Trust, but verify

A forum for translations, translation challenges etc. Good place to increase your conlang's vocabulary.
Post Reply
User avatar
Man in Space
roman
roman
Posts: 1050
Joined: 03 Aug 2012 08:07
Location: Ohio

Trust, but verify

Post by Man in Space »

CT:
Image
LA-GA-HA-A ĜA-RA A-U-Ü-RU LA-GA-HA-A GA-I-NA-RA
Laghá ĝár, ör laghá genr
CAUSE.STATE vouch but.S CAUSE.STATE observe
'Trust, but verify'
Twin Aster megathread

AVDIO · VIDEO · DISCO

CC = Common Caber
CK = Classical Khaya
CT = Classical Ĝate n Tim Ar
Kg = Kgáweq'
PO = Proto-O
PTa = Proto-Taltic
PTO = Proto-Tim Ar-O
STK = Sisỏk Tlar Kyanà
Tm = Təmattwəspwaypksma
User avatar
Reyzadren
greek
greek
Posts: 581
Joined: 14 May 2017 10:39
Contact:

Re: Trust, but verify

Post by Reyzadren »

:con: griuskant (without script here)

koen yalsa ut kun foega yaj.
/'kɯn 'jalsa ut 'kun 'fɯga 'jadʒ/
shall trust-V but should check-V first
Image griuskant thread | Image conlang summary
User avatar
Titus Flavius
sinic
sinic
Posts: 220
Joined: 13 Apr 2021 14:53
Location: Poland

Re: Trust, but verify

Post by Titus Flavius »

Epos:
Ñesezh, al ñesasadz.
/ɲeseʒ | əl ɲesəsəd͡z/
ñe-sa-ìzh, al ñe-sa-sadz
IMP-2sg-trust, but IMP-2sg-check
ω - near-close near-back unrounded vowel.
XIPA
:pol: :mrgreen:
:eng: [:)]
:esp: [:S]
:lat: [:'(]
Post Reply