CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

A forum for all topics related to constructed languages
protondonor
cuneiform
cuneiform
Posts: 143
Joined: 07 Mar 2015 03:59

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by protondonor »

Torch passed!
User avatar
Jackk
roman
roman
Posts: 1371
Joined: 04 Aug 2012 13:08
Location: Damborn, Istr Boral

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by Jackk »

protondonor wrote: 17 Sep 2021 23:18 Torch passed!
Received. [:)]

Word Counts
Ring 1: English [118 words] > Cambresc [135 words] > English [136 words] > Waľavaľwa [85 words]

Ring 2: English [118 words] > Cambresc [135 words] > English [145 words] > Osroene [147 words]
terram impūram incolāmus
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
User avatar
loglorn
mayan
mayan
Posts: 1690
Joined: 17 Mar 2014 03:22

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by loglorn »

protondonor wrote: 17 Sep 2021 23:18 Torch passed!
Torch is Witnessed. Will get right at it (and probably suffer, Middle Chiñ is far from airtight right now but thats what i signed for lol).
Diachronic Conlanging is the path to happiness, given time. [;)]

Gigxkpoyan Languages: CHÍFJAEŚÍ RETLA TLAPTHUV DÄLDLEN CJUŚËKNJU ṢATT

Other langs: Søsøzatli Kamëzet
User avatar
kiwikami
roman
roman
Posts: 1153
Joined: 26 May 2012 17:24
Location: Oh, I don't know, I'm probably around here somewhere.

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by kiwikami »

Text is translated from Osroene (translated well, I can't promise), currently working on translation into Alál. I have a conference tomorrow so this will likely take until Sunday and possibly Monday; this is one of the longer and more complicated texts I've seen in these, probably because I'm so early in the lineup, which means more grammar notes than usual to write up.
Edit: Substituted a string instrument for a French interjection.

:eng: :mrgreen: | :fra: [:)] | ASL [:S] | :deu: [:|] | :tan: [:(] | :nav: [:'(]
User avatar
loglorn
mayan
mayan
Posts: 1690
Joined: 17 Mar 2014 03:22

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by loglorn »

Torch passed!

This was something. I honestly prefer describing my polysynth langs to this. I don't think this is my best work as a torch but i hope it isn't too bad for a123. whew
Diachronic Conlanging is the path to happiness, given time. [;)]

Gigxkpoyan Languages: CHÍFJAEŚÍ RETLA TLAPTHUV DÄLDLEN CJUŚËKNJU ṢATT

Other langs: Søsøzatli Kamëzet
User avatar
anonymous123
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 35
Joined: 13 Jul 2020 20:05
Location: Kąkoma, Awating

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by anonymous123 »

loglorn wrote: 20 Sep 2021 22:29 Torch passed!

This was something. I honestly prefer describing my polysynth langs to this. I don't think this is my best work as a torch but i hope it isn't too bad for a123. whew
Torch received. Haven't looked at it yet but will hopefully get to it later tonight or tomorrow. Looking forward to it!
ngąxayo peřwa a nałatą zehą, Irkąlą a tinąk a pehenątą zehą; nał a zehą, xąnituhąpąkałąpą he xąhatunąhąx; dą a zehą, xąnihąhaningnumąnwąpąnawe; nał a zehą, tan tukuhoyohoyopąnawe henąngahenąngatą a pwązi...
User avatar
anonymous123
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 35
Joined: 13 Jul 2020 20:05
Location: Kąkoma, Awating

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by anonymous123 »

One more thing - I'm going to be somewhat busy with school/work this week so I may not (read: probably will not) get it done within the 72 hours, but I'll do my best. [tick]
ngąxayo peřwa a nałatą zehą, Irkąlą a tinąk a pehenątą zehą; nał a zehą, xąnituhąpąkałąpą he xąhatunąhąx; dą a zehą, xąnihąhaningnumąnwąpąnawe; nał a zehą, tan tukuhoyohoyopąnawe henąngahenąngatą a pwązi...
User avatar
Jackk
roman
roman
Posts: 1371
Joined: 04 Aug 2012 13:08
Location: Damborn, Istr Boral

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by Jackk »

loglorn wrote: 20 Sep 2021 22:29 Torch passed!
Received. [:)]

Word Counts
Ring 1:
> English [118 words] > Cambresc [135 words] > English [136 words] > Waľavaľwa [85 words]
> English [121 words] > Middle Chiñ [146 words]

Ring 2:
English [118 words] > Cambresc [135 words] > English [145 words] > Osroene [147 words]
terram impūram incolāmus
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
User avatar
kiwikami
roman
roman
Posts: 1153
Joined: 26 May 2012 17:24
Location: Oh, I don't know, I'm probably around here somewhere.

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by kiwikami »

Torch sent to Jackk and Click! [:D]

This took a long while, but it was a fun one.
Edit: Substituted a string instrument for a French interjection.

:eng: :mrgreen: | :fra: [:)] | ASL [:S] | :deu: [:|] | :tan: [:(] | :nav: [:'(]
User avatar
Jackk
roman
roman
Posts: 1371
Joined: 04 Aug 2012 13:08
Location: Damborn, Istr Boral

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by Jackk »

kiwikami wrote: 21 Sep 2021 12:46 Torch sent to Jackk and Click! [:D]

This took a long while, but it was a fun one.
Torch and translation received—I'm glad you had a good time! [:)]

Word Counts
Ring 1:
> English [118 words] > Cambresc [135 words]
> English [136 words] > Waľavaľwa [85 words]
> English [121 words] > Middle Chiñ [146 words]

Ring 2:
> English [118 words] > Cambresc [135 words]
> English [145 words] > Osroene [147 words]
> English [160 words] > Alál [85 words]
terram impūram incolāmus
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
User avatar
Click
runic
runic
Posts: 2807
Joined: 21 Jan 2012 12:17

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by Click »

Received!
User avatar
anonymous123
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 35
Joined: 13 Jul 2020 20:05
Location: Kąkoma, Awating

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by anonymous123 »

Just an update - glossed the text and currently translating it into English and Ghoni, rest to follow - probably about another 2-3 days [D:] . Sorry it's taking longer than expected, life sucks but will get it done ASAP!
ngąxayo peřwa a nałatą zehą, Irkąlą a tinąk a pehenątą zehą; nał a zehą, xąnituhąpąkałąpą he xąhatunąhąx; dą a zehą, xąnihąhaningnumąnwąpąnawe; nał a zehą, tan tukuhoyohoyopąnawe henąngahenąngatą a pwązi...
User avatar
Jackk
roman
roman
Posts: 1371
Joined: 04 Aug 2012 13:08
Location: Damborn, Istr Boral

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by Jackk »

anonymous123 wrote: 23 Sep 2021 10:21 Just an update - glossed the text and currently translating it into English and Ghoni, rest to follow - probably about another 2-3 days [D:] . Sorry it's taking longer than expected, life sucks but will get it done ASAP!
We forgive you [:D] (as long as the text is mangled in New and exciting ways [}:D] )
terram impūram incolāmus
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
DzêtaRedfang
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 34
Joined: 12 Jun 2017 17:12

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by DzêtaRedfang »

Could I get placed into the relay in ring 1? Oct 12-14 is actually perfect since it's right after Thanksgiving during reading week. As always, I'll use Atruozan (and this time I swear I will actually complete the relay oof)
User avatar
Jackk
roman
roman
Posts: 1371
Joined: 04 Aug 2012 13:08
Location: Damborn, Istr Boral

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by Jackk »

DzêtaRedfang wrote: 25 Sep 2021 16:53 Could I get placed into the relay in ring 1? Oct 12-14 is actually perfect since it's right after Thanksgiving during reading week. As always, I'll use Atruozan (and this time I swear I will actually complete the relay oof)
Welcome! [:D]
terram impūram incolāmus
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
User avatar
anonymous123
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 35
Joined: 13 Jul 2020 20:05
Location: Kąkoma, Awating

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by anonymous123 »

IRL stuff getting in the way; will be done tomorrow for sure. Really sorry once again
ngąxayo peřwa a nałatą zehą, Irkąlą a tinąk a pehenątą zehą; nał a zehą, xąnituhąpąkałąpą he xąhatunąhąx; dą a zehą, xąnihąhaningnumąnwąpąnawe; nał a zehą, tan tukuhoyohoyopąnawe henąngahenąngatą a pwązi...
Backstroke_Italics
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 54
Joined: 27 Nov 2019 19:48

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by Backstroke_Italics »

Not sure if outside commentary is allowed, but I am following this with baited breath. Ive been waiting to see longer texts in some of these conlangs.
I did it. I made the world's worst book blog.
User avatar
anonymous123
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 35
Joined: 13 Jul 2020 20:05
Location: Kąkoma, Awating

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by anonymous123 »

Torch passed!! Not up to my standards this time around, but life happens. Fun text, looking forward to seeing it get mangled beyond comprehension
ngąxayo peřwa a nałatą zehą, Irkąlą a tinąk a pehenątą zehą; nał a zehą, xąnituhąpąkałąpą he xąhatunąhąx; dą a zehą, xąnihąhaningnumąnwąpąnawe; nał a zehą, tan tukuhoyohoyopąnawe henąngahenąngatą a pwązi...
User avatar
Jackk
roman
roman
Posts: 1371
Joined: 04 Aug 2012 13:08
Location: Damborn, Istr Boral

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by Jackk »

anonymous123 wrote: 28 Sep 2021 07:46 Torch passed!! Not up to my standards this time around, but life happens.
Received! [:D]
anonymous123 wrote: 28 Sep 2021 07:46 Fun text, looking forward to seeing it get mangled beyond comprehension
Thanks—me too [}:D]

Word Counts
Ring 1:
> English [118 words] > Cambresc [135 words]
> English [136 words] > Waľavaľwa [85 words]
> English [121 words] > Middle Chiñ [146 words]
> English [123 words] > Ghoni [88 words]

Ring 2:
> English [118 words] > Cambresc [135 words]
> English [145 words] > Osroene [147 words]
> English [160 words] > Alál [85 words]
terram impūram incolāmus
hamteu un mont sug
let us live in a dirty world
User avatar
Frislander
mayan
mayan
Posts: 2083
Joined: 14 May 2016 18:47
Location: The North

Re: CBB Conlang Relay XIV - IT BEGINS (late signups accepted)

Post by Frislander »

Apologies I only "received" the torch today as I had a "break" from the computer yesterday.
Post Reply