Romanization game #2

A forum for game threads.
Visions1
greek
greek
Posts: 511
Joined: 27 Jul 2021 08:05

Re: Romanization game #2

Post by Visions1 »

/m n ŋ ŋʷ/ m n ŋ ŋu
/p' t̻' t̺' k' kʷ' q' qʷ' ʔ'/ p' t' tj' k' ku' q' qu' "
/pʰ t̻ʰ t̺ʰ kʰ kʷʰ qʰ qʷʰ ʔʰ/ p t tj k ku q qu 'h
/p t̻ t̺ k kʷ q qʷ ʔ/ b d dj g gu c cu 'h
/t̻͡s̻' t̺͡s̺'/ ts' tsj'
/t̻͡s̻ʰ t̺͡s̺ʰ/ ts tsj
/t̻͡s̻ t̺͡s̺/ dz dzj
/s̻' s̺'/ s' sj'
/s̻ʰ s̺ʰ/ s sj
/s̻ s̺ x xʷ X Xʷ h/ z zj gh ghu ch chu h
/ɹ̻ l̺ ɰ w ʁ ʁʷ/ l lj w u r ru
/ŋ͡ʘ/ py

/i ɨ o~u a/ i e o a


Next:

/m n nY ŋ/
/p t tY k/
/ʃ ʒ/
/w l lY j jY/
/r ɾ/
/i a u/
rospyiya
cuneiform
cuneiform
Posts: 102
Joined: 20 Sep 2023 12:01

Re: Romanization game #2

Post by rospyiya »

Visions1 wrote: 02 Apr 2024 02:03 /m n nY ŋ/
/p t tY k/
/ʃ ʒ/
/w l lY j jY/
/r ɾ/
/i a u/
m n ny g /m n nY ŋ/
p t ty k /p t tY k/
c j /ʃ ʒ/
hu l ly hi hiy /w l lY j jY/
r d /r ɾ/
i a u /i a u/

Next:

/p pʲ b t tʲ d k kʲ kʷ kᶣ ɡ ɡʷ q qʲ qʷ qᶣ ɢ ɢʷ ʔ/
/f v θ ð s z ʃ ʒ x ʍ ɣ ɣʷ χ χʷ ʁ ʁʷ ɦ/
/j ɥ w/
/r/
/l/
/t͡s t͡sʲ d͡z t͡ʃ t͡ɕ d͡ʒ/

/i y u/
/e ø o/
/ɛ ʌ ɔ/
/a ɑ ɒ/
zyma
korean
korean
Posts: 10432
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by zyma »

/p pʲ b t tʲ d k kʲ kʷ kᶣ ɡ ɡʷ q qʲ qʷ qᶣ ɢ ɢʷ ʔ/ <p pj b t tj d k kj kw ky g gw ḳ ḳj ḳw ḳy ġ ġw q>
/f v θ ð s z ʃ ʒ x ʍ ɣ ɣʷ χ χʷ ʁ ʁʷ ɦ/ <f v þ ð s z š ž x wh ɣ ɣw ẋ ẋw ṙ ṙw h>
/j ɥ w/ <j y w>
/r/ <r>
/l/ <l>
/t͡s t͡sʲ d͡z t͡ʃ t͡ɕ d͡ʒ/ <c cj ʒ č ć ǯ>

/i y u/ <i ü u>
/e ø o/ <ê ö ô>
/ɛ ʌ ɔ/ <e ë o>
/a ɑ ɒ/ <a à å>

Aa Àà Åå Bb Cc Čč Ćć Dd Ðð Ee Ëë Êê Ff Gg Ġġ Ɣɣ Hh Ii Jj Kk Ḳḳ Ll Oo Öö Ôô Pp Qq Rr Ṙṙ Ss Šš Tt Uu Üü Vv Ww Xx Ẋẋ Yy Zz Žž Ʒʒ Ǯǯ Þþ

Next:

/p ᵐb t ⁿd k ᵑg/
/ɸ θ s h/
/m n ŋ/
/ɹ l j w/

/i iː y yː ʉ ʉː u uː/
/e eː ø øː o oː/
/a aː ɒ ɒː/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
Visions1
greek
greek
Posts: 511
Joined: 27 Jul 2021 08:05

Re: Romanization game #2

Post by Visions1 »

/p ᵐb t ⁿd k ᵑg/ p b t d k g
/ɸ θ s h/ f z s h
/m n ŋ/ m n ŋ
/ɹ l j w/ r l y v

/i iː y yː ʉ ʉː u uː/ i ii ı ıı ü üü u uu
/e eː ø øː o oː/ e ee ö öö o oo
/a aː ɒ ɒː/ a aa ä ää

Next:

/m n/
/mʔ nʔ/
/p t k ʔ/
/p' t' k'/
/b d g/
/cɕ/
/cɕ'/
/ɟʝ/
/f θ s ʃ x H h/
/β ð z ʒ ɣ/
/r r̥ l/
/lʔ/
/w j/
/wʔ jʔ/

On all of the following vowels/nuclei:
Low and high tone.
Creaky vs. modal.
/a aa i ii u uu/
/ai aai au aau/
/h j w m n l/
rospyiya
cuneiform
cuneiform
Posts: 102
Joined: 20 Sep 2023 12:01

Re: Romanization game #2

Post by rospyiya »

Visions1 wrote: 03 Apr 2024 04:39 /m n/
/mʔ nʔ/
/p t k ʔ/
/p' t' k'/
/b d g/
/cɕ/
/cɕ'/
/ɟʝ/
/f θ s ʃ x H h/
/β ð z ʒ ɣ/
/r r̥ l/
/lʔ/
/w j/
/wʔ jʔ/

On all of the following vowels/nuclei:
Low and high tone.
Creaky vs. modal.
/a aa i ii u uu/
/ai aai au aau/
/h j w m n l/
m n /m n/
mq nq /mʔ nʔ/
p t k q /p t k ʔ/
pj tj kj /p' t' k'/
b d g /b d g/
ç /cɕ/
çj /cɕ'/
c /ɟʝ/
f ŧ s ś x h~h2 h~h1 /f θ s ʃ x H h/
ƀ đ z ź ğ /β ð z ʒ ɣ/
r ṛ l /r r̥ l/
lq /lʔ/
gu ci /w j/
guq ciq /wʔ jʔ/

On all of the following vowels/nuclei:
Low and high tone.
Creaky vs. modal.

ạ̄ ạ̄.ạ̄ ı̣̄ ı̣̄.ı̣̄ ụ̄ ụ̄.ụ̄ /á̰ á̰á̰ ı̰́ ı̰́ı̰́ ṵ́ ṵ́ṵ́/
ạ̄.ı̣̄ ạ̄.ạ̄.ı̣̄ ạ̄.ụ̄ ạ̄.ạ̄.ụ̄ /á̰ı̰́ á̰á̰ı̰́ á̰ṵ́ á̰á̰ṵ́/
ạ ạ.ạ ị ị.ị ụ ụ.ụ /à̰ à̰à̰ ı̰̀ ı̰̀ı̰̀ ṵ̀ ṵ̀ṵ̀/
ạ.ị ạ.ạ.ị ạ.ụ ạ.ạ.ụ /à̰ı̰̀ à̰à̰ı̰̀ à̰ṵ̀ à̰à̰ṵ̀/
ā ā.ā ī ī.ī ū ū.ū /á áá í íí ú úú/
ā.ī ā.ā.ī ā.ū ā.ā.ū /áí ááí áú ááú/
a a.a i i.i u u.u /à àà ì ìì ù ùù/
ai a.a.i a.u a.a.u /àì ààì àù ààù/

h ci gu m n l /h j w m n l/

Next:

/p t k ʔ/
/v h/
/w/
/m n/
/ɾ/
/l/

/i u/
/e o/
/a/
Last edited by rospyiya on 03 Apr 2024 05:55, edited 2 times in total.
Visions1
greek
greek
Posts: 511
Joined: 27 Jul 2021 08:05

Re: Romanization game #2

Post by Visions1 »

you forgot to mark tone and creakiness...

/p t k ʔ/ p t k h
/v h/ b j
/w/ v
/m n/ m n
/ɾ/ r
/l/ l

/i u/ i u
/e o/ e o
/a/ a

/m n/
/b d g/
/p t/
/f s x/
/w/

/a e i o u y/
User avatar
GoshDiggityDangit
greek
greek
Posts: 559
Joined: 18 Dec 2018 21:27
Location: Oakwood OH, USA
Contact:

Re: Romanization game #2

Post by GoshDiggityDangit »

/m n/ <m n>
/b d g/ <b d g>
/p t/ <p t>
/f s x/ <f s k>
/w/ <w>

/a e i o u y/ <a e i o u y>

Aa Bb Dd Ee Ff Gg Ii Kk Mm Nn Oo Pp Ss Tt Uu Ww Yy
Next, please...

/p pʰ t tʰ ts͡ t͡sʰ ʈ ʈʰ k kʰ ʔ/
/ɸ s ʂ h/
/m̥ m n̥ n ɳ̥ ɳ ŋ̥ ŋ/
/ʋ̥ ʋ l̥ l ɭ̥ ɭ j̥ j/

/i iː u uː/
/e eː o oː/
/ɛ ɛː ɔ ɔː/
/a aː/

/oːs ja t͡sʰɛʂʈa ʔalim ɸj̥uteːŋ pila/
“Like billowing clouds, Like the incessant gurgle of the brook,
The longing of the spirit can never be stilled.” ― St. Hildegard von Bingen
zyma
korean
korean
Posts: 10432
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by zyma »

/p pʰ t tʰ ts͡ t͡sʰ ʈ ʈʰ k kʰ ʔ/ <b p d t z c ḍ ṭ g k q>
/ɸ s ʂ h/ <f s ṣ x~h>
/m̥ m n̥ n ɳ̥ ɳ ŋ̥ ŋ/ <mh m nh n ṇh ṇ ŋh ŋ>
/ʋ̥ ʋ l̥ l ɭ̥ ɭ j̥ j/ <vh v lh l ḷh ḷ yh y>

/i iː u uː/ <i~ï ī~î u~ü ū~û>
/e eː o oː/ <e ē o ō>
/ɛ ɛː ɔ ɔː/ <ai aī au aū>
/a aː/ <a ā>

/oːs ja t͡sʰɛʂʈa ʔalim ɸj̥uteːŋ pila/
<Ōs ya caiṣḍa qalim fyhudēŋ bila.>

If /mh nh ɳh ŋh ʋh lh ɭh jh/ contrast with /m̥ n̥ ɳ̥ ŋ̥ ʋ̥ l̥ ɭ̥ j̥/, the former can be written as <mx nx ṇx ŋx vx lx ḷx yx>.
If /ai aiː au auː/ occur, they can be written as <aï aî aü aû>.

Aa Āā Bb Cc Dd Ḍḍ Ee Ēē Ff Gg Hh Ii Īī Ïï Îî Kk Ll Ḷḷ Mm Nn Ṇṇ Ŋŋ Oo Ōō Pp Qq Ss Ṣṣ Tt Ṭṭ Uu Ūū Üü Ûû Vv Xx Yy Zz

Next:

/p pʰ b t tʰ d k kʰ g/
/s ʂ h/
/m n ŋ/
/ʋ l j/
/ɽ/

/i iː u uː/
/e eː o oː/
/ɛ ɛː ɔ ɔː/
/a aː/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
User avatar
GoshDiggityDangit
greek
greek
Posts: 559
Joined: 18 Dec 2018 21:27
Location: Oakwood OH, USA
Contact:

Re: Romanization game #2

Post by GoshDiggityDangit »

/p pʰ b t tʰ d k kʰ g/ <b p bb d t dd g k gg>
/s ʂ h/ <s x h>
/m n ŋ/ <m n ng>
/ʋ l j/ <v l y>
/ɽ/ <r>

/i iː u uː/ <i ii u uu>
/e eː o oː/ <e ee o oo>
/ɛ ɛː ɔ ɔː/ <ɛ ɛɛ ɔ ɔɔ>
/a aː/ <a aa>

Aa Bb Dd Ee Ɛɛ Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Oo Ɔɔ Pp Rr Ss Tt Uu Vv Xx Yy
Next, please...

/p t k k͡p/
/m n ŋ ŋ͡m/
/s/
/r w j/

/i iː u uː/
/e eː o oː/
/a aː/

/◌˧˦ ◌˦˧ ◌˨˧ ◌˧˨ ◌˧˦˧ ◌˨˧˨ ◌˧/

/po˨˧ ja˧˦ru˧ k͡pi˨˧˨ si˧ŋoː˧˦˧ miː˧˦ri˧˨/
“Like billowing clouds, Like the incessant gurgle of the brook,
The longing of the spirit can never be stilled.” ― St. Hildegard von Bingen
rospyiya
cuneiform
cuneiform
Posts: 102
Joined: 20 Sep 2023 12:01

Re: Romanization game #2

Post by rospyiya »

GoshDiggityDangit wrote: 03 Apr 2024 20:47 /p t k k͡p/
/m n ŋ ŋ͡m/
/s/
/r w j/

/i iː u uː/
/e eː o oː/
/a aː/

/◌˧˦ ◌˦˧ ◌˨˧ ◌˧˨ ◌˧˦˧ ◌˨˧˨ ◌˧/

/po˨˧ ja˧˦ru˧ k͡pi˨˧˨ si˧ŋoː˧˦˧ miː˧˦ri˧˨/
p t k kp /p t k k͡p/
m n ŋ ŋm /m n ŋ ŋ͡m/
s /s/
r g d /r w j/

i ii u uu /i iː u uː/
e ee o oo /e eː o oː/
a aa /a aː/

´ ` ˏ ˎ ˆ ꞈ ∅ /◌˧˦ ◌˦˧ ◌˨˧ ◌˧˨ ◌˧˦˧ ◌˨˧˨ ◌˧/

Po̗ dáru kpi̭ siŋôo míiri̖
/po˨˧ ja˧˦ru˧ k͡pi˨˧˨ si˧ŋoː˧˦˧ miː˧˦ri˧˨/

Next:
/p t k/
/v s h/
/m n/
/l/

/i u/
/ɛ ɔ/
/ɑ/
zyma
korean
korean
Posts: 10432
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by zyma »

/p t k/ <p t k>
/v s h/ <v s h>
/m n/ <m n>
/l/ <l>

/i u/ <i u>
/ɛ ɔ/ <e o>
/ɑ/ <a>

Aa Ee Hh Ii Kk Ll Mm Nn Oo Pp Ss Tt Uu Vv

Next:

/p t k/
/s ʂ ɕ x/
/t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/
/m n ŋ/
/l ɻ j w/

/i u/
/e o/
/æ ɑ/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
jimydog000
greek
greek
Posts: 595
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australia

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

Visions1 wrote: 03 Apr 2024 04:39 /m n/
/mʔ nʔ/
/p t k ʔ/
/p' t' k'/
/b d g/
/cɕ/
/cɕ'/
/ɟʝ/
/f θ s ʃ x H h/
/β ð z ʒ ɣ/
/r r̥ l/
/lʔ/
/w j/
/wʔ jʔ/

On all of the following vowels/nuclei:
Low and high tone.
Creaky vs. modal.
/a aa i ii u uu/
/ai aai au aau/
/h j w m n l/
/m n/<m n>
/mʔ nʔ/<m̓ n̓>
/p t k ʔ/<p t k c>
/p' t' k'/<p̓ t̓ q>
/b d g/<b d g>
/cɕ/<kx>
/cɕ'/<qx>
/ɟʝ/<gj>
/f θ s ʃ x H h/<f th s sj kj h̓ h>
/β ð z ʒ ɣ/<bh dh z j gh>
/r r̥ l/<rr r l>
/lʔ/<l̓>
/w j/<w y>
/wʔ jʔ/<w̓ y̓>

On all of the following vowels/nuclei:
Low and high tone. <V V́>
Creaky vs. modal. : Creaky /u/ is <o>, /i/ is <e>, /a/ is <ä>
/a aa i ii u uu/<a aa i ii u uu>
/ai aai au aau/<ai aai au aau>
/h j w m n l/ ?????

A Ä Á A̋ B C D E É F G H H̓ I Í J K L M M̓ N N̓ O Ó P P̓ Q R S T T̓ U Ú W W̓ X Y Y̓ Z
zyma
korean
korean
Posts: 10432
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by zyma »

shimobaatar wrote: 03 Apr 2024 22:47 Next:

/p t k/
/s ʂ ɕ x/
/t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/
/m n ŋ/
/l ɻ j w/

/i u/
/e o/
/æ ɑ/
I think this may have been skipped.
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
jimydog000
greek
greek
Posts: 595
Joined: 19 Mar 2016 04:14
Location: Australia

Re: Romanization game #2

Post by jimydog000 »

No.
zyma
korean
korean
Posts: 10432
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by zyma »

jimydog000 wrote: 04 Apr 2024 16:02No.
Could you please elaborate?
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
Visions1
greek
greek
Posts: 511
Joined: 27 Jul 2021 08:05

Re: Romanization game #2

Post by Visions1 »

/p t k/ p t k
/s ʂ ɕ x/ s sr sh kh
/t͡s ʈ͡ʂ t͡ɕ/ ts chr ch
/m n ŋ/ m n ng
/l ɻ j w/ l r y v

/i u/ i,ee u,oo
/e o/ e,eh o
/æ ɑ/ a aa

Next:

/m n/
/ɓ ɗ/
/b d g gʷ gʲ/
/p t tʲ k kʷ kʲ ʔ ʔʲ/
/k' kʷ' kʲ'/
/ts'/
/px tx kx kxʲ/
/tʃ/
/dʒ/
/ɸ f s ʃ x h/
/z R/
/l r ɽ/
/w j/

/a e i o u y/
/a: e: i: o: u: y:/
rospyiya
cuneiform
cuneiform
Posts: 102
Joined: 20 Sep 2023 12:01

Re: Romanization game #2

Post by rospyiya »

Visions1 wrote: 05 Apr 2024 07:15 /m n/
/ɓ ɗ/
/b d g gʷ gʲ/
/p t tʲ k kʷ kʲ ʔ ʔʲ/
/k' kʷ' kʲ'/
/ts'/
/px tx kx kxʲ/
/tʃ/
/dʒ/
/ɸ f s ʃ x h/
/z R/
/l r ɽ/
/w j/

/a e i o u y/
/a: e: i: o: u: y:/
m n /m n/
bh dh /ɓ ɗ/
b d g gù gì /b d g gʷ gʲ/
p t tì k kù kì q qì /p t tʲ k kʷ kʲ ʔ ʔʲ/
kj kùj kȷ̀ /k' kʷ' kʲ'/
cj /ts'/
px tx kx kxì /px tx kx kxʲ/
ċ /tʃ/
ġ /dʒ/
ph f s š x h /ɸ f s ʃ x h/
z r /z R/
l r ɖ /l r ɽ/
ù ì /w j/

a e i o u ü /a e i o u y/
a: e: i: o: u: ü: /a: e: i: o: u: y:/

Aa Bb Cc Ċċ Dd Ɖɖ Ee Ff Gg Ġġ Hh Ii Ìì Jj J̀ȷ̀ Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Rr Ss Šš Tt Uu Ùù Üü Xx Zz

Next:

/p b t d k g ʔ/
/ɸ β s z x ɣ/
/j w/
/m n/
/ɾ/
/l/
/t͡s d͡z/

/i u/
/ɛ ɔ/
/ɑ/
Visions1
greek
greek
Posts: 511
Joined: 27 Jul 2021 08:05

Re: Romanization game #2

Post by Visions1 »

/p t k ʔ/ p t k h
/b d g/ b d g
/ɸ s x/ ph ss hh
/β z ɣ/ w s gh
/j w/ j u
/m n/ m n
/ɾ/ r
/l/ l
/t͡s/ c
/d͡z/ dz

/i u/ i u
/ɛ ɔ/ e o
/ɑ/ a

Next:

/m n ŋ ŋʷ ŋm ŋmʷ N Nʷ Nm Nmʷ/
/ɓ ɗ/
/b d dz dʒ gʷ gb Gb Gbʷ ʔ/
/p t ts tʃ kʷ kp qp qpʷ/
/ts' tɬ' kʷ' qʷ'/
/f s ʃ ɬ xʷ X Xʷ h/
/v z ɣ ɣʷ/
/j l ɻ ɾ r w/
/j' l' ɻ' w'/

/a ɛ e i ɔ o ə u ʊ/
Length is marked
Tones: 33 11 13 31 32 22
rospyiya
cuneiform
cuneiform
Posts: 102
Joined: 20 Sep 2023 12:01

Re: Romanization game #2

Post by rospyiya »

Visions1 wrote: 05 Apr 2024 10:14 /p t k ʔ/ p t k h
/b d g/ b d g
/ɸ s x/ ph ss hh
/β z ɣ/ w s gh
/j w/ j u
/m n/ m n
/ɾ/ r
/l/ l
/t͡s/ c
/d͡z/ dz

/i u/ i u
/ɛ ɔ/ e o
/ɑ/ a

Next:

/m n ŋ ŋʷ ŋm ŋmʷ N Nʷ Nm Nmʷ/
/ɓ ɗ/
/b d dz dʒ gʷ gb Gb Gbʷ ʔ/
/p t ts tʃ kʷ kp qp qpʷ/
/ts' tɬ' kʷ' qʷ'/
/f s ʃ ɬ xʷ X Xʷ h/
/v z ɣ ɣʷ/
/j l ɻ ɾ r w/
/j' l' ɻ' w'/

/a ɛ e i ɔ o ə u ʊ/
Length is marked
Tones: 33 11 13 31 32 22
m n1 ŋ ŋw ŋm ŋmw n2 n2w n2m n2mw /m n ŋ ŋʷ ŋm ŋmʷ N Nʷ Nm Nmʷ/
ḇ ḏ /ɓ ɗ/
b d ƶ j g1w g2b g2bw ꝗ /b d dz dʒ gʷ gb Gb Gbʷ ʔ/
p t c ç kw kp qp qpw /p t ts tʃ kʷ kp qp qpʷ/
cy ⱦy kẅ qẅ /ts' tɬ' kʷ' qʷ'/
f s ş ł x1w x2 x2w h /f s ʃ ɬ xʷ X Xʷ h/
v z ğ ğw /v z ɣ ɣʷ/
y l ṟ ð r w /j l ɻ ɾ r w/
ȳ ly ṟy ẅ /j' l' ɻ' w'/

a æ e i ꜵ o œ u ụ /a ɛ e i ɔ o ə u ʊ/
Length is marked
ā ǣ ē ī ꜵ̄ ō œ̄ ū ụ̄ /a ɛ e i ɔ o ə u ʊ/
´ ` ˆ ˇ ˜ ∅
Tones: 33 11 13 31 32 22

Next:

/p b t d k ɡ ʔ/
/s h/
/j ɰ/
/m n ɴ/
/ɾ/
/ɺ/
/t͡ɕ d͡ʑ/

/i ɯ/
/e o/
/a/
zyma
korean
korean
Posts: 10432
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-04:00

Re: Romanization game #2

Post by zyma »

Visions1 wrote: 05 Apr 2024 07:15
Thank you for helping the game to continue!

/p b t d k ɡ ʔ/ <p b t d k g q>
/s h/ <s h>
/j ɰ/ <y w>
/m n ɴ/ <m n ñ>
/ɾ/ <r>
/ɺ/ <l>
/t͡ɕ d͡ʑ/ <ch j>

/i ɯ/ <i u>
/e o/ <e o>
/a/ <a>

Aa Bb Cc Dd Ee Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ññ Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Ww Yy

Next:

/p b t d ʈ ɖ c ɟ k g/
/f θ s z ʃ ʒ x/
/m n ɲ/
/l j ʎ w/
/r rʲ/

/i y u/
/e o/
/ə/
/a/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
Post Reply