
Qui ga 走rë plus 速quement que moé?
Qui ga hachirë plus hayaquement que moé?
[ki gɔ aˈʃɪi̯ʁœ̈ ply aˌjakœ̈ˈmã kœ̈ mwe]
who NOM run-PRES more quickly than I-IND
Who runs faster than me?
Qui mau dja 走rë plus 速quement que moé?
Qui mau dja hachirë plus hayaquement que moé?
[ki mo dʒɔ aˈʃɪi̯ʁœ̈ ply aˌjakœ̈ˈmã kœ̈ mwe]
nobody ADV run-PRES more quickly than I-IND
Nobody runs faster than me.
Qui ca ga 走rë plus 速quement que moé?
Qui ca ga hachirë plus hayaquement que moé?
[ki kɔ gɔ aˈʃɪi̯ʁœ̈ ply aˌjakœ̈ˈmã kœ̈ mwe]
somebody NOM run-PRES more quickly than I-IND
Somebody runs faster than me.
Cet 奴 oué il ga 走rë plus 速quement que moé?
Cet itsë oué il ga hachirë plus hayaquement que moé?
[set ˈɪtsœ̈ we i gɔ aˈʃɪi̯ʁœ̈ ply aˌjakœ̈ˈmã kœ̈ mwe]
that.m guy.m TOP 3SG.m NOM run-PRES more quickly than I-IND
That guy runs faster than me.
彼e oué à ga 走rë plus 速quement que moé?
Canaue oué à ga hachirë plus hayaquement que moé?
[ˈkano we a: gɔ aˈʃɪi̯ʁœ̈ ply aˌjakœ̈ˈmã kœ̈ mwe]
3SG.f TOP 3SG.f NOM run-PRES more quickly than I-IND
She runs faster than me.