Re: Indirect speech
Posted: 10 Feb 2020 10:29
Yélian
I'm pretty sure I did this challenge before the board was pruned, but alas, here we go again. In Yélian it's really not that special anyway.
Cen yipalʻi »Curest pès siné«.
[kən ɕɨˈpalʔi: "ˈkuːɾəs‿pɛs sɨˈneː]
3PL.REC PST-say-3PL: "go-1PLEX to cinema
They said, "We are going to the cinema."
Cen yipalʻi pi yicurʻi pès siné.
[kən ɕɨˈpalʔi pɨ ɕɨkuɾʔi pɛs sɨˈneː]
3PL.REC PST-say-3PL that PST-go-3PL to cinema
They said that they were going to the cinema.
I'm pretty sure I did this challenge before the board was pruned, but alas, here we go again. In Yélian it's really not that special anyway.
Cen yipalʻi »Curest pès siné«.
[kən ɕɨˈpalʔi: "ˈkuːɾəs‿pɛs sɨˈneː]
3PL.REC PST-say-3PL: "go-1PLEX to cinema
They said, "We are going to the cinema."
Cen yipalʻi pi yicurʻi pès siné.
[kən ɕɨˈpalʔi pɨ ɕɨkuɾʔi pɛs sɨˈneː]
3PL.REC PST-say-3PL that PST-go-3PL to cinema
They said that they were going to the cinema.