Romanization game #3

A forum for game threads.
ɶʙ ɞʛ
greek
greek
Posts: 822
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #3

Post by ɶʙ ɞʛ »

/p t k/ p t c~q
/ɸ θ s x h/ f θ s ħ h
/t͡s/ ç~c
/m n/ m n
/l j w/ l ı v
/r ʀ/ r ĥ

/i u/ i ō
/e o/ ē o
/ə/ e
/æ/ ā
/ɑ/ a

/m n ɲ/
/p~ɸ t t͡ɕ k q/
/ɓ t' t͡ɕ' k' ʛ/
/m͡b n͡d ɲ͡d͜ʑ ŋ͡g/
/s ɕ x~χ h/
/w l ɾ j/

/i: ʉ:/
/ɪ ʊ/
/e: o:/
/ɜ ɔ/
/ɐ/
/a:/

/ha:ɸhʊʛʊn sɪn͡dɜm͡bɐhtɔn swe:ɲɪt͡ɕɔ ha: sjo:pɪqɐ pɔʛʊn t'ɪmt͡ɕɪɾʊtɔn se:k'ɪ mɐχt͡ɕi:l/
zyma
korean
korean
Posts: 10724
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-05:00

Re: Romanization game #3

Post by zyma »

/m n ɲ/ <m n ņ>
/p~ɸ t t͡ɕ k q/ <p t c k q>
/ɓ t' t͡ɕ' k' ʛ/ <b ṭ ċ ḳ g>
/m͡b n͡d ɲ͡d͜ʑ ŋ͡g/ <mb nd ņj ŋg>
/s ɕ x~χ h/ <s ş x h>
/w l ɾ j/ <w l r y>

/i: ʉ:/ <ī ū>
/ɪ ʊ/ <i u>
/e: o:/ <ē ō>
/ɜ ɔ/ <e o>
/ɐ/ <a>
/a:/ <ā>

Aa Āā Bb Cc Ċċ Dd Ee Ēē Gg Hh Ii Īī Jj Kk Ḳḳ Ll Mm Nn Ņņ Ŋŋ Oo Ōō Pp Qq Rr Ss Şş Tt Ṭṭ Uu Ūū Ww Xx Yy

/ha:ɸhʊʛʊn sɪn͡dɜm͡bɐhtɔn swe:ɲɪt͡ɕɔ ha: sjo:pɪqɐ pɔʛʊn t'ɪmt͡ɕɪɾʊtɔn se:k'ɪ mɐχt͡ɕi:l/
<Hāphugun sindembahton swēņico hā syōpiqa pogun ṭimciruton sēḳi maxcīl.>

Next:

/p pʰ t tʰ k kʰ kʷ kʷʰ/
/f s ʃ h/
/t͡s t͡sʰ t͡ʃ t͡ʃʰ/
/m n ɲ/
/l j ʎ w/
/r rʲ/

/i ɨ u/
/e o/
/æ/
/ɑ/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
rospyiya
sinic
sinic
Posts: 389
Joined: 20 Sep 2023 12:01

Re: Romanization game #3

Post by rospyiya »

ɶʙ ɞʛ wrote: 09 Dec 2024 19:06 /m n ɲ/
/p~ɸ t t͡ɕ k q/
/ɓ t' t͡ɕ' k' ʛ/
/m͡b n͡d ɲ͡d͜ʑ ŋ͡g/
/s ɕ x~χ h/
/w l ɾ j/

/i: ʉ:/
/ɪ ʊ/
/e: o:/
/ɜ ɔ/
/ɐ/
/a:/

/ha:ɸhʊʛʊn sɪn͡dɜm͡bɐhtɔn swe:ɲɪt͡ɕɔ ha: sjo:pɪqɐ pɔʛʊn t'ɪmt͡ɕɪɾʊtɔn se:k'ɪ mɐχt͡ɕi:l/
m n ñ /m n ɲ/
p t c k q /p~ɸ t t͡ɕ k q/
b tĭ cĭ kĭ g /ɓ t' t͡ɕ' k' ʛ/
mp nt ñt↓ĭ nk /m͡b n͡d ɲ͡d͜ʑ ŋ͡g/
s ś ḵ h /s ɕ x~χ h/
ŭ l d ĭ /w l ɾ j/

i u /i: ʉ:/
î ou /ɪ ʊ/
e o /e: o:/
eô ô /ɜ ɔ/
ao /ɐ/
a /a:/

Aa Bb Cc Dd Ee Gg Hh Ii Îî Ĭĭ Kk Ḵḵ Ll Mm Nn Ññ Oo Ôô Pp Qq Ss Śś Tt Uu Ŭŭ ↓

Haphougoun sînteômpaohtôn sŭeñîcô ha sĭopîqao pôgoun tĭîmcîdoutôn sekĭî maoḵcil
/ha:ɸhʊʛʊn sɪn͡dɜm͡bɐhtɔn swe:ɲɪt͡ɕɔ ha: sjo:pɪqɐ pɔʛʊn t'ɪmt͡ɕɪɾʊtɔn se:k'ɪ mɐχt͡ɕi:l/

zyma wrote: 09 Dec 2024 20:05 /p pʰ t tʰ k kʰ kʷ kʷʰ/
/f s ʃ h/
/t͡s t͡sʰ t͡ʃ t͡ʃʰ/
/m n ɲ/
/l j ʎ w/
/r rʲ/

/i ɨ u/
/e o/
/æ/
/ɑ/
p ph t th k kh kw khw /p pʰ t tʰ k kʰ kʷ kʷʰ/
f s sh h /f s ʃ h/
ts tsh ch chh /t͡s t͡sʰ t͡ʃ t͡ʃʰ/
m n nh /m n ɲ/
l y lh w /l j ʎ w/
r ry /r rʲ/

i ui i /i ɨ u/
e o /e o/
ae /æ/
a /ɑ/

Aa Cc Ee Ff Hh Ii Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Ww Yy

Next:

/p t k/
/β⁓b s ɣ⁓ɡ/
/m n ŋ/
/ɾ⁓d/
/l/

/i u/
/e o/
/a/
zyma
korean
korean
Posts: 10724
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-05:00

Re: Romanization game #3

Post by zyma »

/p t k/ <p t k>
/β⁓b s ɣ⁓ɡ/ <b s g>
/m n ŋ/ <m n ñ>
/ɾ⁓d/ <d>
/l/ <l>

/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/a/ <a>

Aa Bb Dd Ee Gg Ii Kk Ll Mm Nn Ññ Oo Pp Ss Tt Uu

Next:

/p pʰ b ᵐb t tʰ d ⁿd ʈ ʈʰ ɖ ᶯɖ c cʰ ɟ ᶮɟ k kʰ g ᵑg/
/f v s z ʂ ʐ ɕ ʑ x ɣ h/
/m n ɳ ɲ ŋ/
/l ɻ j ɥ w/
/r/

/i y u/
/e ø o/
/ə/
/æ/
/ɑ/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
User avatar
YoungConlanger
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 37
Joined: 23 Sep 2023 13:18

Re: Romanization game #3

Post by YoungConlanger »

/p pʰ b ᵐb t tʰ d ⁿd ʈ ʈʰ ɖ ᶯɖ c cʰ ɟ ᶮɟ k kʰ g ᵑg/ <p ph b ņb t th d ņd tt tth dd ņdd c ch cc ņc k kh g ņg>
/f v s z ʂ ʐ ɕ ʑ x ɣ h/ <f v s z sh zh s̃h z̃h kh gh x>
/m n ɳ ɲ ŋ/ <m n nn ñ nh>
/l ɻ j ɥ w/ <l rh j jh w>
/r/ <r>

/i y u/ <i y u>
/e ø o/ <e ë o>
/ə/ <eh>
/æ/ <a>
/ɑ/ <ah>

Aa Bb Cc Dd Ee Ëë Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Ññ Ņņ Oo Pp Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz S̃hs̃h Z̃hz̃h
Next

/m ɱ n ŋ ɴ/
/p b bʰ p̪ b̪ t d dʰ k ɡ ɡʰ q ɢ/
/ɸ~β s~z x~ɣ X/
/w ɮ l j ʎ/
/t͡s d͡z/

/i y ɯ u/
/e ɜ ɤ/
/a ɐ ɑ/
𐤉𐤍𐤂 𐤊𐤍𐤋𐤍𐤂𐤓 || Young Conlanger is here, asking dumb questions again...
Currently screwing w/ Pehia & some drafts I don't wanna talk about yet.
He/him
rospyiya
sinic
sinic
Posts: 389
Joined: 20 Sep 2023 12:01

Re: Romanization game #3

Post by rospyiya »

YoungConlanger wrote: 10 Dec 2024 17:51 /m ɱ n ŋ ɴ/
/p b bʰ p̪ b̪ t d dʰ k ɡ ɡʰ q ɢ/
/ɸ~β s~z x~ɣ X/
/w ɮ l j ʎ/
/t͡s d͡z/

/i y ɯ u/
/e ɜ ɤ/
/a ɐ ɑ/
m ṃ n ṇ ṉ /m ɱ n ŋ ɴ/
p b b—h f v t d d—h k g g—h q ḡ /p b bʰ p̪ b̪ t d dʰ k ɡ ɡʰ q ɢ/
ṗ s x x₂ /ɸ~β s~z x~ɣ X/
ŭ z l ĭ ɬ /w ɮ l j ʎ/
c j /t͡s d͡z/

i y u o /i y ɯ u/
e 3 ö /e ɜ ɤ/
ä a å /a ɐ ɑ/

Aa Ää Åå Bb Cc Dd Ee Ff Gg Ḡḡ Hh Ii Ĭĭ Jj Kk Ll Ɬɬ Mm Ṃṃ Nn Ṇṇ Ṉṉ Oo Öö Pp Ṗṗ Qq Ss Tt Uu Ŭŭ Vv Xx X₂x₂ Yy Zz 3 —

Next:

/p pʰ pʼ b b̤ t tʰ tʼ d d̤ k kʰ kʼ kʷ kʷʰ kʷʼ ɡ ɡ̤ ɡʷ ɡ̤ʷ q qʰ qʼ qʷ qʷʰ qʷʼ ɢ ɢ̤ ɢʷ ɢ̤ʷ ʔ/
/f v s z ʃ ʒ x ʍ ɣ ɣʷ χ χʷ ʁ ʁʷ ɦ/
/j w/
/m n ŋ ŋʷ ɴ ɴʷ/
/r/
/ɬ ɮ/
/l/
/t͡s t͡sʰ t͡sʼ t͡ʃ t͡ʃʰ t͡ʃʼ d͡ʒ d͡ʒ̤/

/i u/
/e o/
/ə/
/a/
zyma
korean
korean
Posts: 10724
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-05:00

Re: Romanization game #3

Post by zyma »

/m ɱ n ŋ ɴ/ <m mv n ŋ ṅ>
/p b bʰ p̪ b̪ t d dʰ k ɡ ɡʰ q ɢ/ <p b bh pv bv t d dh k g gh q ġ>
/ɸ~β s~z x~ɣ X/ <f s x ẋ>
/w ɮ l j ʎ/ <w ł l j ľ>
/t͡s d͡z/ <c z>

/i y ɯ u/ <i y u ů>
/e ɜ ɤ/ <e ĕ o>
/a ɐ ɑ/ <a ă à>

Aa Ăă Àà Bb Cc Dd Ee Ĕĕ Ff Gg Ġġ Hh Ii Jj Kk Ll Łł Ľľ Mm Nn Ṅṅ Ŋŋ Oo Pp Qq Ss Tt Uu Ůů Vv Ww Xx Ẋẋ Yy Zz

/p pʰ pʼ b b̤ t tʰ tʼ d d̤ k kʰ kʼ kʷ kʷʰ kʷʼ ɡ ɡ̤ ɡʷ ɡ̤ʷ q qʰ qʼ qʷ qʷʰ qʷʼ ɢ ɢ̤ ɢʷ ɢ̤ʷ ʔ/ <p ph ƥ b bh t th ƭ d dh k kh ƙ kw kwh ƙw g gh gw gwh q qh ɋ qw qwh ɋw ġ ġh ġw ġwh ˀ>
/f v s z ʃ ʒ x ʍ ɣ ɣʷ χ χʷ ʁ ʁʷ ɦ/ <f v s z š ž x wh ɣ ɣw ẋ ẋw ɣ̇ ɣ̇w h>
/j w/ <y w>
/m n ŋ ŋʷ ɴ ɴʷ/ <m n ŋ ŋw ŋ̇ ŋ̇w>
/r/ <r>
/ɬ ɮ/ <ŝ ẑ>
/l/ <l>
/t͡s t͡sʰ t͡sʼ t͡ʃ t͡ʃʰ t͡ʃʼ d͡ʒ d͡ʒ̤/ <c ch ƈ č čh ƈ̌ j jh>

/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/ə/ <ë>
/a/ <a>

Aa Bb Cc Čč Ƈƈ Ƈ̌ƈ̌ Dd Ee Ëë Ff Gg Ġġ Ɣɣ Ɣ̇ɣ̇ Hh Ii Jj Kk Ƙƙ Ll Mm Nn Ŋŋ Ŋ̇ŋ̇ Oo Pp Ƥƥ Qq Ɋɋ Rr Ss Šš Ŝŝ Tt Ƭƭ Uu Vv Ww Xx Ẋẋ Yy Zz Žž Ẑẑ ʔˀ

Next:

/p t k q/
/ϕ θ s ɬ ʃ x h/
/m n/
/l j w/

/i iː ɨ ɨː u uː/
/e eː o oː/
/æ æː/
/ɑ ɑː/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
rospyiya
sinic
sinic
Posts: 389
Joined: 20 Sep 2023 12:01

Re: Romanization game #3

Post by rospyiya »

zyma wrote: 10 Dec 2024 18:54 /p t k q/
/ϕ θ s ɬ ʃ x h/
/m n/
/l j w/

/i iː ɨ ɨː u uː/
/e eː o oː/
/æ æː/
/ɑ ɑː/
p t c k /p t k q/
ṗ ṫ s ł š ċ h /ϕ θ s ɬ ʃ x h/
m n /m n/
l y w /l j w/

i ii î îî u uu /i iː ɨ ɨː u uː/
e ee o oo /e eː o oː/
â ââ /æ æː/
a aa /ɑ ɑː/

Aa Ââ Cc Ċċ Ee Hh Ii Îî Kk Ll Łł Mm Nn Oo Pp Ṗṗ Ss Šš Tt Ṫṫ Uu Ww Yy

Next:

/p pʲ b t tʲ d ʈ ʈʲ ɖ k̟ kᶣ k kʷ q qʲ qʷ qᶣ ɢ ɢʷ ʔ/
/ɸ β s z ʃ ʒ ʂ ʐ x̟ ɣ˖ x ʍ ɣ ɣʷ ʁ ʁʷ/
/j ɥ⁓β˕ʲ w⁓β˕/
/m n ɳ ɲ ŋ/
/ɾ/
/r ɽ͡r/
/l ɭ/
/ɓ ɗ ᶑ ɠ˖ ɠ ɠʷ ɢ ɢʷ/
/ǃ/
/t͡s t͡sʲ t͡ʃ d͡ʒ d͡ʒʷ t͡ɕ d͡ʑ/
/d͡ɮ/

/i y ɯ u/
/e̞ ø̞ ɤ̞ o̞/
/aˑ ä/

/∅ V˦˧ V˥˩/
zyma
korean
korean
Posts: 10724
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-05:00

Re: Romanization game #3

Post by zyma »

/p pʲ b t tʲ d ʈ ʈʲ ɖ k̟ kᶣ k kʷ q qʲ qʷ qᶣ ɢ ɢʷ ʔ/ <p pj b t tj d ṭ ṭj ḍ kj kẅ k kw ḳ ḳj ḳw ḳẅ ġ ġw ˀ>
/ɸ β s z ʃ ʒ ʂ ʐ x̟ ɣ˖ x ʍ ɣ ɣʷ ʁ ʁʷ/ <f v s z š ž ṣ ẓ xj yj x wh y yw ẏ ẏw>
/j ɥ⁓β˕ʲ w⁓β˕/ <j ẅ w>
/m n ɳ ɲ ŋ/ <m n ṇ ň ŋ>
/ɾ/ <ȓ>
/r ɽ͡r/ <r ṛ>
/l ɭ/ <l ḷ>
/ɓ ɗ ᶑ ɠ˖ ɠ ɠʷ ɢ ɢʷ/ <bˀ dˀ ḍˀ gjˀ gˀ gwˀ ġˀ ġwˀ>
/ǃ/ <q>
/t͡s t͡sʲ t͡ʃ d͡ʒ d͡ʒʷ t͡ɕ d͡ʑ/ <c cj č ǯ ǯw čj ǯj>
/d͡ɮ/ <ł>

/i y ɯ u/ <i ü ï u>
/e̞ ø̞ ɤ̞ o̞/ <e ö ë o>
/aˑ ä/ <ā a>

/∅ V˦˧ V˥˩/ <V V¹ V²>

Aa A¹a¹ A²a² Āā Ā¹ā¹ Ā²ā² Bb Cc Čč Dd Ḍḍ Ee E¹e¹ E²e² Ëë Ë¹ë¹ Ë²ë² Ff Ġġ Hh Ii I¹i¹ I²i² Ïï Ï¹ï¹ Ï²ï² Jj Kk Ḳḳ Ll Ḷḷ Łł Mm Nn Ṇṇ Ňň Ŋŋ Oo O¹o¹ O²o² Öö Ö¹ö¹ Ö²ö² Pp Qq Rr Ṛṛ Ȓȓ Ss Ṣṣ Šš Tt Ṭṭ Uu U¹u¹ U²u² Üü ܹü¹ ܲü² Vv Ww Ẅẅ Xx Yy Ẏẏ Zz Ẓẓ Žž Ǯǯ ʔˀ

Next:

/p b ɓ t d ɗ k/
/f s z h/
/m n ŋ/
/l j w/
/r/

/i y u/
/e o/
/a/

/V˧ V˥ V˩/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
rospyiya
sinic
sinic
Posts: 389
Joined: 20 Sep 2023 12:01

Re: Romanization game #3

Post by rospyiya »

zyma wrote: 15 Dec 2024 16:22 /p b ɓ t d ɗ k/
/f s z h/
/m n ŋ/
/l j w/
/r/

/i y u/
/e o/
/a/

/V˧ V˥ V˩/
p b ḇ t d ḏ k /p b ɓ t d ɗ k/
f s z h /f s z h/
m n g /m n ŋ/
l j v /l j w/
r /r/

i y u /i y u/
e o /e o/
a /a/

∅ ◌̄ ◌̣ /V˧ V˥ V˩/

Aa Āā Ạạ Bb Ḇḇ Dd Ḏḏ Ee Ēē Ẹẹ Ff Gg Hh Ii Īī Ịị Jj Kk Ll Mm Nn Oo Ōō Ọọ Pp Rr Ss Tt Uu Ūū Ụụ Vv Yy Ȳȳ Ỵỵ Zz

Next:

/p b t d k ɡ/
/f v⁓Vw s z ʃ ʒ h/
/m n/
/r/
/l/
/t͡s t͡ʃ d͡ʒ⁓Vj/

/i⁓jV u⁓wV/
/e o/
/a/
zyma
korean
korean
Posts: 10724
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-05:00

Re: Romanization game #3

Post by zyma »

/p b t d k ɡ/ <p b t d k g>
/f v⁓Vw s z ʃ ʒ h/ <ph bh s z š ž h>
/m n/ <m n>
/r/ <r>
/l/ <l>
/t͡s t͡ʃ d͡ʒ⁓Vj/ <ts tš dž>

/i⁓jV u⁓wV/ <i u>
/e o/ <e o>
/a/ <a>

Aa Bb Dd Ee Gg Hh Ii Kk Ll Mm Nn Oo Pp Rr Ss Šš Tt Uu Zz Žž

Next:

/p pʰ t tʰ tʼ k kʰ kʼ kʷ kʷʰ kʷʼ ʔ/
/f s ɬ ʃ ħ h/
/t͡s t͡sʰ t͡sʼ t͡ɬ t͡ɬʰ t͡ɬʼ t͡ʃ t͡ʃʰ t͡ʃʼ/
/m n/
/l j w/
/r/

/i u/
/e o/
/ɛ ɔ/
/a/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
ɶʙ ɞʛ
greek
greek
Posts: 822
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #3

Post by ɶʙ ɞʛ »

/p pʰ t tʰ tʼ k kʰ kʼ kʷ kʷʰ kʷʼ ʔ/ p P t T t̄ k K k̄ q Q q̄ -
/f s ɬ ʃ ħ h/ f s ł x H h
/t͡s t͡sʰ t͡sʼ t͡ɬ t͡ɬʰ t͡ɬʼ t͡ʃ t͡ʃʰ t͡ʃʼ/ z Z z̄ ç Ç ç̄ c C c̄
/m n/ m n
/l j w/ l ĭ ŭ
/r/ r

/i u/ i u
/e o/ E O
/ɛ ɔ/ e o
/a/ a


/t'at'/

/t t' k k' q ʔ ʔ̠* t2**/
/ɠ ʛ/
/θ̼ s x χ h s2**/
/r̼ ꙫ ʀ ʜ ⴲ ⴲ̠* r2**/
/ɬ/
/ɧ/
/ʘ͡ʘ*** ! !ʰ !ʷ !: ʞ ʞ:/
/ǁ ǁ:/
/w/
* tracheal
** "alveolar" in the lungs
*** quadrilabial

/ʏ a ə/
/ʏ↓ a↓ ə↓/
/ʏˤ aˤ əˤ/
ʢ aʢ əʢ/
/ʏ̪̬̽ a̪̬̽ ə̪̬̽/*
* "laser" vowels

/ꙫʀə↓aˤχxə↓ⴲ̠ɬt2a ɧʔsǁ:aʢaʢaʢhxʀ ʏsaʀʔsaʢⴲ̠ʏaxχɬxʞ:aʢs r2ʏ↓aaθ̼ⴲ̠aʢɬk'a!ʷ t'aˤʏr2ɬaχk'ʀɬt2aaʀə↓ʔ̠ə↓χʀ/
rospyiya
sinic
sinic
Posts: 389
Joined: 20 Sep 2023 12:01

Re: Romanization game #3

Post by rospyiya »

ɶʙ ɞʛ wrote: 18 Dec 2024 18:30 /t'at'/

/t t' k k' q ʔ ʔ̠* t2**/
/ɠ ʛ/
/θ̼ s x χ h s2**/
/r̼ ꙫ ʀ ʜ ⴲ ⴲ̠* r2**/
/ɬ/
/ɧ/
/ʘ͡ʘ*** ! !ʰ !ʷ !: ʞ ʞ:/
/ǁ ǁ:/
/w/
* tracheal
** "alveolar" in the lungs
*** quadrilabial

/ʏ a ə/
/ʏ↓ a↓ ə↓/
/ʏˤ aˤ əˤ/
ʢ aʢ əʢ/
/ʏ̪̬̽ a̪̬̽ ə̪̬̽/*
* "laser" vowels

/ꙫʀə↓aˤχxə↓ⴲ̠ɬt2a ɧʔsǁ:aʢaʢaʢhxʀ ʏsaʀʔsaʢⴲ̠ʏaxχɬxʞ:aʢs r2ʏ↓aaθ̼ⴲ̠aʢɬk'a!ʷ t'aˤʏr2ɬaχk'ʀɬt2aaʀə↓ʔ̠ə↓χʀ/
tyaty /t'at'/

t ty k ky q ẍ E t /t t' k k' q ʔ ʔ̠* t2**/
g ġ /ɠ ʛ/
f s x ẋ h s /θ̼ s x χ h s2**/
ṛ E r ẖ E E r /r̼ ꙫ ʀ ʜ ⴲ ⴲ̠* r2**/
l /ɬ/
fw /ɧ/
b ↘ ↘h ↘w ↘. c c. /ʘ͡ʘ*** ! !ʰ !ʷ !: ʞ ʞ:/
ł ł. /ǁ ǁ:/
w /w/
* tracheal
** "alveolar" in the lungs
*** quadrilabial

u a e /ʏ a ə/
u͜ a͜ e͜ /ʏ↓ a↓ ə↓/
uo ao eo /ʏˤ aˤ əˤ/
uR aR eR /ʏʢ aʢ əʢ/
uE aE eE /ʏ̪̬̽ a̪̬̽ ə̪̬̽/*
* "laser" vowels

a a͜ b c e e͜ f g ġ h ẖ k l ł o q r r ṛ R s s t t u u͜ w x ẋ ẍ y ↘ . E

/◌₂/ for me as pronounce with right leaning head.

Ere͜aoẋxe͜Elta fwẍsł.aRaRaRhxr usarẍsaREuaxẋlxc.aRs ru͜aafEaRlkya↘w tyaourlaẋkyrltaare͜Ee͜ẋr
/ꙫʀə↓aˤχxə↓ⴲ̠ɬt2a ɧʔsǁ:aʢaʢaʢhxʀ ʏsaʀʔsaʢⴲ̠ʏaxχɬxʞ:aʢs r2ʏ↓aaθ̼ⴲ̠aʢɬk'a!ʷ t'aˤʏr2ɬaχk'ʀɬt2aaʀə↓ʔ̠ə↓χʀ/

Next:

/p pʲ b t tʲ d k̟ k ɡ q qʲ ɡ2 ʔ/
/f v s z ʃ ʒ x ɣ x2 ʁ h ɦ/
/j/
/m n ɲ ŋ n2/
/b2 r r2 h2 ʢ/
/l ʎ l2/
/t͡s t͡sʲ t͡ʃ d͡ʒ t͡ɕ/
/ǀV˧˦ ǃV˥˩/

/i y ɨ u/
/i2 y2/
/ɛ œ ɔ/
/a œ2/
Last edited by rospyiya on 18 Dec 2024 23:27, edited 1 time in total.
ɶʙ ɞʛ
greek
greek
Posts: 822
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #3

Post by ɶʙ ɞʛ »

rospyiya wrote: 18 Dec 2024 19:13
ɶʙ ɞʛ wrote: 18 Dec 2024 18:30 /t'at'/

/t t' k k' q ʔ ʔ̠* t2**/
/ɠ ʛ/
/θ̼ s x χ h s2**/
/r̼ ꙫ ʀ ʜ ⴲ ⴲ̠* r2**/
/ɬ/
/ɧ/
/ʘ͡ʘ*** ! !ʰ !ʷ !: ʞ ʞ:/
/ǁ ǁ:/
/w/
* tracheal
** "alveolar" in the lungs
*** quadrilabial

/ʏ a ə/
/ʏ↓ a↓ ə↓/
/ʏˤ aˤ əˤ/
ʢ aʢ əʢ/
/ʏ̪̬̽ a̪̬̽ ə̪̬̽/*
* "laser" vowels

/ꙫʀə↓aˤχxə↓ⴲ̠ɬt2a ɧʔsǁ:aʢaʢaʢhxʀ ʏsaʀʔsaʢⴲ̠ʏaxχɬxʞ:aʢs r2ʏ↓aaθ̼ⴲ̠aʢɬk'a!ʷ t'aˤʏr2ɬaχk'ʀɬt2aaʀə↓ʔ̠ə↓χʀ/
tyaty /t'at'/

t ty k ky q ẍ E t /t t' k k' q ʔ ʔ̠* t2**/
g ġ /ɠ ʛ/
f s x ẋ h s /θ̼ s x χ h s2**/
ṛ E r ẖ E E r /r̼ ꙫ ʀ ʜ ⴲ ⴲ̠* r2**/
l /ɬ/
fw /ɧ/
b ↘ ↘h ↘w ↘. c c. /ʘ͡ʘ*** ! !ʰ !ʷ !: ʞ ʞ:/
ł ł. /ǁ ǁ:/
w /w/
* tracheal
** "alveolar" in the lungs
*** quadrilabial

u a e /ʏ a ə/
u͜ a͜ e͜ /ʏ↓ a↓ ə↓/
uo ao eo /ʏˤ aˤ əˤ/
uR aR eR /ʏʢ aʢ əʢ/
uE aE eE /ʏ̪̬̽ a̪̬̽ ə̪̬̽/*
* "laser" vowels

a a͜ b c e e͜ f g ġ h ẖ k l ł o q r r ṛ R s s t t u u͜ w x ẋ ẍ y ↘ . E

/◌₂/ for me as pronounce with right leaning head.

Ere͜aoẋxe͜Elta fwẍsł.aRaRaRhxr usarẍsaREuaxẋlxc.aRs ru͜aafEaRlkya↘w tyaourlaẋkyrltaare͜Ee͜ẋr
/ꙫʀə↓aˤχxə↓ⴲ̠ɬt2a ɧʔsǁ:aʢaʢaʢhxʀ ʏsaʀʔsaʢⴲ̠ʏaxχɬxʞ:aʢs r2ʏ↓aaθ̼ⴲ̠aʢɬk'a!ʷ t'aˤʏr2ɬaχk'ʀɬt2aaʀə↓ʔ̠ə↓χʀ/

Next:

/p pʲ b t tʲ d k kʲ ɡ q qʲ ɡ2 ʔ/
/f v s z ʃ ʒ x ɣ x2 ʁ/
/j/
/m n ɲ ŋ n2/
/b2 r r2 h2 ʢ/
/l ʎ l2/
/t͡s t͡sʲ t͡ʃ d͡ʒ t͡ɕ/
/ǀV˧˦ ǃV˥˩/

/i y ɨ u/
/i2 y2/
/ɛ œ ɔ/
/a œ2/
ⴲ = glottal trill
ꙫ = ingressive nasalized velopharyngeal trill
(just to clarify, this may or may not change your romanization)
User avatar
YoungConlanger
hieroglyphic
hieroglyphic
Posts: 37
Joined: 23 Sep 2023 13:18

Re: Romanization game #3

Post by YoungConlanger »

/p pʲ b t tʲ d k̟ k ɡ q qʲ ɡ2 ʔ/ <p py b t ty d c k g q qy gg '>
/f v s z ʃ ʒ x ɣ x2 ʁ h ɦ/ <f v s z sh zh x gh xh rh hh kh>
/j/ <j>
/m n ɲ ŋ n2/ <m n ny nh nn>
/b2 r r2 h2 ʢ/ <bb r rr qh qq>
/l ʎ l2/ <l ly lh>
/t͡s t͡sʲ t͡ʃ d͡ʒ t͡ɕ/ <th tyh ch dh cyh>
/ǀV˧˦ ǃV˥˩/ <twV kwV>

/i y ɨ u/ <i û î u>
/i2 y2/ <ï ü>
/ɛ œ ɔ/ <e ø o>
/a œ2/ <a ä>

Aa Ää Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Îî Ïï Jj Kk Ll Mm Nn Oo Øø Pp Qq Rr Ss Tt Uu Ûû Üü Vv Ww Xx Yy Zz '

Next:

/n ɴ/
/p pʼ b t tʼ d c cʼ ɟ k kʼ ɡ q qʼ/
/ɸ β ʂ ʐ ç ʝ h/
/w j ʀ/

/i ɯ/
/e ø ɤ o/
/ɛ œ ʌ ɔ/
/æ ɑ/

/V˥ V˩/

(C)CV(C)
Spoiler:
I think that the syllable structure provides good context for figuring out if the romanization will be ambiguous. If I'm stupid disregard it.
𐤉𐤍𐤂 𐤊𐤍𐤋𐤍𐤂𐤓 || Young Conlanger is here, asking dumb questions again...
Currently screwing w/ Pehia & some drafts I don't wanna talk about yet.
He/him
rospyiya
sinic
sinic
Posts: 389
Joined: 20 Sep 2023 12:01

Re: Romanization game #3

Post by rospyiya »

YoungConlanger wrote: 19 Dec 2024 19:15 /n ɴ/
/p pʼ b t tʼ d c cʼ ɟ k kʼ ɡ q qʼ/
/ɸ β ʂ ʐ ç ʝ h/
/w j ʀ/

/i ɯ/
/e ø ɤ o/
/ɛ œ ʌ ɔ/
/æ ɑ/

/V˥ V˩/

(C)CV(C)
Spoiler:
I think that the syllable structure provides good context for figuring out if the romanization will be ambiguous. If I'm stupid disregard it.
n ṉ /n ɴ/
p pp b t tt d c cc j k kk g q qq /p pʼ b t tʼ d c cʼ ɟ k kʼ ɡ q qʼ/
f v s z ś ź h /ɸ β ʂ ʐ ç ʝ h/
ŏ ĕ r /w j ʀ/

i u /i ɯ/
e ö ë o /e ø ɤ o/
ê ǒ ě ô /ɛ œ ʌ ɔ/
ẹ a /æ ɑ/

◌x ∅ /V˥ V˩/

(C)CV(C)

/p b t d k ɡ/
/ɸ s z ʃ ʒ ɕ ʑ h/
/β˕ j/
/m n n̠ʲ/
/ɽ͢r/
/l ɫ/
/t͡s t͡ʃ t͡ɕ/

/i ɨ u/
/oː/
/ɛ ɛ̃ ɔ/
/a ã/
zyma
korean
korean
Posts: 10724
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-05:00

Re: Romanization game #3

Post by zyma »

/p b t d k ɡ/ <p b t d k g>
/ɸ s z ʃ ʒ ɕ ʑ h/ <f s z š ž ś ź h>
/β˕ j/ <v j>
/m n n̠ʲ/ <m n ń>
/ɽ͢r/ <r>
/l ɫ/ <l ł>
/t͡s t͡ʃ t͡ɕ/ <c č ć>

/i ɨ u/ <i y u>
/oː/ <ô>
/ɛ ɛ̃ ɔ/ <e ę o>
/a ã/ <a ą>

Aa Ąą Bb Cc Ćć Čč Dd Ee Ęę Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Łł Mm Nn Ńń Oo Ôô Pp Rr Ss Śś Šš Tt Uu Vv Yy Zz Źź Žž

Next:

/b t d k/
/f θ s h/
/t͡s/
/m n ŋ/
/l j w/
/r/

/i ĩ u ũ/
/e ẽ o õ/
/ɛ ɛ̃ ɔ ɔ̃/
/a ã/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
ɶʙ ɞʛ
greek
greek
Posts: 822
Joined: 02 Aug 2019 18:47

Re: Romanization game #3

Post by ɶʙ ɞʛ »

/b t d k/ b t d k
/f θ s h/ f ṣ s h
/t͡s/ ṭ
/m n ŋ/ m n~ñ g
/l j w/ l j w
/r/ r

/i ĩ u ũ/ i in u un
/e ẽ o õ/ e en o on
/ɛ ɛ̃ ɔ ɔ̃/ ɛ ɛn ω ωn
/a ã/ a an


/m mʷ n nʷ ŋ ŋʷ/
/p pʷ b bʷ t tʷ d dʷ k kʷ ʔ/
/ƥ ƥʷ ɓ ɓʷ ƭ ƭʷ ɗ ɗʷ ƙ ƙʷ ʛ ʛʷ/
/t͡s t͡sʷ d͡z d͡zʷ/
/ƭ͡s ƭ͡sʷ ɗ͡z ɗ͡zʷ/
/s sʷ z zʷ x~χ xʷ~χʷ ʁ~ʀ ʁʷ~ʀʷ h/
/s↓ s↓ʷ z↓ z↓ʷ/
/l lʷ r rʷ ʟ ʟʷ ɰ w/
/æ~ɶ ɨ~ʉ ɑ~ɒ/

/d͡zɨt͡sʷɶnʷ mɨɰɑʟ ƥɨt͡sɨ mʷɒʁʷʉkt | mɨz↓æŋ bʷʉlhæt ɗɨtɨ s↓ʷʉt͡sæŋ mɨʔɨ | ƭɨrʷɒst͡sæt ɗʷʉʛʷɒʟt͡sɨ zʷʉskʷɶ mɨt͡sɨ ɓɨʁʷɒʟdɨ/
rospyiya
sinic
sinic
Posts: 389
Joined: 20 Sep 2023 12:01

Re: Romanization game #3

Post by rospyiya »

ɶʙ ɞʛ wrote: 19 Dec 2024 23:37 /m mʷ n nʷ ŋ ŋʷ/
/p pʷ b bʷ t tʷ d dʷ k kʷ ʔ/
/ƥ ƥʷ ɓ ɓʷ ƭ ƭʷ ɗ ɗʷ ƙ ƙʷ ʛ ʛʷ/
/t͡s t͡sʷ d͡z d͡zʷ/
/ƭ͡s ƭ͡sʷ ɗ͡z ɗ͡zʷ/
/s sʷ z zʷ x~χ xʷ~χʷ ʁ~ʀ ʁʷ~ʀʷ h/
/s↓ s↓ʷ z↓ z↓ʷ/
/l lʷ r rʷ ʟ ʟʷ ɰ w/
/æ~ɶ ɨ~ʉ ɑ~ɒ/

/d͡zɨt͡sʷɶnʷ mɨɰɑʟ ƥɨt͡sɨ mʷɒʁʷʉkt | mɨz↓æŋ bʷʉlhæt ɗɨtɨ s↓ʷʉt͡sæŋ mɨʔɨ | ƭɨrʷɒst͡sæt ɗʷʉʛʷɒʟt͡sɨ zʷʉskʷɶ mɨt͡sɨ ɓɨʁʷɒʟdɨ/
m mw n nw ṇ ṇw /m mʷ n nʷ ŋ ŋʷ/
p pw b bw t tw d dw k kw q /p pʷ b bʷ t tʷ d dʷ k kʷ ʔ/
ḃ ḃw ḃ ḃw ḋ ḋw ḋ ḋw ġ ġw g gw /ƥ ƥʷ ɓ ɓʷ ƭ ƭʷ ɗ ɗʷ ƙ ƙʷ ʛ ʛʷ/
c cw ȷ ȷw /t͡s t͡sʷ d͡z d͡zʷ/
j jw j jw /ƭ͡s ƭ͡sʷ ɗ͡z ɗ͡zʷ/
s sw z zw x ʍ ğ ğw h /s sʷ z zʷ x~χ xʷ~χʷ ʁ~ʀ ʁʷ~ʀʷ h/
s͜ s͜w z͜ z͜w /s↓ s↓ʷ z↓ z↓ʷ/
l lw r rw ɫw v w /l lʷ r rʷ ʟ ʟʷ ɰ w/
e i a /æ~ɶ ɨ~ʉ ɑ~ɒ/

Aa Bb Ḃḃ Cc Dd Ḋḋ Ee Gg Ġġ Ğğ Hh Ii Jȷ J̇j Kk Ll Ɫɫ Mm Nn Ṇṇ Pp Qq Rr Ss S͜s͜ Tt Vv Ww 𐊰ʍ Xx Zz Z͜z͜

Jicwenw mivaɫ ḃici mwağwikt, miz͜eṇ bwilhet ḋiti s͜wiceṇ miqi, ḋirwascet ḋwigwaɫci zwiskwe mici ḃiğwałdi
/d͡zɨt͡sʷɶnʷ mɨɰɑʟ ƥɨt͡sɨ mʷɒʁʷʉkt | mɨz↓æŋ bʷʉlhæt ɗɨtɨ s↓ʷʉt͡sæŋ mɨʔɨ | ƭɨrʷɒst͡sæt ɗʷʉʛʷɒʟt͡sɨ zʷʉskʷɶ mɨt͡sɨ ɓɨʁʷɒʟdɨ/

Next:

/p b t d c ɟ k ɡ ʔ/
/f v s z ʃ ʒ x ɣ h/
/m n ɲ ŋ/
/r/
/l/
/pʼ↓ ɓ tʼ↓ ɗ cʼ↓ ʄ kʼ↓ ɠ/

/i ɨ u/
/e o/
/ɛ ɔ/
/a/
zyma
korean
korean
Posts: 10724
Joined: 12 Jul 2013 23:09
Location: UTC-05:00

Re: Romanization game #3

Post by zyma »

/p b t d c ɟ k ɡ ʔ/ <p b t d c j k g q>
/f v s z ʃ ʒ x ɣ h/ <f v s z š ž x y h>
/m n ɲ ŋ/ <m n ɲ ŋ>
/r/ <r>
/l/ <l>
/pʼ↓ ɓ tʼ↓ ɗ cʼ↓ ʄ kʼ↓ ɠ/ <ƥ ɓ ƭ ɗ ƈ ʄ ƙ ɠ>

/i ɨ u/ <i ü u>
/e o/ <e o>
/ɛ ɔ/ <ɛ ɔ>
/a/ <a>

Aa Bb Ɓɓ Cc Ƈƈ Dd Ɗɗ Ee Ɛɛ Ff Gg Ɠɠ Hh Ii Jj Ɉʄ Kk Ƙƙ Ll Mm Nn Ɲɲ Ŋŋ Oo Ɔɔ Pp Ƥƥ Qq Rr Ss Šš Tt Ƭƭ Uu Üü Vv Xx Yy Zz Žž

Next:

/p t c k/
/f s ɕ x h/
/m~b n~d/
/l j w/

/i ĩ u ũ/
/a ã/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
Post Reply