Romanization game #2
Re: Romanization game #2
/b d d͡ʒ ɡ͡b/ <b d j gb>
/pʰ tʰ/ <hp ht>
/pʼ tʼ t͡ɬʼ t͡ʃʼ kʼ qχʼ/ <p' t' tl' c' k' q'>
/ɓ ɗ ɠ͡ɓ/ <b' d' g'>
/p t t͡ɬ t͡ʃ k k͡p q ʔ/ p t tl c k kp q '
/f θ ʃ x X h/ f z x gh kh h
/z/ s
/m n / m n
/ɽr/ tr
/l/ l
/z̩ v̩ x̩ x̩ʷ/ <í, ú, ghi, ghu>
/j~i ɥ~y ɰ~ɯ w~u/ <i/yi, ï/ÿi, w, wu/u>
/ə/ <o>
/ʕ̩~ɑ/ <á, a>
Nice stuff
/i y u/
/e ø o/
/ɛ ɔ/
/a ɑ/
/ʔ/
/ʕ/
/pʰ tʰ/ <hp ht>
/pʼ tʼ t͡ɬʼ t͡ʃʼ kʼ qχʼ/ <p' t' tl' c' k' q'>
/ɓ ɗ ɠ͡ɓ/ <b' d' g'>
/p t t͡ɬ t͡ʃ k k͡p q ʔ/ p t tl c k kp q '
/f θ ʃ x X h/ f z x gh kh h
/z/ s
/m n / m n
/ɽr/ tr
/l/ l
/z̩ v̩ x̩ x̩ʷ/ <í, ú, ghi, ghu>
/j~i ɥ~y ɰ~ɯ w~u/ <i/yi, ï/ÿi, w, wu/u>
/ə/ <o>
/ʕ̩~ɑ/ <á, a>
Nice stuff
/i y u/
/e ø o/
/ɛ ɔ/
/a ɑ/
/ʔ/
/ʕ/
Re: Romanization game #2
i ü u /i y u/
e ö o /e ø o/
ä å /ɛ ɔ/
á a /a ɑ/
q /ʔ/
c /ʕ/
Next:
/p b t d k ɡ/
/f v s z ʃ ʒ ɕ ʑ x ɣ/
/j/
/m n ɲ/
/r/
/l ʎ/
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ t͡ɕ d͡ʑ/
/i u/
/e o/
/a/
My website is: https://instafonts.io/font/ipa-characters-corrector
Re: Romanization game #2
/p b t d k ɡ/ <p b t d k g>
/f v s z ʃ ʒ ɕ ʑ x ɣ/ <f v s z š ž ś ź h y>
/j/ <j>
/m n ɲ/ <m n ń>
/r/ <r>
/l ʎ/ <l ĺ>
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ t͡ɕ d͡ʑ/ <c ʒ č ǯ ć ʒ́>
/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/a/ <a>
Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Ĺĺ Mm Nn Ńń Oo Pp Rr Ss Śś Šš Tt Uu Vv Yy Zz Źź Žž Ʒʒ Ʒ́ʒ́ Ǯǯ
Next:
/p ɓ t ɗ k ɠ ʔ/
/f s x/
/m n ŋ/
/ɹ l ʟ w/
/r/
/i u/
/e o/
/ɑ/
/f v s z ʃ ʒ ɕ ʑ x ɣ/ <f v s z š ž ś ź h y>
/j/ <j>
/m n ɲ/ <m n ń>
/r/ <r>
/l ʎ/ <l ĺ>
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ t͡ɕ d͡ʑ/ <c ʒ č ǯ ć ʒ́>
/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/a/ <a>
Aa Bb Cc Ćć Čč Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Ĺĺ Mm Nn Ńń Oo Pp Rr Ss Śś Šš Tt Uu Vv Yy Zz Źź Žž Ʒʒ Ʒ́ʒ́ Ǯǯ
Next:
/p ɓ t ɗ k ɠ ʔ/
/f s x/
/m n ŋ/
/ɹ l ʟ w/
/r/
/i u/
/e o/
/ɑ/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
- VaptuantaDoi
- roman
- Posts: 1217
- Joined: 18 Nov 2019 07:35
Re: Romanization game #2
/p ɓ t ɗ k ɠ ʔ/ <p b t d k g ꞌ>
/f s x/ <f s j>
/m n ŋ/ <m n ñ>
/ɹ l ʟ w/ <r l ll w>
/r/ <rr>
/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/ɑ/ <a>
Next
/p t ts tʃ ʈ ʈʂ c k/
/b d dz dʒ ɖ ɖʐ ɟ g/
/f θ ɬ s ʃ ʂ ç x h/
/β v ð z ʒ ʐ ʝ ɣ/
/m n ɳ ɲ ŋ/
/l ɭ ʎ/
/ɹ r ʁ/
/j ɥ w/
/i iː iːː ĩ ĩː ĩːː y yː ỹ ỹː u uː ũ ũː/
/ɪ ɪ̃ ɪː ɪ̃ː/
/e eː ẽ ẽː ø øː ø̃ ø̃ː ə əː ə̃ ə̃ː o oː õ õː/
/ɛ ɛː ɛ̃ ɛ̃ː œ œː œ̃ œ̃ː ɔ ɔː ɔ̃ ɔ̃ː/
/æ æː æ̃ æ̃ː a aː ã ãː ɑ ɑː ɑ̃ ɑ̃ː/
/nɔːʈʂõ pɑʐe ci ɛː dẽː ɹy tsyː | kə tõ none fəɥis sæ̃tifiː | kə ta volõtɑθ fəɥis fætɔ soβʁi ɹa tɛrɔ kom aɹ tsiːl/
/f s x/ <f s j>
/m n ŋ/ <m n ñ>
/ɹ l ʟ w/ <r l ll w>
/r/ <rr>
/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/ɑ/ <a>
Next
/p t ts tʃ ʈ ʈʂ c k/
/b d dz dʒ ɖ ɖʐ ɟ g/
/f θ ɬ s ʃ ʂ ç x h/
/β v ð z ʒ ʐ ʝ ɣ/
/m n ɳ ɲ ŋ/
/l ɭ ʎ/
/ɹ r ʁ/
/j ɥ w/
/i iː iːː ĩ ĩː ĩːː y yː ỹ ỹː u uː ũ ũː/
/ɪ ɪ̃ ɪː ɪ̃ː/
/e eː ẽ ẽː ø øː ø̃ ø̃ː ə əː ə̃ ə̃ː o oː õ õː/
/ɛ ɛː ɛ̃ ɛ̃ː œ œː œ̃ œ̃ː ɔ ɔː ɔ̃ ɔ̃ː/
/æ æː æ̃ æ̃ː a aː ã ãː ɑ ɑː ɑ̃ ɑ̃ː/
/nɔːʈʂõ pɑʐe ci ɛː dẽː ɹy tsyː | kə tõ none fəɥis sæ̃tifiː | kə ta volõtɑθ fəɥis fætɔ soβʁi ɹa tɛrɔ kom aɹ tsiːl/
Re: Romanization game #2
p t ts tś ṯ ṯš ť k /p t ts tʃ ʈ ʈʂ c k/VaptuantaDoi wrote: ↑01 Jul 2024 14:10 /p t ts tʃ ʈ ʈʂ c k/
/b d dz dʒ ɖ ɖʐ ɟ g/
/f θ ɬ s ʃ ʂ ç x h/
/β v ð z ʒ ʐ ʝ ɣ/
/m n ɳ ɲ ŋ/
/l ɭ ʎ/
/ɹ r ʁ/
/j ɥ w/
/i iː iːː ĩ ĩː ĩːː y yː ỹ ỹː u uː ũ ũː/
/ɪ ɪ̃ ɪː ɪ̃ː/
/e eː ẽ ẽː ø øː ø̃ ø̃ː ə əː ə̃ ə̃ː o oː õ õː/
/ɛ ɛː ɛ̃ ɛ̃ː œ œː œ̃ œ̃ː ɔ ɔː ɔ̃ ɔ̃ː/
/æ æː æ̃ æ̃ː a aː ã ãː ɑ ɑː ɑ̃ ɑ̃ː/
/nɔːʈʂõ pɑʐe ci ɛː dẽː ɹy tsyː | kə tõ none fəɥis sæ̃tifiː | kə ta volõtɑθ fəɥis fætɔ soβʁi ɹa tɛrɔ kom aɹ tsiːl/
b d dz dź ḏ ḏž ď g /b d dz dʒ ɖ ɖʐ ɟ g/
f ŧ ł s ś š ḱ x h /f θ ɬ s ʃ ʂ ç x h/
ƀ v đ z ź ž ǵ ğ /β v ð z ʒ ʐ ʝ ɣ/
m n ň ń ŋ /m n ɳ ɲ ŋ/
l ľ ĺ /l ɭ ʎ/
r ȓ ǥ /ɹ r ʁ/
y ẅ w /j ɥ w/
i ī í iⁿ īⁿ íⁿ ü ǖ üⁿ ǖⁿ u ū uⁿ ūⁿ /i iː iːː ĩ ĩː ĩːː y yː ỹ ỹː u uː ũ ũː/
ì ìⁿ ĩ ĩⁿ /ɪ ɪ̃ ɪː ɪ̃ː/
e ē eⁿ ēⁿ ö ȫ öⁿ ȫⁿ ȧ ǡ ȧⁿ ǡⁿ o ō oⁿ ōⁿ /e eː ẽ ẽː ø øː ø̃ ø̃ː ə əː ə̃ ə̃ː o oː õ õː/
ê ȇ êⁿ ȇⁿ ǒ ŏ ǒⁿ ŏⁿ ô ȏ ôⁿ ȏⁿ /ɛ ɛː ɛ̃ ɛ̃ː œ œː œ̃ œ̃ː ɔ ɔː ɔ̃ ɔ̃ː/
è ẽ èⁿ ẽⁿ ä ǟ äⁿ ǟⁿ a ā aⁿ āⁿ /æ æː æ̃ æ̃ː a aː ã ãː ɑ ɑː ɑ̃ ɑ̃ː/
Nȏṯšoⁿ paže ťi ȇ dēⁿ rü tsǖ, kȧ toⁿ none fȧẅis sèⁿtifī, kȧ tä voloⁿtaŧ fȧẅis fètô soƀǥi rä têȓô kom är tsīl
/nɔːʈʂõ pɑʐe ci ɛː dẽː ɹy tsyː | kə tõ none fəɥis sæ̃tifiː | kə ta volõtɑθ fəɥis fætɔ soβʁi ɹa tɛrɔ kom aɹ tsiːl/
Next:
/p t⁓k ʔ⁓h/
/f v s/
/m n ŋ/
/l⁓ɾ/
/i u/
/e o/
/a/
My website is: https://instafonts.io/font/ipa-characters-corrector
Re: Romanization game #2
/p t ts tʃ ʈ ʈʂ c k/ <p t ts tch tt tr ky k>
/b d dz dʒ ɖ ɖʐ ɟ g/ <b d dz dj dd dr gy g>
/f θ ɬ s ʃ ʂ ç x h/ <f th tl s ch sh ç kh h>
/β v ð z ʒ ʐ ʝ ɣ/ <v fv dh z j zh x gh>
/m n ɳ ɲ ŋ/ <m n nn ny ng>
/l ɭ ʎ/ <l ll ly>
/ɹ r ʁ/ <rh rr r>
/j ɥ w/ <y ÿ w>
/i iː iːː ĩ ĩː ĩːː y yː ỹ ỹː u uː ũ ũː/ <i î ī in în īn u û un ûn ou oû oun oûn>
/ɪ ɪ̃ ɪː ɪ̃ː/ <ei ein eî eîn>
/e eː ẽ ẽː ø øː ø̃ ø̃ː ə əː ə̃ ə̃ː o oː õ õː/ <é eê én eên oe oê oen oên e ê en ên o ô on ôn>
/ɛ ɛː ɛ̃ ɛ̃ː œ œː œ̃ œ̃ː ɔ ɔː ɔ̃ ɔ̃ː/ <ai aî ain aîn eu eû eun eûn au aû aun aûn>
/æ æː æ̃ æ̃ː a aː ã ãː ɑ ɑː ɑ̃ ɑ̃ː/ <ae aê aen aên a â an ân ao aô aon aôn>
<·> or <'> can be used to distinguish, for instance, /ʈʂ/ <tr> vs. /tʁ/ <t·r> or <t'r>.
Aa Ââ Bb Cc Çç Dd Ee Êê Éé Ff Gg Hh Ii Îî Īī Jj Kk Ll Mm Nn Oo Ôô Pp Rr Ss Tt Uu Ûû Vv Ww Xx Yy Ÿÿ Zz
/nɔːʈʂõ pɑʐe ci ɛː dẽː ɹy tsyː | kə tõ none fəɥis sæ̃tifiː | kə ta volõtɑθ fəɥis fætɔ soβʁi ɹa tɛrɔ kom aɹ tsiːl/
<Naûtron paozhé kyi aî deên rhu tsû, ke ton noné feÿis saentifî, ke ta fvolontaoth feÿis faetau sovri rha tairrau kom arh tsîl.>
/p t⁓k ʔ⁓h/ <p t h>
/f v s/ <f v s>
/m n ŋ/ <m n g>
/l⁓ɾ/ <r>
/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/a/ <a>
Aa Ee Ff Gg Hh Ii Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Vv
Next:
/p t c k k͡p/
/s h/
/m n ɲ ŋ/
/l j w/
/i u/
/ɛ ɔ/
/a/
/b d dz dʒ ɖ ɖʐ ɟ g/ <b d dz dj dd dr gy g>
/f θ ɬ s ʃ ʂ ç x h/ <f th tl s ch sh ç kh h>
/β v ð z ʒ ʐ ʝ ɣ/ <v fv dh z j zh x gh>
/m n ɳ ɲ ŋ/ <m n nn ny ng>
/l ɭ ʎ/ <l ll ly>
/ɹ r ʁ/ <rh rr r>
/j ɥ w/ <y ÿ w>
/i iː iːː ĩ ĩː ĩːː y yː ỹ ỹː u uː ũ ũː/ <i î ī in în īn u û un ûn ou oû oun oûn>
/ɪ ɪ̃ ɪː ɪ̃ː/ <ei ein eî eîn>
/e eː ẽ ẽː ø øː ø̃ ø̃ː ə əː ə̃ ə̃ː o oː õ õː/ <é eê én eên oe oê oen oên e ê en ên o ô on ôn>
/ɛ ɛː ɛ̃ ɛ̃ː œ œː œ̃ œ̃ː ɔ ɔː ɔ̃ ɔ̃ː/ <ai aî ain aîn eu eû eun eûn au aû aun aûn>
/æ æː æ̃ æ̃ː a aː ã ãː ɑ ɑː ɑ̃ ɑ̃ː/ <ae aê aen aên a â an ân ao aô aon aôn>
<·> or <'> can be used to distinguish, for instance, /ʈʂ/ <tr> vs. /tʁ/ <t·r> or <t'r>.
Aa Ââ Bb Cc Çç Dd Ee Êê Éé Ff Gg Hh Ii Îî Īī Jj Kk Ll Mm Nn Oo Ôô Pp Rr Ss Tt Uu Ûû Vv Ww Xx Yy Ÿÿ Zz
/nɔːʈʂõ pɑʐe ci ɛː dẽː ɹy tsyː | kə tõ none fəɥis sæ̃tifiː | kə ta volõtɑθ fəɥis fætɔ soβʁi ɹa tɛrɔ kom aɹ tsiːl/
<Naûtron paozhé kyi aî deên rhu tsû, ke ton noné feÿis saentifî, ke ta fvolontaoth feÿis faetau sovri rha tairrau kom arh tsîl.>
/p t⁓k ʔ⁓h/ <p t h>
/f v s/ <f v s>
/m n ŋ/ <m n g>
/l⁓ɾ/ <r>
/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/a/ <a>
Aa Ee Ff Gg Hh Ii Mm Nn Oo Pp Rr Ss Tt Uu Vv
Next:
/p t c k k͡p/
/s h/
/m n ɲ ŋ/
/l j w/
/i u/
/ɛ ɔ/
/a/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
Re: Romanization game #2
p t c k q /p t c k k͡p/
s h /s h/
m n j g /m n ɲ ŋ/
l y w /l j w/
i u /i u/
e o /ɛ ɔ/
a /a/
Aa Cc Ee Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Ss Tt Uu Ww Yy
Next:
/p t̪ c k q ʡ/
/β⁓b ð⁓d̪ s ʁ⁓ɢ ʕ/
/j ɰ/
/m n̪ ŋ ɴ/
/r̪/
/l̪/
/i iː ɯ uː/
/e o/
/æː/
/aː ɑ ɒː/
My website is: https://instafonts.io/font/ipa-characters-corrector
Re: Romanization game #2
/p t̪ c k q ʡ/ <p t c k q x>
/β⁓b ð⁓d̪ s ʁ⁓ɢ ʕ/ <b d s ġ h>
/j ɰ/ <y g>
/m n̪ ŋ ɴ/ <m n ŋ ṅ>
/r̪/ <r>
/l̪/ <l>
/i iː ɯ uː/ <i î u û>
/e o/ <e o>
/æː/ <ê>
/aː ɑ ɒː/ <â a ô>
Aa Ââ Bb Cc Dd Ee Êê Gg Ġġ Hh Ii Îî Kk Ll Mm Nn Ṅṅ Ŋŋ Oo Ôô Pp Qq Rr Ss Tt Uu Ûû Xx Yy
Next:
/p t c k q/
/f s h/
/t͡s k͡x q͡χ/
/m n ŋ ɴ/
/l j/
/r/
/i ɨ u/
/e o/
/ɛ ɔ/
/a/
/β⁓b ð⁓d̪ s ʁ⁓ɢ ʕ/ <b d s ġ h>
/j ɰ/ <y g>
/m n̪ ŋ ɴ/ <m n ŋ ṅ>
/r̪/ <r>
/l̪/ <l>
/i iː ɯ uː/ <i î u û>
/e o/ <e o>
/æː/ <ê>
/aː ɑ ɒː/ <â a ô>
Aa Ââ Bb Cc Dd Ee Êê Gg Ġġ Hh Ii Îî Kk Ll Mm Nn Ṅṅ Ŋŋ Oo Ôô Pp Qq Rr Ss Tt Uu Ûû Xx Yy
Next:
/p t c k q/
/f s h/
/t͡s k͡x q͡χ/
/m n ŋ ɴ/
/l j/
/r/
/i ɨ u/
/e o/
/ɛ ɔ/
/a/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
Re: Romanization game #2
/m n ɲ ŋ ɴ/ <m n ny ng ngh>
/p pʰ t tʰ t͡ʃ c cʰ cː k kʰ kː q qʰ qː ʡ ʔ/ <b p d t tj j c jj g k gg gh kh ggh q '>
/s ʃ ħ h/ <s sh x h>
/ʋ ɻ j/ <v r y>
/i ɨ ʉ/ <ī ï ü>
/ɪ ə ʊ/ <i ë u>
/ɛ a ɔ/ <e a o>
/ei̯ ou̯/ <ei ou>
/ɛa̯ ɔa̯/ <ea oa>
/ˈ/ <á î ĩ>
/ˈɲɛcːɛn ˈt͡ʃei̯tʰʊp ɻam ˈt͡ʃʉt pɻɪˈʃɪʃtə mou̯ˈjɪʃt ħan ˈʋɨcəɻ | maˈŋɛa̯kː ˈmɛtʰjɨ nɔ ˈhɔʋɛkː tʰʊˈkʰəɻtɪʃt ɻam ˈqʰɔʋa t͡ʃɨˈɲɛʃɨn təɴɪ ˈsʉqːaɻ makː/ <Nyejjen tjeitup ram tjut brishíshtë mouyísht xan vïjër, mangéagg metyï no hovegg tukêrdisht ram khova tjïnyeshïn tënghi sügghar magg.>
/t k/ <t k>
/m n̪ n ŋ/ <m nh n ng>
/ʋ ð r/ <v~b d r>
/l̪ l/ <lh l>
/i u e o a/ <i u e o a>
/mʋ n̪ð nt ŋk/ are realised [mb n̪d̪ nd ŋɡ] <mb nd nt nk>
likewise /l̪ð/ [l̪d̪] <ld>
/ʋm ðn̪ tn kŋ/ → [bm d̪n̪ dn ɡŋ] <bm dnh tn kng>
/o aŋkemʋo n̪iŋko amʋa n̪al̪ða n̪in̪ðaʋa, u mel̪ðo n̪iʋmul̪/
<O ankembo nhinko amba nhalda nhindava, u meldo nhibmulh.>
/p t ts tʃ ʈ ʈʂ c k/ <p t ts ch th ths ky k>
/b d dz dʒ ɖ ɖʐ ɟ g/ <b d dz j dh dhz gy g>
/f θ ɬ s ʃ ʂ ç x h/ <f t'h l'h s sy sh xy x h>
/β v ð z ʒ ʐ ʝ ɣ/ <bh v d'h z zy zh hy gh>
/m n ɳ ɲ ŋ/ <m n nh ny ng>
/l ɭ ʎ/ <l lh ly>
/ɹ r ʁ/ <r rd rh>
/j ɥ w/ <y wy w>
/i iː iːː ĩ ĩː ĩːː y yː ỹ ỹː u uː ũ ũː/ <i ii ii' in iin iin' ui uui uin uuin u uu un uun>
/ɪ ɪ̃ ɪː ɪ̃ː/ <ie ien iie iien>
/e eː ẽ ẽː ø øː ø̃ ø̃ː ə əː ə̃ ə̃ː o oː õ õː/ <e ee en een oe ooe oen ooen ea eea ean eean o oo on oon>
/ɛ ɛː ɛ̃ ɛ̃ː œ œː œ̃ œ̃ː ɔ ɔː ɔ̃ ɔ̃ː/ <ae aae aen aaen ao aao aon aaon au aau aun aaun>
/æ æː æ̃ æ̃ː a aː ã ãː ɑ ɑː ɑ̃ ɑ̃ː/ <ai aai ain aain a aa an aan oa oaa oan oaan>
/nɔːʈʂõ pɑʐe ci ɛː dẽː ɹy tsyː | kə tõ none fəɥis sæ̃tifiː | kə ta volõtɑθ fəɥis fætɔ soβʁi ɹa tɛrɔ kom aɹ tsiːl/ <Naauthson poazhe kyi aae deen ruibtsuui, kea ton none feawyis saintifii, kea ta volontoath feawyis faetau sobhrhi ra taerdau kom ar tsiil.>
/p t c k q/ <p t c k q>
/f s h/ <f s h>
/t͡s k͡x q͡χ/ <c kh qh>
/m n ŋ ɴ/ <m n ng ngh>
/l j/ <l y>
/r/ <r>
/i ɨ u/ <i ü u>
/e o/ <e o>
/ɛ ɔ/ <è ò>
/a/ <a>
Next:
/p t k/
/b~β d~r g/
/ɓ ɗ/
/m ŋ/
/s/
/i ɯ u/
/ĩ ɯ̃ ũ/
/ɛ ɵ ɒ/
/p pʰ t tʰ t͡ʃ c cʰ cː k kʰ kː q qʰ qː ʡ ʔ/ <b p d t tj j c jj g k gg gh kh ggh q '>
/s ʃ ħ h/ <s sh x h>
/ʋ ɻ j/ <v r y>
/i ɨ ʉ/ <ī ï ü>
/ɪ ə ʊ/ <i ë u>
/ɛ a ɔ/ <e a o>
/ei̯ ou̯/ <ei ou>
/ɛa̯ ɔa̯/ <ea oa>
/ˈ/ <á î ĩ>
/ˈɲɛcːɛn ˈt͡ʃei̯tʰʊp ɻam ˈt͡ʃʉt pɻɪˈʃɪʃtə mou̯ˈjɪʃt ħan ˈʋɨcəɻ | maˈŋɛa̯kː ˈmɛtʰjɨ nɔ ˈhɔʋɛkː tʰʊˈkʰəɻtɪʃt ɻam ˈqʰɔʋa t͡ʃɨˈɲɛʃɨn təɴɪ ˈsʉqːaɻ makː/ <Nyejjen tjeitup ram tjut brishíshtë mouyísht xan vïjër, mangéagg metyï no hovegg tukêrdisht ram khova tjïnyeshïn tënghi sügghar magg.>
/t k/ <t k>
/m n̪ n ŋ/ <m nh n ng>
/ʋ ð r/ <v~b d r>
/l̪ l/ <lh l>
/i u e o a/ <i u e o a>
/mʋ n̪ð nt ŋk/ are realised [mb n̪d̪ nd ŋɡ] <mb nd nt nk>
likewise /l̪ð/ [l̪d̪] <ld>
/ʋm ðn̪ tn kŋ/ → [bm d̪n̪ dn ɡŋ] <bm dnh tn kng>
/o aŋkemʋo n̪iŋko amʋa n̪al̪ða n̪in̪ðaʋa, u mel̪ðo n̪iʋmul̪/
<O ankembo nhinko amba nhalda nhindava, u meldo nhibmulh.>
/p t ts tʃ ʈ ʈʂ c k/ <p t ts ch th ths ky k>
/b d dz dʒ ɖ ɖʐ ɟ g/ <b d dz j dh dhz gy g>
/f θ ɬ s ʃ ʂ ç x h/ <f t'h l'h s sy sh xy x h>
/β v ð z ʒ ʐ ʝ ɣ/ <bh v d'h z zy zh hy gh>
/m n ɳ ɲ ŋ/ <m n nh ny ng>
/l ɭ ʎ/ <l lh ly>
/ɹ r ʁ/ <r rd rh>
/j ɥ w/ <y wy w>
/i iː iːː ĩ ĩː ĩːː y yː ỹ ỹː u uː ũ ũː/ <i ii ii' in iin iin' ui uui uin uuin u uu un uun>
/ɪ ɪ̃ ɪː ɪ̃ː/ <ie ien iie iien>
/e eː ẽ ẽː ø øː ø̃ ø̃ː ə əː ə̃ ə̃ː o oː õ õː/ <e ee en een oe ooe oen ooen ea eea ean eean o oo on oon>
/ɛ ɛː ɛ̃ ɛ̃ː œ œː œ̃ œ̃ː ɔ ɔː ɔ̃ ɔ̃ː/ <ae aae aen aaen ao aao aon aaon au aau aun aaun>
/æ æː æ̃ æ̃ː a aː ã ãː ɑ ɑː ɑ̃ ɑ̃ː/ <ai aai ain aain a aa an aan oa oaa oan oaan>
/nɔːʈʂõ pɑʐe ci ɛː dẽː ɹy tsyː | kə tõ none fəɥis sæ̃tifiː | kə ta volõtɑθ fəɥis fætɔ soβʁi ɹa tɛrɔ kom aɹ tsiːl/ <Naauthson poazhe kyi aae deen ruibtsuui, kea ton none feawyis saintifii, kea ta volontoath feawyis faetau sobhrhi ra taerdau kom ar tsiil.>
/p t c k q/ <p t c k q>
/f s h/ <f s h>
/t͡s k͡x q͡χ/ <c kh qh>
/m n ŋ ɴ/ <m n ng ngh>
/l j/ <l y>
/r/ <r>
/i ɨ u/ <i ü u>
/e o/ <e o>
/ɛ ɔ/ <è ò>
/a/ <a>
Next:
/p t k/
/b~β d~r g/
/ɓ ɗ/
/m ŋ/
/s/
/i ɯ u/
/ĩ ɯ̃ ũ/
/ɛ ɵ ɒ/
-
- greek
- Posts: 657
- Joined: 19 Mar 2016 04:14
- Location: Australia
Re: Romanization game #2
/p t k/<p k>
/b~β d~r g/<b d~r g>
/ɓ ɗ/<bj dj>
/m ŋ/<m nh>
/s/<s>
/i ɯ u/<i y u>
/ĩ ɯ̃ ũ/<in yn un
/ɛ ɵ ɒ/<en o a>
/p t̪ t ʈ c k q ʔ/
/pʰ t̪ʰ tʰ ʈʰ cʰ/
/pʼ t̪ʼ tʼ ʈʼ cʼ
/ɸ θ s ʃ ç h/
/z/
/p͡ɸ t͡s t͡ɬ c͡ʝ q͡χ/
/m n/
/l ɻ j ɰ w/
/ʙ r/
/ɪ ɨ ɯ/
/ɵ o/
/ɑ/
/b~β d~r g/<b d~r g>
/ɓ ɗ/<bj dj>
/m ŋ/<m nh>
/s/<s>
/i ɯ u/<i y u>
/ĩ ɯ̃ ũ/<in yn un
/ɛ ɵ ɒ/<en o a>
/p t̪ t ʈ c k q ʔ/
/pʰ t̪ʰ tʰ ʈʰ cʰ/
/pʼ t̪ʼ tʼ ʈʼ cʼ
/ɸ θ s ʃ ç h/
/z/
/p͡ɸ t͡s t͡ɬ c͡ʝ q͡χ/
/m n/
/l ɻ j ɰ w/
/ʙ r/
/ɪ ɨ ɯ/
/ɵ o/
/ɑ/
Re: Romanization game #2
/p t k/ <p t k>
/b~β d~r g/ <v r g>
/ɓ ɗ/ <b d>
/m ŋ/ <m n>
/s/ <s>
/i ɯ u/ <i u o>
/ĩ ɯ̃ ũ/ <į ų ǫ>
/ɛ ɵ ɒ/ <e y a>
Aa Bb Dd Ee Gg Ii Įį Kk Mm Nn Oo Ǫǫ Pp Rr Ss Tt Uu Ųų Vv Yy
/p t̪ t ʈ c k q ʔ/ <b ḏ d ḍ j g ġ q>
/pʰ t̪ʰ tʰ ʈʰ cʰ/ <p ṯ t ṭ c>
/pʼ t̪ʼ tʼ ʈʼ cʼ/ <pp ṯṯ tt ṭṭ cc>
/ɸ θ s ʃ ç h/ <f þ s š x h>
/z/ <z>
/p͡ɸ t͡s t͡ɬ c͡ʝ q͡χ/ <pf ts tl cy k>
/m n/ <m n>
/l ɻ j ɰ w/ <l ṛ y ğ w>
/ʙ r/ <v r>
/ɪ ɨ ɯ/ <i e u>
/ɵ o/ <ö o>
/ɑ/ <a>
Aa Bb Cc Dd Ḏḏ Ḍḍ Ee Ff Gg Ġġ Ğğ Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Öö Pp Qq Rr Ṛṛ Ss Šš Tt Ṯṯ Ṭṭ Uu Vv Ww Xx Yy Zz Þþ
Next:
/p b t d k g/
/f v s z h/
/m n ŋ/
/l ɫ j/
/i y ɨ u/
/e o/
/ɛ ɔ/
/a/
/b~β d~r g/ <v r g>
/ɓ ɗ/ <b d>
/m ŋ/ <m n>
/s/ <s>
/i ɯ u/ <i u o>
/ĩ ɯ̃ ũ/ <į ų ǫ>
/ɛ ɵ ɒ/ <e y a>
Aa Bb Dd Ee Gg Ii Įį Kk Mm Nn Oo Ǫǫ Pp Rr Ss Tt Uu Ųų Vv Yy
/p t̪ t ʈ c k q ʔ/ <b ḏ d ḍ j g ġ q>
/pʰ t̪ʰ tʰ ʈʰ cʰ/ <p ṯ t ṭ c>
/pʼ t̪ʼ tʼ ʈʼ cʼ/ <pp ṯṯ tt ṭṭ cc>
/ɸ θ s ʃ ç h/ <f þ s š x h>
/z/ <z>
/p͡ɸ t͡s t͡ɬ c͡ʝ q͡χ/ <pf ts tl cy k>
/m n/ <m n>
/l ɻ j ɰ w/ <l ṛ y ğ w>
/ʙ r/ <v r>
/ɪ ɨ ɯ/ <i e u>
/ɵ o/ <ö o>
/ɑ/ <a>
Aa Bb Cc Dd Ḏḏ Ḍḍ Ee Ff Gg Ġġ Ğğ Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Öö Pp Qq Rr Ṛṛ Ss Šš Tt Ṯṯ Ṭṭ Uu Vv Ww Xx Yy Zz Þþ
Next:
/p b t d k g/
/f v s z h/
/m n ŋ/
/l ɫ j/
/i y ɨ u/
/e o/
/ɛ ɔ/
/a/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
Re: Romanization game #2
p b t d k g /p b t d k g/
f v s z h /f v s z h/
m n ŋ /m n ŋ/
l ł y /l ɫ j/
i ü ı u /i y ɨ u/
e o /e o/
ê ô /ɛ ɔ/
a /a/
Aa Bb Dd Ee Êê Ff Gg Hh Iı İi Kk Ll Mm Nn Ŋŋ Oo Ôô Pp Ss Tt Uu Üü Vv Yy
Next:
/p b t̪ d̪ t̠ d̠ k ɡ/
/ɸ β s̪ z̪ ʃ ʒ x ɣ/
/ð̞⁓r̪ ɹ̠⁓r̠ j/
/m n̪ n̠ ŋ/
/l̪ l̠/
/t̪͡s̪ d̪͡z̪ t͡ʃ d͡ʒ/
/i u/
/e o/
/ɛ ɔ/
/a ɒ/
My website is: https://instafonts.io/font/ipa-characters-corrector
Re: Romanization game #2
/p b t̪ d̪ t̠ d̠ k ɡ/ <p b ṯ ḏ t d k g>
/ɸ β s̪ z̪ ʃ ʒ x ɣ/ <f v s z š ž x gh>
/ð̞⁓r̪ ɹ̠⁓r̠ j/ <ð r y>
/m n̪ n̠ ŋ/ <m ṉ n ŋ>
/l̪ l̠/ <ḻ l>
/t̪͡s̪ d̪͡z̪ t͡ʃ d͡ʒ/ <c ʒ č ǯ>
/i u/ <i u>
/e o/ <ê ô>
/ɛ ɔ/ <e o>
/a ɒ/ <a å>
Aa Åå Bb Cc Čč Dd Ḏḏ Ðð Ee Êê Ff Gg Hh Ii Kk Ll Ḻḻ Mm Nn Ṉṉ Ŋŋ Oo Ôô Pp Rr Ss Šš Tt Ṯṯ Uu Vv Xx Yy Zz Žž Ʒʒ Ǯǯ
Next:
/p b t d k g ʔ/
/f s x h/
/m n/
/l j w/
/r/
/i u/
/æ/
/ɑ/
/ɸ β s̪ z̪ ʃ ʒ x ɣ/ <f v s z š ž x gh>
/ð̞⁓r̪ ɹ̠⁓r̠ j/ <ð r y>
/m n̪ n̠ ŋ/ <m ṉ n ŋ>
/l̪ l̠/ <ḻ l>
/t̪͡s̪ d̪͡z̪ t͡ʃ d͡ʒ/ <c ʒ č ǯ>
/i u/ <i u>
/e o/ <ê ô>
/ɛ ɔ/ <e o>
/a ɒ/ <a å>
Aa Åå Bb Cc Čč Dd Ḏḏ Ðð Ee Êê Ff Gg Hh Ii Kk Ll Ḻḻ Mm Nn Ṉṉ Ŋŋ Oo Ôô Pp Rr Ss Šš Tt Ṯṯ Uu Vv Xx Yy Zz Žž Ʒʒ Ǯǯ
Next:
/p b t d k g ʔ/
/f s x h/
/m n/
/l j w/
/r/
/i u/
/æ/
/ɑ/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
Re: Romanization game #2
/p b t d k g ʔ/ = p b t d k g q
/f s x h/ = f s x h
/m n/ = m n
/l j w/ = l j w
/r/ = r
/i u/ = i u
/æ/ = e
/ɑ/ = a
Next:
/p t d k g ʔ/
/ts dz/
/s ħ/
/w j/
/m n/
/i iw im in u uj un/
/a aj aw am an/
pitch accent where the word can either be high-high or high-low
/f s x h/ = f s x h
/m n/ = m n
/l j w/ = l j w
/r/ = r
/i u/ = i u
/æ/ = e
/ɑ/ = a
Next:
/p t d k g ʔ/
/ts dz/
/s ħ/
/w j/
/m n/
/i iw im in u uj un/
/a aj aw am an/
pitch accent where the word can either be high-high or high-low
Re: Romanization game #2
/p t d k g ʔ/ p t d k g h
/ts dz/ c j
/s ħ/ s x
/w j/ w y
/m n/ m n
/i iw im in u uj un/ i iw im in u/um uy un
/a aj aw am an/ a ay aw am an
pitch accent where the word can either be high-high or high-low
kaxùy v.s. kaxuy
Gives me ideas.
Next:
/m mˤ n ɲ ŋ/
/nˤ~lˤ/
/r l ʎ/
/p t ts tɕ k/
/s ɕ ʃ ʃˤ/
/w wˤ j/
/i ɨ u/
/e ə o/
/ɔ/
/a a:/
/əi oi ɔɨ əu au/
/ts dz/ c j
/s ħ/ s x
/w j/ w y
/m n/ m n
/i iw im in u uj un/ i iw im in u/um uy un
/a aj aw am an/ a ay aw am an
pitch accent where the word can either be high-high or high-low
kaxùy v.s. kaxuy
Gives me ideas.
Next:
/m mˤ n ɲ ŋ/
/nˤ~lˤ/
/r l ʎ/
/p t ts tɕ k/
/s ɕ ʃ ʃˤ/
/w wˤ j/
/i ɨ u/
/e ə o/
/ɔ/
/a a:/
/əi oi ɔɨ əu au/
Re: Romanization game #2
m mg n ń ŋ /m mˤ n ɲ ŋ/
ɫ /nˤ~lˤ/
r l ĺ /r l ʎ/
p t c ć k /p t ts tɕ k/
s ś š šg /s ɕ ʃ ʃˤ/
ŭ ŭg ĭ /w wˤ j/
i î u /i ɨ u/
e â o /e ə o/
ô /ɔ/
a a /a a:/
âi oi ôî âu au /əi oi ɔɨ əu au/
Aa Ââ Cc Ćć Ee Gg Ii Îî Ĭĭ Kk Ll Ĺĺ Ɫɫ Mm Nn Ńń Ŋŋ Oo Ôô Pp Rr Ss Šš Śś Tt Uu Ŭŭ
Next:
/p b t d k ɡ/
/f v⁓w s z ʃ ʒ ɕ ʑ x ɣ⁓ɦ/
/j/
/m n ɲ/
/r/
/l ʎ/
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ t͡ɕ⁓c d͡ʑ⁓ɟ/
/i iː u uː/
/e⁓ɛ eː o⁓ɔ oː/
/a⁓ɑ aː/
My website is: https://instafonts.io/font/ipa-characters-corrector
Re: Romanization game #2
/p b t d k ɡ/ <p b t d k g>
/f v⁓w s z ʃ ʒ ɕ ʑ x ɣ⁓ɦ/ <f v s z š ž ś ź x h>
/j/ <j>
/m n ɲ/ <m n ň>
/r/ <r>
/l ʎ/ <l ľ>
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ t͡ɕ⁓c d͡ʑ⁓ɟ/ <c ʒ č ǯ ť ď>
/i iː u uː/ <i í u ú>
/e⁓ɛ eː o⁓ɔ oː/ <e é o ó>
/a⁓ɑ aː/ <a á>
Aa Áá Bb Cc Čč Dd Ďď Ee Éé Ff Gg Hh Ii Íí Jj Kk Ll Ľľ Mm Nn Ňň Oo Óó Pp Rr Ss Šš Śś Tt Ťť Uu Úú Vv Xx Zz Žž Źź Ʒʒ Ǯǯ
Next:
/p b t d k g/
/f s h/
/m n ŋ/
/l j ɰ w/
/r/
/i ɨ u/
/e o/
/a/
/f v⁓w s z ʃ ʒ ɕ ʑ x ɣ⁓ɦ/ <f v s z š ž ś ź x h>
/j/ <j>
/m n ɲ/ <m n ň>
/r/ <r>
/l ʎ/ <l ľ>
/t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ t͡ɕ⁓c d͡ʑ⁓ɟ/ <c ʒ č ǯ ť ď>
/i iː u uː/ <i í u ú>
/e⁓ɛ eː o⁓ɔ oː/ <e é o ó>
/a⁓ɑ aː/ <a á>
Aa Áá Bb Cc Čč Dd Ďď Ee Éé Ff Gg Hh Ii Íí Jj Kk Ll Ľľ Mm Nn Ňň Oo Óó Pp Rr Ss Šš Śś Tt Ťť Uu Úú Vv Xx Zz Žž Źź Ʒʒ Ǯǯ
Next:
/p b t d k g/
/f s h/
/m n ŋ/
/l j ɰ w/
/r/
/i ɨ u/
/e o/
/a/
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
Re: Romanization game #2
/p b t d k g/ p b t d k g
/f s h/ f s h
/m n ŋ/ m n ṇ
/l j ɰ w/ l j y̆ w
/r/ r
/i ɨ u/ i y u
/e o/ e o
/a/ a
/m mˤ n̪ n nˤ ɲ ɲʷ ŋ ŋʷ ɴ ɴʷ/
/pʰ pħ t̪ʰ tʰ tħ cʰ cʷʰ kʰ kʷʰ qʰ qʷʰ/
/p pˤ t̪ t tˤ c cʷ k kʷ q qʷ ʔ/
/b bˤ d̪ d dˤ ɟ ɟʷ g gʷ ɢ ɢʷ/
/f fˤ θ s sˤ s̬ʷ s̬ʷˤ ɕ ɕʷ x xʷ χ χʷ h/
/v vˤ ð z zˤ z̬ʷ z̬ʷˤ ʑ ʑʷ/
/ʙ l̪ r̪ l ɹ r j ɥ ɰ w ʁ ʁʷ/
/i y ɯ u e ø o a/
/f s h/ f s h
/m n ŋ/ m n ṇ
/l j ɰ w/ l j y̆ w
/r/ r
/i ɨ u/ i y u
/e o/ e o
/a/ a
/m mˤ n̪ n nˤ ɲ ɲʷ ŋ ŋʷ ɴ ɴʷ/
/pʰ pħ t̪ʰ tʰ tħ cʰ cʷʰ kʰ kʷʰ qʰ qʷʰ/
/p pˤ t̪ t tˤ c cʷ k kʷ q qʷ ʔ/
/b bˤ d̪ d dˤ ɟ ɟʷ g gʷ ɢ ɢʷ/
/f fˤ θ s sˤ s̬ʷ s̬ʷˤ ɕ ɕʷ x xʷ χ χʷ h/
/v vˤ ð z zˤ z̬ʷ z̬ʷˤ ʑ ʑʷ/
/ʙ l̪ r̪ l ɹ r j ɥ ɰ w ʁ ʁʷ/
/i y ɯ u e ø o a/
Re: Romanization game #2
m m‘ ṇ n n‘ ń ńw ñ ñw ṅ ṅw /m mˤ n̪ n nˤ ɲ ɲʷ ŋ ŋʷ ɴ ɴʷ/
ph pḥ ṭh th tḥ ch cwh kh kwh qh qwh /pʰ pħ t̪ʰ tʰ tħ cʰ cʷʰ kʰ kʷʰ qʰ qʷʰ/
p p‘ ṭ t t‘ ç çw k kw q qw ’ /p pˤ t̪ t tˤ c cʷ k kʷ q qʷ ʔ/
b b‘ ḍ d d‘ c cw g gw ġ ġw /b bˤ d̪ d dˤ ɟ ɟʷ g gʷ ɢ ɢʷ/
f f‘ ŧ s s‘ zw zw‘ ş şw x ŵ ẋ ẋw h /f fˤ θ s sˤ s̬ʷ s̬ʷˤ ɕ ɕʷ x xʷ χ χʷ h/
v v‘ đ z z‘ sw sw‘ j jw /v vˤ ð z zˤ z̬ʷ z̬ʷˤ ʑ ʑʷ/
bṙ ḷ ṛ l r ṙ ẏ ẅ y w ğ ğw /ʙ l̪ r̪ l ɹ r j ɥ ɰ w ʁ ʁʷ/
i ü ı u e ö o a /i y ɯ u e ø o a/
Aa Bb Cc Çç Dd Ḍḍ Đđ Ee Ff Gg Ġġ Ğğ Hh Ḥḥ Iı İi Jj Kk Ll Ḷḷ Mm Nn Ṇṇ Ńń Ññ Ṅṅ Oo Öö Pp Qq Rr Ṙṙ Ṛṛ Ss Şş Tt Ṭṭ Ŧŧ Uu Üü Vv Ww Ŵŵ Xx Ẋẋ Yy Ẏẏ Zz ’ ‘
Next:
/p b t d k ɡ/
/f v θ ð s z ʃ ʒ ʁ h/
/ɹ j ɥ w/
/m n ɲ ŋ/
/l/
/t͡ʃ d͡ʒ/
/i y u/
/ɪ ʊ/
/e ø o/
/ə/
/ɛ œ ʌ ɔ/
/æ/
/a ɑ/
/ɥi wa/
/ɔɪ/
/aɪ aʊ/
My website is: https://instafonts.io/font/ipa-characters-corrector
Re: Romanization game #2
/p b t d k ɡ/ <p> <p,b> <t> <t,d> <c> <c,g>
/p t k/ Word finally bp dt gc
/f v θ ð s z ʃ ʒ ʁ h/ f v t d s z ch gh r h
Word finally <p,f> <b,v> t d s z c g r h
/ɹ j ɥ w/ r y <y,ou,eu,oeu> ou
/m n ɲ ŋ/ m n <gn,dn> <nc,ng>
/l/ l
/t͡ʃ d͡ʒ/ tc dg
/i y u/ <ie,y> <eu,oeu,u> <u,ou>
/ɪ ʊ/ i u
/e ø o/ <ei,e> <oe,oeu> <au,aeu>
/ə/ e,i
/ɛ œ ʌ ɔ/ e <oe> <au> <o>
/æ/ ae,a
/a ɑ/ a a
/ɥi wa/ eui ua
/ɔɪ/ ui
/aɪ aʊ/ aie aou
Next:
/m n nw/
/p t k/
/b d g/
/l r ɥ j w/
/a æ e i o œ ø u y/
/p t k/ Word finally bp dt gc
/f v θ ð s z ʃ ʒ ʁ h/ f v t d s z ch gh r h
Word finally <p,f> <b,v> t d s z c g r h
/ɹ j ɥ w/ r y <y,ou,eu,oeu> ou
/m n ɲ ŋ/ m n <gn,dn> <nc,ng>
/l/ l
/t͡ʃ d͡ʒ/ tc dg
/i y u/ <ie,y> <eu,oeu,u> <u,ou>
/ɪ ʊ/ i u
/e ø o/ <ei,e> <oe,oeu> <au,aeu>
/ə/ e,i
/ɛ œ ʌ ɔ/ e <oe> <au> <o>
/æ/ ae,a
/a ɑ/ a a
/ɥi wa/ eui ua
/ɔɪ/ ui
/aɪ aʊ/ aie aou
Next:
/m n nw/
/p t k/
/b d g/
/l r ɥ j w/
/a æ e i o œ ø u y/