Reverse romanization challenge game #2

A forum for game threads.
User avatar
jimydog000
sinic
sinic
Posts: 279
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by jimydog000 »

a aaa å p b b- c z z- t d d- e eee e̊ x j j- k g g- q ɢ ɢ- i iii i̊ l ʟ r ʀ m ᴍ n ɴ o ooo o̊ u uuu ů w y -
<m ᴍ n ɴ> /m m̥ n n̥/
<p b b- t d d- k g g- q ɢ ɢ-> /p b bˤ t d dˤ k g gˤ k͡p ɡ͡b ɡ͡bˤ/
<z z- c j j- x - > /z zˤ ʃ ʒ ʒˤ ħ ʕ/
<l ʟ r ʀ w y> /l l̥ r r̥ w y/

<i iii i̊ u uuu ů> /ɪ~iː ɪij ɪe̯ ʊ~uː uːː uʊ̯/
<e eee e̊ o ooo o̊> /ɛ~eː eːː ea̯ ɔ~o oːː oɔ̯/
<a aaa å> /a aːː oɑ̯/


a aa b c d e ee ë f g h h' i j k k' l l' m m' n n' o p r s t t' u v x y z 7

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7598
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by shimobaatar »

a aa b c d e ee ë f g h h' i j k k' l l' m m' n n' o p r s t t' u v x y z 7

/p b t tʼ d k kʼ g ʔ/ <p b t t' d k k' g 7>
/f v θ s z ʃ ħ h/ <f v c s z x h h'>
/m mˀ n nˀ/ <m m' n n'>
/l lˀ j/ <l l'>
/r/ <r>

/i y u/ <i y u>
/e o/ <ee o>
/ə/ <ë>
/ɛ ɔ/ <e a>
/a/ <aa>

Next:
a ä b c d e ë f g h i ï j k l m n o ö p q r s t u ü v w x y ÿ z

Mecejide
rupestrian
rupestrian
Posts: 17
Joined: 08 Jul 2020 21:04

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by Mecejide »

a ä b c d e ë f g h i ï j k l m n o ö p q r s t u ü v w x y ÿ z

/m n ŋ/ <m n q>
/p b t d k g/ <p b t d k g/
/f v s z χ ʁ/ <f v s z h r/
/ts dz/ <c x>
/l j w/ <l j w>

/i ĭ u ŭ/ <i ï u ü>
/e ĕ o ŏ/ <e ë o ö>
/a ă ɒ ɒ̆/ <a ä y ÿ>

Next:
à á ā b d è é ē f g h ì ī í k l m n ō ó ò p r s t ū ú ù w y

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7598
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by shimobaatar »

à á ā b d è é ē f g h ì ī í k l m n ō ó ò p r s t ū ú ù w y

/p b t d k g/ <p b t d k g>
/f s h/ <f s h>
/m n/ <m n>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>

/i˥ i˧ i˩ u˥ u˧ u˩/ <í ī ì ú ū ù>
/e˥ e˧ e˩ o˥ o˧ o˩/ <é ē è ó ō ò>
/a˥ a˧ a˩/ <á ā à>

Next:
a ą b c d ð e ě ɛ ə f g h ḥ i ı j k l m n ŋ o ɔ p q r ṛ s ş t u v w x y z ʒ þ

ɶʙ ɞʛ
sinic
sinic
Posts: 267
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

<m n ŋ> /m n ŋʷ/
<p t c k q> /p t t͡ʃ k kʷ/
<b d j g ʒ> /b d d͡ʒ g gʷ/
<f þ s ş h ḥ> /f θ s ʃ x xʷ/
<v ð z ṛ> /v ð z ʒ/
<l r y w> /l r j w/
<i ě ı u> /i iə̯ ɨ u/
<e ą ə o> /e ea̯ ə o/
<ɛ a ɔ> /æ a ɒ/


a ǎ b b̌ c d e ě f f̌ g ǧ h ȟ i ǐ j k ǩ l ľ m m̌ n o ǒ ö p p̌ q q̌ r ř s t u ǔ ü v v̌ w w̌ x x̌ z

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7598
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by shimobaatar »

a ǎ b b̌ c d e ě f f̌ g ǧ h ȟ i ǐ j k ǩ l ľ m m̌ n o ǒ ö p p̌ q q̌ r ř s t u ǔ ü v v̌ w w̌ x x̌ z

/p pʲ b bʲ t d c ɟ k g ʔ ʔʲ/ <p b p̌ b̌ t d ǩ ǧ k g q q̌>
/f v fʲ vʲ s z ç ʝ x ɣ/ <f v f̌ v̌ s z ȟ x̌ h x>
/m mʲ n/ <m m̌ n>
/l j ɥ ʎ w ʕ/ <l j w̌ ľ w c>
/r rʲ/ <r ř>

/ɪ ʏ ʊ/ <i ü u>
/ɛ œ ɔ/ <e ö o>
/a/ <a>

/iɪ̯ yɪ̯/ <ǐ ǔ>
/eɪ̯ øɪ̯/ <ě ǒ>
/æɪ̯/ <ǎ>

Next:
a b c č d ď e f g h i j ǰ k l m n ň o ö ö̌ p q r s š ṡ ṧ t ť u ü ǚ v w x y y̌ z ž ʒ ǯ

User avatar
jimydog000
sinic
sinic
Posts: 279
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by jimydog000 »

a b c č d ď e f g h i j ǰ k l m n ň o ö ö̌ p q r s š ṡ ṧ t ť u ü ǚ v w x y y̌ z ž ʒ ǯ

/i y ɯ u ʊ/<i y u ü ǚ>
/e ø ɤ o/<e y̌ o ö>
/a ɒ/<a ö̌>

/m n ŋ/<m n ň>
/p b t t' d ᶑ k k' g/<p b t ť d ď k q g>
/ts tʃ/<c č>
/j l r w/<j l ɽ w>
/f v s ç s͡ɸ çɸ x h/<f s š ṡ ṧ x h>
/v z ʐ ʝ ʁ ɣ/<v z ž ǰ ʒ ǯ>

Next:
a b c ç d e f g h i ï j k l m n o p q r s t u ü v w x y z | '
Last edited by jimydog000 on 15 Aug 2020 21:00, edited 1 time in total.

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7598
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by shimobaatar »

a b c ç d e f g h i ï j k l m n o p q r s t u ü v w x y z | '

/p b t d k g ʔ/ <p b t d k g '>
/| ǃ/ <| q>
/f v s z ʃ ʒ h/ <f v s z x j h>
/t͡ʃ d͡ʒ/ <ç c>
/m n/ <m n>
/l j w/ <l y w>
/r/

/i y ɯ u/ <i ü ï u>
/e o/ <e o>
/a/ <a>

Next:
a b c d ḑ e f g h i ì ī j k l m ḿ n ņ o ò ō p q r ŗ s t ț u v w x y z

Birdlang
greek
greek
Posts: 635
Joined: 25 Dec 2014 20:17
Location: Virginia

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by Birdlang »

a b c d ḑ e f g h i ì ī j k l m ḿ n ņ o ò ō p q r ŗ s t ț u v w x y z
/p b t d ʈ ɖ k/ p b t d ț ḑ k
/f v s z ʃ ʒ x ɣ/ f v s z x j h g
/ʧ ʤ/ c q
/m ɱ n ɳ/ m ḿ n ņ
/l j w/ l y w
/ɾ~r ɽ/ r ŗ

/i iː ɪ e/ i ī ì e
/ä/ a
/u o oː ɔ/ u o ō ò

Next: a ä c e ë h i ï k m n o ö p r u ü x y ʽ

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7598
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by shimobaatar »

a ä c e ë h i ï k m n o ö p r u ü x y ʽ

/p t~k ʔ/ <p k ʽ>
/s~ʃ h/ <x h>
/t͡s~t͡ʃ/ <c>
/m n/ <m n>
/ɹ j/ <r y>

/i y ɯ u/ <i ü ï u>
/e ø ɤ o/ <e ö ë o>
/æ/ <ä>
/a/ <a>

Next:
a b c d e f g h ḧ i j k l m n o p q r s t ẗ u v w ẅ x ẍ y ÿ z

User avatar
jimydog000
sinic
sinic
Posts: 279
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by jimydog000 »

/p t k kʷ/<p t k q>
/b d g/<b d g>
/m n/<m n>
/f v s z ɮ j ʝ x h ʁ ħ ʕ/<f v s z ẗ y ÿ x h ẍ ḧ ḧc>
/cç ɟʝ/<c j>
/w β l r/<w ẅ l r>
/a e i o u/<a e i o u>


Next:

a b c c̓ č č̓ d e ë f h h̓ i j k k̓ l ł n o p p̓ q q̓ s š t t̓ u w x x̌ y z ƛ ƛ̓ þ ð

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7598
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by shimobaatar »

a b c c̓ č č̓ d e ë f h h̓ i j k k̓ l ł n o p p̓ q q̓ s š t t̓ u w x x̌ y z ƛ ƛ̓ þ ð

/p pʼ b t tʼ d ɟ k kʼ q qʼ ʔ/ <p p̓ b t t̓ d j k k̓ q q̓ h̓>
/f θ ð s z ɬ ʃ x χ h/ <f þ ð s z ł š x x̌ h>
/t͡s t͡sʼ t͡ɬ t͡ɬʼ t͡ʃ t͡ʃʼ/ <c c̓ ƛ ƛ̓ č č̓>
/n/ <n>
/l~ɮ j~ʒ w~v/ <l y w>

/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/ə/ <ë>
/a/ <a>

Next:
a á à b c d ď e é è f g ǧ ḡ h i ï j k ǩ l ľ m ḿ ṃ n o ö p q r ř s š t ť u ú ù v w x y ý ỳ z

ɶʙ ɞʛ
sinic
sinic
Posts: 267
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

a á à b c d ď e é è f g ǧ ḡ h i ï j k ǩ l ľ m ḿ ṃ n o ö p q r ř s š t ť u ú ù v w x y ý ỳ z

<m ḿ ṃ n> /m ɲ ŋ͡m n/
<b d g ḡ> /b d g g͡b/
<p t c k q> /p t t͡s k k͡p/
<ď ǧ ǩ ľ ř ť> /ð ɣ x ɬ r̝̊ θ/
<f v s š z h x> /ɸ β s ç z h x͡ɸ/
<l r j w> /l ɾ j w/

<a e i o u y> /ă ə̆ ɪ̆ ə̆ ʊ̆ ə̆/
<á é ú ý> /a: e: u: i:/
<à è ù ỳ> /oa̯ ia̯ əu̯ ɨ:/
<ï ö> /ɪ͡ɗ ɞ͡ʛ/

Aa Ɒɒ Bb BVBvbv Cc Çç Dd Ee Ǝɘ Ff F́f́ Gg Hh H́h́ - -́ Ii Kk Mm Ḿḿ Nn Ńń Oo Œœ Pp PFPfpf Qq QQQqqq Rr RRRrrr Ss Tt Vv V́v́ Zz

User avatar
jimydog000
sinic
sinic
Posts: 279
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by jimydog000 »

<ɘ e o œ> /ɪ ˈɪ ʊ ˈʊ
<i> /ə/
<a ɒ> /a ˈa/

<p f́ b v́ t d k g q> /p p̪ b b̪ t d k g q/
<m n> /m n/
<ḿ ń>/ᵐb ⁿd/
<r rrr> /r ɽr/
<h́ h - -́ > /x h ˥ ˥˩/
<f v s z ç > /f v s z ç/
<fpf vbv c qqq> /p̪f b̪v tʃ qχ/

<- -́> at end of the syllable, lack of one of these fellas means it is low tone.

A á ą b c č d ď e é ě f g h I i j k l ł m n ň o ó p q r ř s š t ť u ú ů v w x y ý z ž

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7598
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by shimobaatar »

a á ą b c č d ď e é ě f g h i í j k l ł m n ň o ó p q r ř s š t ť u ú ů v w x y ý z ž

/p b t d c ɟ k g q/ <p b t d ť ď k g q>
/ɸ β s z ʃ ʒ x h/ <f v s z š ž x h>
/t͡s t͡ʃ/ <c č>
/m n ɲ/ <m n ň>
/ʋ l j w/ <w l j ł>
/r̝/ <ř>
/r/ <r>

/i iː ɨː ʉː u uː/ <i í ý ú u ů>
/ɪ/ <y>
/eː oː/ <é ó>
/ɛ ɔ/ <e o>
/æː/ <ě>
/a ɒː ɒ̃ː/ <a á ą>

Next:
a ā b c d ḏ e ē ɛ f g h ẖ ḫ ḥ i ī j k l m n o ō ɔ p q r s š t ṯ u ū v w x y z

ɶʙ ɞʛ
sinic
sinic
Posts: 267
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

<m n> /m n/
<p t ṯ c q k> /pʰ tʰ ʈʰ t͡sʰ ʈ͡ʂʰ kʰ/
<b d ḏ z x g> /p t ʈ t͡s ʈ͡ʂ k/
<f s š ḥ h ẖ> /ɸ s ʂ x h h˞/
<v l r j w ḫ> /β l ɻ j ɰ ɦ/
<a ā e ē ɛ i ī o ō ɔ u ū y> /a a: ɛ ɛ: ʌ i i: o o: ɔ u u: ɯ/

a a̻ ao a̻o̻ b b̻ c ć d d́ e e̻ eo e̻o̻ e̻a̻ f g ǵ h h́ i i̻ ï̻ k l ł m n ń o o̻ ø ø̻ p q o̥̊ r ŕ s ś t t́ u u̻ ua u̻a̻ w x y z ź

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7598
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by shimobaatar »

a a̻ ao a̻o̻ b b̻ c ć d d́ e e̻ eo e̻o̻ e̻a̻ f g ǵ h h́ i i̻ ï̻ k l ł m n ń o o̻ ø ø̻ p q o̥̊ r ŕ s ś t t́ u u̻ ua u̻a̻ w x y z ź

/p b bː~ɓ t d tʲ dʲ ɟ k g q ʔ/ <p b b̻ t d t́ d́ ǵ k g q x>
/f s z sʲ zʲ ç h/ <f s z ś ź h́ h>
/t͡s t͡sʲ/ <c ć>
/m n nʲ/ <m n ń>
/l ɫ j w/ <l ł y w>
/r rʲ/ <r ŕ>

/i iː ɯː u uː/ <i i̻ ï̻ u u̻>
/e eː ø øː ɤ o oː/ <e e̻ ø ø̻ o̥̊ o o̻>
/a aː/ <a a̻>

/uɐ̯ uːɐ̯/ <ua u̻a̻>
/eʊ̯ eːʊ̯ eːɐ̯/ <eo e̻o̻ e̻a̻>
/aʊ̯ aːʊ̯/ <ao a̻o̻>

Next:
a á b ḇ c d ḏ e é è f g h i j k ḵ l ĺ m n o ó p q r ŕ s ŝ t ṯ u v ṽ w x y ý ỳ z

User avatar
jimydog000
sinic
sinic
Posts: 279
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australian Country

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by jimydog000 »

/m n/<m n>
/p b ɓ t tʼ d ɗ k kʼ g/<p b ḇ t ṯ d ḏ k ḵ g>
/f s z ʂ ʃ h/<f s z x ŝ h>
/tʂ tʃ/<q c>
/v ṽ/<v ṽ>
/l ɭ r ɽ j w/<l ĺ r ŕ j w>

/i y/<i y>
/ʏ ʊ/<ỳ u>
/e o/<è o>
/ə/<e>
/ɛ œ ɔ/<é ý ó>
/a ɑ/<a á>

Next:

a á b c d ð e é f g i j k l ƚ m ḿ ṃ n ń ṇ o ó ơ p q r s ś t ŧ u ư v w x y z ź ƛ

shimobaatar
korean
korean
Posts: 7598
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: PA → IN

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by shimobaatar »

a á b c d ð e é f g i j k l ƚ m ḿ ṃ n ń ṇ o ó ơ p q r s ś t ŧ u ư v w x y z ź ƛ

/p b t d k g q/ <p b t d k g q>
/f v θ ð s z ɬ ɕ ʑ x/ <f v ŧ ð s z ƚ ś ź x>
/t͡ɬ t͡ɕ d͡ʑ/ <ƛ c j>
/m mʲ n ɲ/ <m ḿ n ń>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>

/i ɯ u/ <i ư u>
/e ɤ o/ <é á ó>
/ɛ ɛ̃ ʌ ɔ ɔ̃/ <e ṇ ơ o ṃ>
/a/ <a>

Next:
a b c d e ę ê ě f g h i į j k ķ l ļ ł m n ņ o p q ɋ r ŗ s t u ų v w x y z ʒ ɛ

ɶʙ ɞʛ
sinic
sinic
Posts: 267
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Reverse romanization challenge game #2

Post by ɶʙ ɞʛ »

a b c d e ę ê ě f g h i į j k ķ l ļ ł m n ņ o p q ɋ r ŗ s t u ų v w x y z ʒ ɛ
a b t͡s d e ɛˤ əi aeˤ ɸ ɣ h i eˤ j k q l lˤ ɬ m n nˤ ɔ p g ɢ r rˤ s t u oˤ β əˤ ħ ɨ d͡z~z ç ʕ

<m n ņ> /m n nˤ/
<p t c k ķ> /p t t͡s k q/
<b d z q ɋ> /b d d͡z~z g ɢ/
<f s ł ʒ x h> /ɸ s ɬ ç ħ h/
<v l ļ j g ɛ> /β l lˤ j ɣ ʕ/
<r ŗ> /r rˤ/

<i y u> /i ɨ u/
< į w ų> /eˤ əˤ oˤ/
<e ę o> /e ɛˤ ɔ/
<a> /a/
<ê ě> /əi aeˤ/


a æ 1 ' ` ħ h u ɯ 2 q ɢ y w 3 k g x o œ 4 p b ʙ ɔ ɶ 5 e i s z t ᴅ

Post Reply