Russlish

A forum for all topics related to constructed languages
JANKO GORENC
cuneiform
cuneiform
Posts: 78
Joined: 16 Sep 2010 15:16
Location: Slovenia

Re: Russlish

Post by JANKO GORENC »

sun - sance/caнцe

tea - tay/тaй
egg - ejce/eйце
coffee – kofe/кóфе
bread – breb/бpeб
milk – milåko/милoкó
jam – jelada/џeлaдa
soup – supa/cyпa

animals – enotni/eнóтни

goose – gusa/гyca
duck – dachka/дaчкa
pig - pinya/пиня
hen – hepka/хeпкa
cock (roster) – rosut/pócyт
turkey – taryuka/тaрюкa
rabbit (hare) – reyac/peяц
fly – fluha/флyxa
horse – horny/хópнй
cow – karåva/кaрoвa
donkey – donål/дóнoл
cat – keta/кeтa
dog – dovak/дóвaк
bear – bived/бивед

vegetable – vejoshi/вeйóши

pea – piråh/пиpoх
cucumber – kakarca/кaкapцa
potato – pertofel/пеpтóфел
salad – selata/ceлaтa
onion – anulya/aнyля
garlic – gerluk/гepлyк
tomato – tonåk/тóнoк
pepper – peyrec/пeйpeц
cabbage – kebust/кeбycт
bean – bisola/биcóлa

fruit – frådoshi/фpoдóши

peach – pirsicha/пирсичa
blueberry – blubika/блyбикa
grapes – grågrad/гpoгpaд
apple – eyloka/ейлóкa
berry – behoda/бeхóдa
raspberry – resenika/peceникa
pear – pirusha/пирушa
orange – orancha/ópaнчa
nut – nåreh/нopeх
plum – pliva/пливa
cherry – chishnya/чишня
sour cherry – surishnya/cypишня
dog rose – dovaki rotåk/дóвaки póтoк
hazelnut – hezëskåvi nåreh/xeзёскoви нopeх

chocolate – chokolata/чóкóлaтa
ice-cream – aysåzhenåyå/aйсoженoйо
tart, cake – kerta/кepтa

beer – bivå/бивo
wine – wayno/ввaйнó
water – wadå/ввaдo

salt – sel/ceл
sugar – suhar/cyхap

school – skula/cкyлa

colours – kolveta/кóлвeтa

white – wayli/ввaйли (m.), wayla/ввaйлa (f.)
yellow – yelti/йелти (m.), yelta/йелтa (f.)
orange – oranchast/ópaнчаст (m.), oranchasta/ópaнчастa (f.)
green – grileni/грилени (m.), grilena/гриленa (f.)
blue – blubi/блyби (m.), bluba/блyбa (f.)
red – resnivi/pecниви (m.), resniva/pecнивa (f.)
rose – ruzovi/pyзóви (m.), ruzova/pyзóвa (f.)
brown – brachnevi/брaчневи (m.), brachneva/брaчневa (f.)
grey – grivi/гриви (m.), griva/гривa (f.)
black – blerni/блерни (m), blerna/блернa (f.)

sports – sporti/cпópти

football – futbål/фyтбoл
athletics – athletika/aтхлeтикa
gymnastics – jimnastika/џимнастика
skating – skezhanye/cкежaнйе
basketball – basketbål/basketbol
volleyball – volejbål/voleybol
swimming – swavanye/cввaванйе
handball – handbål/хандбол
wrestling – werba/bbepбa
skiing – skizhvanye/cкижвaнйе
shooting – shulba/шулба

olympic games – Olimpiyski gari/Óлимпийски гapи

grandmother – granushka/гpaнyшкa
brother – brater/бpaтep
cousin - braterin/бpaтepин
grandfather - granushko/гpaнyшкó
daughter - dåcher /дoчep
I - Aya/Aя
mother – mater/мaтep
father – fatya/фaтя
sister – sistra/cиcтpa
cousin - sistrin/cиcтpин
son – soyn/cóйн
aunt – onta/óнтa
uncle – anriko/aнрикó
son-in-law - soyinko/cóйинкó

newspaper – nyuseta/нюceта
book – buyiga/буйига
pencil – pendash /пендaш
dictionary – dikolari/дикóлари

love – labov/лабóв
kiss – kiluy/kилуй

kidney – kichka/кичкa
head – hilåva/хилоба
throat – thrlå/тхрло
liver – lenka/лeнкa
bone – bost/бócт
muscle – mashca/мaшцa
brain - brezg/бpeзг
leg – låga/лoгa
nose – nås /нoc
eye – elaz/eлaз
lungs – lage/лaгe
rib – rivur/pивуp
hand – henka /хенка
heart – harce/хapцe
belly - bevot /бeвóт
ear – irhå/иpхо
mouth – mot /мóт
stomach - bevot /бeвóт, stodåk/cтóдoк
Today, on 4.7.2016, I have successfully collected numbers from over 26,024 ways (languages both: natlangs and also conlangs).
Post Reply