Reverse romanization challenge game #2
-
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Reverse romanization challenge game #2
a b c ch č d dz dž e f g gh i j l ll ľ m n ň o ò p r s š t ť u w y z ž
/m n ŋ/ ⟨m n ň⟩
/p b t~θ d k ɡ q/ ⟨p b t d c g č⟩
/tʼ/ ⟨ť⟩
/d̠͡ʒ/ ⟨j⟩
/f ð ðˤ s z sˤ zˤ ħ ʕ/ ⟨f w dz dž s z š ž ch gh⟩
/l l̰ ɫ j w/ ⟨l ľ ll y w⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/e ɤ o/ ⟨e ò o⟩
/ɑ/ ⟨a⟩
Next:
a ā b c ċ d ḍ ḋ e f g h ħ ḣ i ī k l m n o q r s ś ṣ t ṭ ṫ u ū w x y z ẓ
/m n ŋ/ ⟨m n ň⟩
/p b t~θ d k ɡ q/ ⟨p b t d c g č⟩
/tʼ/ ⟨ť⟩
/d̠͡ʒ/ ⟨j⟩
/f ð ðˤ s z sˤ zˤ ħ ʕ/ ⟨f w dz dž s z š ž ch gh⟩
/l l̰ ɫ j w/ ⟨l ľ ll y w⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/e ɤ o/ ⟨e ò o⟩
/ɑ/ ⟨a⟩
Next:
a ā b c ċ d ḍ ḋ e f g h ħ ḣ i ī k l m n o q r s ś ṣ t ṭ ṫ u ū w x y z ẓ
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Reverse romanization challenge game #2
a ā b c ċ d ḍ ḋ e f g h ħ ḣ i ī k l m n o q r s ś ṣ t ṭ ṫ u ū w x y z ẓ
/b t d tˤ dˤ k g q/ <b t d ṭ~ṫ ḍ~ḋ k g q>
/f s z ɬ sˤ zˤ x ħ h/ <f s z ś ṣ ẓ x ħ~ḣ h>
/t͡s t͡sˤ/ <c ċ>
/m n/ <m n>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>
/i u/ <ī ū>
/ɪ~e ʊ~o/ <i u>
/ɛ ʌ ɔ/ <e a o>
/a/ <ā>
Next:
a b d e h i k l m n o p r s t u w x y z
/b t d tˤ dˤ k g q/ <b t d ṭ~ṫ ḍ~ḋ k g q>
/f s z ɬ sˤ zˤ x ħ h/ <f s z ś ṣ ẓ x ħ~ḣ h>
/t͡s t͡sˤ/ <c ċ>
/m n/ <m n>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>
/i u/ <ī ū>
/ɪ~e ʊ~o/ <i u>
/ɛ ʌ ɔ/ <e a o>
/a/ <ā>
Next:
a b d e h i k l m n o p r s t u w x y z
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Reverse romanization challenge game #2
a b d e h i k l m n o p r s t u w x y z
/m n/ ⟨m n⟩
/p t k/ ⟨p t k⟩
/ɓ ɗ/ ⟨b d⟩
/s z x ɣ ɦ/ ⟨s z x r h⟩
/l j w/ ⟨l y w⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/o/ ⟨o⟩
/ɛ/ ⟨e⟩
/ɑ/ ⟨a⟩
Next:
Aa Ɑɑ Bb Ɓɓ Cc Ƈƈ Dd Ɗɗ Ee Ɛɛ Ff Gg Ɠgʻ Ɡɡ ɠɠ Hh Ɦɦ Ii Kk Ƙƙ Ll Mm Nn Ŋŋ Oo Ɔɔ Pp Ƥƥ Rr Ss Tt Ƭƭ Uu Vv Ww Ⱳⱳ Yy Ƴƴ Zz Ɂɂ
Gg is double-storey G, soft G
Ɡɡ is single-storey G, hard G
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░▓░░░░░░▓▓░
░░░▓▓▓░░░░░░░░░░░░░▓▓░▓░░░░░░▓░░░
░░▓░░░▓░░░░░░░░░░░▓░░▓▓░░░░░░▓░░░
░▓░░░░░░░░▓▓▓▓▓▓░▓░░░░░░░░▓▓▓▓░░░
░▓░░▓▓▓▓░▓░░░░▓░░▓░░▓▓▓▓░▓░░░░▓░░
░▓░░░░░▓░░▓▓▓▓░░░▓░░░░░▓░░▓▓▓▓░░░
░░▓░░░▓░░▓░░░░░░░░▓░░░▓░░▓░░░░░░░
░░░▓▓▓░░░░▓▓▓▓▓░░░░▓▓▓░░░░▓▓▓▓▓░░
░░░░░░░░░▓░░░░░▓░░░░░░░░░▓░░░░░▓░
░░░░░░░░░░▓▓▓▓▓░░░░░░░░░░░▓▓▓▓▓░░
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░▓░░░░░░░▓░
░░░▓▓▓░▓░░░░░░░░░░░▓▓░▓░░░░░░░▓░░
░░▓░░░▓▓░░░░░░░░░░▓░░▓▓░░░░░░░▓░░
░▓░░░░░▓░░▓▓▓▓░▓░▓░░░░▓░░░▓▓▓░▓░░
░▓░░░░░▓░▓░░░░▓▓░▓░░░░▓░░▓░░░▓▓░░
░░▓░░░▓▓░▓░░░░░▓░░▓░░▓▓░░▓░░░░▓░░
░░░▓▓▓░▓░▓░░░░▓▓░░░▓▓░▓░░▓░░░▓▓░░
░░░░░░░▓░░▓▓▓▓░▓░░░░░░▓░░░▓▓▓░▓░░
░░▓░░░▓░░░░░░░░▓░░▓░░░▓░░░░░░░▓░░
░░░▓▓▓░░░░▓▓▓▓▓░░░░▓▓▓░░░░▓▓▓▓░░░
/m n/ ⟨m n⟩
/p t k/ ⟨p t k⟩
/ɓ ɗ/ ⟨b d⟩
/s z x ɣ ɦ/ ⟨s z x r h⟩
/l j w/ ⟨l y w⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/o/ ⟨o⟩
/ɛ/ ⟨e⟩
/ɑ/ ⟨a⟩
Next:
Aa Ɑɑ Bb Ɓɓ Cc Ƈƈ Dd Ɗɗ Ee Ɛɛ Ff Gg Ɠgʻ Ɡɡ ɠɠ Hh Ɦɦ Ii Kk Ƙƙ Ll Mm Nn Ŋŋ Oo Ɔɔ Pp Ƥƥ Rr Ss Tt Ƭƭ Uu Vv Ww Ⱳⱳ Yy Ƴƴ Zz Ɂɂ
Gg is double-storey G, soft G
Ɡɡ is single-storey G, hard G
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░▓░░░░░░▓▓░
░░░▓▓▓░░░░░░░░░░░░░▓▓░▓░░░░░░▓░░░
░░▓░░░▓░░░░░░░░░░░▓░░▓▓░░░░░░▓░░░
░▓░░░░░░░░▓▓▓▓▓▓░▓░░░░░░░░▓▓▓▓░░░
░▓░░▓▓▓▓░▓░░░░▓░░▓░░▓▓▓▓░▓░░░░▓░░
░▓░░░░░▓░░▓▓▓▓░░░▓░░░░░▓░░▓▓▓▓░░░
░░▓░░░▓░░▓░░░░░░░░▓░░░▓░░▓░░░░░░░
░░░▓▓▓░░░░▓▓▓▓▓░░░░▓▓▓░░░░▓▓▓▓▓░░
░░░░░░░░░▓░░░░░▓░░░░░░░░░▓░░░░░▓░
░░░░░░░░░░▓▓▓▓▓░░░░░░░░░░░▓▓▓▓▓░░
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░▓░░░░░░░▓░
░░░▓▓▓░▓░░░░░░░░░░░▓▓░▓░░░░░░░▓░░
░░▓░░░▓▓░░░░░░░░░░▓░░▓▓░░░░░░░▓░░
░▓░░░░░▓░░▓▓▓▓░▓░▓░░░░▓░░░▓▓▓░▓░░
░▓░░░░░▓░▓░░░░▓▓░▓░░░░▓░░▓░░░▓▓░░
░░▓░░░▓▓░▓░░░░░▓░░▓░░▓▓░░▓░░░░▓░░
░░░▓▓▓░▓░▓░░░░▓▓░░░▓▓░▓░░▓░░░▓▓░░
░░░░░░░▓░░▓▓▓▓░▓░░░░░░▓░░░▓▓▓░▓░░
░░▓░░░▓░░░░░░░░▓░░▓░░░▓░░░░░░░▓░░
░░░▓▓▓░░░░▓▓▓▓▓░░░░▓▓▓░░░░▓▓▓▓░░░
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Reverse romanization challenge game #2
Aa Ɑɑ Bb Ɓɓ Cc Ƈƈ Dd Ɗɗ Ee Ɛɛ Ff Gg Ɠgʻ Ɡɡ ɠɠ Hh Ɦɦ Ii Kk Ƙƙ Ll Mm Nn Ŋŋ Oo Ɔɔ Pp Ƥƥ Rr Ss Tt Ƭƭ Uu Vv Ww Ⱳⱳ Yy Ƴƴ Zz Ɂɂ
/p pʼ b ɓ t tʼ d ɗ c cʼ ɟ ʄ k kʼ g ɠ g͡b ɠ͡ɓ ʔ/ <p ƥ b ɓ t ƭ d ɗ c ƈ y ƴ k ƙ g~ɡ gʻ~ɠ w ⱳ ɂ>
/f v s z ħ ʕ/ <f v s z h ɦ>
/m n ŋ/ <m n ŋ>
/l/ <l>
/r/ <r>
/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/ɛ ɔ/ <ɛ ɔ>
/a ɑ/ <a ɑ>
Next:
a b c d e f h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
/p pʼ b ɓ t tʼ d ɗ c cʼ ɟ ʄ k kʼ g ɠ g͡b ɠ͡ɓ ʔ/ <p ƥ b ɓ t ƭ d ɗ c ƈ y ƴ k ƙ g~ɡ gʻ~ɠ w ⱳ ɂ>
/f v s z ħ ʕ/ <f v s z h ɦ>
/m n ŋ/ <m n ŋ>
/l/ <l>
/r/ <r>
/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/ɛ ɔ/ <ɛ ɔ>
/a ɑ/ <a ɑ>
Next:
a b c d e f h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Reverse romanization challenge game #2
/m n/ ⟨m n⟩
/p t k q/ ⟨p t k q⟩
/ɓ ɗ/ ⟨b d⟩
/ɸ β s z ʃ ʒ χ ʁ/ ⟨f v s z x j c h⟩
/l j w/ ⟨l y w⟩
/ʀ/ ⟨r⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/e̞ o̞/ ⟨e o⟩
/ä/ ⟨a⟩
Next:
a b c č d dz dž e f g ǵ h i j k ḱ l ĺ m n ń o p r s š ś t u v z ž ź
/p t k q/ ⟨p t k q⟩
/ɓ ɗ/ ⟨b d⟩
/ɸ β s z ʃ ʒ χ ʁ/ ⟨f v s z x j c h⟩
/l j w/ ⟨l y w⟩
/ʀ/ ⟨r⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/e̞ o̞/ ⟨e o⟩
/ä/ ⟨a⟩
Next:
a b c č d dz dž e f g ǵ h i j k ḱ l ĺ m n ń o p r s š ś t u v z ž ź
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Reverse romanization challenge game #2
a b c č d dz dž e f g ǵ h i j k ḱ l ĺ m n ń o p r s š ś t u v z ž ź
/p b t d c ɟ k g/ <p b t d ḱ ǵ k g>
/f s z ʂ ʐ ɕ ʑ h/ <f s z š ž ś ź h>
/t͡s d͡z ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ/ <c dz č dž>
/m n ɲ/ <m n ń>
/ʋ l j ʎ/ <v l j ĺ>
/r/ <r>
/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/a/ <a>
Next:
a æ b c d e f h i k l m n o œ p r s t u v w x y z
/p b t d c ɟ k g/ <p b t d ḱ ǵ k g>
/f s z ʂ ʐ ɕ ʑ h/ <f s z š ž ś ź h>
/t͡s d͡z ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ/ <c dz č dž>
/m n ɲ/ <m n ń>
/ʋ l j ʎ/ <v l j ĺ>
/r/ <r>
/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/a/ <a>
Next:
a æ b c d e f h i k l m n o œ p r s t u v w x y z
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Reverse romanization challenge game #2
a æ b c d e f h i k l m n o œ p r s t u v w x y z
/m n/ ⟨m n⟩
/p b t k/ ⟨p b t k⟩
/t͡s t̠͡ʃ/ ⟨z c⟩
/f v s ʃ h/ ⟨f v s x h⟩
/ɹ l j w/ ⟨r l y w⟩
/ɾ/ ⟨d⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/e ɘ o/ ⟨e œ o⟩
/a ɑ/ ⟨æ a⟩
Next:
a ā e ē f g gg h i ī k l m mm n nn o ō p r s t ts u ū v w ‘
Syllable structure: (C)V
/m n/ ⟨m n⟩
/p b t k/ ⟨p b t k⟩
/t͡s t̠͡ʃ/ ⟨z c⟩
/f v s ʃ h/ ⟨f v s x h⟩
/ɹ l j w/ ⟨r l y w⟩
/ɾ/ ⟨d⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/e ɘ o/ ⟨e œ o⟩
/a ɑ/ ⟨æ a⟩
Next:
a ā e ē f g gg h i ī k l m mm n nn o ō p r s t ts u ū v w ‘
Syllable structure: (C)V
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Reverse romanization challenge game #2
a ā e ē f g gg h i ī k l m mm n nn o ō p r s t ts u ū v w ‘
/p t k ʔ/ <p t k ‘>
/f s h/ <f s h>
/t͡s/ <ts>
/m ᵇm n ᵈn ŋ ᵍŋ/ <m mm n nn g gg>
/ʋ l w/ <v l w>
/r/ <r>
/i iː u uː/ <i ī u ū>
/e eː o oː/ <e ē o ō>
/a aː/ <a ā>
Next:
a b c ç d e h i k m n ñ o p r s t u ü w y z
/p t k ʔ/ <p t k ‘>
/f s h/ <f s h>
/t͡s/ <ts>
/m ᵇm n ᵈn ŋ ᵍŋ/ <m mm n nn g gg>
/ʋ l w/ <v l w>
/r/ <r>
/i iː u uː/ <i ī u ū>
/e eː o oː/ <e ē o ō>
/a aː/ <a ā>
Next:
a b c ç d e h i k m n ñ o p r s t u ü w y z
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Reverse romanization challenge game #2
a b c ç d e h i k m n ñ o p r s t u ü w y z
/m n ɲ/ ⟨m n ñ⟩
/p t k/ ⟨p t c~k¹⟩
/β θ ð s/ ⟨b z d s~ç²⟩
/j w/ ⟨y w⟩
/ɾ/ ⟨r⟩
¹) before ⟨i, e⟩
²) before ⟨i, e⟩ but doesn’t occurs in first syllable each word
/∅~◌.◌/ ⟨h⟩
/i ɨ u/ ⟨i ü u⟩
/e̞ o̞/ ⟨e o⟩
/ä/ ⟨a⟩
Next:
a b d đ e ė f g h ı i k l ł m n ŋ o p r s t ŧ u v w y z
/m n ɲ/ ⟨m n ñ⟩
/p t k/ ⟨p t c~k¹⟩
/β θ ð s/ ⟨b z d s~ç²⟩
/j w/ ⟨y w⟩
/ɾ/ ⟨r⟩
¹) before ⟨i, e⟩
²) before ⟨i, e⟩ but doesn’t occurs in first syllable each word
/∅~◌.◌/ ⟨h⟩
/i ɨ u/ ⟨i ü u⟩
/e̞ o̞/ ⟨e o⟩
/ä/ ⟨a⟩
Next:
a b d đ e ė f g h ı i k l ł m n ŋ o p r s t ŧ u v w y z
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Reverse romanization challenge game #2
a b d đ e ė f g h ı i k l ł m n ŋ o p r s t ŧ u v w y z
/p b t d k g/ <p b t d k g>
/f v θ ð s z ɬ h/ <f v ŧ đ s z ł h>
/m n ŋ/ <m n ŋ>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>
/i ɯ u/ <i ı u>
/e ɤ o/ <ė e o>
/a/ <a>
Next:
a ā e ē h i ī k l m n o ō p q r s š t u ū w y z
/p b t d k g/ <p b t d k g>
/f v θ ð s z ɬ h/ <f v ŧ đ s z ł h>
/m n ŋ/ <m n ŋ>
/l j w/ <l y w>
/r/ <r>
/i ɯ u/ <i ı u>
/e ɤ o/ <ė e o>
/a/ <a>
Next:
a ā e ē h i ī k l m n o ō p q r s š t u ū w y z
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Reverse romanization challenge game #2
a ā e ē h i ī k l m n o ō p q r s š t u ū w y z
/m n/ ⟨m n⟩
/p t t̠͡ʃ k kʷ/ ⟨p t z k q⟩
/s ʃ h/ ⟨s š h⟩
/l j w/ ⟨l y w⟩
/r/ ⟨r⟩
/i iː u uː/ ⟨i ī u ū⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/ɛː ɔː/ ⟨ē ō⟩
/aː ɑ/ ⟨ā a⟩
Next:
a b c č ć d dz dž đ e è f g ǵ h i ì j k ḱ l lj m n nj o p r s š ś t u v x y z ž ź
/m n/ ⟨m n⟩
/p t t̠͡ʃ k kʷ/ ⟨p t z k q⟩
/s ʃ h/ ⟨s š h⟩
/l j w/ ⟨l y w⟩
/r/ ⟨r⟩
/i iː u uː/ ⟨i ī u ū⟩
/e o/ ⟨e o⟩
/ɛː ɔː/ ⟨ē ō⟩
/aː ɑ/ ⟨ā a⟩
Next:
a b c č ć d dz dž đ e è f g ǵ h i ì j k ḱ l lj m n nj o p r s š ś t u v x y z ž ź
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Reverse romanization challenge game #2
a b c č ć d dz dž đ e è f g ǵ h i ì j k ḱ l lj m n nj o p r s š ś t u v x y z ž ź
/p b t d c ɟ k g/ <p b t d ḱ ǵ k g>
/f s z ʂ ʐ ɕ ʑ x h/ <f s z š ž ś ź x h>
/t͡s d͡z ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ t͡ɕ d͡ʑ/ <c dz č dž ć đ>
/m n ɲ/ <m n nj>
/ʋ l j ʎ/ <v l j lj>
/r/ <r>
/i y ɨ u/ <i y ì u>
/e o/ <e o>
/ə/ <è>
/a/ <a>
Next:
a b d e è h ḥ i k l ł m n ñ o ò p q r s t u x
/p b t d c ɟ k g/ <p b t d ḱ ǵ k g>
/f s z ʂ ʐ ɕ ʑ x h/ <f s z š ž ś ź x h>
/t͡s d͡z ʈ͡ʂ ɖ͡ʐ t͡ɕ d͡ʑ/ <c dz č dž ć đ>
/m n ɲ/ <m n nj>
/ʋ l j ʎ/ <v l j lj>
/r/ <r>
/i y ɨ u/ <i y ì u>
/e o/ <e o>
/ə/ <è>
/a/ <a>
Next:
a b d e è h ḥ i k l ł m n ñ o ò p q r s t u x
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
Re: Reverse romanization challenge game #2
a b d e è h ḥ i k l ł m n ñ o ò p q r s t u x
/a b d e ʌ h ħ i k l ɬ m n ŋ o œ p ʡ r s t u x/
/m n ŋ/ <m n ñ>
/p b t d k ʡ ʔ/ <p b t d k q ∅>
/s ɬ x ħ h/ <s ł x ḥ h>
/r l/ <r l>
/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/œ ʌ/ <ò è>
/a/ <a>
a á ā ǎ b bb bh b̄ b̄h c cc ch č čč čh ¢ ¢¢ ¢h d dd dh ð ðh e é ē ě g gg gh ḡ ḡh h i í ī ǐ l lh ł łh m mh n nh ň ňh ŋ ŋh o ó ō ǒ ʘ q qq qh r rh ř řh u ú ū ǔ v vh w ẃ w̄ w̌ x xh y ý ȳ y̌ z zh ž žh '
Ŋēviēz ŋhǎdqharóq b̄nȳzymhðhan ēngáróq gīhé¢evňa brōggẃzyŋbǎc īřŋēv ēn hwmhzýgdá bdǒbovhēx róq zy̌ ¢¢īmlán. Qqǎŋhiół'hēz* ěcélmhíd uǒʘmočhíž vhóʘwbbī¢ dméřuāŋ ðhan'huāŋ* ňógcūdmíqlán.
* indicates the following <h> is not part of the digraph previously, hence <qqǎŋhiół-hēz>, not <qqǎŋhió-łhēz> for example.
/a b d e ʌ h ħ i k l ɬ m n ŋ o œ p ʡ r s t u x/
/m n ŋ/ <m n ñ>
/p b t d k ʡ ʔ/ <p b t d k q ∅>
/s ɬ x ħ h/ <s ł x ḥ h>
/r l/ <r l>
/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/œ ʌ/ <ò è>
/a/ <a>
a á ā ǎ b bb bh b̄ b̄h c cc ch č čč čh ¢ ¢¢ ¢h d dd dh ð ðh e é ē ě g gg gh ḡ ḡh h i í ī ǐ l lh ł łh m mh n nh ň ňh ŋ ŋh o ó ō ǒ ʘ q qq qh r rh ř řh u ú ū ǔ v vh w ẃ w̄ w̌ x xh y ý ȳ y̌ z zh ž žh '
Ŋēviēz ŋhǎdqharóq b̄nȳzymhðhan ēngáróq gīhé¢evňa brōggẃzyŋbǎc īřŋēv ēn hwmhzýgdá bdǒbovhēx róq zy̌ ¢¢īmlán. Qqǎŋhiół'hēz* ěcélmhíd uǒʘmočhíž vhóʘwbbī¢ dméřuāŋ ðhan'huāŋ* ňógcūdmíqlán.
* indicates the following <h> is not part of the digraph previously, hence <qqǎŋhiół-hēz>, not <qqǎŋhió-łhēz> for example.
-
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Reverse romanization challenge game #2
a á ā ǎ b bb bh b̄ b̄h c cc ch č čč čh ¢ ¢¢ ¢h d dd dh ð ðh e é ē ě g gg gh ḡ ḡh h i í ī ǐ l lh ł łh m mh n nh ň ňh ŋ ŋh o ó ō ǒ ʘ q qq qh r rh ř řh u ú ū ǔ v vh w ẃ w̄ w̌ x xh y ý ȳ y̌ z zh ž žh '
/ä æ a ɑ b ɓ b̤ ∅ h t͡s t͡sʼ t͡sʰ t̠͡ʃ ɗ̠̊͡ʒ̊ t̠͡ʃʰ ǂ ǂʼ ǂʰ d ɗ d̤ ɾ ɾ̤ ɜ ɛ e ɘ ɡ ɠ ɡ̤ ɣ ɣ̤ h ɪ ɪ̟ i ɨ l l̤ ɫ ɫ̤ m m̤ n n̤ ɲ ɲ̤ ŋ ŋ̤ ɞ ɔ o ɵ ʘ q ʛ̥ qʰ r r̤ ɽ͡rʲ ɽ̤͡r̤ʲ ʊ ʊ̠ u ʉ v v̤ ẅ w ∅ ∅ s sʰ ȷ̈ j ʝ ∅ z z̤ ɻ ɻ̤ ʔ/
Ŋēviēz ŋhǎdqharóq b̄nȳzymhðhan ēngáróq gīhé¢evňa brōggẃzyŋbǎc īřŋēv ēn hwmhzýgdá bdǒbovhēx róq zy̌ ¢¢īmlán. Qqǎŋhiół'hēz* ěcélmhíd uǒʘmočhíž vhóʘwbbī¢ dméřuāŋ ðhan'huāŋ* ňógcūdmíqlán.
/ŋevɪez ŋ̤ɑdqʰärɔq nʝzȷ̈m̤ɾ̤än enɡærɔq ɡihɛǂɜvɲä broɠwzȷ̈ŋbɑt͡s iɽ͡rŋev en hẅm̤zjɡdæ bdɵbɞv̤es rɔq z ǂʼimlæn ‖ ʛ̥ɑŋhɪɔɫʔhez ɘt͡sɛlm̤i̟d ʊɵʘmɞt̠͡ʃʰɪ̟ɻ v̤ɔʘwɓiǂ dmɛɽ͡rʊaŋ ɾ̤änʔhʊaŋ ɲɔɡt͡sudmɪ̟qlæn ‖/
Next:
a b ƀ c ꞓ ¢ ¢h j¢ ñ¢ d đ ḏ ḍ e ë f g ǥ h i ï j ɉ k ꝁ l ƚ £ £h d£ n£ m n ṉ ṇ ñ ŋ o p ꝑ ₽ ₽h b₽ m₽ r ɍ ₹ ₹h ḍ₹ ṇ₹ s ꟊ t ŧ ṯ ṭ ₮ ₮h d₮ n₮ ₣ ₣h ḏ₣ ṉ₣ u v w y z ƶ ˈ
/ä æ a ɑ b ɓ b̤ ∅ h t͡s t͡sʼ t͡sʰ t̠͡ʃ ɗ̠̊͡ʒ̊ t̠͡ʃʰ ǂ ǂʼ ǂʰ d ɗ d̤ ɾ ɾ̤ ɜ ɛ e ɘ ɡ ɠ ɡ̤ ɣ ɣ̤ h ɪ ɪ̟ i ɨ l l̤ ɫ ɫ̤ m m̤ n n̤ ɲ ɲ̤ ŋ ŋ̤ ɞ ɔ o ɵ ʘ q ʛ̥ qʰ r r̤ ɽ͡rʲ ɽ̤͡r̤ʲ ʊ ʊ̠ u ʉ v v̤ ẅ w ∅ ∅ s sʰ ȷ̈ j ʝ ∅ z z̤ ɻ ɻ̤ ʔ/
Spoiler:
/ŋevɪez ŋ̤ɑdqʰärɔq nʝzȷ̈m̤ɾ̤än enɡærɔq ɡihɛǂɜvɲä broɠwzȷ̈ŋbɑt͡s iɽ͡rŋev en hẅm̤zjɡdæ bdɵbɞv̤es rɔq z ǂʼimlæn ‖ ʛ̥ɑŋhɪɔɫʔhez ɘt͡sɛlm̤i̟d ʊɵʘmɞt̠͡ʃʰɪ̟ɻ v̤ɔʘwɓiǂ dmɛɽ͡rʊaŋ ɾ̤änʔhʊaŋ ɲɔɡt͡sudmɪ̟qlæn ‖/
Next:
a b ƀ c ꞓ ¢ ¢h j¢ ñ¢ d đ ḏ ḍ e ë f g ǥ h i ï j ɉ k ꝁ l ƚ £ £h d£ n£ m n ṉ ṇ ñ ŋ o p ꝑ ₽ ₽h b₽ m₽ r ɍ ₹ ₹h ḍ₹ ṇ₹ s ꟊ t ŧ ṯ ṭ ₮ ₮h d₮ n₮ ₣ ₣h ḏ₣ ṉ₣ u v w y z ƶ ˈ
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Reverse romanization challenge game #2
a b ƀ c ꞓ ¢ ¢h j¢ ñ¢ d đ ḏ ḍ e ë f g ǥ h i ï j ɉ k ꝁ l ƚ £ £h d£ n£ m n ṉ ṇ ñ ŋ o p ꝑ ₽ ₽h b₽ m₽ r ɍ ₹ ₹h ḍ₹ ṇ₹ s ꟊ t ŧ ṯ ṭ ₮ ₮h d₮ n₮ ₣ ₣h ḏ₣ ṉ₣ u v w y z ƶ ˈ
/p pʼ b ɓ t̪ t̪ʼ d̪ ɗ̪ t tʼ d ɗ c cʼ ɟ ʄ k kʼ g ɠ ʔ ʔ̰/ <p ꝑ b ƀ ṯ ṭ ḏ ḍ t ŧ d đ c ꞓ j ɉ k ꝁ g ǥ ¢~£~₽~₹~₮~₣~ˈ j¢~d£~b₽~ḍ₹~d₮~ḏ₣>
/f v θ θʼ s sʼ h h̃/ <f v z ƶ s ꟊ ¢h~h~£h~₽h~₹h~₮h~₣h ñ¢~n£~ṇ~m₽~ṇ₹~n₮~ṉ₣>
/m n̪ n ɲ ŋ/ <m ṉ n ñ ŋ>
/ɫ̪ l j w/ <ƚ l y w>
/r̪ˠ r/ <ɍ r>
/i ɯ u/ <i ï u>
/e ɤ o/ <e ë o>
/a/ <a>
Next:
a e g i k o p r s t u v
/p pʼ b ɓ t̪ t̪ʼ d̪ ɗ̪ t tʼ d ɗ c cʼ ɟ ʄ k kʼ g ɠ ʔ ʔ̰/ <p ꝑ b ƀ ṯ ṭ ḏ ḍ t ŧ d đ c ꞓ j ɉ k ꝁ g ǥ ¢~£~₽~₹~₮~₣~ˈ j¢~d£~b₽~ḍ₹~d₮~ḏ₣>
/f v θ θʼ s sʼ h h̃/ <f v z ƶ s ꟊ ¢h~h~£h~₽h~₹h~₮h~₣h ñ¢~n£~ṇ~m₽~ṇ₹~n₮~ṉ₣>
/m n̪ n ɲ ŋ/ <m ṉ n ñ ŋ>
/ɫ̪ l j w/ <ƚ l y w>
/r̪ˠ r/ <ɍ r>
/i ɯ u/ <i ï u>
/e ɤ o/ <e ë o>
/a/ <a>
Next:
a e g i k o p r s t u v
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Reverse romanization challenge game #2
a e g i k o p r s t u v
(Rotokas language)
/p t~s* k/ ⟨p t~s k⟩
/β ɣ/ ⟨v ɡ⟩
/ɾ/ ⟨r⟩
*) before ⟨i⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/e̞ o̞/ ⟨e o⟩
/ä/ ⟨a⟩
Next:
a b d e g~ʺ h i k~ʹ m n o p r~l s t u z
(ʺimi language)
(Rotokas language)
/p t~s* k/ ⟨p t~s k⟩
/β ɣ/ ⟨v ɡ⟩
/ɾ/ ⟨r⟩
*) before ⟨i⟩
/i u/ ⟨i u⟩
/e̞ o̞/ ⟨e o⟩
/ä/ ⟨a⟩
Next:
a b d e g~ʺ h i k~ʹ m n o p r~l s t u z
(ʺimi language)
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Reverse romanization challenge game #2
Indeed.
a b d e g~ʺ h i k~ʹ m n o p r~l s t u z
/p b t d ʔ ʔ̰/ <p b t d k~ʹ g~ʺ>
/s z h/ <s z h>
/m n/ <m n>
/ɾ/ <r~l>
/i u/ <i u>
/e o/ <e o>
/ɑ/ <a>
Next:
a ā e ē f h i ī m n o ō p r t u ū v ʼ
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Reverse romanization challenge game #2
a ā e ē f h i ī m n o ō p r t u ū v ʼ
/m n/ ⟨m n⟩
/p t ʔ/ ⟨p t ʼ⟩
/ɸ β h/ ⟨f v h⟩
/ɾ/ ⟨r⟩
/i ˈiː u ˈuː/ ⟨i ī u ū⟩
/ˈeː ˈoː/ ⟨ē ō⟩
/e̞ o̞/ ⟨e o⟩
/ˈaː ä/ ⟨ā a⟩
Next:
a ȧ c e ė f g h ı i j k l ł m n ŋ o ȯ p q r s t v x ’
/m n/ ⟨m n⟩
/p t ʔ/ ⟨p t ʼ⟩
/ɸ β h/ ⟨f v h⟩
/ɾ/ ⟨r⟩
/i ˈiː u ˈuː/ ⟨i ī u ū⟩
/ˈeː ˈoː/ ⟨ē ō⟩
/e̞ o̞/ ⟨e o⟩
/ˈaː ä/ ⟨ā a⟩
Next:
a ȧ c e ė f g h ı i j k l ł m n ŋ o ȯ p q r s t v x ’
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
Re: Reverse romanization challenge game #2
a ȧ c e ė f g h ı i j k l ł m n ŋ o ȯ p q r s t v x ’
/p t c k q ʔ/ <p t c k q ’>
/f s ɬ ʃ x h/ <f s ł x g h>
/m n ŋ/ <m n ŋ>
/l j w/ <l j v>
/r/ <r>
/i y ɯ u/ <i ȯ ı o>
/e ɤ/ <ė e>
/æ/ <ȧ>
/ɑ/ <a>
Next:
a á b c d e é f h i í j k l ł m n ñ o ó p q r s t u ú v w x y z
/p t c k q ʔ/ <p t c k q ’>
/f s ɬ ʃ x h/ <f s ł x g h>
/m n ŋ/ <m n ŋ>
/l j w/ <l j v>
/r/ <r>
/i y ɯ u/ <i ȯ ı o>
/e ɤ/ <ė e>
/æ/ <ȧ>
/ɑ/ <a>
Next:
a á b c d e é f h i í j k l ł m n ñ o ó p q r s t u ú v w x y z
The user formerly known as "shimobaatar".
(she)
(she)
-
- roman
- Posts: 992
- Joined: 31 Mar 2021 00:56
Re: Reverse romanization challenge game #2
a á b c d e é f h i í j k l ł m n ñ o ó p q r s t u ú v w x y z
/m n ŋ/ ⟨m n ñ⟩
/p t k q/ ⟨p t k⟩
/ɓ ɗ/ ⟨b d⟩
/t͡s d͡z/ ⟨c j⟩
/ɸ β s z x ɣ ʁ/ ⟨f v s z x h r⟩
/l ɫ j w/ ⟨l ł y w⟩
/i u/ ⟨í ú⟩
/ɪ̟ ʊ̠/ ⟨i u⟩
/e o/ ⟨é ó⟩
/e̞ o̞/ ⟨e o⟩
/a ä/ ⟨á a⟩
Next:
a ä b c ĉ d đ e ë f g ǥ h i ï j ĵ k l m n ñ ŋ o ö p r s ŝ t ŧ u ü v w ẅ y ÿ z ẑ
/m n ŋ/ ⟨m n ñ⟩
/p t k q/ ⟨p t k⟩
/ɓ ɗ/ ⟨b d⟩
/t͡s d͡z/ ⟨c j⟩
/ɸ β s z x ɣ ʁ/ ⟨f v s z x h r⟩
/l ɫ j w/ ⟨l ł y w⟩
/i u/ ⟨í ú⟩
/ɪ̟ ʊ̠/ ⟨i u⟩
/e o/ ⟨é ó⟩
/e̞ o̞/ ⟨e o⟩
/a ä/ ⟨á a⟩
Next:
a ä b c ĉ d đ e ë f g ǥ h i ï j ĵ k l m n ñ ŋ o ö p r s ŝ t ŧ u ü v w ẅ y ÿ z ẑ
Capital letters of ⟨β ɘ ɸ ɪ ɟ ʎ ɹ ɾ ⱱ ʍ χ⟩ are ⟨Ꞵ ∃ Φ Ɪ Ⅎ ⅄ ꓤ ꓩ Ѵ 𐊰 Ꭓ⟩.
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).
⟨ꞵ ꭓ⟩ (Latin) are alternate forms of ⟨β χ⟩ (Greek).