Conlang Conversation Thread [2010–2019]
Re: Conlang Conversation Thread
griuskant (conversation without conscripts)
aesk gaevkia spaezha kuthkuyet zhed reca yaedsyalk, zher yav retor ;
/'esk 'gevkia 'speʒa 'kuθkujət ʒəd 'rətʃa 'jedsjalk, ʒər 'jav 'rətɔr/
1SG difficult-A-V think-V song.title REL have-V animal-PL-word, then just memory-EB-IMP
I struggled to think of a song that has an animal in its title, and then I remembered:
krezdalk un puiskdalk un jaepdalk
/'krəzˤdalk un 'puiskdalk un 'dʒepdalk/
black.bird and wise.bird and freedom.bird
The Crow, The Owl, and The Dove.
aesk gaevkia spaezha kuthkuyet zhed reca yaedsyalk, zher yav retor ;
/'esk 'gevkia 'speʒa 'kuθkujət ʒəd 'rətʃa 'jedsjalk, ʒər 'jav 'rətɔr/
1SG difficult-A-V think-V song.title REL have-V animal-PL-word, then just memory-EB-IMP
I struggled to think of a song that has an animal in its title, and then I remembered:
krezdalk un puiskdalk un jaepdalk
/'krəzˤdalk un 'puiskdalk un 'dʒepdalk/
black.bird and wise.bird and freedom.bird
The Crow, The Owl, and The Dove.
- kiwikami
- roman
- Posts: 1208
- Joined: 26 May 2012 17:24
- Location: Oh, I don't know, I'm probably around here somewhere.
Re: Conlang Conversation Thread
Ulùk kxa Ksıísı kaìtısıız aẓár?
[ʊˈɬok kxə ˈks̪iː.z̪ɪ kɑˈe.d̪ɪ.z̪ɪːʂ əˈʈ͡ʂæɾ]
How is the new year going for everyone?
Kxa Lazktùka asáhahàr, kxa Xraṭàx duâhıẓıál duahâṭuk. Daǎhhıaı kıtùar.
[kxə ɬɑʂkˈt̪o.gə əˈsæ.ʝəˌçɐɾ kxə xrɑˈt̪ʼɑx ʈwæˈçeʈ͡ʂ.jæɬ ʈwɑˈçæ.t̪ʼok] [ʈɑːçˈçi.əj kɪˈt̪oʕɾ]
I auditioned for a play and submitted a paper for a conference. And I'm learning to play guitar.
Ṣlalǎuxlǔırù ıṣrîkıía arǔa Kırhíı sıìz akùah.
[t̪͡s̪ɑˈɬɑ.uxˌɬo.iˌɾo ɪt̪͡s̪.ɾiˈke.iʕ əˈɾo.æ keɾˈçiː s̪jeʂ əˈkoʕç]
Unfortunately I have to deal with people who all want time to speed up.
Edit: Substituted a string instrument for a French interjection.
| | ASL | | |
Re: Conlang Conversation Thread
Mulahas ene ixi giugi zagua ixi guzi ahi alas aselia.
be.liked.extremely DAT.1S.ICS NOM.3P.DEF.INAN VB-GEN.3P.NSPEC.ANIM gibbon NOM.3P.DEF.INAN VB-GEN.3S.SPEC.INAN type bird Australia
I really like those of gibbons and those of a particular kind of Australian bird.
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = specific / non-specific, AG = agent, E = entity (person, animal, thing)
________
MY MUSIC | MY PLANTS
________
MY MUSIC | MY PLANTS
Re: Conlang Conversation Thread
ˤeu yuek.Ulùk kxa Ksıísı kaìtısıız aẓár?
[ʊˈɬok kxə ˈks̪iː.z̪ɪ kɑˈe.d̪ɪ.z̪ɪːʂ əˈʈ͡ʂæɾ]
How is the new year going for everyone?
it goeth well.
Kxa Lazktùka asáhahàr, kxa Xraṭàx duâhıẓıál duahâṭuk. Daǎhhıaı kıtùar.
[kxə ɬɑʂkˈt̪o.gə əˈsæ.ʝəˌçɐɾ kxə xrɑˈt̪ʼɑx ʈwæˈçeʈ͡ʂ.jæɬ ʈwɑˈçæ.t̪ʼok] [ʈɑːçˈçi.əj kɪˈt̪oʕɾ]
I auditioned for a play and submitted a paper for a conference. And I'm learning to play guitar.
Hen, ˤeušukepnunte vuedori!
EXCLAM nautilus.DIM.VOC.SG NEG=lazy
Busy l'il nautilus!
Zævieztū ɂeišagu nu selresi ˤeivθeiče.Ṣlalǎuxlǔırù ıṣrîkıía arǔa Kırhíı sıìz akùah.
[t̪͡s̪ɑˈɬɑ.uxˌɬo.iˌɾo ɪt̪͡s̪.ɾiˈke.iʕ əˈɾo.æ keɾˈçiː s̪jeʂ əˈkoʕç]
Unfortunately I have to deal with people who all want time to speed up.
life<PL> 3PL.GEN NEG inspire<PRS>3PL AUG=full<ADVZ>
Clearly their lives aren't exciting enough.
https://www.youtube.com/watch?v=8cNeXWpTVlo
https://www.youtube.com/watch?v=GDP9jLwzh0g
https://www.youtube.com/watch?v=OqPVz101nd0
and for that matter…
https://www.youtube.com/watch?v=L5fDOCwa9L0
Re: Conlang Conversation Thread
Xaba zuo kka mue jue iju jo nio xuuo.
[ʃa˩ba˦ zwo˩˦ kʼa˦ mwe˩˦ ʒwe˩˦˩‿jʒu˦ ʒo˦ ɲo˩˦ ʃu˩wo˩˦˩]
fortunate NOM.C NEG able cause NOM.3P.DEF.ICS ACC.C occur NOM.3S.DEF.INAN.MED
Fortunately, they are unable to make that happen.
Boi na jo hue lumas a uhu.
[bo˩i˦ na˦ ʒo˦ hwe˩˦ lu˩ma˦‿sa˦˩‿whu˦˩]
want.IRR NOM.1S.ACS ACC.C COMP slow NOM.3S.NSPC.INAN time
I'd want time to be slower.
Lo nxuue toi mue loe na los oto uhu.
[lo˦‿nʃu˩we˩˦ to˩i˦ mwe˩˦ lo˩e˦ na˦ lo˦‿so˩to˦˩‿whu˦˩]
ADV VB-NOM.3S.DEF.INAN.PROX IRR able sleep NOM.1S.ACS ADV additional time
That way I'd be able to sleep more.
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = specific / non-specific, AG = agent, E = entity (person, animal, thing)
________
MY MUSIC | MY PLANTS
________
MY MUSIC | MY PLANTS
Re: Conlang Conversation Thread
https://www.youtube.com/watch?v=dO1rMeYnOmM
[
https://www.youtube.com/watch?v=6epzmRZk6UUb]Lo nxuue toi mue loe na los oto uhu.[/b]
[lo˦‿nʃu˩we˩˦ to˩i˦ mwe˩˦ lo˩e˦ na˦ lo˦‿so˩to˦˩‿whu˦˩]
ADV VB-NOM.3S.DEF.INAN.PROX IRR able sleep NOM.1S.ACS ADV additional time
That way I'd be able to sleep more.
Παρανοίμια!
Re: Conlang Conversation Thread
tla ke yanonketle kapya yo tla ke yesa tloyatli
4sg O avoid-NEG-REL accept if.X.then.Y 4sg O peace discover-FUT
In accepting the inevitable, one finds peace.
4sg O avoid-NEG-REL accept if.X.then.Y 4sg O peace discover-FUT
In accepting the inevitable, one finds peace.
g
o
n
e
o
n
e
Re: Conlang Conversation Thread
Nunān dæmiezitie!
Water-GEN dust<PL>COLL.VOC
O Powdered water!
Tivri yebonitosanu!!
ADV become<PLUP>2SG
You've returned!
Water-GEN dust<PL>COLL.VOC
O Powdered water!
Tivri yebonitosanu!!
ADV become<PLUP>2SG
You've returned!
Last edited by Lambuzhao on 13 Jan 2019 17:35, edited 1 time in total.
- kiwikami
- roman
- Posts: 1208
- Joined: 26 May 2012 17:24
- Location: Oh, I don't know, I'm probably around here somewhere.
Re: Conlang Conversation Thread
Déasth-bhís ma.
You sound very wise.
Comtú ma deoncús ab Bheobhá z'a té com.
But sometimes the supposedly-inevitable never happens.
Edit: Substituted a string instrument for a French interjection.
| | ASL | | |
Re: Conlang Conversation Thread
E minihi na.
I have to make a big decision.
I have to make a big decision.
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = specific / non-specific, AG = agent, E = entity (person, animal, thing)
________
MY MUSIC | MY PLANTS
________
MY MUSIC | MY PLANTS
Re: Conlang Conversation Thread
Jo te sper tot realiz, calscon triað.
I hope whatever you do it goes well.
terram impūram incolāmus
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
- kiwikami
- roman
- Posts: 1208
- Joined: 26 May 2012 17:24
- Location: Oh, I don't know, I'm probably around here somewhere.
Re: Conlang Conversation Thread
Éemr-guot.
o-iem-r-guot
IPFV.VOL-OPT-DIST-be.good
I hope that it goes well.
Edit: Substituted a string instrument for a French interjection.
| | ASL | | |
Re: Conlang Conversation Thread
Teua ieue!
thankful DAT.2PL.ACS
Thank you!
IMP extreme soon decide NOM.1S.ACS ACC.C Q remain inside PROG apartment VB-GEN.1S.ACS Q begin have apartment other REL IRR VB-LOC.3S.DEF.INAN NOM.1S.ACS solely
I have to decide very quickly whether to stay in my current apartment or to move into another to live alone.
Ezo zoua zuo lumui na lo ilaqu xes e zo loine na.
PRES difficult NOM.C clarify NOM.1S.ACS ADV speak.Iliaqu and(S) IMP PROG go.to.sleep NOM.1S.ICS
It's hard to explain in Iliaqu right now and also I have to go to sleep now.
thankful DAT.2PL.ACS
Thank you!
E ba tieka mini na jo ha vai xa zos obiga gune ha li ios obigas azo za toi nxua na zola.
IMP extreme soon decide NOM.1S.ACS ACC.C Q remain inside PROG apartment VB-GEN.1S.ACS Q begin have apartment other REL IRR VB-LOC.3S.DEF.INAN NOM.1S.ACS solely
I have to decide very quickly whether to stay in my current apartment or to move into another to live alone.
Ezo zoua zuo lumui na lo ilaqu xes e zo loine na.
PRES difficult NOM.C clarify NOM.1S.ACS ADV speak.Iliaqu and(S) IMP PROG go.to.sleep NOM.1S.ICS
It's hard to explain in Iliaqu right now and also I have to go to sleep now.
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = specific / non-specific, AG = agent, E = entity (person, animal, thing)
________
MY MUSIC | MY PLANTS
________
MY MUSIC | MY PLANTS
Re: Conlang Conversation Thread
Ra sriebie ra žēčažžu ~
CNJ inner.peace.NOM.SG CNJ cost.NOM.SG
https://www.youtube.com/watch?v=QXTxr4SCK2g
☮ $$$
CNJ inner.peace.NOM.SG CNJ cost.NOM.SG
https://www.youtube.com/watch?v=QXTxr4SCK2g
☮ $$$
Re: Conlang Conversation Thread
nya asa amye tamapa nye tla unyakine
Living alone can be good because one should be introspective.
g
o
n
e
o
n
e
Re: Conlang Conversation Thread
Ahe. Kuje ti obiga une zola. Ba mulas ene xuue le.
AFF | even PRF apartment GEN.1S.ACS solely. | extreme be.liked DAT.1S.ACS NOM.3S.DEF.INAN.PROX situation
Yeah. I've lived alone before. I like it very much.
Glossing Abbreviations: COMP = comparative, C = complementiser, ACS / ICS = accessible / inaccessible, GDV = gerundive, SPEC / NSPC = specific / non-specific, AG = agent, E = entity (person, animal, thing)
________
MY MUSIC | MY PLANTS
________
MY MUSIC | MY PLANTS