Slovanto is a dictionary of Slavic words, made by Levenshtein algorithm from Slavic languages (Belarussian, Bulgarian, Croatian, Czech, Polish, Russian, Slovak, Slovenian, Serbian, Ukrainian). The aim of the project is to identify Slavic words "closest" to all other languages and so the most "understandable". When the dictionary is used for communication so the mutual intelligibility of the text is maximized. The name Surzhyk (Surżyk) can refer to any mixed language when 2 or more languages influence each other.
I'm looking for volunteers who would like to review some words (not necessarily all :) and verify some of them. Please write your comments in reply
![[:D]](./images/smilies/icon_biggrin2.png ":D"){kind=icon}
DICTIONARY:
http://slovanto.eu/dictionary
RULESET:
http://slovanto.eu/introduction.html