a á>
<B̄áre łiçénhâz mán̂loh łi səgdól mán̂ol zer iļikánhâz. Vizer b̄an cə́nuda, ņordól véxancez wâzín vórn̂ol ħezík d̄ikáņa zer mán̂ol şézihç-iļikánhâz.>
/ɓaːre ɫit͡ʃeːnhæːz maːŋlɔh ɫi sʌgdɔːl maːŋɔl zer iʎikaːnhæːz || vizer ɓan d͡ʒʌːnuda | ɲɔrdɔːl veːxand͡ʒez wæːziːn vɔːrŋɔl ħeziːk ɗikaːɲa zer maːŋɔl ʃeːziht͡ʃiʎikaːnhæːz/
Next:
a á b c ç d e é ə ə́ f g h i í j k ķ l m n ņ o ó p r ṛ s t u ú v x y ý z þ
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)